1940 / 251 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 25 Oct 1940 18:00:01 GMT) scan diff

Zint 7 Le A LES Me 4 S Ui a S r

Ersie Beilage zum Neicch3: und Staatsanzeiger Nr. 251 vom 25. Oktobex 1940. 6.2

27 E und Bau-Aktien- geiellshaft Krietern, Breslau, (früher Breslaurr Baubank). 3. Umtauschaufforderung. Hierduxch fordern wir unsere Ak- tionäre zum dritten Male auf, ihre über A W,— lautenden Aktien zwecks Vermeidung der Kraftloserklä- rung bis zum 10. Dezember 1940 einsGließlih bei der Dresdner Van?ë iu Breslau uud Berlin während der üblihen Kassenstunden zum Umtausch in Aktien zu li. K 190,— einzureichen. Wegen der Einzelheiten des Um- taushes, insbesondere dex Krastlos- ertlärung der Aktien, verweisen wix auf die am 9. Sept. d. J. im Deutschen Reichsanzeiger und der Schlesijhen Tageszeitung veröffentlihie 1, Um- tauschaufforderung. y Breslau, den 25. Oktober 1940. Der Vorftand. E E S A S T E T [325581]. Wivvermeonn jr. At.-Gef., Hagen-Deljtert. Vilauz ver 31. Dezembex 1939,

Attiva. Anlagevermögen: Beb. Grundstücke mit Ge-

schäfts- und Wohnge- bäuden: Stand am I. 1, 1939. 1 AfA, 793,— Beb. Grundstücke mit Fa- brifgebäude und sonst, Anlagen: Stand am 1, 1.1939 , 404 323,57 Zugang «„ . 151 793,75 5586 117,32 AfA. T1 750,48 Unbebaute Grundstüte: Stand am 1.1.1939 . 5197,27 Umbuchung. 65 197,27 Maschinen u. mas. An- lagen: Stand am 0 1, 1,1939 . 519 951,— Zugang - . 653 077,85 | T1783 028,80 A%gang - - 648,10 1 172 380,70 AfA. « 162 198,75 Einrichtung: Stand am |, 1.1.1939 , 9492,— Zugang . - 560,— 10 052, AsA. 2 485,— Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe . _- « 615 095,46 albfabrifate . 403 807,91 ertigerzeugnisse 572 967,04"

RA [5

484 366

1010 182

1 591 870. 670 852 96842

Wertpapiere Vorauszahlungen . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Forderungen an Konzern- unternehmen Wechsel- und Scheckbestand Kasse, Postscheck, Reichsbank Sonstige Bankguthaben Sonstige Forderungen . . Posten zur Rechnungsab-

2 198 563

1 009 486 40 846 173 098 öi 2210 561 119 565

87 420 | a ra A 9742 182

Passiva. Grundtapi R Rücklagen:

Gesel, Rüdcklage . . .. Außerordentliche Rücklage Wertberichtigung des Um- lausvermögens . . .. Verbindlichkeiten: Aus Warenlieferungen u, | . Leistungen E Gegenüber Konzernfirmen | 1 Sonstige Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzung .. Reingewinn

Erfolgsrechnung per 31. Dezenwvber 1939. —— _ adet tate Aufvysaud. Löhne und Gehälter. . . Soziale Aufwendungen. .. Abschreibungen a. Anlagen Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Sonstige Steuern . . . . Veiträge an öffentliche Be- rufsvertretungen Reingewinn

ege 3 648 B81 284 381 238 260

1 326755 285/977

21'688 354 327

6 160 242

72 65 98

05

14

66 Erträge.

-Rohüberschuß des Betriebes ieterträge

insen ; ußerordentliche Erträge .

6 044 037 3 352

87 315 25 536/73

6 160 242/66

_ Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Velisung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft g der vom Vorstand erteilten ale

ngen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Dalrob- abshl1ß erläutert, ben geseÿßlihen Vor-

ten. : Düsseld ben 15. Oktober 1940. Dr. Walter Eichhorn,

86 70 37

Ï 20,—,. 1 20,—) uind die Inhaber der

RA A 4‘ , .

s L

4 - he e

M

211

Virtschaftsprüfer.

[28860]

Bayerische Metallwerke Aktien- gesellschaft, München-Dachau. S, Auffordernng zum Umtausch

_ von Klein-Aktien.

Gemäß § 1 der 1. Durcführungsver- ordnung zum Aktiengeseß vom 1937 werden die. Fnhaber dec Klôin- Aktien mit dem Nennwert von LM 20,— mit dem roten Stempelaufdruck „Gültig geblieben gemäß Beschluß der G.-V. vom 12, Oktober 1932“ aufge- fordert, diese zum Umtausch in Aktien mit dem Nennwert M 1600,— späte- stens bis zum 31, Dezember 1940 bei der Gesellschaft einzureichen.

Nach Ablauf dieser Frift werden die- nicht - eingereihten odex nicht ver- wertbaxen Klein-Aktien für kraftlos erflärt,

München-Dachau, 20. Septbr. 1940, i Der Vorstand.

Haundels- uud Verkehrsbank Akltiengesellshast, Hanburg, [29022] 2.- Arufforderung. Auf ‘Grund des Aktiengesetes vom 307 Fanuar 1937 und der §8 1 und 2 der 1. Durhführungsverordnung vom

-| 29. September 1937 fordern wix die Fn-

haber unserer Stamniaktien im Nenn- wert von NA 20,-— 9D. f. die Jnu- havex der Einzel-Aktien über A } die Juhaver der Global- Uktien über A 1009,— (S zu M ) lobal- Aftien über NÆA 590,— (25 zu 20,—-) auf, ihre Aktien bis zum

D

LACERE:

9. |20,—. mit Gewinnanteilsheinen Nr. 18

Pa Ke R E: E

|- Sucterfabrik Guhrau Atktiengefellschaft.

Vilanz am 31. März 1940.

31. Dezembex 1940 einschließlich pon Umtaush in Stammaktien im ennbetrage von 1600,— bei der Kafse unserer Gesellschaft in Sam- burg, Feldstr. 26, einzureichen. Gegen je 5 Stammaktien über NKÆ

bis 20 urd Eer g On wird eine neue Aktie über K 109,— mit Ge- winnanteilscheinen Nr. 18—20 ausge- geben. Auf Wunsh wèrden auch Gis- bal-Aktien über LA 5960,— (5 zu N A 100,—) für je 25 Aktien zu A 209,— und Globa!-Aktien zu RA 1000,— (10 zu A 100,—) für je 50 Aktien zu NA 20,— aus- gegeben.

Wir sind bereit, den An- und Ver- kauf vor Spigenbeträgen zu vermitteln,

Nach Ablauf der obigen Frist werden die nicht zum Umtausch eingereichien Aktien cemäß § 179 des Aktiengesehe3 für fraftlos erflärt. Das gleiche gilt für eingeveihte Aktien, MROs den zum Umtaush erforderlihen Nennbetrag nicht ecceihen und uns nicht zux Ver- wèértung für Rehnung der Beteiligten zur. Verfügung gestellt werden. Die an Stelle dec für kraftlos erklärten auszugebenden neuen Akiien werden für Rechnung der Beteiligten nach Maßgabe des Geseßes veräußert. Der Erlös wird abzüglich der entstehenden Kosten den Beteiligten im Verhältnis ihres Aktien- besibes zur Verfügung geste!lt oder für ihre Rechnung hinterlegt.

Hamburg, den 23. September 1940, Der- Vorsiand.

Afttiva, T, -Anlagevermögen: Sachanlagen: ._, L Bebaute Grundstücke:

8) Geschäfsts- und Wohngebäudet Stand am . « « 128 057,03

1, 4, 1939 Zugang 1939/40

Abschreibung 1939/40 ,

Zugang 1939/40 Abgang 1939/40, « -

E Abschreibung 1939/40 2, Unbebaute Grundstücke . .

“8. Laudwirtschaftlih genubte Grundbstüe . . . 4, Maschinen und maschinelle Anlagen: a am

1, 4. 1939 Zugang 1939/40

Abschreibung 1939/40 Zugang ‘1939/40 Abschreibung 1939/40

6, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftöausftattung: |

Stand am 1. 4. 1939 .

Abschreibung 1939/40 , „14 167,68 7, Entwässerungsanlage Landwirischaft: Skand am

L 4, 1939 , Zugang 1939/40

Abschreibung 1939/40 ,

8, Licht-, Kraft- Landwirtschaft: Rod 1939/40 .,

9, Jm Bau befindliche Anlagen

B inanzanlagen: 10. Bete Zugang 1939/40

Abschreibung 1939/40 IL, Umlaufvermögen: A Ij ilfs- und Betricbssto E S ‘2. Fertige Erzeugnisse, Waren .„ estände der Landwirtschaft . Wertpapiere . e ypotheken und vgn avg on der Gesellschaft gel 7, Forderungen: a) an Rübenlieferanten . , .

Leistungen

haben Ÿ 9, Andere Bankguthaben . 10. Sonstige Forderungen - Rechnungsabgrenzungsposien «

Passiva. Grundkapital .. Gesebliche Rücklage . Rüdckstellungen . . Verbindlichkeiten:

1. Verbindlichkeiten gegenüber M o 2, Vebrige Verbindlichkeiten aus Warenl

und Leistungen . . «. « « 3, Verbindlichkeiten 4. Sonstige Verbind Rechnu nzungsposten

Reingewinn: 1, Gewinnvortrag

128 288,43 E , 6401,40 b) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Stand am 1. 4. 1939 , , « « « 361 410,86

o oss

—391 972,40

391 377,40

« , ‘19 336,54

752 959,04 Abgang 1939/40, s # T4 182,01 « « 135 735,04

5, Gleisanlage: Stand am 1.4. 1939 22 035,—

Zugang 1939/49 C E E E F650 Abgang 1939/40 e eo et

—TT77,59

.

und Wasserversorgungêanlage

igungen: Stand am 1. 4, 1939 66 500,—

,

—T6503,—

chreibung 1939/40 . . 303,67

23140 | ‘121 88710

30 561,54

595,—

26 874,04

8 177,—

1 221,80 73 266, 1 220,80

14 645,49 22 871,10

121,76 7

1476/29 | 1 476,29

3029,67

ata

t

te Anzahlungen

b) an Zudckerverwertungsgesellschaft 973 609,94 c) ‘aus versch. Warenlieferungen und ;

‘8, Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheägut-

ge enüber ‘Banken ; Z : e a E A ‘aus 1938/39 . 2, Jahresgewinn 1939/40 . „„

7 166,62

584,13

. . . 9.0 . * . . s

eferungen

i Aufwendungen. 1, Löhne und Gehälter: a) Zuderfabrik Þ) Landwirtschaft

Soziale Abgaben: a) Zuderfabrif b) Landtwoirtschaft . Abschreibungen auf Anlagen: a) Suderfabrif b) Landtoirtschäft . Hinsen

mögen: a) Zuckerfabriï

b) Landwirtschaft . . . Sonstige Steuern und Abgaben: a) Zuckerfabrik b) Landwirtschaft . . . . Beiträge an Veruf3vertretungen: a) Zudckerfabrik b) Landwirtschaft

j Srträge. . Getvinnvorirag aus 1932/39 ,

und Erträge: a) Zuderfabrif b) Landwirtschaft

GEnhxrau, den 10, Juli 1940, Der Vorstand. v. Unruh.

Breslau, im Juli 1940.

wirt Otto von Zobeltis, Gleinig. Guhrau, den 18. Oktober 1940,

v. Unruh.

Gladbacher Wollindufstrie,

[32059]. Aktieugeseliscchzaft vorm. L. aue M Gladba.

Gewinus- und Verlustre für die Zeit vom 1. April 1939 vis 31. März 1940.

D

76 67

S T. E S P: e Q Do E

abzüglih aftiviert und weiterberechnet

. Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Ver-

0. 0595 ©+ 0-0 S 8

. Sonstige Beiiräge, Umlagen, Spenden . . . NHeingewinn: a) Gewinnvortrag aus 1938/39. . j b) Fahresgetvinn 1939/40 «

Saldo der nicht gesöndert ausgewiesenen Aufwendung.

S: 0 00 M 9:00 D A

. 6 o d . . . . . 6 .

2, Außerordeullie Eclrägé v o o «(ois

Vilaaz zum 30. Zuni 1940.

r

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Wohngebäude am

1, 7. 1939 . 150 000,— Abschr. . .*) 86 000, Fakrikgebäude u, andere Baulichkeiten aim 1,7, 1939 . 1 050 000,— Zugang . - 226 129,96 Abschr. .**) 216 129,96 Unbebaute Grundiüde am 1, 7, 1939 . 40 000,— felge : 102 Abschr. « - Maschinen und majchinelle

_ Anlagen am 1, 7. 1939 1 400

8 1 Zugang «- « 536 768,59 Abschr. « . 510 768,59 Werkzeuge, Veiriebë- und Geschäftsaussiattung am 1. 7. 1939 L Zugang «- « 113 748,93 Abschr. + . 113 748,93 Anlagewertpapiere am 1, 7, 1939 . 135 127,60 Zugang - +- 175 000,— Umlaufvermögen: RNoh-, Hilfs- und Betriebs- Tele Halb etge Erzeugnisse . - ertige Erzeugnisse « « «j ertpapiere . . . . ck Geleistete Anzahlungen Forderungen für Waren- lieferungen . « « « + » Wechsel .. «eo Kasse, Reichsbauk- u. Post- schecguthaben ndere Bankguthaben « onstige Forderungen « «

Passiva. Grundkapital . . « « d Rüdlagen:

Geseyliche Rüdlage. » Werkserneuerung « - - Andere Rücklagen . « - Alters- und Unterstühung8- fonds G Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens Rückstellungen . . « - « Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten:

Für Warenlieferungen - Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsab- renzung . Reingewinn: Vortrag aus 1938/39 . Gewinn 1939/40. . « »

a

810 127

884 834 835 917 612 253 622 007

15 040

1 053 942 891 880

132 367 2 692 558 25 280

10 166 210 4 000

45

61 471 364/309

10 166 210197 *) Davon BA 75 000, NF.-Abschrei-/

bung. **) Davon LA 75 000,— NF.-Abschrei-

bung.

nung

RA 407 420

16 750 424 171

30 786

184 775 2 761

165 885

R i 7 r

e 111 684 416

9 588 133

972 750 6 29 152

Frih Röttger. Dr. Ho

Zuderfabrik Guhrau Aktiengesellschaft. Friß Röttger.

r. Homann,

Gewinn- und Verlu ¿um 8909. Juni

9 70017:

706

8568/6

1311/7 37 091/43

19

RA

414 470 81 492

187 537 31 369

166 744 112 101

9 722 26 096)

88 403] 1017 928

3

1 311

2 1 001 902

14 713 1017 928

mann.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Shriften der Gejellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä» rungen und Nachweise enisprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

| Günther Blumenthal, Wirtschaftsprüfer, Unser Aufsichtsrat besteht z. Zt. aus folgenden Herren: Landwirt Christoph von Waldow, Gurkau, - Vorsißer; Landwirt Albin Linke, Schlabiß, stellv. Vorsißerz Landwirt Ludwig Eilka-Bögow, Seitsch; Landwirt Carl Krause, Ober Schlaube; Bauer Robert Päyÿold, Altguhrau; Landwirt Walther Trog, Klein-Räudchen; Land-

eung

Aufwendungen. hne und Gehälter. . « Soziale Leistungen . - -

Abschreibungen auf Ailage-

vermbgen Sondberabschreibung NF. - Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen -. Sonstige Sieuern und Ab-

gaben

Beiträge an Berufsvertre- tungen .. «6. uführung zu d. Rücklagen

eingewinn: Vortrag aus 1938/39 , « Getvinn 1939/40 . . «

Erträge. Gewinnvortrag a. 1938/39 Answeispflichtiger Roh-

übershuß (gemäß § 132, TI, 1 Aktiengesehß) . . . Zinsen, soweit sie die Auf- ._ wandêzinsen übersteigen Sonstige Erträge

3 221 036/11 779 635/70 150 000|—

1 784 696/91 896 890/59

39 744/67 900 000|—

169 865/61 471 364/39

| 8 269 205/91

61

56 21 53

8 269 205|9L

Nah dem abschließenden Ergebni3 unserer pflichimäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell-

Hatt sowie der vom

orstand erteilten

uffklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und

der Geschäftsbericht, soweit

er den Jahres-

abschluß erläutert, den geseßlihen Vor-

schriften.

M. Gladbach, im August 1940. Z. Abstoß, A, Wolters, WVirtschaftsprüfer. Gemäß Beschluß der Hauptversamm- lung vom 12. Oktober 1940 verteilen wir r das Geschäftsjahr 1939/40 eine Divi-

Hiervon gélangen

8% abzüglich -Kapitalertragsteuer. gegen Einreichung des Erträgnisscheines Nr. 26 ab hente bei folgenden Stelken zur Aus-

zahlung: , Deutsche Vank in Niederlassungen, Dresdner Vank in Nicederlassungett,

Verlin und Vexlin und

Vankhaus Delbräck von der Heydt

& Co. in Köln,

Vankhaus Pferdmenges & Eo. in

ol,

Bankhaus C. G. Trinkaus in Diüssels

dorf,

Comnrerzbank in Niederlassungen,

Berlin und

Gesellschaftskafßse in M. Gladbach. Die anderen 4% abzüglich agi 0A en Des

ertragsteuer liberweisen wir nah d mmungen des Anleihestockgesehes der

eutschen Golddiskontban

M. Gladba, den 12.

Oktober 1940,

Der Vorstand. Wilhelm Achter.

Von d. Gesellschaft geleistete

365 97298 | MWertberichtigung d. An-

, Sonstige Verbindlichkeiten

Für Rechnung eines, den es angeht, versteigern wix am 12. November 1940, vormitiags 11 Uhr, im Berliner Börsengebäude, Eingang Neue Friedrichstr. 56 (Dreimänner- kfommisstoß8zimmer), [32995]

RrA 1194 090,— Sudeteculändi-

sche Vergbau-Aktiengesellschaft

Brüx Aftieu gemäß § 179 Abs. 3 des S Tee vom 3909. 1. 1937, -Der- Erstieigecer hat die exsteigerten Wertpapiere gegen Bar- zahlung am Ort dexr Versteigerung in Empfang zu nehmen, s ; Dr. Hans Brunoto, Herbert Schmidt, Kurêmakler und beeidete und öffentli angestellte Versteigerer für Wertpaptere

ohne Bvrsennotiz,

Berlin 2, Börse, Burgsir. 25. Anruf: 51 37 87, 84 69 08. Jodquelleu V.G. in Bad Tölz. Viïíanz zum §31. Dezemver 1939,

[32564]. Aïtiva. Bebaute Grundstücke mit Geschäsis- und Wohnge- bäuden 2205 699,41 Zugang . . 93 460,59 3 599 160,

N

2 223 243

Unbebaute. Grundstütke . . 44 050

Betriebs- und Geschäfts- ausstattung . 297 005,50 Zugang « . 24 067,54

321 073,04

Abgang «+ » __917,—

é 320 156,04 Abschreibung 55 063,70_

Beteiligungen.

Vorräte:

FRoh-, Hilfs- und Betriebs- stofse . . . 69 125,— Halbfertige Er- zeugnisse . . Fertige Erzeug- nisse é

Wertpapiere

4 500,—

76 925 2 627 Anzahlungen 1 076 Forderungen auf Grund

von Warenlieferungen u.

Leistungen . . Sonstige Forderungen . - Kasseubestanò u, Postsched-

guthaben. . . o». Bankguthaben « »- o.

16 628 1 907

4 045 21 872

2 707 468

Passiva. Grundkapital. . . «o. Geseßliche Rüclage . « « Andere sreie Rücklagen. »

1 500 000 150 000 29 433

40 0007 15 000 17 200 649 572

lagevermögens « « «» Herderstistung. - e -. « Rückstellungen Hypothekea Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. : Leistungen . 9 8191 Nicht erhobene Dividende . 1 309/5(

Langfristige Baudarlehen . Ei 17 0 y

Reingewinn: Vortrag aus 1938, iun

6. M 0

4 052,03

6 507,51 10 5595

2 T07 468

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1939,

. AnfwanDd. NAM- “\D Löhne und Gehälter. . 215 783 Soziale Abgaben . . .. 13 420 Sia angen a. Anlagen

170 979 n

56 695 teuern vom Einkommen, “s Ertrag und Vermögen . Sonstige Steuern und Ab- gaben / Beiträge an Berufsvertre- tungen .. Betriebskosten . « + - ndlungsunkosten . . « uführung zu d. Rücklagen ingewinn 1939 . .

117 831 30 589

1 361 73 675 106 737 5 000

6 507

798 602

m S r e

798 6021 798 602110 Nach. dem abschließenden Ergebnis

unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der a Als sowie der vorn Vorstand erteilten Auf-

Uärungen und Nachweise entsprechen die

Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht, soweit er den JahreZ3-

lte erläutert, deu geseßlichen Vor-

riften. *

ünchen, den 18. April 1940, Süddeutsche Treuhand-Gesellschaft A.-G. Wirtshaftsprüfsuugs gesellschaft. Dr. Schmitt, Dr. Schwarz, Wirtschaft3prüfer.

Die Hauptversammlung genehmigte die Bilanz per 31, Dezember 1939 und be- {loß den Reingewinn in Höhe von RA 10 559,54 auf neue Rechnung vorzu- tragen.

Der aus dem Aufsihtsrat aus8-

heidende Herr Geh. Justizrat Dr. Karl

jenberger, München, wurde einstimmig wiedergewählt,

Zum Bilanzprüfer wurde die Süd- deutsche Treuhand - Geseklschaft A.-G., n Es

T

Ertrag, Bruttoertrag . .

Erste Beilage zum Neih3- und Staatsanzeiger Nr. 251 vom 25. Oktober 1940. S. 3

[31919].

Schade & Füllgrabe Aktien-Besellshaft, Frankfurt a. M.

« p

Da 0ER T R

——

Bilauz per 31. März 1940.

Vorträge

Zugänge * |\greibungen

Abh-

A. Uftiva. Anlagev2ormögen:

Fahrzeuge Umbagukonto - Kurzlebige

Umlaufsvermögen: Warenvorräte

Bankguthaben Darlehen

B,

„, Rücklagen . « 5 . Rücstellungen . Verbindlichkeiten:

1. Hypothe?

Bürgschaften und

Bebautes Grundstü |- Einrichtimgen .- „*

Wirt- ichaftsgüter . « «

. Grundkapital , »

——_

24 345 - 96 759 ' 7 802 4887 o O4

Q.

9

R

[5

84 368/48 i . 6 681/35 11 489/15

——-|

10 695|—

BAM

497 29 593 2 479 4753 247

10 6965

Passiva.

. o os

2. für Warenlieserung . - 3. Sonstige Verbindlichkeiten Posten der Rechnungsabgrenzung - « » Avale B.K 99 900,— Gewinn- und Verlustkonto!

Gewinn 1939/49 ,

Vortrag aus 1938/39 o e. o.

133 287|— Betéiligiigén. «G iee # 00-4

Anzahlungen. und. Forderungen Kasse, Neichsbauk, Postscheck . «

Posten der Rechnungsabgrenzung . Avale und Vürgschasten 90 900,—

Tis 334148

® .

.T70 137

. 198 280 . 959 453

101 504

48 265

1654 695)

950

10 000

205 953

45 730 54 557

8L 95

2 083 617

TT 82 147/70

2 679 47147

800 000/— 912 8911 504 941

817 458 43 892

100 288/76

Gewinun- uud Verlustrechnung per 31. März 194

0.

2 679 471147

Werren

Soziale Leistungen Abschreibungen auf Besißsieuern . Sonstige Steuern . . - Mieten Hausunkosien . s « » Be. « e o Gewiun 1939/40 .

[32057].

Aufwendungen. Löhne und Gehälter

Anlagen

45 730,81 Vortrag aus 1938/39 54 557,95

j 2 867 601 Franïfurt a. Main, den 13. Juli 1940.

BRA

100 288

Besondere Erträge

Der Borstand.

Staqnd am 1.1; 1939

Erträge. Voricäg ». « o o Jahresertrag nah »_§ 132/IT/ Sonstige Kapital-

ertrüge

31. Dezember 1939.

n O E Ll E

Zugang

Abgang

Abschrei-

BA |S 54 557/90

2 793 712/46

|

11 490/16 7 840/51

Z 867 601/08

Nach dem abschließenden Ergebnis nreiner. pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Vücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen-und Nachweise enispcechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Freintfurt a. Main, den 31. Zuli 1340,

S Otto Allecke, Wirtschastsprüferxr. Der Vorftaud der Gesellschast besteht aus den Herren: Wilhelm Werhahn, Anton Werhahn, Hermaan Josteu. Der Aussihtsrat der Gesellschaft be ‘Neuß a. Rh., Vorsißer; Kornelius Werhahn, “mann Werhahn, Neuß a. Rh.

D A R E IE E I T I

teht aus den Herren: Adam Baum, euß a. Rh., stellvertr. Vorsizer; Her-

J. C. Eœtardt A.-G., Stuttgart -Vad Cannstatt.

Bilanz guf

Stand am 31.12.1939

Aktiva. I, Anlagevermögen:-

a) Vertwoaltungs- -

b) 2, Unbebaute Grund- « »süde + o. v

- - schinelle Anlagen 4; Werkzeuge, Be- - »trieb3-u-Ges@hästs- »ausftattung - « «

L ‘1; Bebauto Grunde |- „stüicke mit: - - ‘P

" bäuden. - - |- 2 abrikgebäuden |}-

3; Maschinen u. ma-}

. 303 702/— 56; Patente- und: Her- | : „stellung3rechte « « |

E

95 001

RA& \%

146 508 590 314/14 n

76

RA

d 178 640)

25 000

Ñ

50 770 412/64

bung A [S

«l

a —— j

T65|—

40 878/76] 205 050

RA |N

s

4 1

6; Beteiligungen *

TT, Urnlaufsvermögen:

L, Grundkapital TI, TII, IV,

V,

Nücdkstellungen Verbindlichkeiten: 1. Hypotheken . . . Anzahlungen

rungen und Lei

Reingewinn:

Va lz, den 19, Oktober 1940, Der Vorstand. A. Höüfster,

* 11345 734

1343 733 . 2 001

——

810 974/35

198 649

4] «

1

907 062 1 999

1 048 995 1

E

+1 810 974/35

Passiva.

Geseßkliche Rücklage Delkrederewertberihtigung «

eo 9”

L. Roh-, Hilf3- und Betriebsstoffe « « » - - 2. Halbjertige Erzeuguisse 3. Fertige Erzeugnisse . 4, Wertpapiere... 5. Forderungen aus Lieferungen und 6. Kassenbestand und Postscheciguthabeu « « « - 7. Andere Bankguthaben ..

8. Geleistete . Anzahlungen «+ » » - « 9. Sonstige Forderungen

» os ck 2L oss

6 o . ® . e s s

T98 6600| 909 061

Leistungen

lief--

zungskasse « +

Gewimnvortrag aus 1938 - - - -2.. Sewinn 1939 . .

o e. 0.

. Verbindlichkeiten auf Grund von Waren fungen . Verbindlichkeiten gegenüber Banken . Ernst-Sieglin-Unterstüt . Sonstige Verbindlichkeiten

Rechnungsabgrenzung

o. 2 430 000,— 96 978,35

A

85

390 000,—

27 364,68 695 620,18

705 528,64

395 746,89 100 000,—

14 269,87

6 697 657

1 048 396

2.916 976

330 700 2 317 596 31 332

13 536

22 908

16 612

1 200 000 240 000 643 308

40-000

4 477 710 43 071

53 5676! 6 697 657

T

EIEEECL A:

| Sl |

Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1939. AufiwanD.

RAÆ 3 759 948 254 541 909 061

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen auf Aunlazen Zinsen und Skonti 196 598 Steuern vom Ertrag und vom Vermögen . 699 467 Geseßliche Berufsbeiträge . .„. «4 s T 717 Zuweisung an geseßliche Nücklage 4 120 000 Reingewinn: Gewinnvortrag 1938 39 297,73 E D 53 567

6 009 902|

Gewinn 1939

39 297 5 946448 15156

6 000: 902

Gewinnvortrag 1938 Rohübershuß . . « » Außerordentliche Erlöse

J. C. EckXardt A-G, Rottenbacher. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtrnäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen der Gesellschaft sowie drr vom Vorstand erteilien Aufs klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabs{luß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschristen, Scnttgart, den 8. Oftober 1940. Schwäbifche Treuhaud-Ukttiengeselljzaft. Dr. Bonnet, Wirtschafisprüfer. ppa. Pfau, Wirtfchafstsprüfer.

Der Aufsichtsrat besteht aus: 1, Erni Sieglin, Düsseldorf, Borsizer; 2, Dipl.® Jng. Helmut Hartmann, Neufra a. Donau, stellvertr. Vorsigzer; 3. Dipl.-Fng. Ernst Beilhack, Würzburg-Heidingsfeld. Lilleiniges Vorstandsmitglied „ist Diplomkaufmann Eugen Rottenbacherz Stuttgart.

[32561].

Saar - Industriebank A.-D., Neunkirchen (Saar).

ilanz zune 3i. Dezember 1939.

Aktiva. RA Barreserve:

a) Kassenbestand . b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto Schec8

Wechsel

10 985,37 | . 26 068,67

Ju dem Betrag sind enthalten B. 378 760,31 Wechsel, die dem § 13 Abf. 1 Nr. 1 des Bankgesetzes entsprechen. (Handels- wechsel nah § 16 Abs. 2 KWG,)

Eigene Wertpapiere: : 3

a) Anleihen und verzinslichè Schaßanweisungen des Reichs und der Länder : R o U RTSTO

b) sonstige verzinslihe Wertyapiete » « « « - « » « - 680 173,80

ec) börsengängige Dividendênwerté « « « . « « « « « 10590,—

d) sonstige Wertpapiere . ... «o... a9 79 000,

Jn der Gesammtsumme sind enthalten 2.4 99 618,66 Wertpapiere, die die Reichsbank beleihen datf :

Kuxzsällige Forderurigen unzweifelhaftèr Bönität ünd Liquidität gegen

Kreditinstitute S

Der Gesanitbetrag ist täglich fällig (Nostroguthaben)

Schulduer (darunter keine Kreditinstitute) . «

Beiriebs- und Geschäftsausstattung . - -

Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen » « « + « «

Jn den Aktiven sind enthalten:

a) Fozderungen au Vorstandsnütäliedèr "EAÆ —,—

b) jonstige Forderungen gem. § 14 Abs. 1 und 2 KWG. n. 290 295,—

6) Daruuter von Dritten zur“ Verfügung gestellt R.Æ 279 750,—

d) Anlagen nah § 17 Abs. 1 K&WG. RA 122 942,55

e) Anlagen nah § 17 Abi. 2 KWG. B4 —;—

Pafßsiva. Gläubiger : a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußié Kredite . 812 947,— b) fonstige ium Jn- und Auslard aufgéuömmene Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen) « « - » «. - 100,— c) sonstige Gläubiger . eas oe, 1674 720,97 Von der Summe e entfallen auf: aa) jederzeit fällige Gelder R.# 714 897,97 bb) feste Gelder und Gelder auf Kündigung L. 859 823,— Von bb werden durch Kündigung oder sind fällig: 1, innerhalb 7 Tagen R.A4 1499,50 . 2, bis zu 3 Monaten. L. 239 269,50 3, darüber hingus biz zu 12 Monaten 2.4 168 604,— 4, über 12 Monate 2A 444 450,—

384 027! 2 036 949 1

1 229

0 ck. 0: E S0

. d 0:00 0. ..E. 0.20 ®

3678 644

2387 767

Aktienkapital Reserven n a) gejeßlihe Reserven R.Æ 200 000,— 11 des KWG. A. 100 009,—

b) sonstige (freie) Reserven nach § Rückstellungen E s Weriberichtigungsposten . - «e eo oooooo Getwwinn in 1939: Vortrag S . . 1145,75 in 1939 « . 23 973,39 Verbindlichkeiten aus Bürgschaflen 8. 517 481,— : Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten aus sonstigen Rediskontierungen In den Passiven sind enthalt | n den tiven sind en:

a) Gejamtverpflihtungen nah § 11 Abf. 1 KWG. 2 387 767,97 b) Gesamtverpflihtungen nach § 16 KWG. n.4 2 387 767,97 c) Gesamtes agendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 KWG.

R. Æ 1 200 G 3 678 644

Gewinn- uud Verlustrechnung per 31. Dezember 1939.

R 58 112 1 457 45 582 905|

18 308 31 047

#6 ck.@ D G S 2G

32

H 04 31 09 8L 89 82

Löhne und. Gehälter « « . » Soziale Abgaben . - « « . » Steuern und Abgaben . . Beiträge zu Berufsverbänden Sonstige Auswendungen . - - Kursverluste

Vorirag - -. -

Gewinn - é j Gewinn 1939 . 25 119/14

180 533/13

114675 126 45935

36 729/53 16 198/50 180 533113

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Bank sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Bu@sührung, der Jahresabschluß und der Geschäfts- bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gescßlihen Vorschriften.

Düsseldorf, den 13. Juli 1940.

Treuhand-Gesellschaft Rhein und Saar m. b. H. Wirtschafts8prüfuugs gesellschaft. , Andersohn, -Wirischaftsprüfer.

Aufsichtsrcatt Dr. jur. Ernst Denbert, Generaldirektor, Essen, Borsiherz Dipl.-Jng. Bodo Karcher, Fabrikant, Becingen (Saar), ftellv. Voriger; ‘Dr. rer. pol, h, e, Eugen Köngeter, Generaldirektor, Düsseldorf. E

Vorstaud : Nicola Beilstein, Neunkirchen (Saar); Ferdinand Verony,

Gewinnvortrag . . . - E S Zinsen unb Diskont . . « - R S C

Provision und Gebühren ° E R A Außerordentliche Erträge - « - U B E s D

Neun»

kirchen (Saar).