Neich8. Und Staaësatzeïger Nr. 76 vom 3k. März 1941. S. 2. f | A N epa S Neïich8. inv Staatsanzeiger Nr. 76 vom 31, März 1941. 6.3

Cie SSEE I i T Ca I L “ma

| _. Nokliermgn Ï Z I - j 306,00, Deutsche Linoleum —,— Eßlinger Maschinen —,—, An Stelle der in der Bekanntmachung vom 6. September 1939 C L S O | A der Kommission des Berliner etallbörsenvorstandes Wirtschaft des Nuslandes. Felten 1. Gulivtzins 199/50, Ph, Holzmann 231,00, Gebr. Zung: Wirfy 1 — 2027 Ila — unter I 1 aufgeführten Preise treten mit ggn Lher E S : Ie T : vom 31. März 1941. ; : 2000. ‘Nitac Meyer 16524, Laurahütte ‘38,00, Mainkraftwer Wirkung vom 1. April 1941 die nachstehenden Preise; “Ol Rar E uo D bis einschl, “ * “E Wu Pu verstehen si ab Lager in Deutschland für prompte Bon 700 000 auf 169 630, — Arbeitslosenziffer ernen ruten, l H Zer: A E Dee a Waiohot Ti 196,00, Voigt u. Häffner 183,00, Hellstoff 6,38 A8 i j i

ITL, Verkaufpreise für Alkohol absolutus von 25 Liter W bis einschl. 60 Liter W . Reich3mark 6,53 geltend ab 1, April 1941. von über 60 Liter W bis einschl, l

L t Lieferung und Bezahlung): E in Belgien sinkt weiter 18 1

1. Regelmäßiger Verkaufpreis (250 Mer W +«ch+o eo o» : inînalks eni n Belgien fin t Ugung über Aktien inländischer Gesellshaften, falls: der Berech- Hamburg, 29. März. (D.N. B.) [Shlußkurse.] Dresdner

in Mengen von über 290 Liter W .. „„ " 6,15 Driginarüttenäluminium 133 BA füy 100 % Brüssel, 29. März. Der Arbeitseinsaß in Belgien mat troy | tigte nicht innerhalb der Niederlau seßhaft ijt i Bank 147,75, Voreinsbank 960,25, Hamburger Hochbahn 123,75,

Z g z z Alle übrigen Preise sowie die Zuschläge für Branntwein, der 40 a E für s ; der Rückehr zahlreiher Krie sgefangener gute Fortschritte. Fn Hamburg - Amerika Paketf. 122 50, Hamburg - Südamerika —,—,

von weniger als 1 Liter Raum . Reichsmark 6,95 einem besonderen Reinigungsverfahren unterlegen hat, bleiben un- ee r Ba Walz- oder Drahtbarren | der Woche vom 24. Februar bis 1. März ging die S l der Ar- Nordd. Lloyd 120,00, Dynamit Nobel 102,00, Guano 116,00, /o . 187 : beitslosen um weitere 7426 oder 4,1 % zurn. Die Zahl der ein- Dänemarks Außenhandel im Februar. Harburger Gummi 250,00, Holsten-Brauerei 210,00, Neu Guinea

von 1 Liter Raum bis ins{chl, verändert 98 e a E

5 Liter Raum ; E 6,85 j L Z i Reinnickel, 98—99 0/6 diss getragenen Arbeitslosen belief sich am 1. März auf 169 630. z 9 » » s —,—, Otavi 321

, : . 0 k é s dis [ “ . . ° . : : L 1 “D, 5. (1L, fe e Eo Di mier Nau Ms E (Sra 4 T R ai SAL ichs l Itu Feegulus E N 35,50—38,50 | Die gewaltigen Erfolge, die im belgischen Arbeitseinsaß er- der e Mole M gt M nel im tat Wien 2 d (D. N. B.) 4% Ndöst, Lds. - Anl, 10 Liter Raum E m 02D er Präsiden ü B MLEpo verivaltung einver. . ooo D «9 / ielt werden tonnten, werden um so ersi tliher, wenn man be- Fedenübee Ültem Ausfuhrüberschuß von 38 Mill. Ke. im Januar, | 1940 10206 V Oberöst. Lds.-Anl 1940 °102.00 4%, Steier- von über 10 Liter Raum bis einschl. i / für Branntwein, ; | enkt, daß am 20. Juli 1940, d. h. sechs Wochen nah der Kapi- zeigt einen Rückgang im Vergleich zum Januar dieses Jahres | mark Lds.-Anl. 1940 1015 4% Wien 1940" 10154 ° Donau- 20. iter Ran a2 has 5 6,60 Wolf. ; : tulation der belgishen Armeé, eine halbe R agene und auch zum Durchschnitt des vorigen Jahres. Der Wert der Dampfsch. - Gesellschaft s A. E, 6G. Union Lit. A —,—, Arbeitslosenziffer cu jedes M p urden Fn MWirklihkeit muß die Ausfuhr A I t u qul 2 gegen 111,6 B Alpine Montan AG. „Hermann Göring“ 99,50, Brau-AG. cene l (De ( D L L c im Januar. Der Wert der Einfuhr etrug 73 gegen 107, ill, | reih 335,00 K. Brown - Boveri —,—, Egydyer Eisen u. Sta

on Verlin festgestellte Notierungen und telegraphische perden, da viele Erwerbslose nit statistish erfaßt werden | g Va! im Januar. Fn 1940 betrug die Einfuhr im monatliche 200.00, „Elin“ AG. f, el, Ind. ‘3375, ' Eazosfeibes Aus ahlun ausländi Geldfort d Vanknoten konnten. Nah glaubwürdigen Schäßungen hatte Belgien zu jener Durchschnitt 114,7 und die Ausfuhr 126,4 Mill. Kr. Von dem | Metau ——- Felten - Guilleaume —,—, Gummi Sempérit —,— Ö g, sche € fo en und Danknoten | Zeit rund 700 000 Arb itsl \ Rück 1 A “Fel i Ds Dée s j L Lu E i l rbeitslose, Ü fang der Ausfuhr vom Januar zu Februar dieses Fahres Hanf - Jute - Textil 146,00, Kabel- und Drahtind. —,—, elegraphishe Auszahlung. entfällt der HBlE Teil auf landwirtschaftliche Waren, deren Aus- Lapp-Finze AG. —,—, Leipnik-Lundb. —,—, Leykam-Josef3- - fuhrwert sih auf 64,1 (85,8) Mill. Kr. stellt; der Wert des ibi T al Neusiedler AG. —,—, Perlmooser Kalk 242,00,

i : : N , ; Neue holländische Devisenordnung. striellen Exports at 28 M: i T ; ¿ S G Friéden gemacht wurden, daran erinnert, daß die wirtschaftlichen 31. März 29. März L ¿ s n Sxports ging von 18,5 auf 12,8 Mill. Kr. gzurüd, Schrauben - Schmiedew. 164,00, Siemens - Schuckert —,—, l G Zuropäische Selbftbesfinnung Verflehtungen des vergangenen Fahrhunderts uns in eine “ne Geld Brief | Geld Brief : Amsterdam, 30. März. Jn den Niederlanden ist Di / Simmeringer Ms. —,—, „Solo“ Zündwaren 176,00, Steirische als rundlage Zzwischenftaatlicher Wirt- | wirt haftliche und damit auch politische Abhängigkeit von fremden | Aegypten (Alexand. E - Devisenverordnung unter dem Namen „Devisenbeschlu in Do : Magnesit —,—, Steirishe Wasserkraft 181,00, Steyr - Daimler- schafts8beziehungen. Mächten gebracht haben. Aus dieser Tatsache seien die Konse=- und Kairo) | 1 ägypt. Pfd.| — E Vis aa Abänderung früher veröffentlichter O ershtienen. Dig er jugoslawische Außenhandel im Januar 1941, Puh —,—, Steyrermühl Papier —,—, Veitscher Magnesit Nede von Prof. Dr Huntke bei der Eröffnung | en en gezogen ivorden, Pay r A Fibfbae ugung Afghanistan (Kabul). | 100 Afghani | 18,79 18,83 | 18,79 18,83 audländises "eflesedt verfi Fd a Ae A ber y Belgrad, e Mies Die sei subr betrug im | —,—, Wagagner-Viro 146,75, Wienerberger Ziegel —,— rof, + U D aht, Verbreiterungen der heimischen Robsto asis usw. er | Argentinien (Buenos ? h T Di „ Lann, a vFanuar 93,4 Millionen Dinar gegenüber 62 ill, Dinar Wiener Protektorats3werte, 29. März. (D. N. B.) s : i i i / i ÿ : ; andele sich um Verkauf an die Niederländische Bank: oder die Be- | îm leihen Monat des Vorjahres, währe d die: Ei i d 7 der Kölner Frühjahrsmefse. | s L Ln pel fia is ba Enns R aft Aires) : 1 Pap.-Pes. | 0,578 0,582 0,578 0,582 eihung bei der Niederländischen Bank bzw. einer Devisenbank, lawicita t Sa ae, are A E T l Zivnostenska Bank 61,50, Dux Bodenbacher Eisenbahn 185,00 K., Anläßlich der Eröffnung der * Kölner Frühjahrsméèsse hielt der “r etiStetlung nit untershägt werden dürfe. N | Australien (Sidney). | 1 austr. Pfd. | — ai _— Der G lsekretär . für Ft k bestimmen, daß der über 4782 M; ; A / Mer Ferdinands Nordbahn —,—, Ver. Carborundum u. Elektr. A.&, Präsident des Werberates der deutschen Wirtschaft, Prof. Dr. | Uch nit gewillt, auf die Möglichkeiten, die uns koloniale Er- | Belgien (Brüssel u, Satibel aaen e L E ausländischer Effekten lawishe Auß R nar l N s hatte. Die jugo- 99,00 K, Westböhm. Bergbau-Aktienverein 121,00 K., Erste Brünner Sidi el die Wrise des Stentheem bes dectiben Wesldcelcte | netten uns der Bebeltane "ier Peri D E, Wet Wie E: | Mnsween) ce...” 100 Belgd | 89,06 004 | 3000 «0 | milden ulhpdein fm regetmbßigen Börsouvertehe ahne Er: | Uitisclhe! nee" 101), o also, im Aomuar mi cini 121.00 K ‘frage Elend, Ge vaert G, Mährijch-Ostrau E eat e S S U Nen, ruhe. Europa sei jedoch jeyt neu entdeckt worden. Auf dem Janeieo) M 1 Milreis | 0,130 0,132 0,130 0,132 laubnis vor sih gehen kann. Dies wird si jedoch nit auf | einen Ausfuhrübershuß von 145,7 Mill. Dinar gebracht hatte. Rothau-Neude 50,75 K, A. G. raue Gt E Pilsen 203,00 K, Goebbels, aus. i ae, daß | Mliiven Kulfie, Be P Hane (sfi Entfaltung der pro: | Brs, Jubion od Por C. 0200 K MG g 2 9 L4 Cosmanos, Ver, Textil u. Druc rof. Dr. Hunke wies d i î . ' , ; { )-Calecutta upien — —. _— — i: j i abr. A.G. 52, +1, A.O. Roth - Kostelezer Spinn. Web. 81, Æ alle d Messen im Kriege stattfin, E Sea ab Feu paß er len Leben aus si selbst M N Bulgarien (Sofia) .… | 100 Lewa 3,047 3,053] 3,047 83,053 | Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche 8üric, 29. März. (D. N. B.) [11,40 Uhr,] Paris 8,85, | Ver, Schafwollenfabriken A. G. 41,25 K., 4% Dux - Bodenbacher Frieden lebten, den Außenstehenden und manchmal sogar den Beta Salt nagunag der Wirtschaft bedeute, e L p Dänemark (Kopen- : Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D. N. B. London 17,373, New York 431,00, Brüssel 69,00 nont., Mailand Prior.-Anl. 1891 —,—, 4% Dux - Bodenbacher Prior.-Anl. 1893 achmann darüber hinwegsehen ließe, wel eine Fülle v 2 riegerisher Verwicklungen Rechnung u tragen. Fnfolge der hagen) . «- | 100 Kronen | 48,21 48,31 | 48,21 48,31 ;: am 31. März auf 74,00 K (am 29. März auf 74,00 R) 21,70, /50, Holland 229,00 nom,, Berlin 172,50, Lissabon | 8,80 K, Königshofer Zement 322,50 K, Poldi-Hütte 405,00 K., Berg- eltungen eine E Messe L ere ‘Die Kul L Mess P aeR Wehrhaftmachung der Wirtschaft habe diese ihre Be- England (London) … | 1 engl. Pfd. | — E A — für 100 kg. i 17,28, Stoholm 102,721, Oslo 98,50 nom. Kopenhagen 83,50 nom., | und Hüttenwerksges. —,—, Ringhoffer Tatra 262,00 K. Renten: könne in diesem Fahre wieder n besonderer Sou Tre Pfor währungsprobe glänzend bestanden. i Finnland (Helsinki).. | 100 finnl. M. 5,06 5,07 | 5,06 5,07 / Sofia 425,00, Prag 17,35, Budapest "85,50, Belgrad 10,00; | 412% Mährisch Landesanleihen 1011 —,—, 4% Pilsen Stadtanleihen len öffnen, denn sie sei in wesentlih größerem Raume in ihr | „An der Rangordnung, E Export, Verbrau e Frankreich (Paris) .… | 100 Fres. — — | — E ; Berichte von auswärtigen Devisen- und Athen 8300,00, Konstantinopel 337,50, Bukarest 200,00, Helsingfors | —,—, 412% Pilsen Stadtanl. 9,70, 5% Prager Anleihe —,—, eigenes Haus zurüdgekehrt, d pri die militärishe und politische Wirtb Die pee Bef M die Vie fene va Ee H ll E ae e o On rah aaa laus As Wertpapiermärkten. R hi ida, E LOG 8 vetbont SLO0: E E a | Gö L o eaN Entwicklu im é i ) óali i i G O ollan msterdam : 29. März. N. andesban uldverschreibungen —,—, öhm. Landesban Messe wiede? wie, AbliG e Deutsblent e de v ali lt i U oute a Va und Rotterdam) ., | 100 Gulden 1132,57 132,83 132,57 132,83 : Devisen. Neto Doi ‘18 00° ‘Berlin 207.48 a He Lt, N Komm.-Schuldsch.. 9,15, 4% Böhm. Landsbank Meliorationss\{. einzige kriegführende Land alle seine Messen in gewohnter Weise | Volk E i: A t oehal en hä 13 he S b tb erbrauch de T hen | gran (Teheran) „,.. | 100 Rials 14,59 14,61 [14,59 14,6L Prag, 29. März. (D. N. B.) Amsterdam Umrechnungs- | Zürich 120,35, Rom 26,30, Amsterdam 275,45, Stockholm 123,45; 9,30, 4% Pfandbr. Mähr. Sparkasse —,—, 414% Pfandbr. Mähr, stattfinden lassen und sie zu gewaltigen wirtschaftspolitishen | (2,te iMergeste Aldalege E Ge) S crshenden | Lsland (Reykjavik) : | 100 isl, Kr, | 38/42 38,50 | 38,42 838,50 Mittelkurs 1325,70 G., 1328,30 B., Berlin —,—, Zürich 578,90 G. | Dslo 117,85, Helsingfors 10,52, Prag —,—, Madrid ——! | Sparkasse 10,05, 4%4 Mähr. Landeskultur-Bank-Komm.-Schuldver, Demonstrationen gestaltet. Jm Fahre 1940 fet den d Prinzip fü en Angelegenheit inzwischen zum beherrschenden Jtalien (Rom und : 580,10 B., Oslo 567,60 G. 6568,80 B., Kupe: 482,10 G., | Warschau —,—. — Alles Brief e “_"| —=7 4% Mähr, Landeskultur Eisenbahn - Shuldverschr, i g ‘ „M «Fahre seien auf den deut- Prinzip für den ganzen Kontinent eworden. Die organisatorische Mailand) 100 Li 1 , „ V3lo , +1 ; +, Kopenhagen / ‘1 Es tes, 412,% Bivnostenska Vank Schuldv. 9 0e K. = Kasse [hen Messen aus dem Jnland rund 21 000 Aussteller und | Vorbereitung der irtshaft für den Kriegsfall habe ihre Bo- t ci Tue a ire 3,09 183,11 | 13,09 183,11 483,10 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236/00 B,, Stockholm, 29. März. (D. N. B.) London 16,85 G, (/7/9/0 Genonensa Dani Schuldv. 9,05, — K, =« Nasse. 1 200 000 Besucher und aus dem Ausland mehr als 1000 Aus- währungsprobe glänzend bestanden. Wenn man das alles über- uts ‘(Tokio un 19 0,585 0,587| 0,585. 0,587 Mailand. 130,90 G. 131,10 B., New York 24,98 G., 25,02 B., Paris 16,95 B,, Berlin 167,50 G., 168,560 B., Paris —,— G,, 9,00 B., Amsterdam, 29. März. (D. N. B.) A. Fortlaufend steller und 17 500 Besucher erschienen. Der Umsay auf den rüft, erklärte Profe or Dr. Hunke wörtlih, könne man fest- en 1 1 ' ' 49,95 G., 50,05 B.,, Stoctholm 594,60 G., 595,80 B.,, Belgrad Brüssel —,— G., 67,50 B., Schweiz. Pläße 97,00 G, ‘ 97/80 B, | notierte Werte: l Anleihen: 4% Nederl. Staatsleening deutschen M i : ft, Profes H d, \ (Bel- - Ö , O 1 : j 7 diesen deutschen Moset e: V bed a Me S O stellen, da h y (Bands géfaken i ps Bee 56,04 G., 56,16 B., Brüssel 399,60 G., 400,40 B., Budapest —,—, | Amsterdam —— G., 223,50 B., Kopenhagen 80,95 G., 81,25 B., | 1940 S. I mit Steuererleiht. 98,25, 44 do. S. TT ohne Steuererleicht. : O * | gangenen Fahve zugunsten Deutschlands efallen ist. e Zahlen- fungen des Reiches an den Me Gn Messen und Aus- vergleiche t ;

Æ#

die kriegswirtschaftlihe Entscheidun bereits im ver- ; l ie kriegswirtschaf scheidung gfrad und Hagreb) :/100 Dinar n 5/004 6,616) 6,604 8,616 Bukarest —,—, Sofia 30,47 G,, 30,53G., Athen 20,58 G,, 20,69 B. | O8lo 95,36 G, 96,65 L. Washington 415,00 G,, 420,00 B., | 94,00, 4 % do. S. 11 mit Skeucrericicht, 98,25, 4% do. 1941 mit ehren, daß die deutsche Wirtschaft unshlagbar ‘und in Neuseela E (oie, | + Tanad. Doll E E Budapest, 29. März. (D. N.,B.) [Alles in Pengs.] Helsingfors 8,35 G., 8,59 B, Rom 21,15 G. 21,35 B, Prag | Steuererleiht, 96,50*), 51,0%, Dt. Reichsanl. 1930 (Young) ohne

ton) nd (Welling- Amsterdam 180,07F—181,40*), Berlin 136,20, Bukarest 3,324, —,—, Madrid —,—, Kanada 3,75 G., 3,82 B., Türkei —— Kettenerkl, —,—, 55% do. mit Kettenerkl, —,—. 2. Aktien:

ellungen gemeistert worden. Mehr als 2 Millionen Besucher | ihrer heutigen osition allen plutokratishen Mächtegruppierungen s hätten in diesen Ausstellungen einen Einblick in das deutsche e G ent Btiden Abeleten ist. O tue sei E ; - 1 neuseel. Pf. L E London 13,93}, Mailand 17,7732, New York 345,60, Paris 6,81, | =—- Oslo, 28. März. (D. N. B.) Lond G,, 17,75 B., | Allgemeene Kunstzijde Unie (AKU.) 118,00*), Philips Gloeilampen- Industrieschaffen genommén, und das Ausland habe im eigenen | auch bereits die neue Friedenswirtschaft im Keim vorhanden. Die | Norwegen (Oslo) . | 100 Kronen 56,88 | 56,76 ' Prag 13,62, Sofia 415,50, Zürich 80,20, Slowakei 11,71 in 17426 G. 178 Pari 20 1a A D, fabrieken 203,75*), Lever Bros. & Unilever N. V. 118 50*), Anaconda Lande in den breitesten Kreisen einen Eindruck von der Wirt- Umstellung selbst werde reibungslos vor sih gehen, weib es auch Fottigal (Lissabon). | 100 Escudo 10,06 | 10,04 i ps Verrenungskurs. : E ' EOO G 11006 S R L E. L 285,00 B a Copper Mining 2756*), Bethlehem Steel Corp. 79,50%), Republic

stt nen (Bukarest) | 100 Lei E London, 31, März. (D. N, B.) New York 402,50-——403,50, 50 G; 103,00 B." 0 G., ‘9,20 B, A Steel Corp. 23°/16*), Koninkl. Ned. Mij, tot Expl. v. Petroleumbronnen

schaftskraft des Reiches erhalten. Dabei sei darauf hinzuweisen, | in Zukunft keine Konjunkturen me r geben wird. Jn dex : i : Î J Schweden(Stockholm Paris —,—, Berlin —,—, Spanien (offiz.) 40,50, Montreal A R CUENE Ie e 105,10 B Pbetiie i. Ned.-Jnd. 250,00*), Shell Union 11,75%), Nederlandsche Scheepvaart : l Rd js h J 7 a Unie 18014*), Amsterdam Rubber Cultuur Mij. (AR.) 286,25*),

daß die Mess schen Dörfer seien, sondern Aus- kommenden Friedenswirtschaft werde ann anch mit der zu- druck ei i skraft und zuglei die | nehmend aumli eite wirtschaftli tätiqu Ls Und Göteborg) „,, |100 Kronen 59,58 | 59,46 59,58 4,43—4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Jtalien reiv.) —,— | O Imenden räumlichey ‘Cie oa ¡cher Vetätigung zug n Schweiz (Zürich, i : Schweiz (7,3017 40, hobenbaten Ga D Stocholm 200 G., 85,40 B,, Rom 22,10 G., 23,10 B, Prag —-—4 Warschau Handelsvereeniging „Amsterdam“ (HVA.) 445,25*), Senembah

notwendigen Fnstrume ng der ‘großen Aufgabe, | ein Abbau der behördlithen Eingriffe vollziehen. Das Prinzip der die der Wirtschaft im Kri i. Wenn ‘au nit alle | Wirt aftsführung gehöre seinem Wesen nah zur neuen Wirt- Basel und Bern) ,, | 100 Franken 58,01 | 57,89 58,01 16,85—16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16,952—17,13 A Mij. 202,50*). B. Kassapapiere: l. Anlei e n: 7% Dt. Rei Wünsche der Käuferschaft aus dem Jn- und- Auslande und vor haft Es Va L ae daten Wri haft niht mehr | Slowakei (Preßburg) | 100 low. Kr., 8,609] 8,591 8,609 Rio de Zaneiro (inoffiz.) —,—, Schanghai —,—. , H Moskau, 18. März. (D. N. B.) New York 5,30, London | 1934 (Dawes) ohne Raten ——, 7% do. n Kettenerkl. aps allem nit sofort’ ausgeführt werden könnten, 2 werde das jeder- | entfernt werden. Die Wirtschaftsverwaltun sei jedoch in dem | Spanien (Madrid u. P : | or Amsterdam, 29. März. (D. N. B.) (Amtlih.] Berlin | 21,38, Brüssel 84,80, Amsterdam 281,32, Paris 11,13, Schweiz | 45/, Golddiskontbank pref. 87,00. 2, Aktie n: Hollandsche Kunstzijde mann begreiflih finden; wir führten ja [chließlich auch noch | bestehenden Ausmaß niht Ausdruck des Wesens, son ern eine | Barcelona) « {100 Peseten |.23, 23,60 | 23,566 23,60 75,28—75,43, London —,— New York 188%/16—188°/14, Paris | 123,12, Berlin 212,00. 4 Industrie (HKJ.) 147,00, Internat. Viscose Comp. 69,00, Neder- Krieg. Jedermann könne sih aber auf den deutshen Messen und | Angelegenheit Fes riftilDen Vernunft. Hunke erklärte, erx sei Ca A la j h i En Brüssel 30,.11—30,17, S weig 43/63-——43,71, Belsingfors | i / Janbshe Lebelfebrier A A oteitards Dre G e Unseren Messenbeteiligungen im Auslande davon überzeitgen, daß | überzeugt, aß die. politishe Wirtschaftsführung und R, Johannesburg). L fübasr. Pf. | 3/81—3,82, ten (CICATI) 0/87, Mbrib Sto; Lonb'on', 29. März. “ “(D;‘N; B): Ebelmetallbörse Sonn- | ‘Vereen.- Koninkl. Papierfabrieken von Gelder Zonen 147,00, Allo Kriege in Deut ichimnd Lian Buen ride Fortschritt auch im | nehmer-Initiative in dieser Friedenswirtschaf Virtschaflönil aua | Türkei (Fftanbuh .-« (1 tier Bob| 1078 1,982) 1,978 _L9 Kopenhagen —,—, Stockholm 44,81-—44,90, Prag —,—. abends geschlossen. i gemeine Elektrizitätsgesellchaft —,—, J. G. Farben Zertifikate 166 00 Kriege in Deutschland nit ruhten und daß, wie auc die Außen- | these eingehen werden, die den neuen deutschen Ga NSIHI aus. Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö : : v N msterdam, 31. März. (D. N. B.) [12,00 Uhr; holl. do. Original 166,00, Nederl.-Jndische Spoorweg Mij. 59/,,, Koninkl, gandelsbilanzen der fontinentalen Länder bewiesen, die deutsche | mache. Nochmals eingehend auf die wirtschaftlihe Struktur der Uniiguav (Monteuid.] | 7 elo 1 S Zeit.] [Amtlich.] Berlin 75,28—75,43, London —,—, New York Wertpavi Neberl. Hoogovens en Staalfabr. 140,00, Deli Maatschappii 260,00 Veferfähigkeit vorhanden sei. Hanse erklärte R: Dr. Hunke, alle Wirtschaft sei Mo Verein ‘Staatex L J a t , 0,986) 0,984 0,986 i 188%/16— 188/14, Paris —,—, Brüssel 30,11——30,17, Schweiz FEEEs Heineken's Bierbrouwerij Mij. 190 00, Gebr. Storckd & Co. Prof. Dr. Hunke ging in seinen weiteren Ausführungen | immer Geben und Nehmen. Die kommende europäische Wirt- Amerika (NewYork) 1 Dollar 2,498 2,502| 249 45,62 -43,71, Helsingfors 3,81——3,82, Jtalien (Clearing) 9,87, „Frankfurt a. M.,, 29. März, (D. N. V.) Reichs - Alt- | 163,00, Wilton - Feijenoord 179,50, Nederlandsche Wol Maat: darauf ein, daß der Sansesaal in Köln, in dem er seiné Rede schaftsgemeinschaft werde diese Tatsache berücksichtigen. Die Macht f 1 498 2,502 : Madrid —,—, QOslo ——, Kopenhagen —,—, Stockholm besißanleihe 15914, Aschaffenburger Buntpapier. 108,00, Buderus schappij 68,00, Holl. Amerika-Linie 11774, Nederl. Handels Maatschap, sei der altehrwüadite B eer tshaftsauffassung sei. Dieser Saal | des Reiches aber werde alle raumfremden (inflüsse liquidieven : 44,81—44,90, Prag —,—. Fisen 145,00, Cement Heidelberg 199,75, Deutsche Gold u. Silber | Cert 134 5. Lo guumerika- 00. — #) Mittel. sei der alt-ehrwürdige Zeuge einer Wirtschaftsgestaltung, die in |- und damit die nachbarlihe Haltung und „ Gesinnung, die die _ s ! threr qansen d O h h. in ihrer Haltung gegenüber Per- ma O ire Ausg garantieTen, önlihkeit und Gemein aft, in ihrer wehrhaften Ausrichtun ; rofessor Dr, Hunke oß seine Ausführungen mit dem ür den innerdeutschen Verre nungsverk j ; - fu Les Metgoden der mea onala Birishaftsbeziehun en | ux d ias qus von eler Veranstaltung i steter AOs F [h chnung O e Ss Z J owie ihrer Betonung der ursählihen Verknüvfun des Reichs- | ausgehe für die Fntensivierun e sta er wirtschaft- : L ‘ : | : O t Of gedankens und der Blüte europäischer Wirtsaft Lten die ganze fien Güter und für die Verwirklibung jener Gedanken, die uns Sn 00 Südafrik, Union et ae | ffen Î Cr nZeiger. z i B Gen alle, Prosestar Dr. Hunke ex- | alle bewegen. Australien, Netseciais daes 7'912 7'928 M - tnnerte s s ; / ‘ - ues d dor. 7 f Saal von ‘den Vertretern Lilbeds, Wiebe As l Stral: : Bild im Betrieb SrrtisW-Indien R Ada R C) E Qa j ; 1, Untersuchungs- und Strafsachen, 6. Auslosung usw. von Wertpapieren, i 11. Genossenschaften, S Bor etee Abgesandten aus Kulm, Thorn und Elbing mit den Die Berufsausbildung im Betriebe, E r E 2. Zwangsversteigerungeu, 7, Aktiengesellschaften, - 12, Offene Handels. und Kommanditgesellschaften, E N be ar n d e zusammen- Ueber die der R im Metlobe rad, im Nen N E ' 3, E à 8. Me a N auf Aktien, 13, Unfall. und Fuvalidenversicherungen, ten, xer *ttederlage die Grundlage zu einem | einer Tagung der Fndustrieabteilung der Wirtschaftskammer Köln 4. Oeffentliche Zustellungen, 9, Deutsche Kolonialgesellschafteu 14, Deutsche Reichsbank und Bankausweise

weiteren und erfolgreihen Zusammenstehen 21 affen. Di i : sbildungsaus ichswi Z- , . u , Jans Rocd E "R ihre Städte, sontern Lie! Birtschaft A Dea o V O 4 EL bibaudele T f die Ausländische Geldsorten und Banknoten, i 5. Verlust- und Fundsachen, 10. Gesellschaften m. b. H., 15, Verschiedene Bekanntmachungen. ganz Nord aum von der Rhein- und Scelde- | Grundsävè der rraktishen Unterweisung, der theoretischen Aus- ¡E ; E i S Sn

t ( , tiert. bildung And dee Ex A Hierbei L das Weekbaty Ln wert- 81, März 29, März 2 3 18, 20,— 31. Jferok Josef, Chorzow, Wystub Theodor, Chor- | 60, 25,— 8l. Leo Rydzewski,

n denke, daß Städte, d volles Mittel, zur Beurteilung der Ausgebildeten hervor. Nah : Geld Brief | Geld Brief „Juliusza Ligonia 17 gow, Lwowska 54 Chorzow waren, sih ‘in der Vorstellung verbinden mit verschiedenen | dem Berufsbild müsse der Ausbildüngsplan von der Betriehs- Seri s, Notiz 20,388 20,46 | 20,38 20,46 i Ane Druck&aufträge müssen auf einseitig beschriebenem Papier E 19, 20,— Zl. Biemtek Jan, Chorzow, Pirchalla Thomas, 61, 30,— gl... Marie Bogadi, Ländern, mit den verschiedensten durch Rechts- und Bollgrenzen | führung sor fältig entworfen und konsequent durchgeführt werden. | 20 Francs-Stüde für 16,16 16,22 | 16,16 16,22 - völlig druckreif eingesandt werden. Ünderungen redaktioneller | Dombka 9 Chorzow, Ogro- Chorzow voneinander getrennten Staaten, dann tauche von selbst das | Es werde bei der Einstellung eine stärkere Betonung einzelner | Gold-Dollars oa oss I Stück 4,185 4,205] 4,185 4,205 # Art und Wortkürzungen werden vom Verlag nicht vorgenommen. 20, 21,— Zl. Alfons Smolczyk, dowa 15 62. 28,50 Zl. g. Szymankiewicz, Problem der oa O OlPONEIGEN Zusammenarbeit in dem zer- Fertigkeiten in der Ausbildung verlangt. So könne ein Geselle, | Aegyptische 1 ägypt.Pfö.| 434 436 | 434 436 Hn L Chorzow . Nacha Kurzfeld, Chor- Chorzow Lieues Europa auf. Der Hanseschen Lebensauffas ung sei es | der in seinem Handwerk mit einer relativ s{lechten Note ab- Amerikanische: Verufungen auf die Ausführung früherer Druckausfträge sind daher . | 21. 30,— gl. Eugenius Kedzior, j 3ow, Pilsudzkiego 107 | 63. 25,— Zl. Erich Aniol, Chorzow ge“ungen, Persönlichkeit und Gemeinschaft in ihrer BVorstellungs- | geschnitten habe, ein weitaus besserer Fadcebites sein als | 1000—s5 Ddllar ..|1 Dollar 2,47 2,49 | 247 2,49 gegenstandslos; maßgebend ist allein die eingereichte Druckvorlage. Chorzow, Skargi 24 E. Weiser, Chorzow, | 64, 50,— Zl. Klara Galussowa R und in ihrer wirtschaftlichen Praxis zu einer wirklichen Ein- mancher seiner Berufskameraden. Ein Lehrling, der seine Probe- | 2 und 1 Dollar . | 1 Dollar 2,47 2,49 2,47 2,49 Matern, deren Schriftgröße unter „Petit* liegt, können nicht verwendet 22, 20,— gl. Pieronczyk Heinrich, Ogrodowa 65 1 f Chorasiy r hei zu verbinden. Die Wirtschaft sei damals noch nit ein Ding | zeit bestanden habe, aber dann versage, müsse in einen anderen, | Argentinische 1 Pap.-Peso | 0,54 0,56 0,54 ‘ 0,56 werden, Der Verlag muß jede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, Chorzow III, Korzekwa Paul, 65. 22,— Zl. Pawelczyk Andras an sih gewesen, getragen von etner eigenen Ethik und beherrsht | für ihn passenden Beruf geführt werden. Der Gesamtverant- Australishe ....... | 1 austr. Pfd. | 2,69 2,61 | 2,59 2,61 . d d 20 Koscielna 15 Chorzow Choutahe 1 von der JFdee der Eigengesezlichkeit, wie das später als Funktion | wortung wegen dürfe er niht mit Rücksicht auf den abgeschlossenen | Belgische 5. |100 Belga ..| 39/92 * 40/08 | 39/92 40,08 deren Druckvorlagen niht völlig ruckreif eingèreicht werden. 23. 20,— Sl. Brisz Franz, Chorzow, Siegmund Stefan, A S E des Lebens, das Recht, der Staat, die Kultur, die Wirtschaft, für | Lehrvertrag und die bereits verstrihene Ausbildungszeit weiter Brasilianische …,., |1 Milreis 0,1086 0/115 0,105 0,115 i Krzysowa 9 Chorzow, 11. Listo-| % 29,— Bl, “E Steiniß, sih beanspruhten. Jm Hanseschen Wirtschaftsleben sei die Aus- durhgeshleppt werde1k. Die Beurteilung und Einseßung des Aus- Brit.-Jndishe .….| 100 Rupien | 45/66 45/84 45,66 45,84 : ; | 24. 20,— gl. Obcina Paul, n pada 15 67, 20 G Koszèra Franz | b f Schenk Paul, Chor- ¿ow, Pudlerska 30 Skorzusz Wilhelm, ' , 3. Aufgebote.

m ————.

Ubung einer wirtschaftlihen Funktion im Auftrage der Gemein- bildungspþpersonals sei eine verantwortungsvolle Aufgabe der Be- Bulgarische: 1000 schaft erfolgt. Auch heute werde es wieder gelingen, die große | triebsführung, die das Höchstmaß der fahlihen und plychologischen | y, S s 100 Letwva 3,04 3,06 | 304 306 zow, Styczenskiego 29 | 25, 30,— Zl. Kokot Richard, Chor- Chorzow, Stal- Chorzow Synthese zu finden, die die „Fmtiative der Persönlichkeit mit dem Vorausseßungen für die Erzieherpersönlihkeit niht aus dem Auge | Dänische: große .. | 100 Kronen | — — — _— Dziaczko Piotr, Chor- 3ow, Wandy 27 macha 11 68, 25,— Zl. Biniek Franz, Chor- Lebensgese der Gemeinschaft zu einem Ganzen aus einheitlihem verlieren dürfe. Aeußere Anspornmittel des Nachwuhses stellten | ‘10 Kr. 1. darunter . | 100 Kronen | 48,90 49,10 | 4890 4910 [54887] Zahlungssperre. zotw, 11 Listopada 3| 2%, 30,— Zl. Kocurowski Wojciech, Antoni Malewski, Chor- vage Guß verschmelze, Das sei das große Problem aller sozialen Aus- Prämienhilfe und Akkord dar. j Englische: 10 £ | \ h: Betreffs des Auslosungsscheins der Dubiel Josef, Chorzow Chorzow, Legio- ¿otv, Ogrodowa 27 69. 20,— Zl. Wilczek Emil, Chorzow ber Colum Al e Unternehmerpersönlickeit den Belangen Ein bedeutendes pädagogisches Moment liege in der ZU- | u. darunter „.... | 1 engl. Pfb. | 439 4,41 439 4,41 Deutschen Kommunal - Sammel - Ab- Josefa 17° : i now 12 / Koi Heronim, Chorzow, | 70. 20,— Zl. Suzanna Sgostok, Güter sei nichts bie G Ju maden, denn alle Sozialisierung der sammenarbeit zwischen Betriebsführung und Elternhaus. Hier | Finnische ...----. | 100 imi. 65,08 5,07 | 65,05 “ 5,07 l lösungsanleihe Serie 1 Gr. 142 Nr. 2650 Franz Tobolik, Chor-| 27. /20,— Zl. Skoruppa Theodor, Gas N Es sei sicher dete cite E isierung der Menschen aber ei alles. | heiße die Losung, eine zeitige Einwirkung der Eltern herbeizu- Französische ....... | 100 Frs. 4,99 65,01 | 4,99 /5/01 über 50 H.Æ ist die Zahlungssperre zow, Stelmacha 9 Chóôrzow, 3. Maja 96 Tomanek Josef, Chor-| 71, 20,— Zl. Mandrella Richard, wieder, wie tene ages auch die Mens „Dittschaft führen, und es ‘niht auf die Benachri tigung ankommen zu Holländisbe ««+:-« « | 100 Gulden 1132,73 133,27 |132,73 133/27 gentäß § 1019" ZPO, erlassen. — 456 Orzowski Erwin, Chor-| “2 20,— Zl. Jablonski Heinrich, ¿ow, Jasna 21 Chorzow eiserne harte Dane ndien von 1367, vor ‘uns ständen: "als lassen, wenn es, bereits zu spät sei. Wie überall, so seien auch | Ztalienishe: große . | 100 Lire — d Eda N Dee E Adl ; So IIT.N esowa 24 Tes e DUiegyll / D nto, Chor: | 72, 90,— l. Viskub Heinrich, von Volk und Reich, die ibr, asreich) als Vertreter des Gedankens hier zwei Eg Grundregeln zu betonen: Hohwertige | "10 Li 100 Lire | 13,07 13,13 | 13,07 ‘ 13,13 Verlin, den 28. März 1941. Dubielowna Klare, | 22 24,— l. Kalus Erich, Chorzow- gelv, L. Listopada 57 Chorzow sinnung und im völtisch l G Pflicht erfüllten in wehrhafter Ge- ‘achausbildung und charakterlih und politisch brauchbare Men- Jugoslawische: große | 100 Dinar — — e — Das Amt3sgeriht Berkin, C w, P 62 Batory 29 Kokot Richard, Chor- | 73, 20,— Zl. Golinsfi Konrad, müßten mit d IE, E Yeist und darum au geehrt werden schen. Dabei bleibe die vertrauensvolle Heranziehung von | "100 Dinar 100 Dinar 5,60 56,62 | 5,60 656,62 - i - roroonv, H 30. 40,— Zl. Petraus Paul, Chor-- zow, Wandy 27 Chorzow s Ee mie ene a s ren wie alle anderen Stände der Nation. “DAF und HF unerläßliche Gorderun . Der Betriebsjugendwalter Kanadische 1 kanad. Doll.| 1,39 141] 139 14L 404880]. id k l j H Ps, Josef Pobleska, Chor- | 74, 25, — gl. A. Fragstein, Chorzow B ate N e eetonte, daß die praktische Wirtschaft poli- soll selbst noch jung, aber kein Lehrling mehr sein, sondern ein Norwegische, 50 Kr., : i i s „Aufgebot. E Has 90,— gl. Korezyczak Franz, Oa s 176 i Bl. Josef Ring, Chorzow be 4 E S G TONEN Zeil dieser Ged Mensch, der bereits im Leben gehorhen und be eblin elernt habe. | u, darunter 100 Kronen | 56,89 57,11 56,89 5711 15 F 1/41 Durch Auss{lußurteil vom : La n Chorzow, 11, Li- f + Mieczyslaus Mazon, 76 20, l talejk Wadi Dj Realifte f. De Wirtschaft sei wied f . Unter den wesentlichen sahlihen un men sl on Gesichtspunkten Rumänische: 1000Lei j ( i H 15. März 1941 sind folgende Wechsel für e j Ja I Chorzow, 17, Sierp- ; O R A Aufgaben umfaßt: os bebe Nrbaftmahung habe aber gewaltige sei aber ms eut Abschlußprüfung durchzuführen, und 500 Lei 100 Lei 1,99 2,01 | Îoo - 2,01 fraftlos erklärt worden: / Pow, 11. Listopade 65 | 22 0,— Zl. gielonka Stefan, Chor- L A M D ialas Fra Aufga ven umfaßt: es habe eine Rangordnung R Bedürfnisse e Bei der scharfen Auswahl müsse eines bent werden: Der | Schwedische: große ‘ | 100 Sebnen (2 "O 1s / Wechsel- Bezogener bzw, i ___ 0w, 11. Listopada 53 ¿ow, Bytomska 25 Halemba Wilhelm, 26,— Bl, BVialas Franz, Chorzow Rüstun ant E Nangordnung h 1 Der Reihenfolge Bedarf an gelernten Kräften sinke mit zunehmender Rationali- 50 Kr. u. darunter, | 100 Kronen 59,30 59,54 | 59,30 59,54 betrag: Aussteller der é Bruno Mainka, Chor- « 50,— Zl. Stulfig Gerhard, Chor- Chorzow, 11, Listo-| 78. 20,— Zl. Wieckowski Anton, R L xport un d er us ga en worden. Mit dieser sierung. Jedoch bleibe der qualitative Handwerker das Gerippe | Schweizer: große .…. | 100 Frs, 57,13 67,97 | 57,73 57,97 ; eigenen Wechsel: óo, 3. Maja gow pada 4 Chorzow

angos nung sei an en a ten Er ahrungsgrundsay, angeknüpft Le roduktion. Zugleich aber sei es Pflicht einer zielbewußten 100 Frs. u. darunt, | 100 Frs, 57,78 6067,97 | 57,73 5797 1, 66,48 Zl. Rudolf Kotwwalik, Chor- A. Suchy, Chorzow, + 20,— 8l. Smolfa Franz, Chor- Ï Flak Georg, Chorzow | 79. 27,— Zl, Ligon, Erich, Chorzoiv worden, daß „vor jeder Rentabilität Sicherheit sein müsse. Das Aufklärung, die Ünterbewertun der Anlernkräfte und Hilfs- | Slowakische: 20 Kx. E; b zotw, Karola Miarki ¿ Kalidastraße Nr. 5 zow, Halupki 15 Grobarek Adam, 80. 34,— Zl. Losniok Stefan esinnung gesordert. Nachdem 11/ Nets der euro- | während des Krie es dur die Anwerbung ausländischer Hilfs- | Südafr. Union 1 sübafr. Pfo.| 4,39 4,41 | 439 441 zow Kingi 1 Chorzow ITL , Hatacz Josef, Chorzow | 81, 22,— Zl, Badura Herbert, gillHe „Kontinent Millionen ‘seiner besten Menschen und seine | arbeiter ausgeglichen werden. Nah dem Kriege aber sei mit | Türkische 1 türk, Pfund] 1,84 1/86 | 1'84 1/86 3, 25,— Zl. Kaduk Aloise, Chorzow- Miensopust Konrad, . 25,— Bl. Krafczyk Adolf, Chor- Piasecki Leo, Chorzow Chorzow

0 (hefipersorgung aus heimischen Quellen an fremde Erdteile | einem Anwachsen des Bedarfs zu rechnen. Die erufsausbildung | Ungarische: 100 P, i / Batore, Wol- : at ta P S NCRENEUCIO As Vcganta Theodor, %. 17, 8l. Henno Jakubowiez, und die Stier aeuns, die englische Blockade des Weltkrieges | des gewmn gien nôfordernng über n strie stebe nach wie | u, darunter «4» | 100 Pengò | 60,78 61,02 | 6078 60g vei 20 “' Rlera Sau [29 B Cel Frans Thorguiw ide, R e

D T Schwierigkeiten, die auch dem deutschen Export später im | vor als eine Ledensforderung über litrer Virtlcaft. 6 A E \ 4. 36,— Zl. Garczon Herbert, Chor- Klara Kapusta, Chor- 23,— Pl. Cibis Fohann, Chor- Strzelczyk Jakob, 83, 50,— Zl. Julius Podlesny,

s i n Ae ¡ | ¿ow, Karola - Miarki ¿ow III j áow, Wandy 35 Chorzow __ Chorzow

%