1941 / 113 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 16 May 1941 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Reichs: und Sta4t2qnzeiger Nr. 113 vom 17. Mai 1941. &. 4

6595]

Müllheim-Vadenweiler Eisenbahn- Aktiengesellschaft, Müllheim/Baden.

Einladung zu der am Samstag, den 14. Juni 1941, vormittags 111/2 Uhr, in Müllheim (Baden), Amts3gerichtsgebäude, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes und des JFahresabschlusses zum 31. De- zember 1940. mit dem Bericht des Aufsichtsrates. Beschlußfassung über die Ent- lastung des Vorstandes und des Aufsichtsxrates.

3. Wahl zum Aufsichtsrat.

Die Aktien sind gemäß § 15 unseres Statuts bis spätestens 10. Juni 1941 an der Kasse unserer Gesell: schaft, bei einem Notar oder bei einer Wertpapiersammelbank zu hinterlegen.

Müllheim (Baden), 14. Mai 1941.

Der Vorstand.

[4]

i Saarbrücken. Die Aktionäre unserer

lichen Hauptversammlung au tag, den 6. Juni 1941, 1

eingelad?n. [6590] Tagesordnung: 1. Berichterstattung des

DO

Berichterstattung

Verhältnisse der Gesellschaft über das Ergebnis - des

richt des Aufsichtsvates

Maschinenbau- Aktiengesellschaft vormals Ehrhardt «& Sehmer,

G-sellschaft werden hierdurch zur elften ordent- Frei- Uhr, in den Geschäftsräumen unserer Ge- sellshaft, Saarbrücken, Lebacher Str. 6a,

Vorstandes über den Vermögensstand und die Verhältnisse der Gesellschaft sowie über das Ergebnis des ?lften Ge- shäftsjahres 1938/39 nebst Bericht des Aufsihtsvates über die vor- Sees Prüfung des Geschäfts- verihtes und der Jahresrehnung. d2s Vorstandes über den Vermögensstand und die sowie zwölften Geschäftsjahres 1939/40 nebst B2- über die vorgenommene Prüfung des Ge- \häftsberihtes und der Fahres-

3. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung des Geschäftsjahres 1938/39 sowie den Verlustvortvag des NELSOLNGTees 1939/40.

4 Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat.

5. Wali von Aufsichtsratsmitgliedern.

6. Wahl der Abschlußprüfer.

Diejenigen Aktionäre, welche an der Hauptversammlung t?ilnehmen wollen, pen ihre Aktien oder den darüber autenden Hinterlegungsscheiw eines Notars oder einer deutschen Effekten- girobank spätestens bis zum 3. Juni 1941 einshließlich bei dem Vorstand der Gesellschaft, bacher- Straße 6 a, einzureichen.

Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer C für sie bei einer anderzn Bankfirma bis zur Beendigung der Hauptver- sammlung im Sperrdepot gehalten werden.

Saarbrücken, den 12, Mai 1941.

Maschinenbau-Aktiengesellschaft

vormals Ehrhardt & Sehmer.

[5522]. 4 rechnung. Der Vorstand. Vilanz per 31. März 1940. Aktiva. RA 9 | [6275]. Anlagevermögeu: Bea g Se s 888 800

2 | . . . Gebäude... « | 460323—|BVahn-, Straßen- und Tiefbau-Aktiengesellschaft, Berlin. a Heigungs- s B Vilanz zum 31. Dezember 1940.

R E j Sid Salina T O Aktiva. RA (9h Ra [S

E m [=ck= | MLUUAGEVEPNID Ae: A T 464 623 Bebaute Grundstüe: ¡i fvermögen: “tHR, Warenvorräte und Be- a) Geschäfts- und Wohn- triebsstoffe 26 142/62 E S! 4E 0D i g i Liefe. A0 IEA b) rie aan T L nzahlungen bei Liefe- : 7 anten A 2 406/05 Teilen S E 20 735,— Forderungen auf Grund Abschreibung. . . 6 135,— 14 600,— von Warenlieferungen 6) Gtund Und Boden e & 170 000,— 201 925 und Leistungen 19 821/12 Unbebaute Grundstücke . . 80585,58 Kassenbestand einschl. Budana 7481,18 88 066,76 Postscheckguthaben . . 16 83458 Aben O O Bankguthaben : 33 813 30 Be Si Í E E U Sonstige Forderungen . 3 335 73 ; 85 566,76 Posten, die der Rechnungs- Abschreibung R E E 2 O: . 686,11 84 880 65 P A S C s 736 P und maschinelle Anlagen . 7 506,— ewinn- und Verlustkonto: Oed C 7 498,— 8 |— 0a 00 R O Ge at Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus- | É E 1 stattung 0:0 S S 81 660,— Gewinn / 1939/40 . 10 463,46 488 233/87 Zugang « « « «. 112 597,61 194 257,61 Ee E E Er L I H Abgang 90.0 G. 0 S . 7 400,— 2 059 542/27 ' 186 857,61 Passiva. Abshrebung «o 9. 712271,61 114 580 tin nms ¿ uw f E agt e R Vertrage Mie o S C ea E ae 26 461/47| 427 855/12 erter gung osten . E Beteiligungen e e eee) N 1|— Rückstellungen D D M 17 200 E: Umlauf3vermögen: Verbindlichkeiten: Mala C 1123/30 L E und Grund- 1 069 69 és Añges@géteLArbeiten « . . ° o o eo ao. 2 23875

O ee aa WOEVIDANIEIE e le A A Es Sen 43 900|— Verbindlichkeiten auf Von dér Gesellschaft geleistete Anzahlungen . .. 36 591/20 Grund von Warenliefe- Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und rungen und Leistungen | 136 JOTIE Sang. C . | 143 159/13 Eigene Akzepte. . 4 435 |— Renn E os H 8 945/28

goten e Me Raa: 24 T Bankguihaben - C eie e . 1 164 235/25 o en, 1e Der e nung E Postscheckguthaben 0: 0.0 4.0.0 0.0.0. .0.0: 0:8 1 656 19 abgrenzung dienen ___83159/08 Sonstige Forderungen 6 o o o ou a0 00 14 142/39] 415 991/49 2 059 542127 PBürgschaften R.A- 7 000,— a Gewinn- L alie V Es 843 847/61 per . ärz . Passiva M E T —_— Grundla e C 200 000'— Löhne, Gehälter, Gagen . | 65873806| Geseglihe Rüdlage .............. 20 000 Soziale Abgaben . . . , 23 04314 Steuerfreie Rücklage für Ersazbeschaffungen i: 8 347/16 Abschreibungen auf An- A 40 000 —| 68 347/16 e fair 4 e O C —| 11202383 ZliüremEgen A 11 022/92 Bein zu Posten des Anlagevermögens . 26 460 47 Zinsen ai 71 979/14 | Per Ht TOITERLEIES = : DPOIDEE t E E D Se 190 000 /— hte A Hen, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen R armögan 9 49 02716 und Ln c. ee e E 71 735,37 Sonstige A S 93 160/67 Verbindlichkeiten im Zusammenhang mit i Beit Lig an Berufsvertre- Warenlieferungen und Leistungen 20 280,93 92 016/30 ütten R 1 050/86 Verbindlichkeiten gegenüber Konzern- : Grundstücksaufwendungen 34 494/49 unternehmen ...... 11 713,56 Alle übrigen Aufwendungen | 231 025/90 Verbindlichkeiten gegenüber Banken. . 27 144,75 Verlustvortrag am 1. April | Sonstige Verbindlichkeiten . . . . .. 55 519,91 |___94 378|22| 376 394 52 19099 ee 498 697 33 | Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . « « N 20 292 86 "1763 26839 | Gewinnvortrag aus 1939 . . . .. E 22 171/52 Ertr ägnisse E | Gewinn 1940 Des Mr) S: E P 6 . . . e e. . . . . . | 18 157 25 40 328 TT Einnahinen und Verkaufs- Bürgschaften L. -7 000,— f Al erlôöse nah Abzug der 843 847/61 Aufwendungen für be- zogene A ! T1165 669/78 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1940. Einnahmen aus Mieten | und Verpachtungen . « | 109 364/74 Aufwendungen. RA 9) Verlustvortrag aus Löhne Und Galle E C E E 402 750/51 1938/39 . . 498 697,33 Soziale Abgáben ¿. s d aus e 66 O L E E O a 28 373/46 +— Gewinn Abschreibungen auf das Anlagevermögen .. . . 8 98 161/72 1939/40 . 10 463,46 488 233/87 | Abschreibungen auf Grund des Neuen Finanzplanes . . « « 10 475|— Pn Saa ONZIRG De s A C n T E E E E I S 13 889/37 E 1 703 268/89 SIeuetn aemag Altiengéseb S 12 1D a e A 49 751/52 Nach dem abschließenden Ergebnis | Beiträge an Berufsvertretungen . « « « « «. .- R A 1 367 50 meiter pflichtmäßigen Prüfung auf Grund | Gewinnvortrag aus 1939 „. « »- - deo o s o I der Bücher und Schriften der Gesellschaft | Gewinn 1940 . . . C E 40 328/77 sowie der mir vom Vorstande erteilten T E oos die Butter, L A entsprechen SGSEASA dente ie Buchführung, der Jahresabschluß und Erträge. der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- | Jahresertrag gemäß Aktiengeseß § 132 111... os l OOO 628/52 abschluß erläutert; den geseßlichen Vor- | Außerordentliche Erträge « « + e. e ooooooooooo 23 297/81 schriften. L Gewinnvortrag aus 1939 20.0.0 #0 8.070 0... E C089 ee. o. 22 171/52 Erich Beyer, Wirtschaftsprüfer. / 45 09785

Der Aufsichtsrat seßt sich wie folgt zusammen: Landgerichtsdirektor Dr. Schu- mann, Leipzig, Vorsißer; Rechtsanwalt Dr. W. Müeenberger, Leipzig; Fräulein Gabriele Becker, Gaschwiß b. Leipzig.

Der Vorstand seßt sih wie folgt zu- sammen: Martin Beer, Leipzig; Gerhard Lange, Leipzig.

Deeae er Krystall-Palast ftien-Gesellscchaf#t,

Bedcker. Lange.

schriften entsprechen. Verlin, den 21. April 1941.

Berlin.

Vetag Bahn-,

Der Vorstan5.

Nach pflihtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige ih, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-

Alfred Möllers, Wirtschaftsprüfer, Berlin. Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: L Max Hensel (Vorsißer); Direktor Julius Buckler (stellv. Vorsißer); Dr. jur.

Ernst Nölle, sämtlich

eien Gera! im April 1941. traßen- und Tiefbau- Aktiengesellschaft. Dr. Otto Schulte.

Friy Hartwig.

Saarbrücken, Le- |-

[6605

Thüringische Glas-Justrumenten-' Fabrik Alt, Eberhardt « Jäger Aktiengesellschaft in Jlmenau, Thür.

Die 34, ordentliche Jahreshaupt- versammlung der Aktionäre findet am Sonnabend, dem 7. Juni 1941, 11 “Uhr, in den „Patk-Gaststätten“ in Flm?nau statt.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberichts des Vorstandes und des festgestellten JFahresabschlusses für 1940 mit dem Bericht des Aufsichtsrates.

2. Beschlußfassung über die G?winn- verteilung.

3. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.

4, Wahl zum Aufsichtsrat.

5. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1941.

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, di: ihre - Aktien spätestens am 3. Juni 1941 entweder bei un- serer Gesellschaftskasse in Jlmenau oder bei der Deutschen Bank in Berlin oder deren Niederlassungen in Arnstadt, Erfurt, Jlmenau und Meiningen während der üblichen Ge- \häftsstunden hinterlegt haben und bis ur Beendigung der Spa ang hinterlegt lassen. Die Hinterlegung ann auch bei einem deutschen Notar oder bei einer Wertpapiersammel- bank erfolgen; in diesem Falle ist die Bescheinigung d:s Notars über die erfolgte Hinterlegung bzw. der von der Wertpapiersammelbank ausgestellte Hinterlegungsshein spätestens am 4. Juni 1941 bei unserer Gesell- \schaftskasse einzureichen.

Ilmenau, dn 15, Mai 1941,

Der Vorstand. Dr. Hans Löbe.

[6417].

[6601]

Einladung zu der am 12, Juni 1941, 1614 Uhr, in den Räumen des Notars Dr. Rebattu, Hamburg 1, Berg- straße 9—11, stattfindenden - ordent- lichen Hauptversammlung der Hugo Peters « Co., Aktiengesellschaft, Hamburg.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts des Vorstandes und Aufsichtsrats und Vorlegung der Bilanz nebst Ge- winn- und Verlustrehnung für das Geschäftsjahr 1940.

2. Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrats,

3. Neuwahl des Aufsichtsrates.

4. Wahl des Bilanzprüfers.

Hamburg, den 14. Mai 1941.

Der Vorstand. Carl Shwaß.

[6591] Klofterziegelei Gerstungen Afktien- gesellschaft in Gerstungen, Werra.

Einladung- zur 383, ordentlichen Hauptversammlung am 7. 6. 1941, 11 Uhr, in Gerstungen, „Hotel Deut- \ches Haus“.

Tagesordnung: L

1. Geschäftsb?riht und Bilanz für das Geschäftsjahr 1940. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates. ;

3. Verwendung des Reingewinnes

4, Wahl des Wirtschaftsprüfers für

das Geschäftsjahr 1941.

Zum Zwecke der Teilnahme an der Hauptversammlung sind di? Aktien bis zum 3. Juni 1941 béi der Com- merzbank Filiale Eisenach und der Volksbank Gerftungen e. G. m. b, S. in Gerstungen zu hinterlegen.

Der Auffichtsrat.

Do

: Stolberger Wasserwerks - Gesellschaft, Stolberg Rhl.

Bilanz zum 31. Dezember 1940.

Passiva.

Grundkapital: 600 Stammaktien mit 600 Stimmen « . 540 000,—

Am ugan Abschrei- Am 1. 1, 1940 A bung 31. 12. 1940 Aktiva. X S A N E E S Anlagevermögen: G Geschäft3- u. Wohngebäude 43 025/19 93 1 628/26 41 489 44 Betrieb8gebäude . « « « 57 084/43 3 684 s 1788/36 58 932 93 ¡ q—- 48 Unbebaute Grundstücke . 3827401 —_— |— 3 827/40 Wassergewinnungsanlage . 76 049/87 1 845/81 74 204/06 Hochbéhälter « e - - . s 8 201/32 —_— 373/55 7 827|77 Maschinen . - - o o o. 72 935/43 77 299/42 30 082/82| 120 152/03 Noi e aa eo 216 062/57 160/89 9 304/62] 206 918/84 Wassermessung . - « « - 5 525/14 1 581|— 1 216/83 5 889/31 Wasseruntersuchung -. « -+ 755 6/55 1|— Werlzeuûë «e «o o 562/31 42788 225/90 764/29 Fahrzeuge «« - - o o 1|— —_— |— Pa rey Il M 4 / 113992) |— 284/48| °* 860/44 Kurzleb. Wirtschaft3güter . |— 515/40/ 515/40 E Wassersicherung « - «- 200 000/— —_— [— O 200 000|— 684 422/13 83 762/16 47 272 58| T720 863/51 48/20 | Umlaufsvermögen: / : ; Lagerbestand é evo ooo co. eee ‘19 200 62 Wertpapiere C R 0 0D TE O I E I I E I E 8 433/19 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen « «o o o o. 44 220/66 Bacbestande 6 e Ea U S E a N 5 565/45 Guthaben bei Banken «ooooooooooo |- 45 902/67

844 186/10

Aachen, den 28. März 1941,

ab 1. Juni 1941 zahlbar.

Stolberg/Rhl., Vorsißer; Dr. Engelbert

100 Vorzugsaktien mit 500 Stimmen . . 10 000,— | “550 000|— Rücklagen: Geseßlihe Rücklage «eso ooo 49 537/20 Kapitalrüczahlungsstock . « - o o o o ooooo. 152 935/18 Rückstellungen für ungewisse Schulden . . « - - ¿L ps 4 750 |— Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen « - o ooo. 32 19465 Sonstige Verbindlichkeiten. « « - o o o o o o ooo 7 051/92 Gewinnvortrag e eo eee ooooooooo 3 946,90 « Gewinn. des Jahrés e o o uw o o o aae o a0 e ADTTONS 47 717115 844 186/10 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1940. Aufwendungen. RA |D, Löhne und Gehälter « «ee o oooooooooo 79 950/30 Soziale Abgaben .. . . + C E C o e o o 6/09 5 487/73 Abschreibungen auf Anlagen . . « . - - - o v e od s R 47 272158 Steuern vom Ertrag und vom Vermögen « « « «e. L 49 513/49 Beiträge an Berufsvertretungen - - . « - S R E A 1 816/03 Zuweisung zur geseßlihen Rüdlage - « eee ooooooo 2 303/66 Zuweisung zum Kapitalrüczahlungsstock. « « « o ooo o. 7 104/09 Getbinn laut Bilanz « - -ch-+««eooceoooo/ 47717,15 Davon Vortrag aus Vorjahren « «o. o. 3 946,90 Gewinn des Jahres «o ooooooooooo oooooo 43 770/25 237 218/13 Erträge. 8 VBottievsuberGUß e o e eo.» 0&6 E o O V A 234 992/19 Zinsen M Lee 0) (0,06. D. . . ® . . . . . . . 6 o. - o . o o - 1 259 84 AUeLordentlithe Erträge + o. o o od ao e oda os 966/10 237 218/13

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit erx den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

L: Schleicher, Wirtschaftsprüfer. : Jn der Hauptversammlung vom 13. Mai 1941 wurde die Dividende für das Geschäftsjahr 1940 auf 7% festgeseßt. Die Auszahlung der zur Ausschüttung ge- langenden 7% erfolgt abzüglih 10% Kapitalertragsteuer und des Kriegszuschlages egen Dividendenschein Nr. 12 bei der Deutschen Bank, Zweigstelle Stolberg/ R l., und bei der Commerzbank, Filiale Stolberg/Rhl. Die Dividende ist

Stolberg/Rhl., den 13, Mai 1941, : Der Vorstand. Walther Dobbelmann, Bürgermeister a. D., Aachen.

Der Aufsichtsrat besteht aus legen Herren: Arthur Lynen, Fabrikant,

egh, Bürgermeister, Stolberg/Rhl., stellv.

Vorsißer; Erwin Classen, Landrat, Aachen; Quirin Jansen, Oberbürgermeister, Aachen; Dr. Hubert Kalvelage, Bürgermeister, Eschweiler/Rhl.; Oscar Lynen, Fabrikant, Stolberg/Rhl.; Josef Neuman, Fabrikant, Eschweiler/Rhl. :

#

Zweite Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger ITr. 113 Verlin, Sonnabend, den 17. Mai 1941

[5702]

Ï [6602] Sti 2j « 7 Aktiengesellsch aften Tr ea Sali erau unserer Ge-| Europahof Aktiengesellschaft. selle t Sens L AktiaraEe 4 . Schwiering und Dr. Ferdinand Neu: | Die Aktondre werden eta ntnns. gemäß § 17 unserer Sagung spätestens B O : - Aktionäre werde i Funi ; ; vis mann ausgeschieden. am 6. Juni 1941, 17,30 Uhr, in per lies de » Turi BUAA j z Durch die außerordentliche Hauptver- 8 5 c 90 4 j r der naGverzeihneten Stellen D jamtuna vom 23, Fanuar Tut sind Stgcuaaet Gee he S Geblsheft ‘ft 4 bee riesen ied Bis Fur DOMTIINSN E S Dra ; 1 d | Sißungszimmer der Gesellscha att- | der Hauptversammlung dort belassen: (gegr.— Meininger = 1862 ) Bousset t erlin-Lid N erfolde- Dit e Leriezdeis opt main AEENE E I MOLRERENE m —_V— - r.“ Ernst Waldshüg, Singen, Am Tagesordnung: bei ä ; : h Ge ( nung: ei der Dresdner Bank in Dres: Deutsche Hypothekenbank E os in den Auffichtsrat | 1. Vorlegung des , Fahresabshlusses oder Berlin oder ank in Dresden (Gemeinschaftsgruppe Deutscher Hypothekenbanken). Berlin-Grunewald, 5. Mai 1941 Berittter E ry E vf bei “ros ESeriman E ' t D a 2 andes und de ei einer Wertpapiersammelbank. Kündigung mit Umtauschangebot. für SEisenbetan un Ei B a a0 “B Im Falle der Hinterlegung bei einem Wir kündigen hiermit sämtliche noch. umlaufenden Stüe der Der V Rus E * nabsassung iber die Ent-\ deutschen Notar oder bei einer Wert- a) 414%, ypothekenpfandbriefe Em. VI/VII A Der Vorstand. i lastung des Vorstandes und des | papiersammelbank ist die von diesem b) 42% Kommunalschuldverschreibungen Em. 1V Axel Shlee., Walter Laudien. Aufsichtsrates. auszustellende Bescheinigung spätestens c) 412% Kommunal chuldverschreibungen G IX E 2. Wahl des Abshlußprüfers für das am 4. Juni 1941 bei der Gesell- d) 412% Kommunalschuldverschreibungen Em. X [5706]. GesGüftsjahr 1941. shaftsfasse einzureichen. der vorm. Norddeutschen Grund-Credit-Bank in Weimar zur Rückzah- Kunstmühle Kinck A.-G Zur Teilnahme an der Hauptver-| Dresden, den 14. Mai 1941 zahlung am 30. Zuni 1941. Godramstein/Westmark.. sammlung ist jeder Aktionär berechtigt. Europahof Äktiengesellschaft. Zum Umtausch gegen die gekündigten Stücke, deren Verzinsung mit dem Fahresabschluß Um „in der Hauptversammlung das E. Herzog. G. Bauerdorf. 30, Juni s N es M Si E der vorhandenen Stüelung per 31. Dezember 1940. ndelsichere 4% Hypothetenpfandbriefe Em. 33 der T i i î î Deutschen Hypothekenbank (Stücke zu K.4 5000, 2000, 1000, 500, Aktiva. Spinnerei und Weberei Aktiengesellshaft Ebersbach 100) mit Zinslauf ab 1. April 1941 Anlagevermögen: in Ebersbach (Sachs.) zu b) bis d) reichsmündelsihere 4% Kommunalshuldverschrei- | Bebaute Grundstücke mit [6270] p bungen Em. 34 ver Deutschen Hypothekenbank (Stüce zu| Mühlengebäude und : d ver S1. Dezember 1948. y A 5000, 2000, 1000, 500, 100) mit SBinslauf ab 1. April 1941 anderen Baulichkeiten . | 112 784|— N zum Nennwert, frei von Spesen und Börsenumsaßsteuer, an. Unbebaute Grundstücke. 30 000/— L in Zugang | Abgang | Abschr y Die Zulassung der Pfandbriefe der Em. 33 und der Kommunalschuldverschrei- | Maschinen und maschinelle t 2 0ORO q ; E Em. 34 zum Börsenverkehr an den Börsen zu Berlin, Frankfurt a. M. und | Anlagen... ..,., 69 998 ; eipzig sowie die Zulassung zum Lombardverkehr bei der Reichsbank werden beantragt. | Werkzeuge, Geschäfts- Aktiva. BA N BA S] BA S BA S RA 9 U Die Anmeldung zum Umtausch ist in der Zeit vom 23. Mai bis 20. Juni | _ !nventar. 1|— | T. Anlagevermögen: 1941 zu bewirken unter gleichzeitiger Einlieferung der gekündigten Stüde zu a, c| Fuhrpark ......, 3542/50 | 1. Bebaute Grundstüe L mit Zinsscheinen vom 2. Januar 1942, zu þ mit Zinsscheinen vom 1. Oktober | Elektrische Anlage . . 1|— mit: R Tteale A Mena, Es 1 650|— a) Ee oder ! Sgabe der 4% Pfandbriefe Em. 33 und 4% Kommunalschuldv i- mlaufvermögen: ohngebäuden . | 241 175—] |— |—| 14715—| 226 460/— ge E erfolgt nah Erscheinen mit Zinsscheinen vom 1. Ottober 1941 u f. Roh-, Hilfs- und Betriebs- b) Fabrikgebäuden a inf ei Tes der Pfandbriefe zum Umtausch vergüten wir zub 412% Stüd- E s 25 885|87 oder anderen Ë e ie Seit vom 1. April bis 30. Juni 1941. Bei den bezogenen Stüen der | Fertige Erzeugnisse, Waren | 49 524/54 Baulichkeiten . « | 472 680/—] 5093/83] |— 47 773/88] 430 000/— a bzw. 34 bringen wir 4% Stückzinsen vom 1. April bis 30. Juni 1941 in Anrech- Bitt ea ae ° 1186—| 2. f Se Grunde . S O, 1 575|— NEE eda mo STO l. l H l O A L die gekündigten Stücke zur Vareinlösung gelangen sollen, sind sie | Von der Gesellschaft gelei- % Malen «Anh ms beim U gen Binsscheinen einzureichen; auch werden die gleichen Stüczinsen wie | stete Anzahlungen . . | 120 707/90 sGinelle Anlagen - | 200 000/— 1537778) |— 40 877/78) 176 000/— ¿m Amtausch vergütet. Zahlung erfolgt nah Prüfung, jedo nicht vor dem Fällig- | Forderungen auf Grund v. fa SECLIELGE, Detriehs- A ers sit / 9 Po und A Geschäftsaus3- | J und Stnlösung werden an den Kassen unseres Jnstituts in Weima eistungen ..… . . . | 101 104/99 O O 1 OESIL O P O LOO 1/— Berin und Meiningen, ferner von den zur eno fnhatedrabpe DENIAZ Hypotheken- Wee E e 1 684/80 | S. Gleisanshluß . I R l 1|— Laien e an Tanten sowie auch von allen übrigen Banken, Bankiers und Spar- Sale Cid cit e 2179/90| S. Beteiligungen « |_90 000—]_— |—|_— |—| |—| 90 000/— en. i assenbestand einschl. T6 E Ta E Weimar, im Mai 1941. Reichsbank, und Post- A [O41 812/8198316] |—|164378/16| 959 417/— Deutsche Hypothekenbank. E Bete E La 660/21 | 1 eo aub Betriebsstoffe 483 278,31 ere Bankguthaben . . 294|— : L : G Ss ' [6407]. E E | Sonstige Fotberungen L 578|72 2. Sülbfertiae Erzen e . . 318 446,05 T : t 7 ] D Posten, die der Rechnungs- 3. Fertige Erzeugnisse, Mae E, 261 546,76 | I 063 271/12 wistringer Maschinenfabrik Arnold Meyer Akt. -Ges.,| borenzung dienen „. |_128077| (. Vertpapiere E ins E A . GIETV: 4 s E E A a G D; S S0 0.0 0 S 2 E j Twistringen, Passiv Lo 2 Fo der Gefeuswatt ggleistete Aae A D aaa Bilanz per 31. De , Pa} tva. « Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 365 97757 ili = 3p Dezember 1940 Wrunbtabital L 400 000/— 8, Ton einshließlich von Reich8bank- und Posta estand G agen » e E D E O00 Die erve e 6 ae L M aa Zugang | Abgang Le r s Andere Rüdcklagen . . . 85 000|— 9, Auéra Va C Ga Lee E 56 342 75 g . . S L GUgung 3 000|— TTT Voten be La SUEOS D S Wi-S Q S D S T E 8 623 86 Aktiva. n gen A i, s 7 863|— + Posten, die der Nechnungsabgrenzung dienen... .,.,.., 270815 Ahlageurmbaam A N BA 3] BA 3] RA S] A S Verbindlichkeiten a. Grund 2 Ges Bai Bebaute Grunbstudé 1 0020 SoOLE So go ms Leit DeN 12 206/34 Passiva E aschinen u. Inventar | 30 768 /70|_ 9 518/95] |—|_3 906/65] 836 381|— | Darlehen . . . ... . | 1810917| L. E L A 1 200 000|— 84 00770] 9 518/951 |—| 4606/65 Unerhobene Dividende. . 1 080—| 11. Rüdlagen: E Umlaufvermögen: Sonstige Verbindlichkeiten | 21 426/58 L. Geseplihe Rüdlage „ees L 240 000|— Roh, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . .. . . . 8637552 Gewinnvortrag aus 1939 26 351/63 2. Andere Rücklagen (E Ne L 160 000|— Halbfertige Erzeugnisse r Ce O TOO d E E A L e S (Egon) o «+ 9 O Fertige Erzeugnisse und Waren ......,., 13 827,10 | 125953 05 598 645/20 5 Ridlage filr Esatet ge autonto) 5E A “aa i / j j ; Lade L CHGSDeBANInNg Pak a es a E s etn aci T e e eferungen und Leistungen - 63 04743 Benin uts Verlustrechnung TIT. Wertberichtigung: D s C A 22 000 —— S S e 16658| per 31. Dezember 1940. IV. Rüstellungen für ungewisse Schulden . . ... a S 3134/80 = | V, Verbindlichkeiten: E 105 GERLS Sge Doro erungen Ee N 4 967 97 Soll an] De Weunb und Rentenschuld 0 00 S 6 6 M A U P. E Ad s U L 19 845|— T 18983 es alis 7 2 e 2, A ena naa auf Grund von Warenlieferungen und a i s | H E R R E AMAE- mee R * . . . . : . . z . 4 . 2 . . . . . . . . s, . . . . . * . 117 579 88 M ie Mes E ¿ i ugs E E 100 000|— Milaaeteuntae aw 24 858/19 2 ÜnE M Eeeerein s E. Ede L Ga üdlägen: GesehliBe Rüdläagen 2 A0 000,— i ¿ S L ie der Rechnunagsabarenzung di E A S L; a p Andere Rücklagen. is ode LALS:06 E a ape vom Einkommen, G g by Nele ete E Mengung NERE e) ut tze L L SGA __ Hugang Gewinn 1939 .. . . . 1592,66 12810,72| 2281072| vom Ertrag und vom E O N 74 364/98 Wertberichtigungen zum Umlaufvermögen: Delkredererliästelmg. - | 2816/93| Vermögen .. . . .. L 2 Verbindlichfeitent a Gesepliche Berufsbeiträge 6 403/90 L | | 2655 249|11 otheken-, Grund- und Rentenschulden . . . ..…. o ewinnvortrag aus 1939 | 26 351/63 ewinn- und Verlustre Slagllunges von i s I L is 700 Gewinn 1940 ooo ao 33 205/28 eber erbindlihkeiten auf Grund von Warenlie 92 Aufwendungen. E e És S A 28 019,97 O MIO 916/92 1. Löhne und Gehälter . . , C E f Ras 1 1% 915/22 E fällige Provisiotsgüuthabeän. 3 710;60 L ivaia A Roh “4 Geecitndae A E e A 83 707/66 indlichkeiten gegenübex Banken . . .... .. 94051/40 usweispflichtiger Roh- «+ Abschreibungen un ertberichtigungen auf das O N D S 9 500,— 155 181/97 U. S s 4 R 182 253/19 7 Ln N d 4 É L R e f t ; ps j Malen nEn T is ehnungsabgrenzungspost E g Erträge aus Betei igungen 8750 | 9. euern vom Einkommen, vom Ertrag und v 28 | Gan Bs ; N 9 y ü s E I E e e e eN Ea 2 Außerordentliche Erträge . 2 224/60 | 6. Beiträge an BerufsvertretunFen . ° H fs R, E 0 11 131 15 / E N E O) .. 99 | Gewinnvortrag aus 1939 , 96 3511/63 | 7. Reingewinn: Us O s L O 8 261,34 i 286 189183 D C L ace 74 364,98 j 210 916/92 «E LOE/09 1 _ONOTONO Gewinn- und Ver j lustrechnung per 31. Dezember 1940. S Vas Je sb/ilielenden Ergebnis 1 900 863 74 Aufwend i unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund / Erträge. N Löhne und Gehälter . Î E lies E A der Bücher und Schriften der Gesellschaft | 1. Gewinnvortrag ......., E E 8 261/34 Soziale Abgaben E ooooooo) 8 006174 sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- 2. Jahresertrag (nah § 132III Akt.-Ges.) V S T 1 790 792/81 CAbiäreibungen. S G Es d 7 423/68 | rungen und Nachweise entsprechen die | 3. Erträge aus Beteiligungen . bi O S O E 1 SARIOE Buchführung, der Jahresabschluß und der | 4. Kapital- und Grundstückserträge ... 2 pp: 28 C R 5 90752 Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- | 5. Außerordentliche Erträge „L ¿i 66 093/31 A Beittäge und, Abgaben «E S 7 261|78 ritten Frte B CNRENE: Way 0 1 900 863.74 Urdde Af Belfévertretungen E L, ; ; i i i de e i L L O See a der Bücher und der Cenbften bee Geonis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund s Rheinische Treuhand-Gesellshaft, | dek ücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom V stand erteilten A Akti ? | klärungen und Nachweise ent i ü E een A 166 67421 j engesellschaft. Geschäftsbericht \ sprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der E i Erträge. \ | Dr. Michalowsky, Wirtschaftsprüfer. A E Jas er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Ausweispflichtiger Rohüberschuß . 166 674/21 | Fp Dr. Vogt, Wirtshaftsprüfer. E L tet r Wirtschaf ooooo —| Die Dividende beträgt 6%. Sie kann Cer, SPrertjMast8prüfer. s ; : / 166 674/21 | gegen Rückgabe des Gewinnanteilscheines dem O A r Ra Hauptversammlung vom 7. Mai 1941 ‘werden aus i ah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund Nr. 11 unter Abzug von 10% Kapital- v t g % v ende verteilt und R A 10 626,32 auf neue Rechnung der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | ertrags- sowie 5% Kriegssteuer bei der PEOE Bete flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Zahresabschluß und der | Gesellschaftskasse selbst oder bei der äsid t Bas V elung NtSrates sind jeyt folgende Herren: Staatsbank N erat, ay E M POUGalGluh erläutert, den geseßlichen Vorschriften. | Deutschen Bank erhoben werden, N. p (a ie rfitet: brifbesiee Felie B Ee Werner Frenzel, Sorau , den 8. Apri j Bei der 483. ordentlichen H Are L C r Feltx Verndt, Leutersdorf (O.-L,); Ministerial- 14 f s ! auptver- | direktor Geheimer Re - Dir | qu: Ae S TCRDAD- Kommanditgeseltschaft. sammlung am 3. Mai 1941 wurde Frau | Reichelt, Dresden u norat Dr, Georg Floreh, Dresden; Direktor Albert : Dr. Ebmig, Wietschattöorüter, + ent. Aufsicbtratema n E weiteres N: Ehrhard Herzog, Ebersbach; stellv. Vorstand: Albert Kinder- S Abit Sa E L AO Sans “pelen O Bolte; Christoph GoDdramstein, den 8. Mai 1941 N Eberébas i “(Gade i, Dn T U G ae e. jm, Mohren). / z ißer; Wwe. Helene Schmidt, Twistri f / e j : Dec Vorstand : Je Heinrich Meyer, Vorsiter; Albert Mee A ARRRANS D E C Spinnerei und Weberei A.-G. Ebersbach.

Ehrhard Herzog. Albert Kindermann. Dr. Ulrich Frenzel,