1941 / 116 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 20 May 1941 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs: nnd Staatsanzeiger Nx. 116 vom 21. Mai 1941, S. 2

Berliner Börse vom 20. Mai.

Am Dienstag bröckelten die Kurse an den Aktienmärkten bei Festsezung der ersten Notierungen überwiegend leiht ab. Es geigte sih allerdings weiterhin etwas Kaufinteresse, so daß die Kursgestaltung uneinheitlich war. Die Umsäße haben sih eher wieder veringert. Auch den verschiedentlich zu beobachtenden größeren Rückschlägen lagen nur geringe Orders zugrunde.

Am Montanmarkt gewannen Ver. Stahlwerke 4 und Harpener 14 %. Andererseits büßten Hoesh 4 und Stolberger Zink 24 % ein. Rheinstahl erhielten eine Strihnotiz. Von Braunkohlenwerten sind nux Jlse Genußscheine mit 1% % zu erwähnen. Am Kaliaktienmarkt traten Rückgänge bis zu 4% ein. Jn der chemischen Gruppe seßten Farben um % % niedriger ein und bröckelten alsbald um weitere 2s % ab. Goldschmidt ver- loren 14 und von. Heyden 2%. Bei den Gummi- und Linoleumwerten wurden Conti Gummi um 2 und Deutsche Lino- leum um 2% % niedriger notiert. Elektro- und Versorgungs- werte hatten sehr kleines Geschäft. Hierbei stellten sich AEG um 1/8, Dessauer Gas um 4 und Gesfürel um 4 % höher. Siemens und Lichtkraft gaben je 4 % und Accumulatoren 2% her. Am Autoaktienmarkt stiegen BMW um 4 %. Auch die Anteile von. Maschinenbaufabriken lagen fester. Hervorzuheben sind Demag mit + 14 %. Bei den Metallwerten gewannen Deutschec Eisen- handel % und Metallgeséllshäft 1% %. Nennenswerte Be- wegungen erfuhren noch Feldmühle mit + 1 und Süddeutsche Zucker mit + 3 %, andererseits Dortmunder Union mit 2 und AG für Verkehr mit 1%. Reichsbankanteile stellten \sich auf 1311s gegen 13114. ;

«Fm Verlauf konnte sih an den Aktienmärkten eine merkliche Befestigung durchseßen. Ver. Stahlwerke stiegen auf 1463/3 und Farben auf 197%. Wintershall, Berger, Eisenhandel, Bekula und Siemens Stammaktien gewannen 1, Salzdetfurth und Conti Gummi 14 und Waldhof 154 %. Vielfach traten 14—%A %ige Steigerungen ein. Bremer Wolle gingen um ?/s % zurü.

Gegen Ende des Verkehrs war die Haltung an den Alktien- märkten bei sehr ruhigem Geschäft niht ganz einheitlich. Ver. Stahlwerke {lossen mit 146 und Farben mit 1971. Lichtkraft gewannen gegen den Verlaufsstand 1, EW. Schlesien und Wintershall %. Andererseits gingen Eisenhandel und Accumu- latoren um 4 % zurück. : -

Am Kassamarkt neigten Banken vorwiegend zur Shwäche. So verloren Deutsche Bank, Berliner Handels-Gesellschaft und Com- merzbank 4, Dresdner .Bank und Ueberseebank 14 und Bayer. Vereinsbank 4 %. Nennenswert höher“ waren Halle Bankverein und Berliner Kassenverein mit + 4 %. Von Hyp.-Banken büßten Bayer. Hyp. 2 und Sachsenboden 134 % ein. Hamburger Hyp., Meininger Hyp. und Rheinische Hyp. notierten 4 % höher. Am Schiffahrtsaktienmarkt gingen Hapag und Nordlloyd bei Briefrepartierung um 3 bzw. 4% zurück. Hansa Dampf er- mäßigten sich um 124 %. - Von Bahnen seien Niederlausißer Eisenbahn mit 1 % erwähnt. Am Markt der Kolonialanteile waren Kamerun mit 254 und Neu-Guinea mit + 4 % stärkeren Veränderungen unterworfen. Der Kassamarkt der Fndustrie- papiere zeigte kein “einheitlihes Bild. Nennenswert höher waren Grißner-Kayser mit + 5, Balcke Maschinen mit + 4 bei Repar- tierung und Maschinen Buckau sowie Beton und Monierbau mit + 3%. Atlaswerke verloren 34, Sinner und Viktoriawerke 3 - und Miag 214 %. \

Steuergutscheine T ‘nannte mit 10456 gegen 104. Steuergutscheine 11 wechselten unveränderten Kursen.

Sm variablen Rentenverkehr handelte man die Reichsaltbesihz- anleihe mit 1614 nah anfänglich 16154 (Vortag 16114).

Am Kassarentenmarkt blieben Pfandbriefe bei unzureichendem Angebot gefragt. Erstmals ndtiert wurden 4 %ige Deutsche Hyp. Bank Kom.-Obl. Serte 10, die sih bei s{chärfster Repartierung .auf 1024 stellten. Stadtanleihen waren nux wenig verändert. Gé- meindeumschuldung notierte wieder 10234. Dekosama 1 ging um 14 % zurüdck, während Il um !4 % anzog. Länderanleihen waren gut behauptet. Altbesißemissionen fanden nur wenig Beachtung. Am Markt der Reichsanleihen gingen 36er Reichs\häbe Folge Ill, 37er Folge I, 38er Folge 111 utd IV und 40er Folge 1, IT1 und IV leiht zurück. Auch 39er Reichsbahnschäße gaben um 0,10 % nah. Die 4 %ige Reichsbahnanleihe von 1940 lag mit 1038s annähernd behauptet. Postshäße blieben unverändert.

man ‘m den Besißer zu

Fndustrieobligationen waren z. T. eher: fester.

Dex Privatdiskontsay blieb mit 24% in dex Mitte

unverändert. ; Am Geldmarkt blieb der Saß für Blankotagesgeld mit 124

bis 1% % unverändert. i; : 0 Bei der amtlihen Berliner Devisennotierung traten keine

Veränderungen ein.

BVörsenkeunziffern für die Woche vom 12. bis 17. Mai 1941.

Die vom Statistishen Reichsamt errechneten Börísenkennziffern stellen sid für die Woche vom 12. bis 17. Mai 1941 im Vergleich zur

Vorwoche wie folgt: Wochendurchschnitt Monats- vom 12.5. vom 5.5. “durchschnitt Aktienkurse (Kennziffer bis 17.5. bis 10. 5. April 1924 bis 1926 = 100 Bergbau und Schwerindustrie 145,94 145,41 144,65 Verarbeitende Industrie. .- 141,79 141,04 139,56 147,17 147,01 146,94

Handel ‘und Verkehr . Gesamt 144,27 143,74 142,83

Kursnivéau der 43 °/zigen Wertpapiere Pfandbriefe der Hypotheken- älte. Pfandbriefe der öffentlich- réchtlihen Kredit-Anstalten Kommunalobligationen . Anleihen der Länder und Gemeinden . . ..

Durchschnitt . „_.

Außerdem :

4 15°/oige Industrieobligationen 9 %/oige Industrieobligationen 104,92 104,88 104,68 4%/ ige Gemeinde-

ums\ch{uldungsanleibe 102,77 102,70 102,13

G R E R E E E E E G S E E S S C A A S E E

Umschichtung im Unternehmungsbestand.

Fm Unternehmungsbestand haben sih seit 1933 beträchtliche Umschichtungen ergeben. Die “Entfaltung der Wirtschaftstätigkeit führte, wie im neuen Heft von „Wirtschaft und Statistik“ dar- gelegt wird, zunächst zu einem Anwachsen der Gründungen. Sie stiegen- von 11 515 Ende- 1932 auf 23 865 Ende 1937 und gingen bis Ende 1940 wieder auf 11429 zurück. Von der 1934 ein- seßenden Umwandlungstätigkeit, die im Jahre 1937 mit 6909 Umivandlungen ihren Höhepunkt erreichte, sind bis Ende 1940 insgesamt 1860 Alktiengesellshaften und 14883 Gesellschaften m. b. H. betroffen worden; sie kann in der Hauptsache als ab- eschlossen angesehen werden, Die weitgehende Anwendung des

öschungsgeseßes vom 9, Oktober 1934, die zur Löschung vieler

vermögensloser oder nichttätiger, noch im Handelsregister ein- getragener Unternehmungen führte, wirkte sich in der Zunahme der Löschungen aus. Diese erhöhten sich von 21941 Ende 1932 auf 34 687 Ende 1938 und gingen nach der Bereinigung der Handelsregister auf 15 741 Ende 1940 zurück. Wenn derx Gesamt- bestand der Unternehmungen (ohne Gewerkschaften, Versicherungs- vereine a. G. und Genossenschaften) von 348 047 Ende 1938 auf 392 997 Ende 1940 (mit dem hinzugekommenen Bestand des Sudetenlandes -342477)- zurückgegangen ist, so „widerspricht dies niht der erhöhten Wirtschaftstätigkeit, denn das Gesamtfkapital dex Kapitalgesellschaften hat sich in. dieser Zeit noch leicht. erhöht. Die Umstellung des Grund- und Stammkapitals der Aktiengesell- schaften und der Gesellschaften m. b. H. in der Ostmark und im Sudetenland auf Reichsmark schreitet voran. Die Ende 1938 gezählten 11 Umstellungen auf Reichsmarkkapital erhöhten sih bis Ende 1940 auf 724.

Der Genossenschaftsbestand ist weiterhin etwas zurückgegangen. Ende 1938 belief er sich einschließlich der Ostmark (5517) auf 56 430, Ende 1940 einschließlich des Sudetenlandes (1753) auf 56 383,

103,48

103,34 102,02

101,95 102,98

103,50

103,49 102,51

102,42 103,17

103,50

103,49 102,36

102,31 103,13

104,73 104,70 104,36

Wirtschaft des Nuslandes.

Stand der norwegischen Zahlungs- und Warenverkehrsabkommen.

Oslo, 20. Mai. Der kommissarishe Staatsrat des nor- wegishen Handelsdepartements, Fohannessen, gibt in „einem Sas folgenden Ueberblick über den gegenwärtigen Stand der für Norwegen geltenden Zahlungs- und Waren- verkehrsabkommen: Was das Deutsche Reih anbetrifft, läuft noch das bisherige Verrehnungs- und Warenverkehrsabkommen mit denjenigen Beschränkungen, die durch die Gesamtlage bedingt ind, Mit den kontinentalen Ländern, den Niederlanden, Belgien, er Schiveiz, talien, Ungarn und Bulgarien sowie mit Finnland nd Zahlungs- und Warenverkehrsabkommen getroffen worden, ie für verschiedene Zeiträume Gültigkeit haben. Auf Grund diesex Abkommen findet die Verrechnung über das Zentral- Clearing in Berlin statt. A j

Mit den Nachbarländern Schwedèn und Dänemark sowie mit der Sowjetunion sind ähnlihe Abkommen getroffen worden, die eine Zahlung im direkten Clearingwege vorsehen. Das Abkommen mit der Sowjetunion ist am 10. April d. F. in Krast getreten und hat vorläufig ein Fahr lang Gültigkeit. Außer diesen gewöhnlihen Abkommen ist im Laufe des Jahres ein beshränktes Kompensationsabkommen mit Spanien abgeschlossen worden. Für den Abschluß von Zahlungs- und Warenverkehrs- abkommen mit Spanien, Portugal, Frankrei, der Slowakei, Rumänien, der Türkei und Kroatien werden zur Zeit Vor- bereitungen getroffen.

Neuregelung des Zahlungsverkehrs zwischen beseßtem und unbeseztem Frankreich.

Paris, 20, Mai. Die Neuregelung des Zahlungsverkehrs gwishen wer besezten und ‘unbeseßten Zone Frankreihs wird nah einer Mitteilung der Generaldelegation der französischen Regierung im beseßten Gebiet wie folgt vorgenommen: er Versand von Wextpapieren in das unbeseßte Gebiet ist in jedem Betrage genehmi ungsfrei. Ausgenommen sind Gold, fremde

evisen und aus Vin Wertpapiere. Reisende, die mit einem

assierschein versehen sind, können jede Summe von [ee , Und kolonialen Wertpapieren, französischen oder kolonialen Bank- hHoten bei sich führen. Auch der Versand von Waren ist bis auf Wenige Ausnahmen genehmigungsfrei, Die Neuregelung tritt am . Mai in Kraft. j

Wirtschaftslenkung in Frankreich, Brechung mit den Zrrtümern der Vergangenheit. Paris, 20. Mai. Gegen die Au fassung, daß die begonnenen

„Paris Midi“, man werde nicht gestatten, daß die französische Produktion wieder in den alten Schlendrian zurücfalle, Der Uebergang vom liberalen Wirtschaftssystem Zur Wirtschafts- lenkung sehe sich troy aller Schwierigkeiten in einer erregten Zeit durch. “Die wicgtiote Aufgabe des Organisationskomitees sei, Ordnung in die Berufs\tände zu bringen. Auf Ee Weise finde fih die französishe Fndustrie zu ihren Hilfsquellen, Möglich- keiten und Pflichten wieder zurück. Wenn man. heute die Ver- teilung der Rohstoffe kritisiere, so müsse man sich fragen, was erst geshehen wäre ohne .diese I E Tan ees Der Staat fonne auch in dexr Zukunft die Aufsiht über Industrie und Wirtschaft niht abgeben, weil diese Maßnahme im nátionalen «nteresse läge. Er werde die Gewinne, die Reserven und die Abschreibungen überwachen und die Fnitiative niht nur den Verwaltungsräten dex Gesellshaften überlassen. Die Wirtschafts- lenkung werde seit i erfol (

geführt, Die Anwendung der gleihen Grundsäße in Frankreich werde auch eine wirtschaftlihe und soziale Zusammenarbeit in Európa erleichtern und fruhtbar machen. Fndem man in S endgültig mit den JFrrtümern der Vergangenheit reche, werde man sih einen Plah in der neuen' Welt verdienen.

FZtalienische Autarkie-Fortschritte.

Rom, 20. Mai. Die Agentur 1ET macht einige Angaben über

die Ergebnisse, die in leßter Zeit bei der Verfolgung der Autarkie- iele erreiht werden konnten. So ist es gelungen, einen ErMeigen sonthetischen Brennstoff aus Braunkohlenabfällen herzustellen, der vor allem fn feste Ga8generatoren, auch auf Motorkuttern, Ver- wendung finden kann. Ftalien könne davon 30 000 t jährli erzeugen. Auf dem Gebiet der landwirtschaftlichen Maschinen as Jtalien nahezu die völlige Unabhängigkeit errungen. Bei raktoren könne sogar die Hälfte der sich auf 5000 Stück be-

laufenden Erzeugung ausgeführt werden. Auch der Bedarf an 50 000 bis 60 000 Vflügen könne vollständig von der eigenen Industrie gedeckt werden. O bei E es Sâä- maschinen, Dreschmaschinen und ggen werden erst 85% des Bedarfs durch die Erzeuging der italienishen Fabriken gedeckt. Ein Preisausschreiben für einen autarken Gasgeneratorx für Flußschlepper, der gèringwertiges Gas oder Holzgas verbraucht, wurde von den Ansáldowerken gewonnen. Durch die Umstellung der Eisenbahnen auf elektrishen Strom e erhebliche Kohlen- ersparnisse möglich geworden. Jm Jahre 1939/40 haben die Staatsbahnen 1,4 Mrd. kWh Strom verbraucht, was 2,28 Mill. t Kohlen entspriht. Ftalien habe au erhebliche Fortschritte in der Glaserzeugung gemacht, da es heute in der Lage sei, den edarf an siliziumhaltigem Sand und an silizium- von ein-

gesamten aluminiumhaltiger Tonerde, die früher für dle S röeugun weißem und gefärbtem Glas aus Belgien und Fran Rei geführt wurden, aus eigener Erzeugung zu decken.

Reformen in der S Jndustrie. und Wirtschaft nux vorübergehenden Charakter tragen, wendet \sich der Staats- sekretäc im Produktionsministerium, Pucheau, Er erklärte dem

Fortsehung auf der nächsten Seite.

ahren von Deutschland erfolgreih durch- *

: Notierungen

Originalhüttenaluminium, 99 9% in Blöcken desgl. in Walz- oder Drahtbarren

99 0/0 D «0 T0 e. o. Antimon-Negulus . e N «a e

137

der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes vom 21. Mai 1941.

(Die Preise verstehen sich ab Lager in Deutschland tür prompte Lieferung und Bezahlung):

133

A für 100 kg

35,50—38,50

Geld

Aegypten (Alexand. und Kairo) Afghanistan (Kabul). Argentinien (Buenos Aires) Australien (Sidney). Belgien (Brüssel u. Antwerpen) Brasilien (Rio de DUU E) a iee Brit. Jndien (Bom- bay-Calcutta) Bulgarien (Sofia) Dänemark (Kopen- hagen) England (Londo) Finnland (Helsinki).… Frankreich (Paris) .… Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam) Jran (Teheran) ,... Haas (Reykjavik) . talien (Rom und Mailan) 2 Ta Japan (Tokio und Kobe) Jugoslawien (Bel- grad und Zagreb) . Kanada (Montreal) . Neuseeland (Welling- ton) Norwegen (Oslo) .… Portugal (Lissabon). Rumänien (Bukarest) Schweden(Stockhol[m und Göteborg) Schweiz (Zürich, Basel und Bern) . | 100 Franken Slowakei (Preßburg) | 100 flow. Kr. Spanien (Madrid u. B Barcelona) ; 100 Peseten Südafrikanische 79 Union (Pretoria, Johannesburg)... Türkei (Fstanbul) Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von Amerika (NewYork)

1 äágypt. Pfd. 100 Afghani

1 Pap.-Pes. 1 austr. Pfd.

100 Belga 1 Milreis

100 Rupien 100 Lea

100 Kronen 1 engl. Pfd. ‘100 finnl. M. 100 Fres. 100 Drachm.

100 Gulden 100 Rials 100 isl. Kr. 100 Lire

1 Yen

100 Dinar 1 fanad. Doll.

1 neuseel, Pf. 100 Kronen 100 Es3cudo 100 Lei

100 Kronén

18,79

39,96

48,21 5,06

132,70 38,42 13,09

57,89 23,56

1 südafr. Pf. | 1 türk. Pfund 100 Pengöó 1 Goldpeso

1 Dollar

0,591 0,595

0,130

3,047 83,053

14,59

8,591

1,978 1,982 1,029 1,03] 2,498

Briei

18,83

40,04 0,13:

48,31 6,07

132,70 14,61 38,50 13,11

0,587 56,88 10,06 | 1

59,58 | 5

58,01 | 5 8,609

23,60 | 2

2,502

20.

39,96 0,130 0,132

48,21 6,06

132,70 14/59 38,42 13,09

0,685

———_

56,76

0,04

9,46 7,89

8,591

3,56

In Verlin festgestellte Notierungen und telegraphische

Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphishe Auszahlung.

21, Mai

E Mai

Geld Brief

18,79 18,83 0,591 0,595

40,04

3,047 3,053

48,31 5,07

132,70 14,61 38,50 13,11

0,587

59,58

58,01 8,609

23,60

1,978 1,982

2,498

1,029 1,031

2,802

England, Aegypten, Südafrik. Union . Frankreich

Griechenland oooooo... Jugoslawien do. 0000000020070. Australien, Neuseeland „5s... Britisch-JFndien Kanada

e000...

Geld 9,89 4,995 2,058 5,604 7,912 74,18 2,098

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kursez

Brief 9,91

5,005 2,062 5,616 7,928

74,32

Au3ländische Geldsorten und Banknoten. ,

2,102

Geld

Notiz 20,38 für 16,16

1 Stüd

1 ägypt. Pfd.

1 Dollar

1 Dollar

1 Pap.-Peso 1 austr. Pfd. 100 Belga

1 Milreis 100 Rupien

100 Lewa 100 Kronen 100 Kronen

1 engi. Pfd. 100 finnl. M. 100 Frs.

100 Gulden 100 Lire

100 Lire

100 Dinar 100 Dinar

l E Doll,

100 Kronen

100 Lei

100 Kronen 100 Kronen 100 Frs. 100 Frs.

100 slow. Kr. 1 südafr. Pfd. 1 türk. Pfund

100 Pengö

20 Francs-Stücke …. Gold-Dollars ……..., Aegyptische Amerikanische: 1000—s Dollar 2 und 1 Dollar Argentinische Australische Belgische ..…...... Brasilianische Brit.-Jndische Bulgarische: 1000 L u. darunter Dänische: große 10 Kr. u, darunter . Englische: 10 £ u. darunter , Ran ranzösische Holländische Italienische: große 10 Lire Jugoslawische: große 100 Dinar Kanadische Norwegische, 50 Kr, u. darunter Rumänische: 1000Lei und 500 Lei Schwedische: große 50 Kr. u, darunter . Schweizer: große .…. 100 Frs. u. darunt. Slowakische: 20 Kr. u, darunter Südafr. Union Türkische i Ungarische: 100 P. e daruitét 7.

Sovereign3 |

4/29

2,49 2,49 0,64

......

......

39,92 45,66 3,04

tem reer tem

21,

4,186

2,59. 0,106 0,115

48,90 ‘49,10 4,29 5,055 4,99

132,70

13,07

1,39 56,89 1,66 59,40 57,73 57,73 8,58 4,34 1,84

60,78

Mai

Brie}

20,46

16,22 4,205 4,31

2,51 2,61 0,56 2,61

40,08

46,84

3,06

4,31

5,075

5,01 132,70

19,13

1,41 67,11 1,68 69,64 57,97 57,97 5,62 4/36 1/86

61,07

20. Geld 20,38 16,16

4,185

4,29

2,49 2,49 0,54 2,59

39/92 0/106 45,66

3,04

48,90

6'066 : fis

4,99

132,70 13,07

1,39 56,89 1,66 59,40 57,73 57,73 8,58 4,34 1,84

60,78

Mai

Brief

20,46

16,22 4/205 4,31

zu 0'8 2/61 40/08 0,116 45,84 3,06 p 49,10

6/01 132,70

18,18"

1,68 59,64 57,97 57,97

8,62

1/86

61,02

14 öt

Wirtschaft des

(Fortsezung.)

Das Ergebnis der Schweizer Anleihen.

t Auf die beiden Eidgenössischen Anleihen, deren Zeihnungsfrist am Montag abgelaufen ist, sind annähernd

Bern, 20. Mai.

600 Mill. r. gezeihnet worden, 300 Mill. r. vorgesehen waren. {lossen hat, den

die Barzeichnungen etwas repartiert

ennbetrag der Anleihen zu erhöhen, werden

Neich3. und Staatsanzeiger Nr. 116 vom 21, Mai 1941. 8,3

Nus landes.

331,00

butter, 315,00

während als Anleihebetrag

Obwohl der Bundesrat be- | 190,00 b

Allgäuer werden müssen.

Oeffentliche Arbeiten in Albanien. Befriedigende Agrarerzeugung. Jm rhahresberiht der Bank von Albanien

Rom, 20. Mai. wird ausgeführt, daß die öffentliche reden Umfang während des

nde 1940 abgebrohen wurden.

- Betriebe haben voll gearbeitet. befriedigend bezeichnet. Fnfolge ishen Ftalien und Albanien sind

iten der Bank von Albanien erheblich gestiegen.

Der neue Hafen von Tokio, 20. Mai. Am Dienstag Traum der Tokioterx

„Neue Tor“ Fapans, wurde feierlich

lief um 9 Uhx der 5000 BRT. große Dampfer aus Schanghai in den neuen Hafen ein.

I S

Die Eleftrolytkupfernotierung Elektrolytkupfernotiz stellte sih laut Berl am 21. Mai auf 74,00 RA (am für 100 kg. :

eL 1040 lea hrt und erst abgi 6 en. e ttaltenishen und albani- hen Arbeitskräfte seien beschäftigt worden. ist vor allem der Bau der Eisenbahn von Durazzo nah Elbasan und der Bau von Wasserleitungen zu nennen. Die Aqgrarerzeugung wird als

verwirkliht: Der Hafen von Keischin, das

t) D

n Arbeiten in Albanien in

Unter den Arbeiten ie gewerblichen

des Ueberweisungsverkehrs

die Umsäße und die Depo- | Mailand

49,95 G,, 66,04 G,, Bukarest

Tokio eröffnet.

wurde ein 60 Jahre alter

Als erstes Schiff

eröffnet. „Micken Maru“

*) V

der Vereinigung für deutsche iner Meldung des „D. N. B.“ 20. Mai auf 74,00 A)

75,36,

mittel, (Verkau iSpreise d

Los dels für 100 Kilo eihsmark.]

käferfrei 70,75 bis 72,—,

se des frei Haus

erbsen, Ausland, gelbe §)

Erbsen,

Bruchreis I1 21,60 bis 23,00, 39,75 bis 40,75, bis : —,—, Gerstengraupen, Gerstengraupen, mittel, raupen, grob, C/4*) älberzähne -C/6*)- nungen*) 34,00 bis 35,00f), 45,00 bis 46,00), Hafergrüße [Ha E a d E bis —,—, R 198 —,—, Weizenmehl, e 812, Înla grieß, Type 450 38,75 S

37,00 bis

is —,—,

sorte)

Extra Prime §) 349,00 bis amerika §) 458,00 bis 682,00, 130,00 bis 156,00, Tee,

96,00 bis 102,00, Sultaninen, handgewählte, aus3gewogen —,— gewählte, ausgewogen —,— - bis —,— Kunsthonig in % kg-Patungen 70,00 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis m. Grieb., mit oder ohne

Berlin, 20, Mai, Preisnotierungen für Nahrungs= | —,—,

Bohnen, weiße mittel 8) —,— bis —,— : | Linsen, käferfrei §) —,— bis —,— bis —,—, Speiseerbsen, rig gelbe L i; is —,— eiseerbsen

halbe 66,50 bis 66,90, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ge —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe §) —,— bis —,— en, Ausland 59,45 bis 61,00, Reis: Rangoon §*) 33,95 &taliener ungl. §*) 40,00 bis 41,00, Bruchreis I 22,85 bis 00, Siam T 48,40 bis 49,40, Siam IL Moulmein 47,60 bis 48,60, Bu fein, C/0 bis 5/0*) C/1*) 40,50 bis 41,50f),

34,00 bis 35,00f), Haferflocken

oggenmehl, Type 997 26,05-

1 / Kartoffelmehl, hocchfein 36,65- bis 38,15f), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zuer Melts (Grund- 67,90 bis —/, Roggenkaffee, lose 40,50 bis 41,50f), Gersten- kaffee, lose 40,50 bis” 41,507), Malzkaffee, lose 45,00 bis 46,007)

Kafsfee-Ersagmischung 72,00 bis 82,00, Röstkaffee, Brasil Superior - is 373,00, Röstkaffee, Zentral-

beut 20 06 S a SETAUISS ) , deu is 280,00, Tee, südchines. S 810,00 bi3 900,00, Tee, indisch §) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Bulgan Be 98,00 bis 105,00, Mandeln, süße, itronat —,— bis —,—

Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rinder-

iw

Fe

Lebensmittelgroß- Groß-Berlin.) [Preise in ,—, Linsen, ; —,— und bis —,—, Speise- ges. ganze §) —,— bis Grüne 34,95, 24,25,

Zür

17,27, Sto Athen

bis Kop

chweizengrüße —,— 41,50 bis 42,50), Gersten- 38,004), Gerstengraupen, Gerstengrüße, alle Kör- [Hafernährmittel]*) fernährmittel]*) 45,00 bis

Oslo 117 Warschau

16,95 B,,

Oslo 95, nd 33,75 bis —,—, Weizen-.

P Ma

Berlin 17 435,00 G;, 401,50 G, E G.,

Mischung

Mos Mandeln, bittere, Hand-

bis 72,00, Bratenschmalz —,—, Disch. Schweineschm.

talg in Kübeln 111,60 bis —,—, Sped, felmargarine i

feine Molkereibutter in Tonnen 323, fan 327,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen

Stth im Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepadt 303,00

. O

bis 138,00, echter Gouda 40% 190,00

18 —,—,

bis 110,00

Berichte von auswärtigen Devisen- und

Prag, ringe pa 1327,00 G., 1327,00 B., B 680,10 B, Oslo 567,60 G., 568,80 B,, Kopenhagen 482.10 G. i : 483,10 B., London 98,90 G, 99,10 B., Madrid 265 68 G., 236,00 B, | Hanf - Qute - Texti

Buda pesst, 20, Mai. Amsterdam London 13,9 Prag 13,62,

London Paris —,—, Berlin Live i gear a8 x

ei 17,40, iv) ——

16,8 516,95, Saie openhagen (Freiv.) i Rio de Janeiro (inoffiz.) Amsterdam, 21. Mai. London —, Brüsset 30,11—30,17, Jtalien —,—, —,—e Stockholm 44,81—44,90, Prag —,—.

London 17,25, New 21,727, Madrid 39,50, Holland 229,00 nom., Berlin 172,50, Lissabon

Sofia 425,00, „Prag 17,30,

——, SZstanbul 870,00, Buenos

geschlossen;

New York 518,00, Berlin 207,45, Paris 11 75, Antwer 83,05 Zürich 120,35, Rom 26,30, Amft 5 45, m 123/45

imi

Stockholm, 20. Mai.

Brüssel —,— G,, 67,50 B., Schweiz. Pläße 97,00 G. Amsterdam ile G, L las

Helsingfors 8,35 G., Os10, 20. Mai.

84,80 G., 85,40 B., Nom

21,37, Brüssel 84,80, Amsterdam 281,32, Paris 11,13, Schwei 123,01, Schweden ‘126,40, Berlin 212,00, Jtalien 26,70, Fragt

London, 23,90, Silber auf Lieferung Barren 23? Sildei fein eun! 26%, Silber auf Lieferung fein 16, promp

gens 190,80 bis —,— arkenbutter in Tonnen (gera 335,00 bis s

bis —,—, feine Molkerei-

174,00 bis —,—,

bis Markenbutter,

Eisen 145,50, Cement

330,00, D

Molkereibutter, gepackt 319,00 bis es

Speiseöl 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20% 130/00 | hans —,—, bis —,—, echter Edamer 40% bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275,00, Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00

Waldhof 190,00.

l i i Nordd. le zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchrnengen. —,—, Otavi 32,00 B.

Wren, 1940 S mari

Wertpapiermärktten.

Devisen. (D. N. B.)

Alpine Montan AG.

20, Mai, Amsterdam Umrechnungs-

erlin —,—, Zürich 678,90 G, | 70200,

„Elin“

130,90 G,, 131,10 B., New York 24,98 G., 25,02 B,., Paris 50,05 B, Stocholm 594,60 G, 595,80 B., belarad 66,16 B., Brüssel 899,60 G., 400,40 B., Budapest —,—,

Sofia 30,47 G,, i S ves S G,, 20,62 B.

Ie D) lles in Pengö. 180,073—181,40*), Berlin 136,20, Bukarest ai , Mailand 17,7732, New York 345,60, Paris 6,81, ofia 415,50, Zürich 80,20, Slowakei 11,71,

errechnungskurs. 21. Mai. (D N. B.) New York 402,50—403,50, Spanien (offiz.) 40,50, Montreal Brüssel —,—, Ztalien (Freiv.) —,— Stockholm —,—, Buenos Aires (offiz,) 16,952—17,13, —,—, Schanghai —,—,

(D. N. B.) [Amtlich. New York 1883, —188%/, Schweiz 43,63—43,71, H Madrid —,—, Oslo —,—,

Schrauben - Schmiedew.

E Puch S iener

Ferdinands Nordbahn

#8

Berlin fabr, A.G. 62,00

, Paris elsingfors Kopenhagen

(D. N. B.) [11,40 Uhr.]} Paris 9,665, York 431,00, Brüssel 69,00 nom., Mailand

Prior.-Anl, 1891

und Hüttenwerk8ges.

i ch , 21. Mai. S

ckholm 102,774, Oslo 98,50 nom., Kopenhagen 83,50 nom., Budapest 85,00, Belgrad —,—, 337,50, Bukarest 200,00 Helsingfors

Aires 102,50, Japan 101,00. Am 22, Mai (D. N. B.) London 20,89,

Komm.-Schuldsch.

Sparkasse —,—, —,—, 4% Mähr.

enhagen, 20, Mai. 41/,% Bivnostenska

Amsterdam 275,45, Stockholm 123,45 (85, Helsingfors 10,52, Prag —,—, Madrid ——

(D. N. B) London 16,85 G,, 168,50 B., Paris —,— G., 9,00 B., 97,80 B., 223,00 B., Kopenhagen 80,95 G., 81,25 B., 95,65 B, Washington 415,00 G., 420,00 B.,, 8,59 B, Rom 21,15 G., 21,35 B,, Prag Kanada 3,75 G., 3,82 B., Türkei an gann (D. N. B.) London —,— G., 17,75 B. 5,25 G,, 176,75 B,, Paris —,— G., 10,00 B., New York

440,00 B., Amsterdam ——G., 235,00 B., Zürich 103,00 B,, Helsingfors 8,70 G,, 9,20 B.,, Antwerpen 71,50 B,, Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 22,10 G., 23,10 B. Prag —,—, Warschau

fau, 10, Mai. (D. N. B.) New York 5,30, London

—— 107/10 bo G t Steuererleiht, 9834*),

Berlin 167,50 G,,

fabrieken 213,50*), Copper Mining —,—, Steel Corp. —,—,

i. Ned.-Jnd. 240,50,

35 G,,

drid —,—, Handels3vereeniging

4% Golddiskontbank pre Jndustrie (HKJ.

do. Original Nedexrl. Hoogovens en

20. Mai, (D. N. B.) Silber Barren prompt | 165,00,

255/16, Gold 168/—.

Öffentlicher Anzeiger.

i Frankjurt a. M besizanleihe 161,50, Aschaffenburger Buntpapier 107,00, Buderus

Wertpapiere.

«, 20, Mai. (D. N. B.) Reichs - Alto

Heidelberg 209,00, Deutsche Gold u. Silbets

eutshe Linoleum 162,00, Eßlinger Felten u. Guilleaume 198,50, Ph. Holzmann 243,00, Gebr Lahmeyer 171,50, " 9 ) 125,00, Rütgerswerke 203,50

G F E ar s, D. Mai , an j ereinsbank 159,50, §) Nach besonderer Anweisung verkäuflich. 1

Hamburg - Amerika Pafketf, 108,00, *) Nur für Zwedcke der menschlichen Ernährung bestimmt, Llo î

yd 109,50 B., Dynamit Nobel Harburger Gummi 306,00, Holsten -

20, Mai, 4% Oberöst. Lds8.-Anl, Lds.-Anl. 1940 10274, Dampfsch. - Gesellschaft —,—, / „Hermann Göring“ 104,00, Brau- reih 230,59, A - Boveri 140,00, Egyd G, . r Metall —,—, Felten-Guilleaume 156,25, Gummi app - Finze AG 12266 G n G

- Finze ; ,60, Leipnik - Lundb. —,—, Leykam - 8s thal 79,00, Neusiedler AG. Kalt “1 6

Simmeringer Msch. —,—, „Solo“ Magnesit —,—, Steirishe Wasserkraft 200 Steyrermühl —,—, Waagner-Biro 154,50, Wienerberger Ziegel 128,00. : Protektoratswer Zivnostenska Bank —,—, Dux Bodenbacher Eisenbahn 215,00 K, 129,50, Westböbr R U Me Ca u. Elektr. 90, « Dergbau - Aktienverein 176,00 i Maschinenf. - Ges. 75,00, Me ( mäbeish D 145,00, Prager Eisenind. Ge Rothau - Neudeck 64,50 F Heinrichsthaler e L 1 E K., Cosmanos, Ver. , A.G,. Roth - Ver, Schafwollenfabriken A, G. 8,85 K., Königshofer Zement 342,00 K,, tent s. —,—, Ringhoffer 422% Mährish Landesanleihen 1911 —,—, 4% Pilsen Stadtanleihen % Pilsen Stadtanl. 9,85, 5%, ; 4% Böhmisch-Hyp. Bank Pfandbr. (57jäh Landesbank Fuldvershreibungen —,—, ,30, 4% —,—, 4% Pfandbr. Mähr. S;

Maschinen 162,00, 1 y Jun Laurahütte 39,00, Mainkraftwerke

Voigt u. Häffner 190,50, Zellstoff

(D. N. B,, [Schlußkurje. / Dresdnex Hamburger Hochbahn 128,00, amburg - Südamerika ,— 105,00, Guano 114,00;

Brauere' 210,00, Neu Guinedá

(D. N. B,) 4% Ndöst. Lds. - Anl, 1940 103,85, 4%, Steier» 4% Wien 1940 10274, Donau-

E, G. - Union Lit. A —,—i AG, Oester- yer Eisen u. Stahl el. Fnd. 34,50 K, Enzesfeldey Semperit 243,50, und Drahtind. 192,00 K,

1564,00, Perlmooser Kalk 241,50, 183,00 K., Siemens - Schudert —,—, Zündtvaren 190,00, Steirische j ,00, Steyr - Daimler» Papier —,—, Veitscher Magnesit

t e, 20. Mai. (D. N. B,)

A. G;

tallivalzwerk A.G. Mährisch - Ostrau sellschaft 484,00 K., Eisenwerke A.G, A.G. vorm. Skoda Werke Pilsen 252,50, Textilu. Druck- Kosteleger Spinn. Web. 88,00, 46,50, 4% Dux - Bodenbachex Dux-Bodenbacher Prior.-Anl. 1893 Poldi-Hütte 550,00, Berge Tatra 342,00 K, Rentenj

4%

Prager Anleihe —,—y rig) E U 4% Böhm, 4% Böhm. Landesbank Böhm. Landsbank Meliorations\{, Sparkasse —,—, 414% Pfandbr, Mähr,

4% Mähr. Landeskultur-Bank-Komm.-Schuldv j Landeskultur Eisenbahn - Schuidverschr. —, A Vanil Sud —— S. Kasse.

Amsterdam, 20, Mai. notierte Werte: Ll. An 1940 S. T mit Steuererleicht. 9974, 4% do. S. II

(D. N. B.) A. Fortlaufen leihen: 4% Nederl. Staatsleenin

ohne Steuererleih

mit Steuererleicht. 9974, 4% do. 1941 m

Kettenerkl. —,—, 512% do. mit Kettenerkl. —,—. Allgemeene Kunstzijde Unie (AKU.) 130,00*), Lever Bros. & Unilever N.

Koninkl. Ned. Mij. tot Expl. v. Petrol : Shell Union —,—, Nederlandsche Unie 174,75*), Amsterdam Rubber Cultuur Mij. (AR Mij. 2237/4*), B. K M e anz ad [L 0/8 % BeRassapapiere: L Anleihen: 7% Dt, Rei

1924 (Datwves) öhne Kettenerkl —,—, T% do. i De ——,— ) 166,00, Internat. Viscose Comp, 81,50, landsche Kabelfabriek 360,00, Rotterdamsche Droogdok Müj. —,—z Vereen, Koninkl, Papierfabrieken von Gelder Zonen 145,00, Alb gemeine Elektrizitätsgesellschaft —,—

672% Dt. Reich8anl. 1930 (Young) ohne . Aktien Philips Gloeilampen-s V. 117,75*), Anacond& Bethlehem Steel Corp. —,—, Republie eumbronnen Scheepvaar#t .) 269,50 *j;

(HVA.) 428,50*), Senemb

2. Aktien: Hollandsche Kunstziihs NedeL

, D. G. Farben Zertifikate —,—,

T g E ir d Epoonses Mij. 57,25, Konin

Ï t aatfabr. —,—, Deli Maatschappij 271,50

Heineken?3 BVierbrouwerij Mij, 202,00, app 5

aat i226 6 nEoors 169,00, appij , Poll. Amerika-Linie 113,50, Nederl. Handels Maat Í,

Cert. 138,00 De Maas 118,25. *) Mittel O Bn

Gebr. Storck & C Nederlandshe Wol Maat

1, Untersuhungs- 3, Aufgebote,

4, Oeffeutlihe Zustellungen, 5. Verlust: und Fundsachen,

und Str h 2, Zwangöversteigerungen, M

6. Auslosung usw. von Wertpapieren, 7. Aktiengesellshaften, 8. Kommanditgesellshaften auf Aktien, 9. Deutsche Kolonialgesellschasten,

10. Gesellschaften m. b. H.,

11. Genossenschaften,

12, Offene Handels, und Kommanditgesellschaften, 13, Unfall. und Juvalidenverficherungen,

14, Deutsche Reichsbank und Bankausweise,

15. Verschiedene Bekanntmachungen,

Ane Dru&@aufsträge

müssen auf einseitig beshriebenem Papier

völlig druckreif eingesandt werden. Ünderungen redaktioneller

Urt und Wortkürzungen werden Verufungen auf die Ausführung

gegenstandslo83; maßgebend ist allein die eingereichte Matern, deren Schriftgröße unter » Petit“

vom Verlag nicht vorgenommen. früherer Drucktaufträge sind dahex Druckvorlage. liegt, können nicht verwendet

werden, Der Verlag mußjede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen,

deren Druckvorlagen nit völlig

3. Aufgebote.

[7140] Zahlungssperre,

Betreffs der u Oa der Anleiheablösungsshuld des Deutschen Reiches von 1925 Nr. 176769 über 100 ‘RA sowie des Auslosungsscheins Gr. 6 Nr. 26769 über 100 A dieser Anleiheshuld ist die Zahlungssperre ge è 1019 Z3PO. erlassen. 456

Berlin, den 17, Mai 1941. Das Amtsgeriht Berlin.

[7144] Vekanntmachung,

12 F 112/40 u. a. Das Amtsgericht München hat am 15. Mai 1941 fol- Cen Veschluß erlassen: Jn Sachen

emeinde Perach am nn und wegen Kraftloserklärung von Urkunden: Dex Aufgebotsbe- schluß vom 4. April 1941 12 F 112/40 u, a. Deutscher Reichs- anzeiger Nr. 86 vom 15. April 1941 (1422) wird in Ziffer 12 dahin er-

12 andere

drudckreif eingereiht werden,

Landwirtschaftsbank, München, Reihe 34, Buchstabe E Nr. 42767 auf 0 A

lautet. d mtsgericht München. Abteilung für Aufgebote.

ar li ent

Wie imachang,

2 F 3/41. Witwe Hedwig Schä- fer, geb. Funke, aus Poppe, Krs. Schwerin .( arthe), vertreten durh den Rechtsanwalt Eichstaedt in Schwerin. (Warthe), hat das Aufgebot des GrundD- shuldbriefes über die im Grundbu

von Poppe Band 3 Blatt 75 in Ab- teilung I unter Nr. 1 für Hedwig Schäfer, geb. unke, eingetragene Gent mergeand[ ld von 2000 A beantragt. r Per der Urkunde wird aufgefordert, spätestens in dem auf den 3. September 1941, 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht anbe- raumten Aufgebotstermin seine Rechte anzumelden und die Urkunde vorzu- widrigenfalls die Kraftlos-

Hänzt, daß der mitaufgeführte 41% (8) %ige Golde anen ufa In Bayer,

e np ertlärung erfolgen wird. Schwerin (Warthe), 19. April 1941. Dás Amtsgericht:

G

[7146] Aufgebot.

F. 3/40. Der pens. Bergmann Fakob Hennchen in Sulzba (Saar), Holz- r, 1, hat beantragt, den vershollenen rüUheren Bergmann Karl Hennchen,

des Johann Gottlieb Döring aus Niederho! tendorf. Amtsgeriht Görlitz, den 4. Mai 1941.

[7143 Oeffentliche Aufforderung.

aft H rec e Hol ie d, ür u ertaren. Ler Verschollene] 114 V1 29/41. Der Schlosser Geor wird aufgefordert, sich pätestens im |Heinicke, geboren am 10 l 1893 in 2A [gebotstermin am 16. Dezember agdeburg, ist mit dem 31. Dezember

, 10 Uhr, vor dem E 1 für tot erklärt. Seine Schwester loten Gericht, Zimmer 17, zu melden, | Gertrud Milzer geb. Heinickde in Han- pi rigenfalls die Todeserklärung ex-| nover t beantragt, einen Erbschein folgen wird. An alle, die Auskunft | des Inhalts zu erteilen, daß sie Allein- Uber Leben oder Tod des Verschollenen | erbin des eorg Heinicke bi Die- P erteilen vermögen, ergeht die Auf- jenigen Personen, denen Erbrehte an orderung, r im Aufgebots- 8 Nachlaß des Georg Heinicke zu-

t

pas am 23. Oktober 1889, A N wohn-

termin dem Geviht Anzeige zu machen. ehen, insbesondere seine etwaige Ebe-

Sulzbach (Saar), 16. Mai 1941.Frau und seine A Kinder, wer-

Das Amtsgevicht. n hiermit aufgefordert, ihre Erbrechte

bis zum 20. Juli 1941 bei dem unterzeihneten Gericht anzumelden. Magdeburg, am 17. Mai 1941.

as Amtsgericht. Abt. 11.

[7142] Aufforderung.

10 VI 192/41. Am 7. September 1939 ist in Ebersbach, Kreis Görlitz, die vevwitwete Auguste auline Richter geborene Döring verstorben. Es haben: 1. der Jungenieux i. R. Bruno Döring aus Markersdorf, Kreis Görliß, 2. dex Bauer Paul Döring aus Rothwasser, O L, Er- teilung eines Erbscheins für die gesetz- lihen Erben beantragt. Andere als die von ihnen annten Erben werden aufgefordert ie ihnen stehenden Erbrechte bis zum X, September 1941 bei dem unterzeihneten Amts- M anzumelden, widrigenfalls der beantragte Erbschein erteilt werden n Betracht kommen Christiane

[7139]

Folgende Urkunden sind für kraft- es exklärt worden: Zu 1—8: a) der ablösungsshuld des Deutschen Reiches von 1925, b) der Auslofungsscheine der “Ridee COiSUD des Deut- schen Reiches von 15: 1. a) Nr. 1203 899 über % N.A, b) Gr. 36 Nr. 22899 über 25 NAÆ; 2. a) Nr. 35 323 Uber 25 KAÆ, b) Gr. 2 Nr. 5323 über 25 N A; 3. a) Nr. 1468 710/11 über je 295 RA, b) Gr. 46 Nr. 2710/11 über je 26 R.A; 4, a) Nr. 83 265 über 5 R, b) Gr. 3 Nr. 23265 über 25 R;

Schmidt, und unbekannte Abkömmlinge

uldverschreibungen dex Anleihe- | 4

b) Gr. 3 Nr. 34404 über 12,50 NA 6. a) Nr. 1339 969 über 12,50 b) Gr. 40 Nr. 8969 über 12,50 NA 7. a) Nr. 1549522 über 12,50 RAÆ b) Gr. 5 Nr. 38522 über 1250 N. 8. a) Nr. 1170376 und Nr. 1212 169 über je 1250 N. A, Nr. 1253 503 übes 25 RA, Nr. 1091774 über 50 RAÆ, Nr. 1238 510, Nr. 1233512/13, Nr; 1 272 637/38 über de 100 N.AÆ, b) Gr. 34 Nr. 19376, Gr. 36 Nr. 14169 über je 1250 RA, Gr. 38 Nr. 125083 übet 25 R A, Gr. 26 Nr. 22274 über 50 R, Gr. 23 Nr. 6710, Gr. 23 Nr. 6712/1 da Le Ori j 100 RAÆ} 9, der 4!/2 ige eentfchuldungS8è brief der Deutschen Rentenbank Reils B Nr. 91430 über 200 RNA; 10. d 41/2 %ige Ofthilfeentschuldungsbrief der Deutschen Rentenbank Reihe F Nr 200 703 über 200 RNAM; 11. die 4 %ige Schuldverschreibung des Umschuls dungsverbandes deutsher Gemeinden Buchstabe A Gr. 89 Nr. 2822 übet 100 NAÆ; 12. die 4 %ige Schuldv shreibung des Ums uldungsverband deutsher Gemeinden Buchstabe D Nr. E D über 1000 NA. Fw. Sam,

‘Verlin, den 14. Mai 1941. Das Amtsgeriht Berlin.

[7141] Durch Auss{lußurteil des Amts gerihts Fischhausen vom 23. April 1941. ist der in Fischhausen am 12. Z nuar 19% von der Firma J. berg & Co., vormals C. Porr, gau en, ausgestellte

äckermeister Eduard Teßmer in Fisch-

wird. Rahel und Ernst August, Kinder der Marla Rosina Pinfer

osina Pinkert geborenen | 5. a) Nr. 1485 404 über 12,50 A,

hausen angenommene echsel übex