“Ac G R Va R R D:

Reichs: und Staa13a.zctger Nr 132 vom 40. Juni 1941. S. 4

. Hirschland, Rolf Fsrael, geb. am 16. 2. 1906 in Hamburg,

. Hobe, Jakob Fsrael, geb. am 3. 11. 1879 in Breslau,

. Hobe, Antonie Sara, geb. Dornblatt, geb. am 23. 1. 1877 in Berlin,

. Hobe, Peter Fsrael, geb. am 11. 8. 1909 in Berlin,

. Hocckenheimer, Luise Charlotte Sara, geb. am 92. 5. 1911 in Mannheim,

Hoffmann, Paul Fsrael, geb. am 30. 9. 1879 in Wien,

. Hoffmaun, Paula Sara, geb. Deutsch, geb. am 29. 6. 1883 in Wien,

. Hoffmann, Paul Hans Fsrael, geb. am 19. 7. 1923 in Wien,

. Hoffnung, Helene Sara, geb. Kahn, geb. am 18. 5.

1884 in Freistett/Baden, ; . Hólz, Julius Jsrael, geb. am 3. 12. 1880 in Brody/

Galizien, Sara, geb. Vortrefflich, geb. am 13. T.

Holz, Käte 1905 in Berlin, 3 geb. am 1. 7. 1897 in

. Holzer, Siegfried Fsrael,

Pressing, : Sorlebty, Dito Fsrael, geb. am T. 3. 1887 in

Wien, / Hüscher, Heinrich Fsrael, geb. am 19. 4. 1899 in Faroslau a. Sau (Galizien), /

. Hüscher, Auguste Sara, geb. Schick, geb, am 5, 5.

1904 in Wien, E . Huseyky, Martha Sara, geb. Piovati, geb. am

99 11. 1891 in Wien,

Hauptversammlungskalender für die Woche vom 16. Juni bis 21. Juni 1941.

Nachtrag (Freitag, 13. Funi). : Pilsen: Eisen- U. Emailwerke Bartelmus AG, Pilsen, 10,30 Uhr.

Montag, 16. Juni. Berlin: AG Johannes Jeserich, Bexclin, 12 Uhr. Berlin: Braunkohlen-AG „Vereinsglück“, Meuselwitz, 11 Uhr. Nürnberg: AG für Kunstdruck, Niedersedlit, 10 Uhr. Halle: Hallesche Maschinenfabrik u. Eisengießerei, Halle, 12 Uhr. Hannover-Linden: Hannoversche Maschinenbau-AG, vorm. Georg Egestorff (Hanomag), Hannover-Linden, 11,30 U A Stettiti- E Stettiner Oelwerke AG, Stettin-Züllchow, 44 Uhr.

Prag: Cottex AG für Textilindustrie, Prag, 11 Uhr.

Berudorf: Berndorfer Metallwarenfabrik Arthur Krupp AG, Berndorf, 12 Ühx.

Wien: Maschinenfabrik Heid AG, Wien, 11,30 Uhr.

Dienstag, 17. Juni. Berlin: Agrippina Lebens-Versicherungsges., Berlin, 12 Uhx. Berlin: AG für Glasindustrie vorm. Friedr. Siemens, Dresden, 12 Uhr. f Berlin: Deutsch-Atlantische Telegraphenges., Berlin, 12 Uhr. Berlin: Ford-Werke AG, Köln-Riehl, 11 Uhr. Berlin: Lombardbank AG, Berlin, 10 Uhr. Chemnitz: Auto Union AG, Chemniy, 12 Uhr. i Dresden: Compagnie Laferme Tabak- u. Cigarettenfabriken, Dresden, 17 Uhr. i: Dresden: Heidenauer Papierfabrik AG, Heidenau, 12 Uhr. j Dresden: SELOME Strohstoff-Fabriken, Dresden-Coswig, 11:30 L. - Stettin: M AG für See- U. Fluß-Versicherungen, Stettin, 12 Uhx.

Mittwoch, 18 Juni. Berlin: Bau-Kredit AG, Berlin, 12,45 Uhr. Berlin}: Didier-Werke AG, Berlin, 12 Uhr. Berlin: Medicihaus AG, Berlin, 15,30 Uhr. Berlin: J. Odelga ärztlich-tehnische Industrie AG, Wien, 15 nie Berlin: „Terra“ Spar- U. Lebensversiherung AG, Berlin, 17 Uhr. Hamburg: Chemische Fabrik in Billwärder vorm. Hell & Sthamer

‘den zuständigen Lotterie-Einnehmern zu

470. Husebky, Annemarie Sara, geb. am 22. 3. 1918 in Wien. Berlin, den 7. Funi 1941. Der Reichsminister des Funern. J. V.: Pfun diner.

Bekanntmachung.

Die Neulose der 3. Klasse der 5. Deutschen Reichslotterie sind nah den §§ 3 und 5 der amtlihen Spielbedingungen unter Vorlegung des Vorklassenloses und Entrichtung des Einsabbetrages spätestens bis Freitag, den 13. Juni 1941, 18 Uhr, bei Vermeidung des Verlustes des Anspruchs bei

entnehmen. :

Die Ziehung der 3. Klasse 5. Deutscher Reichslotterie beginnt Freitag, den 90. Juni 1941, 7,30 Uhr, im Ziehungs- saal des Lotteriegebäudes in Berlin, Margaretenstr. 6.

Berlin, 10. Juni 1941.

Der Präsident der Deutschen Reichslotterie. v. DazuU L.

E Irichtamtliches.

Deutsches Reich.

Der Schweizerische Gesandte in Berlin, Herr Dr. Hans Frölicher, hat Berlin am 7. Juni verlassen. Während N Abwesenheit führt Herr Legationsrat Dr. Kap Þ eler

ie Geschäfte der Gesandtschaft.

Eisenah: Gebrüder Demmer AG, Eisenach, 12 Uhx.

Offenbah/M.: Faber & Schleicher AG, Öffenbach/M,, 17,30 Uhr. Landeshut: Kramsta-Methner & Frahne AG, Landeshut, 10,30 Uhr. Landeshut: Ostdeutsche Feri unte AG i. A., Landeshut, 10 Uhe. Dresden: Clemens Müller AG, Dresden, 12,30 Uhx.

Leipzig: Emil Pinkau & Co. AG, Leipzig, 11,30 Uhx.

Bgers Ä *roigugas Schloß Wachenheim AG, Wachenheim,

0, Le Meißen: Vereinigte Zünder- u. Kabelwerke AG, Meißen, 15,30 Uhr.

Donnerstag, 19. Juni.

Berlin: Hildesheim-Peiner Kreis«Eilenbahn-Gete 12 Uhr. Mannheim: Brown, Boveri & Cie. AG, Mannheim, 11 Uhr. München: Zsaria-Vermögensverwaltung AG, München, 11,30 Uhr. München: Friedri Merk Telefonbau ÂG, München, 11 Uhr, Gevelsberg: W. Krefft AG, Gevelsberg, 17 Uhr. Nürnberg: Nürnberger Hercules Werke AG, Nürnberg, 11 Uhr. O Us Schriftgießerei D. Stempel AG, Frankfurt/M., ,30 Uhr. ;

Freitag, 20. Juni.

Berlin: Glasfabrik AG, Broëckwiß, 15 Uhx. Kohlscheid/Richterich: Anthrazitgrube Carl Friedric ) bau u. verwandte Jndustrien, Kohl eid/Richteric) 10 U Bremen: Dampfschiffa rt8s-Ges. „Neptun“, Bremen, 12 hr. Mannheim: Enzinger- nion-Werke AG, Mannheim, 11,380 Uhr. Nürnberg: Fränkisches Ueberlandwerk AG, Nürnberg, 11,30 Uhr.' Hannover: Jlseder Hütte, Hannover, 12,30 Uhr. Baußen: D Nowack AG, Baugzen, 12 Uhr. Dresden: Sächsishe Bank, Dresden, 12 UHL., Liegniß: Wollwaarenfabrik „Mercur“, Liegniß,

Sonnabend, 21. Juni.

Brems: Senats Papier- U. Wellpappenfabrik AG, Bremen, f Leipzig: Hupfeld-Zimmermann AG, Böhliy-Ehrenberg, 12 Uhr. Mane „Mannheimer Versicherungsgesellshaft, Mannheim, ; f i Sächsische Cartonnagen-Maschinenfabrik AG,

Dresden: Scamag, Aktien-Verein, Altendorf b. Solnhofen,

riedrih AG für Berg-

10 Uhr.

Dresden, 11 Uhr. V Solenhofer

AG, Hamburg, 12,30 Uhr.

T —— Wirtschaft des Auslandes.

Generalversammlung der BZZ-+

Basel, 9. Juni. Die o. G.-V. der Bank für Fnternationalen Zahlungsausgleich wurde am Montag in Basel abgehalten. An- wesend waren Fvar Rooth von der Schwedischen Reichsbank und Ernst, Weber von der Schweizerishen Nationalbank. Die übrigen Stimmberechtigten wurden durch Me. Kittrick, den Prä- sidenten der BJZ, vertreten. Auf Grund des Berichtes der Buch- prüfer wurden Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. 3. 1941 genehmigt. Es wurde beschlossen, nah der saßungs- mäßigen Ueberweisung von 964 695 Schweizer Goldfranken zur alten Parität zum geseßlichen Reservefonds 6 % Dividende auf das eingezahlte Kapital zu verteilen, die auf Grund des Gold- wertes zu errechnen ist. Der zur Zahlung gelangende Betrag stellt sich auf 7,5 Mill. Schweizer Goldfranken, wovon 5 029 214 Schweizer Goldfranken aus dem verbliebenen Reingewinn zur Verfügung stehen, während 9 470 786 Schweizer Goldtranken ex Dividendenrücklage entnommen werden. Die Dividende wird am 1. Zuli gezahlt werden. Den Mitgliedern des Verwaltungsrats wurde für das ganze abgelaufene Geschäftsjahr Entlastung erteilt,

Die Schweiz ein ausgesprochenes Rentnerland. Das Boltkseinktommen im Fahre 1938.

_Zürich, 9. Juni. Nach den Angaben der Schweizerischen Ge- sellschaft für Volkswirtschaft und Statistik belief sich das Volks- einfommen im leßten Friedensjahr 1938 auf 8,2 Mrd. \ffx. Jn der Zeit bis 1929 war es auf 9,5 Mrd. sr. angestiegen, in den folgenden Krisenjahren dann wieder zurückgegangen. 1938 ent- fielen vom Volkseinkommen 4,6 Mrd. r. auf un{elbständige Arbeitnehmer, 2,2 Mrd. r. auf Kapitalbesizer und 1,8 Mrd. fr. auf das Einkommen der Selbständigen in Landwirtschaft, Fndu- strie, Handel und freien Berufen. Der außergewöhnliche Kapital- reichtum der Schweiz läßt sich daraus ersehen, daß das reine Kapitaleinkommen (ohne den Reinertrag der selbständigen Be- triebe) im Jahre 1937 ebenso wie in England’ 28 2% des Volks- einkommens ausmachte, dagegen z. B. sogar in dêèn USA kaum 90 2%. Das Zinseneinkommen ist fast doppelt so groß wie ber

É Nürnberg: Baveinigie Pinsel-Fabriken, Nürnberg, 11,30 Uhr.

Unterüéhmergewinn. Die Schweiz darf nach dem Bericht als ausgesprochenes Rentnerland betrahtet werden: Die Kapital- bildung der Schweiz betrug in den Wirtschaftsjahren 1925 bis 1929 durchs{chnittlich 18 % des Volkseinkommens gegenüber 11 % in den USA und 8 % in England.

Zagreber Herbstmesse 1941,

wegen der triege-'

vom 26. April bis 5, Mai 1941 geplant war, hat die Zagreber'

rischen Ereignisse aufgegeben werden mußte,

Allgemeine

tgeseßt. Die Mes

ursprünglich fe ausländishen Behörden in

eleitung 2E bereits mit den“ kroatishen un ländishen Aussteller und Besucher wohl zu rechnen ist.

Für Futensivierung der LWiederaufforstung Spaniens. i

Madrid, 8. Juni. Auf dem Landwirtschaftskongre der spanischen Éyndttgliien spra der Delegierte Xineno de Embun über die spanische orstwirtschaft. Der Redner stellte fest, daß Spanien 50 "/o des Bedarfs seiner holzverarbeitenden Fndustrie und 100 %% seines Brennholzbedarfs “aus eigenen Beständen deckt. Die aus spanishem Holz hergestellten Produkte stellen einen jähr- lichen Wert von 630 Mill. Weéseten dar. Der gesamte spanische Holzbestand hat einen Wert von 16 Milliarden Peseten. er Redner trat für eine energische Lösung des spanishen Forst- problems und für eine JFntenstwvierung der Wiederaufforstungs-

arbeiten ein.

|I—3 % an.

Nachdem die Durhführung der Zagreber Frühjahrsmesse, die |

Messeleitung nunmehr die Vorarbeiten für die 35. JFnternationalé' erbstmesse in Angriff genommen. Sie findet vom" 13. bis 22. aeiat 1941 Prei also zwei Wochen später als’

erhandlungen, so daß mit der Gewährung der üblichen Vergünstigungen für die aus“

Berliner Börse vom 9. Zuni.

Zu Beginn der neuen Woche lagen die Aktienmärkte aus- gesprochen uneinheitlih. Das Geschäft hat zumeist an Umfang ab- genommen. Nur auf einzelnen Marktgebieten, wie z. B. in Mou- tanwerten, war die Umsaßtätigkeit ver ältnismäßig lebhaft.

Von Montanwerten stiegen Rheinstahl um 74, Verein. Stahl- werke um 4, Buderus, Klöckner und Stolberger Zink je um %. Andererseits Bedi Mannesmann 14 % ein. ei den Braun- kohlenwerten befestigten sih Flse Genußscheine um 1 und Bubiag um 2 %. Kaliwerte blieben, soweit notiert, unverändert. Jn dec chemischen Gruppe ermäßigten sich Rütgers um 15 und Gold= {midt um 1% %. Farben famen um % und v. Heyden mm 14 % höher an. Am Markt der Gummi- und Linoleumaktien verloren Conti Gummi 2 und Deutsche Linoleum 214%. Har- burger Gummi inie sich um 1% % fie ex. Am Markt der Eleftro- und Verjorgungsaktien befestigten sih AEG und Dessauer Gas je um 4, Gesfürel und Lahmeyer je um 1, Siemens um 1% und Wasser Gelsenkirchen um 2%. Niedriger lagen Accumula- toren um , Siemens-Vorzüge und Schles. Gas je um 1%. Durch feste Haltung fielen Brauereianteile auf, von denen Schult» heiß 1, Engelhardt Und Dortmunder Union je 2 % gewannen.- ZU erwähnen sind noch Felten und Eisenbahnverkehr mit je +1, Deutscher S mit +124 und andererseits Demag und Rheinmetall- orsig mit je — , Holzmann und AG für Verkehr mit je — 1, Metallgesellschaft mit — 1% und Allgem. Lokal u. Kraft mit — 214 %. j

Fn der zweiten Börsenstunde nahm die Kuxsentwicklung an den Aktienmärkten einen unregelmäßigen Verlauf. Verein. Stahl- werke nötierten 150% und Farben 2034. Hoesch, Salzdetfurth, Siemens Stamm- und. Vorzugsaktien, Gesfürel und Schubert & Salzer verloren 1 und Mannesmann sowie AEG K %. Anderer- seits befestigten sich Bemberg um 4, Hotelbetrieb und Dortmunder Union um 1, Rheinmetall um 1/4 und Wasser Gelsenkirchen um 2 %. i Gegen Ende des Verkehrs lagen die Aktienmärkte annähernd behauptet. Verein. Stahlwerke \{chlossen mit 150% und Farben mit 2034. Rheinmetall und Siemens-Stammaktien verloren gegen den Verlaufsstand '| und Berger gegen erste Notiz 124 %. Conti Gummi, die im Verlauf 3 % eingebüßt hatten, erholten ih um 14. %. : j Am Kassamarkt - lagen Banken nicht einheitlich. Berliner Handels-Gesellschaft stiegen um 2, Deutsche Bank um %4 und Bayerishe Vereinsbk. nah Pause um A %. Nennenswert N waren Commerzbk. und Halle Bankverein mit — 22 %. Inter den Hypothekenbanken chwächten sich Dtsch. Centr. Boden und Deutsche Hyp. um 1 und Rhein. Hyp. um 14 % ab. Westboden notierten 4 % höher. Schiffahrtsaktien lagen unverändert. Von Bahnen waren Aachener Kleinbahn mit —224 % \tärker rüd- gängig. Unter den Kolonialanteilen kamen Otavi 4 M nied- rigex an. Gut gehalten waren Kamerun mit + % %. Am Kassa- markt der Jndustriepapiere war die Haltung nicht einheitlih. Fm einzelnen gewannen u. a. Hochtief 6, Reinecker 4%, Norddeutsche Kabel und Deutsche Ton- u. Steinzeug 4 % und Scholten gegen leßte Notiz vom 30. 12. 1939 14 %. Demgegenüber verloren U. a. Grün & Bilfinger 5, Chillingworth, Carton Dresden und Steatit Magnesia 3 %.

Steuergutscheine T nannte man wieder mit 1034. Von Steuergutshheinen II1 befestigten sich Septemberstücke um % %; dié übrigen Fälligkeiten wurden zu unveränderten Kursen notiert.

j un variablen Rentenverkehr stellte sih die Reichsaltbesihz- anleihe auf 16124 nah anfänglich 1612 (16124).

Am Kassarentenmarkt blieben Pfandbriefe weiterhin gesuht. Stadtanleihen waren vereinzelt Ee Gemeindeumschubvung notierte wieder 102,80, Dekosama 1—I1I wurden zu Vortagsfkursen gehandelt. Länderanleißen atten keine nennenswerten Verände- rungen aufzuweisen. on Altbesizemissionen stiegen Ostpreußen um %, Lübe um 4 und Westfalen um !/4 %. Am Markt der Reichsanleihen gingen 36er Reichs\häße Folge 3 um %6 und 38er Folge 2 um 0,10 % urück. 36ex Reichsbahnschäße ermäßigten sih um % %, ebenso die 4 %ige Reichsbahnanleihe von 1940 mit 103%. Die 4 igen Reichspostshäße waren mit — 0,10 % gleih- falls leicht rückgängig. Jndustrieobligationen lagen kaum verändert. Der Privatdiskontsaß stellte sih wieder auf 2% % in der Mitte.

Am Geldmarkt zog der Saß für Blankotagesgeld um 4 % auf

keine

Devisennotierung traten wurde

Bei der amtlichen Berliner l Erstmals notiert

nennenswerten Veränderungen ein. Devise Kroatien mit 5,00.

%

Breslauer Messe erfüllt ihre Aufgaben.

Dex der HV. am 14. Funi vorzulegende Geschäftsbericht der Breslauer Messe- und Ausstellun s-AG. für 1940 zeigt in kurzen programmatishen Sägen die großen Linien auf, nah denen ie Auf aben der Gesells afi im Zusammenhang mit der Breslauer Messe jet ausgerichtet sind. Jnsbesondere werden die zwet Tat- sachen hervorgehoben, daß Breslau und damit seine Mess mit Landmaschinenmarkt jeßt inmitten des deutschen Ostens liegen, dex das rößte usammenhängende landwirtschaftliche ‘Veberschuß- ebiet des hen Reiches ist, und daß eine Steigerung der andwirtschaftlihen Erzeugung notwendig ist, die der deutsche Often leisten will und kann. Demnach sind die Ziele, die sich der

eute bedeutsamer denn Je, und die geographische und geopolitishe age der Breslauer Messe und die Ziele der Exzeugungss{la t veriariges: so wird betont, gebieterisch eine Fahr für Jahr gleih- mäßige und vollständige Ausstellung der landwirtschaftlichen Tech- nik. Gleichzeitig wird die Bedeutung der Breslauer Messe für den“ zwischenstaatlichen Wirtschaftsverkehr im Osten Und Südosten unterstrichen und auf den Wert der zwischenstaatlichen Virtschafts- besprechungen hingewiesen, die stets einen wihtigen Teil der Rahmenveranstaltungen der Breslauer Messe gebildet haben und bilden werden. Die Abshlußübersicht über die vorjährige Messe neunt die Zahlen von 1398 Ausstellern und rund 300 000 Be- suchern,- was dur die Feststellung ergänzt wird, daß zahlreiche wertvolle Geshäftsverbindungen angeknüpft und namhaste Käufe gétätigt wurden. Der Bericht enthält einen Hiniweis darauf, daß auch die diesjährige Breslauer Messe sih in ähnlicher Weise aus- gewirkt hat. Als eine bedeutende interne Maßnahme wird er- wähnt, daß der von der Breslauer Messe- und Ausstellungs-AG. errichtete Messehof durh Kauf in den Besiß der Stadtgemeinde

Breslau überging.

4

Verantwortlich: / für den Amtlichen und Nichtamtlichen Teil; den Anzeigenteil ‘nd für den Verlag: ®

{V.: Rudolf Lanb\h in Berclin-Charlottenburg.

“ für den Wirtschaftsteil und den sibrigen redaktionellen Teil: Rudolf Lanys\ch in Berlin-Charlottenburg

Druck der. Preußischen Verlags-. und Druckerei GmbhH . Fünf Beilagen

Berlin.

Fortseßung auf der nächsten “Seite.

(einshl. Börsénbeilage und einer Zentralhandelsregisterbeilage)

: mittel.

heut 1864 gegründete Breslauer Landmaschinènmarkt gesteckt P :

bis 110,00.

Ir. 132

de ae Ai S

Erste Beilage

‘zum Deutschen NeichSanzeiger und Preußischen StaatSanz

Berlin, Dienstag, den 10. Funi

f turn tin zit A co R E H F L N Sit A; 06. ct wid Pl O2 E: hn B s 2E bitt

eiger _1941

Wirtschaft des Auslandes.

(Fortiegung.) 50°/,ige Erhöhung der finnischen Einfuhrzölle.

Helsinki, 9. Juni. Die Regierung verfügte auf Grund von § 156 des Bollgeseges und 8 3 des Zolltarifgeseßes die sofortige Erhöhung aller Einfuhrzölle um 50 %. Jn der Begründung einer gten Geseyesvorlage an den Reichstag wird festgestellt,

aß die Einfuhrzollerhöhung die erste Maßnahme zur Vergröße-

rung bisheriger ertragreicher Steuern ist. Die Zollerhöhung joll 1941 zusäßlih 200 Mill. Fmk., 1942 400 bis 500 Mill. Fmk. er- geben. Die wichtigsten Lebensmittel sind zollfrei. Die zu er- wartende Preissteigerung wird teilweise durch eine Verringerung der Verdienstspanne 1m Großhandel ausgeglichen werden. Der Pin E O in ‘einer Rede in der Zentralhandels- ammer die Einrichtung einer zentralen Steuerverwaltung an. Die Steuerabteilung des Finanzministeriums arbeitet einen ein- heitlihen Besteuerungsplan aus.

Weitere Erhöhung des VBanknotenumlaufs ín Fran. — Ständige Aus8weitung des WirtschaftS- Ei volumens. Teheran, 10. Funi. Die Jran-Regierung legte dem arla- ment einen Gesegentwurf über die Erhöhung des Ea umlaufs. um eine halbe Milliarde auf insgesamt 2 Milliarden Rials vorx. Die Notendeckung bleibt weiterhin 60 % in Gold und Silber; falls dies unzureichend ist, ist die Deckung durch die bei der Nationalbank zwecks Verkaufs gegen Goldbarren deponierten Kronjuwelen gesichert. Die Kronjuwelen, die der Nationalbank e Jahre 1937 zwecks Erhöhung der Golddeckung übertragen wur- ew sind noch nicht verkauft und machten inzwisthen eine der- A ige Wertsteigerung durch, daß im Verkaufsfalle der notwendige eckungsbetrag um ein Mehrfaches überschritten würde. Begrün- det wird die Erhöhung des Notenumlaufs mit der ständigen Aus- weitung des iranishen Wirtschaftsvolumens im Zuge des Aufbau- werks, woraus sich der wachsende Bedarf an Zahlungsmitteln ergebe. Die Annahme des vom Finanzaus\{huß der Kammer ge- billigten Geseßês durch das Parlament ift sicher.

“5 Notierungen der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes S L E 10. Juni 1941. ie Preise verstehen ab Lager in Deutschland für prompte L d Oridinibitaa e R E A O 99% n Blo ua 157 desgl. in Walz- oder Drahtbarren D Cv NReinnickel, 98—99% Antimon-NRegulus «e o Seinfilbet s

RA für 100 kg

35,50—38,50

fein

Berlin, 9. Zuni. Preisnotierun } h i gen für Na o Baud L des D mi E L ndels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Ea Bohnen, weiße mittel §) —,— bis —,—, Linsen äferfrei 70,75 bis 72,00, Linsen, käferfrei §) —,— bis —,— und p A M —,—, Speiseerbjen, Jnland, gelbe §) —,—bis —,— 'Speise- O E gelbe §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, grüne ges. albe 66,50 bis 66,90, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) aa DiB 20 Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe §) —,— bis —,— ‘Grüne ër sen, Ausland 59,45 bis 61,00, Reis: Rangoon §*) 33,95 bis 34,95 Jta ener ungl. §*) 40,00 bis 41,00, Bruchreis I 22,85 bis 24/25, Bruchreis II 21,60 bis 23,00, Siam I 48,40 bis 49,40, Siam I1 89,75 bis 40,75, Moubnein 47,60 bis 48,60, Buchweizengrüße —,— bis ——, Gerstengraupen, fein, C/0 bis 5/0*) 41,50 bis 42,507) rstengraupen, mittel, C/1*) 40,50 bis 41,50f) Gersten- O grob, L C/4*) 37,00 bis 838,007), Gerstengraupen MOO ne LON ) 34,00 bis 35,00f), Gerstengrüße, alle Kör- u La Tas e bis 35,00), Haferflocken [Hafernährmittel]*) Q ü 007), Hafergrüße * [Hafernährmittel]*) 45,00 bis G 1), Kochhirse*) —,— bis —,—, Roggenmehl, Type 997 26,05 is R Weizenmehl, Type 812, Fnland 33,75 bis —,—, Weizen- ge ype 450 38,75 bis —,—, Kartoffelmehl, hochfein 36,65 E ,15}), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zucker Melis (Grund- fers 67,90 bis —,—, Roggenkaffee, lose 40,50 bis 41,507), Gersten- ae Er 40,50 bis 41, 50f), Malzkaffee, lose 45,00 bis 46,00), As rsaßmischung 72,00 bis 82,00, Röstkaffee, Brasil Superior Da s xtra Prime §) 8349,00 bis 373,00, Röstkaffee, Zentral- L S L 458,00 bis 582,00, Kafkaopulverhaltige Mischung N Le E Tee, deuts 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. §) lars : s Tee, indisch §) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Bulgar. 5 [T i G ultaninen, Perser —,— bis —,—, Mandeln, süße, an gewäh te, ausgewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, hand- gewählte, ausgewogen —,— bis —,—, Zitronat —,— Dis atn Kunsthonig in % kg-Padung (Würfel) 70,00 bis 72,00, Bratenshmalz (04. his —=, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Dtsch, Schweineschm e Grieb., mit oder ohne Gewürz 185,12 bis —,—, Dtsch. Rinder- Un Kübeln 111,60 bis —,—, Spedck, geräuchert 190,80 bis —,— 2A Ga E 174,00 bis —,—, Markenbutter in Tonnen 1, is —,—, Markenbutter, gepackt 8335,00 bis —,— feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis ae, feine Molkerei- ga gepackt 327,00 bis —,—, Moslkereibutter in Tonnen Ï bis —,—, Moslkereibutter, gepackdi 319,00 bis —,— Ssnhqutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepadckt 303 00 rp Speiseöl 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20% 130/00 A L echter Gouda 40% 190,00 bis —,—, echter Edamer 40% N is —,—, bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275 00, gäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00

§) Nach besonderer Anweisung verkäuflich. *) Nur für Zwecke der menschlichen Ernährung bestimmt. f) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbxuchmengen.

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

U n Devisen.

. Prag, 9, Juni, (D. N. B.) Amsterdam Umrechnungs3-

E qs 1327,00 G., 1327,00 B., Berlin vent Zürich 578,90 G

pre t E 567,60 G., 568,80 B., Kopenhagen 482,10 G.,

Geb A8 ondon 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B.,

Mailand 130,090 G, 131,10 B, New York 24,98 G., 25,02 B., Paris ,95 G., 50,05 B.,, Stockholm 594,60 G.,, 595,80 B.,, Belgrad

233%,

1940 Lags ampfsch. - Gesellscha flo sellshaf —,—, - Oesterreich 243,50, Stahl 148,00, „Elin“ AG. f. el. Jnd. 174,50, Enzesfelder Metall Gummt Semperit —,—, 197,00,

So! ° Tis A app - Finze AG. —,—, Leipnik - Lundb. 680,00 K. - Josefs- thal 75,25 K., Neusiedler AG. 171,00, i Schrauben - Schmiedew.

Puch 139,00, Steyrermühl —,—, Wagner-Biro 158,50, Wienerberger Ziegel 130,25 K. Í D. N. B. Zivnostenska Bank —,—, s N E Esenbahn 211,50 L ) er. Carborundum u. Elektr. A.G. 127,25 K., Westböhm. Bergbau - Aktienverein 168,00, Erste Brünner Maschinenf.-Ges. 71,75 K., Metallwalzwerk A.G. Mährinsch-Ostrau 134,50 K., Prager Eisenind. Gesellschaft 487,00 K., Eisenwerke A.G. Rothau-Neudeck 61,75 K., A.G. vorm. Skoda Werke Pilsen 263,00 K, L UG 5 A: 4 E 4 Cosmanos, Ver. Textil u. Druck- n A,G. .; A. G. Roth-Kostel Spinn. î Ber. Schafwollenfabriken AG, 0200 d T o rior, - Anl, 1 —,—, 4% Dux - Bodenbacher Prior. - Anl. 1893 —,—, Königshofer Zement 325,00 K., A Q tta G08 00 K., Berg- e 0 Mabrile Onbezmtileibe: Mad IoHIes Tatra 331,00 K. Renten: 2% i andesanleihen 191 —,—, 4% Pilsen St i P u. 4%2% Pilsen Stadtanl. —,—, f N anléide 10.10, 4% Böhmisch-Hyp. Bank Pfandbr. (57jährig) —,—, Landesbank Schuldverschreibungen —,—, 4% Böhm. Lan Komm.-Schuldsch. o 6 Böhm. Landsbank Meliorationssch. 9,40, 4% Pfandbr. Mähr. Sparkasse —,—, 412% Pfandbr. Mähr. 4% Mähr. Landeskultur-Bank-Komm.-Schuldver.

Ferdinands Nordbahn —,—,

Sparkasse 9,70,

Bukarest —,—, Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen 20,58 G., 20,62 B. Pengö.] London

Prag

New York 402,50—403,50, Montreal 4,43—4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Jtalien (Freiv.) —,—, Stockholm 16,85—16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16 0E 1D,

Budapest, 9, Juni. (D: N. B.) Amsterdam 180,732, Berlin 136,20, Bukarest 2,T8} 13,943, Mailand 17,77, New York 345,60, Paris 6,81 13/62, Sofia 415,50, Zürich 80,20, Slowakei 11,71.

London, 10. Juni. (D. N. B.) | Paris. —,—, Berlin —,—, Spanien

[Alles in

(offiz.) 40,50,

Schweiz 17,30—17,40, Kopenhagen (Freiv.) —,— Rio de Janeiro (inoffiz.) —,—, Schanghai —,—

Amsterdam, 50. Juni. D B.) : 75,386, London ——, New York 1883/,¿—188®/,4 ——, Brüssel 30,11-—30,17, Schweiz 43,63—43,71, —,—, Ftalien (Clearing) —,—, A Kopenhagen —,—, Stockholm 44,81 —44,90, Prag —,—

Zürich, 9. Juni. (D. N. B.) [11,40 Uhr.]

Sofia 425,00, Prag 17,30, Budapest 85,00 Athen —,—, Fstanbul 337,50, R j 870,00, Buenos Aires 10174, Japan 101,00. E Age, 9 U Ce N D)

Oslo 117,85, Helsingfors. 10,52, Pra Stockholm, 9. Juni. : (D. N. B.) Brüssel —,— G., 67,50 B.,, Schweiz. Pläße 97,00 G.,

Os3lo 95,35 G., 95,65 B,, Washington 415,00 G

Helsingfors 8,36 G,, / 8,59 B., “abg 22,05 G., b

—,—, Madrid —,—, Kanada 3,75 G., 3,82 B. Oslo, 9. Juni. (D. N. B.)

435,00 G., 440,00 B.,, Amsterdam —,— G,.,

101,50 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G.,, 9,20 B.,

Moskau, 30. Mai. (D. N. B.)

Lon.don, 9. Juni. (D: N7 B.)

Silber auf Lieferung Barren 2334,

Wertpapiere. j Frankfurt a. M., 9, Juni. (D. N. B.)

Felten u. Guilleaume 212,00, Ph. Holzmann 267,00, Gebr. Fung- hans —,—, Lahmeyer 176,50, Laurahütte r a 125,50, Rütgerswerke 217,00, Voigt u. Häffner —,—, Zellstoff

(D. N. B.) [Schlußkurse.

Bank 144,00, Vereinsbank 164,00, Sees S TASTE Hamburg - Amerika Paketf. 115,50, Hamburg - Südamerika s : Nordd, Lloyd 118,00, Dynamit Nobel —,—| Guano. 110/75; Harburger Gummi 330,00, Holsten-Brauerei 210,00, Neu Güinea

4% Ndöst. Lds8.-Anl, , 4% Oberöst. Lds.-Anl. 1940 O a Steier- Donau- A, E. G, - Union Lit. A 128,00, 115,00, Brau - AG, Egydyer Eisen u,

Waldhof 226,00.

Hamburg, 9. Juni.

E L Otavi E S

Wien, N U (D: N: B)

Lds.-Anl. 1940 10254, 4% Wien 1940 1023,

— —

Montan AG. „Hermann Göring“

Brown - Boveri —,—,

Felten-Guilleaume 169,00,

172,00, Kabel-

1, 1,

und Drahtind.

192,00,

Steirische Wasserkraft —,—, Pape

Wiener Protektoratswerte, 9. Juni.

—— —

66,04 G., 56,16 B?, Brüssel 399,60 G., 400,40 B., Budapest —,—,

H e l. Anlei . T mit Steuererleicht. 10014, 4% do. S. II S i

O L bo, 14, 4% do. S. Il ohne Steuererleicht, mit

Républic Steel Corp. —,—

4%, Golddiskontbk. pref. —,—.

De Maas 118,00. — *) Mittel,

4% Mähr. Landeskultur - Eisenbahn - S E 4%% Zivnostenska Bank Schuldv. via n E i

. — Kasse.

Amsterdam, 9. Juni. (D. N. B.)

S. IT mit Steuererleicht. 9911 Steuererleiht. 988/,,*), a eat

oll. Amerika-Linie 109,50*), Nederl, H

[Amtlich.] Berlin L elf Paris elsingfors Madrid —,—, Oslo Ges

Paris 9,95 London 17,05, New York 431,00, Brüssel 69,00 no Lar atians

€ m., Mailand 22,674, Madrid 39,50, Holland 229,00 i Berlin 172,50, Lissabon 17,27, Stockholm 102,764, Oslo 98,50 nom., Kopenhagen 83,50 nom., Belgrad —,—, 225,00, Helsingfors

: London 20,89 ew York 518,00, Berlin 207,45, Paris 11,75, Antwerpen 83/05, Zürich 120,35, Rom 27,40, Amsterdam 275,45, Stockholm 123,45, ar Madrid Be) N : ondon 16,85 G. 16,95 B., Berlin 167,50G., 168,50 B., Paris —,— G., 9,00 B,,

97,80 B. Amsterdam —,— G., 223,50 B., Kopenhagen 80,95 G., 81,25 B., 420,00 B,, 22,256 B.,, Prag

A London —,— G., 17,75 B. Berlin 175,25 G, 176,75 B., Paris —,— G., 10,00 B., New York 235,00 B, Zürich Antwerpen —,— G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhage

84/80 G., 85,40 B., Rom 22,10 G., 23,10 B., Prag —,—. Stm L New York 5,30, London 21,40, Brüssel 84,80, Amsterdam 281,32, Bar 11,13, Schweiz 123,01, Schweden 126,40, Berlin 212,00, Ztalien 27,90.

vg nau ei prompt } Ï Silber fein ‘profnpt 25,25, Silber auf Lieferung fein 25,25, Gold 168/—, | E

y : Reichs-Alt- besißganleihe 161%, Aschaffenburger Buntpapier 108,75, Baberrs Eisen 152,00, Cement Heidelberg —,—, Deutsche Gold u. Silber 343,00, Deutsche Linoleum 171,25, Eßlinger Maschinen j

/ erlmooser Kalk —,—, ch C j Siemens - Schuckert —,— Simmeringer Msch. 137,50, „Solo“ Zündwaren 205,00, Steirische Magnesit P Steyr - Daimler- Veitscher Magnesit

52,50, 4% Dux - Bodenbacher

5% Prager Anleihe 10,10, 4% Böhm, desbank

A.Fortlaufend hen: 4% Nederl. Staatsleening

A8 do. 1941 e 1930 (Young) ohne Kettenerkl. —,—, 514% do. mit E 2. Aktien: Allgemeene Kunstziide Unie (AKU.) 13234*), Philips Gloeilampenfabrieken 19354*), Lever Bros. & Unilever N.V. 10974*) Anaconda Copper Mining E DOHEIOE Steel Corp. enr, è , Koninkl. Ned. Mij. to Expl. v. Petro leumbronnen i. Ned.-JFnd. 225,00*), Shell Union La T ircnaoita Scheepvaart Unie 158,25, Amsterdam Rubber Cultuur Mij. (AR.) 2351g*), Handelsvereenig. „Amsterdam“ (HVA.) 384,50, Senembah Mij. 200,25. B. Kassapapiere: 1. Anleihen: 7% Di. Reih 1924 (Dawes) ohne Kettenerkl. —,—, 7% do. mit Kettenerkl. —,—, ( 2. Aktien: Hollandsche Kunstzijde Jndustrie (HKJ.) —,—, Jnternat. Viscose Socoa, 20.00, Metes landsche Kabelfabriek 342,00, Rotterdamsche Droogdok Mij., 282,50, Vereen, Koninkl,. Papierfabrieken von Gelder Zonen 135,50, All- gemeine Elektrizitätsgesellschaft —,—, J. G. Farben Zertifikate —,—, do. Original —,—, Nederl.-Jndische Spoorweg Mij. 51,00, Koninkl, Nederl. Hoogovens en Staalfabr. —,—, Deli Maatschappij 259,00 Heineken's Bierbrouwerij Mij, 192,50, Gebr. Storck & Co. 173,00, Wilton-Feijenoord 165,00, Nederlandshe Wol Maatschappij A andels Maatschap. Cert. 130,00,

1

,

am 10, Juni auf

für 100 kg.

Aegypten (Alexand. und Kairo) Afghanistan (Kabul). Argentinien (Buenos Aires) Australien (Sidney). Belgien (Brüssel u. Antwerpen) Brasilien (Rio Janeiro) Brit. Jndien (Bom- bay-Calcutta) Bulgarien (Sofia) Dänemark (Kopen- hagen) , England (London) Finnland (Helsinki).… Frankrei (Paris) Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam) Jran (Teheran) sland (Reykjavik) . talien (Rom und Maa eee Japan (Tokio und Kobe) Jugoslawien grad und Zagreb) . Kanada (Montreal) . Kroatien (Agram) .. Neuseeland (Welling- ton) Norwegen (Oslo) Portugal (Lissabon). Rumänien (Bukarest) Schweden(Stockholm und Göteborg) ….. Schweiz (Zürich, Basel und Bern) Slowakei (Preßburg) Spanien (Madrid u. Varcélons) „p66 Südasrikanische Union (Pretoria, Johannesburg). . « - Türkei (JFstanbul) ….

Uruguay (Montevid.) Verein. Staäten von Amerika (NewYork)

. | 100 Gulden

Ungarn (Budapest) „,

74,00 RA (am 9.

Juni

10, Gelò

1 ägypt. Pfd. 100 Afghani

1 Pap.-Pej. 1 austr. Pfd.

100 Belga 1 Milreis

100 Rupien 100 Lewa

100 Kronen 1 engl. Pfd. m 100 finnl. M. | 5,06 100 Frcs3. — 100 Drachm. | —

18,79

39,96 0,130

3,047 48,21

132,70 14,59 38,42 13,09

0,5685

100 Rial3 100 isl. Kr.

100 Lire

1 Yen

100 Dinar

1 kanad. Doll. 100 Dinare 1 neuseel. Pf. 100 Kronen 100 E3cudo 100 Lei

100 Kronen

100 Franken 100 slow. Kr.

100 Peseten

5,00

56,76 10,04 59,46

57,89 8,591

23,56

1 südafr. Pf. 1 türk. Pfund 100 Pengö

1 Golbpeso

1 Dollar

2,498

Juni

Briei

18,83

0,5688 0,592

40,04 0,13

3,053

48,31 5,07

132,70 14,61 38,50

13,11

0,58’

1,978 1,982 1,044 1,046 2,502

auf

Geld

18,79

39,96

« “

48,21 5,06

132,70 14,59 38,42 13,09

-

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereini ü s

é . 1 Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Beliner B L D R Ge 74,00 RA)

Fn Berlin festgestellte Notierungen und telegraphische

Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphische Auszahlung.

—E

9, Juni

Brief

18,83

0,588 0,592

40,04

0,130 0,132

3,047 83,053

48,31 6,07

132,70 14,61 38,50

13,11

0,5686

68,01 8,609

23,60

_—

1,982

1,046 2,502

Frankreich

Britisch-Jndien Kanada

England, Aegypten, Südasrik. Union

Griechenland „ooooo. ace Australien, Neuseeland „„„.....…....

par me atis

Geld 9,89

4,995 2,058 7,912

74,18

2,098

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kursez

Brief 9,91 5,005 2,062 7,928 74,32 2,102

Ausländische Geldsorten und Vanknoten.

Sovereigns

20 Francs-Stüe .. Gold-Dollars .….... Aegyptische Amerikanische: 1000—5 Dollar 2 und 1 Dollar Argentinische ....«- Australische Belgische Brasilianische Brit.-Jndische Bulgarische: 1000 L u. darunter Dänische: große …. 10 Kr. u. darunter . Englische: 10 £

u. darunter Finnische ...«.+...+ Französische .…... a Holländische Ftalienische: große 10 Lire Jugoslawische: große 100 Dinar Kanadische

Kroatien Norwegische, 50 Kr. u. darunter Rumänische: 1000Lei und 500 Lei Schwedische: große 50 Kr. u. darunter . Schweizer: große 100 Frs, u. darunt. Slowakische: 20 Kr. u. darunter Südafr. Union Türkische

Ungarische: 100 P. u. darunter

. | 1 Milreis

Geld

20,38

16,16 4,185 4,39

für 1 Stüd 1 ágypt. Pfd.

1 Dollar

1 Dollar

1 Pap.-Peso 1 austr. Pfd. 100 Belga

| Notiz

2,49 2,49 0,54 2,59

39,92 0,105

100 Rupien | 45,66

100 Lewa

100 Kronen

100 Kronen

1 engl. Pfd. 100 finnl. M. 100 Frs.

100 Gulden 100 Lire

100 Lire

100 Dinar 100 Dinar

1 kanad. Doll. 100 Dinare

3,04 48,90

4,29

5,055

4,99 132,70

13,07

1,39 5,00

100 Kronen

100 Lei

100 Kronen 100 Kronen 100 Frs. 100 Frs.

100 slow. Kr. 1 südafr. Pfd. 1 türk. Pfund

100 Pengò

—-

56,89 1,66

59,40 57,73 57,73

8,58 4,34 1,84

60,78

10, Juni

Brie\ 20,46 16,22 4,205 1,41

2,51 2,51 0,56 2,61

40,08 0,115

45,84

3,06 49,10 4,31 5,07ò 5,01 132,70

13,13

Geld

20,38

16,16 4,185 4,34

2,49 2,49 0,54 2,59

39,92 0,105

45,66

3,04 48,90 4,29

5,055 4,99 132,70

13,07

—

1,39 5,00

36,89 1,66 59,40

57,73 5È7,7T3

8,58 4,34 1,84

E

9. Juni

Brief

20,46

16,22 4,205 4,36

+ rin at A

(tor ers- dgen ino, ßer- nma ino, ck n fsags- ilen: kraft die Wil

) dée F

ilen, gung

Bes ¡Unds tretts [mt8s iht8s D411,

1941, chts.

Ï F

elner igterz

tassel,