Rejeds. unv Manadätzotgas füv, Ux La Bm e 2 Néichs, uúd Staatsanzoiger Nr. ‘157 vom 9, Juli 1941, S- 3

Uebersicht der Prägungen von Reichsmlinzen in den deutschen Münzstätten bis Ende Zuni 1941. M des Kalendervierteljahres L steuer vom Arbeitslohn vor. Ab 1. Augu st 1941 hat der Ar- Notierungen

E E T 8 T = — Y Tag nah Ablauf des Mhendes für die Abgabe der Lohnsteuer- | beitgeber die gesamte einbehalte P irsteue d" neßgctend | der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes

j s i - : L n en, 0 T J ; ; s 2 ;

1. Jn den Monate Silbezmünzen E La u T E Zinkmünzen Kupfermünzen | anmeldun fi b emäß kann das Finanzamt Arbeitgebern, find, in einem Beträg an die Kasse des Finanzamts n r t vom 9. Juli 1941. :

. In den Vio : E Fünfzig» Débn- Fünt- Zebn- Fünf- Ein Zwei Ei L B 8 Buch tabe C gel atlih abzuführen und demgemäß | triebstätte abzuführen. Dieser eine Betrag if läen (Die Preise verstehen sih ab Lager in Deutschland für prompte

April, Mai und Juni 1941 _‘Fünf- Zwei- ,_ Fünfzig} Zeh i : ; : | pn : , in- " die die Lohnsteuer m : t bzugeben haben Bürgersteuer zu bezeihnen. Es is anzugeben, auf welche Lieferung und Bezahlung):

: » | Neidémark- | Neichêmark- | Neichspfennig- | Reichspfennig- Reichspkennig- Neichspfennig- | Reichspfennig- Reichspfennig- Reichsptennig- | NReichsptennig * die Lohnsteueranmeldung an sich mon a i ch av g (d-u n g Zeitraum er entfällt. Eine Bezeihnung der einzelnen *) Originalhüttenaluminium

sind geprägt worden in: stüde stüde stüde stücke stücke stüde stüde stüde stüde stüde auf Antrag Den perp ava E ia spätestens Arbeitnehm er, von deren Arbeitslohn die Bürgersteuer ein- 99 0% in Rohmasseln Wr 15 127 RA für 100 kg RAM RA RM M F EK RA Ba E RA tal Ee A l i e Eviota PiR hres. behalten worden ist, und eine Bezeichnung der einzelnen hebe- *) desgl., in Walz-, Draht- und

am zehnten Tag des neuen Kalten berechtigten Gemeinden sind nicht erforderlih. Der Preßzbarren, Zebnteiler 1392 J 2

Arbeitgeber hat demgemäß ab 1. August 1941 bei der Ab- Reinnickel, 98—9I °/0 Ï — ä -

& 8 gemäß gilt Ent

7240 000,— 3 286 500,— 3 600 000,— 1 902 860,—

440 000,— 290 000,— 373 000,— 986 725,— 50 530.— -100-076,— 530 000,— 60 000,— 172: 450,— 607 308/,— 702 692,— | © 108435/,50 732 000,— 249 000,— 141 000,— 590 000,— 54 000,—

J S .. . ee f, fünfte “C R: My j t . My ; » z Vereinfachung in der Zuständigkeit für Anrufungsaus führung der Bürgersteuer vom Arbeitslohn seiner Arbeitnehmer S He e i ten I eeribere mit mehreren Betriebstätten. 1 ao mit einer Stelle statt bisher mit vielen Ge- S egnns e N 35,50—38,50 fein Es kommt vor, daß ein Unternehmer dur die Reichsfinanz- | meinden zu tun. Die Neuregelung, stellt für: e M x1 (t 11 Auskunft darüber zu erhalten wünscht, ob und in- | geber eine sehr erhebliche Vereinfahung und eine *) Die Preise für Aluminium verstehen \sich entsprehend den O wiemGILA0E ei zelne Fall die Vorschriften über die Lohnsteuer | große Arbeitsentlastung dar. ; , Be dingungen der Aluminium-Verkaufsgesellchaft m. b. H., Berlin.

en 2 2 ta 0 10000 20000 | 1001.0 | anguwerden snd, Die entioradenden Wut Hf s | ener vom Arbeitlohn wier tel hr lid in etn em Beirns

vat N ia ; 2999. : Í 2 f d “ 1c Erteilung solcher Auskünste ist | steuer vom Arbeitsloqn vierte] a l inem Betrà(

G: 1 i r 22 101 335,— — — 4 956 033,— 1 612 222;— 1-053993,12 — “i F rufungsausfünfste“. Zur E | t i t überwiesen, in dessen Bezirk sie gelegen ; ;

2. Vorher waren geprägt *) Summe | } 89 497 735| 272 707 738| 130 987 259/50 | 106 331 703,— | 44659 830,55 | 44 891 393,— | 17 185 936/75 | - 5253 567,20 | 9 924 019,90 | 13314 337,71 E bisher in gans igs hg: Dts ape E e Me fino + S Mm bei der einzelnen Gemeinde nicht | In Berlin festgestellte Notierungen und Ee A Gal S Togo 135 272707 1736| 193 088 594,00 | 106 331 703,— | 44659 830,55 | 49 847426 | 18798 158,75 | 6307560,32 | 9924 019,90 | 13314 337,71 L er eron Bezirk er Betriebstätten unterhält. | monatlih unzählige Bürgersteuereinzahlungen, sondern Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten

4. Hiervon find wieder eingezogen A 359 420 38 120/ 15 298,50 126 062,50 27 580,50 598,30 167,35 R 525,51 8911,82 5 079,15 8 9 der Ersten Pa L Aeieteli gemäß a des E M i a 14 E E e ohr enh f Telegraphishe Auszahlung, on ny M ERNEPM S e P T TTTI206,— | 106205 640,50 | da 632 250,05 [ 40 846 827,70 | 18 79799140 | 6 307034,81 | 9915 108,08 | T3 309 258,96 E Unternehmen mit Mey r en zuständig, in dessen Bezirk die | lihe Arbei tsen thastung, Das Verfabren. der Verteilung | ==—N _| 9. Zu 8, Zuli *) Vgl. den Neichéanzeiger vom 16. April 1941, Nr. 87. t Z L Geichäftsleitu n g des Üuternehmens ge Len Ras A E u] N Li Kub: r Reitvinttsstèr O E L U T Ges Brie ; j T Í 1 eine erhebliche Vereinfa : d j Berlin, 8. Juli 1941. Der Reichsminister der Finanzen. J. A.: Franken. La Aae E O A

; “ : itsentlas Verwaltungsweg geregelt werden. Es wird dazu erforderlich sein, | Aeagvot Alotand: (MINDGDESTZZ i N T ZE T E S N R T I E N N S E S S R E S S E M Ae Se E f (PANÄNIÜEN ¿Be MEAMIME R, daß die Arbeitgeber ab dem Jahr 1942 auf den Lohnsteuerkarten a ate Cn 1 ägypt. Psd. : A i 4 Radi j i ü ürgersteuer | N ;: j ini Irichtamtliches Soeben — im MEICISgeIEERR vom 4. Juli 1941 (Teil T | Ueberschreitung. einer. jeden oberen Stufengrenze ist die volle F 9, Radikale Vereinfahung in dex Absührung der Bürgersteu einbehaltene Bürger steuer eintragen. Ae eutigiew (Biene .

Berlin ‘00. O Wien «4 München

Muldenhütten . « Stuttgart . Ï 2 563 905,—

Kanlérube « « « a 1 395 417,50

11 E 4 RTATN | 1 EPEH [11 T1 lll I LLEEELS

E ————————S

der Arbeitnehmer neben der einbehaltenen Lohnsteuer die Afghanistan (Kabul). | 100 Afghani | 18,79 18,83 | 18,79 18,83 ¿A R : . Ed S : : L e. W vom Arbeitslohn, j fommt die sehx erheblihe Entlastung : | 3 0,5971 0,593 0,597 S. 362) — ist die Erste Verordnung zur Vereinfachung des Lohn- | Steuer dex_ nächsten Stuse zu entrihten. Die gegenwärtige 2E : : tin ce (8 Dahinzu kom i - Aires) s | 1 Pap.-Pes. | 0,59 y , ' abzugs erschienen. Sie lautet auf den 1. Juli 1941. Sie bringt | Größe der Stufen führt bei nur un bedeutendex Ue eret E Dex Arbeitgeber hat bisher die Bürgersteuex vom Arbeits- | der Postscheckämter, Girota ssen und anderen Australien (Sidney). | 1 austr. Pfd. | — — 1 — “n Deutsches Reich. verschiedene weitere Vereinfahungen und uns auf dém Weg zum | einer oberen Stüfengrenze oft zu Härten. Das Mehr an lohn seinex Arbeitnehmer an die cingeings hebeberech- |-Geldinstit A L eas ceiiediinAkliirtino. deu: Büxgere Belgien (Brüssel u. | a Nummer 19 des Reichsarbeitsblatts vom 5. Juli 1941 hat Ziel ein erheblihes Stück vorwärts. Lohnsteuer ist bei nur unbedeutender Ueberschreitung einex tigten Gemeinden absühren müssen. Die Zahl der hebe- Die radikale MREE zung R n T n n Antwerpen) . | 100 Belga 39,96 40,04 | 39,96 „04 inden Fn halt: Tel l. 1. Allgemsi ud'Gemeinusames i L oberen Stufengrenze außergewöhnlih groß, oft so groß wie E berechtigten Gemeinden ist um so größer, je größer die Zahl der | steuer vom Arbeitslohn wird den nterne Im 7 hx | Brasilien (Rio de [Uen In Y ftl Erl u " AeOee a "2 “Qreisnamen | * Vreinheitlihung der Bemessungsgrundlagen — einheitlihe | dex Teil des Sobnbetrags, um 'den die obere Stufengrenze F Gemeinden ist, in denen Gefolgschaftsmitglieder des Unterneh- | Gemeinden, den L E usw. ib, E Janeiro) ¿e | 1 Milreis 0,130 0,132| ‘0,130 0,132 E: ingeäliederton Ol ae. “Siegelfüt an fa Kassen- Lohnabzugs-Tabelle. überschritten ist. Besonders seit dem Bestehen des egen ags E mens am 10. Oktober des Kalenderjahres, das dem Erhebungs- | erheblihe Arbeits e ia tung gund pem gtaeA e en | Brit. Jndien (Bom- 4h S Pte An Ar dla E “ein SE A 1041 Die Bemessungsgrundlagen für die verschiedenen Lohn- pee Lohnsteuer' können die Härten sehr groß sein. Diese Härten E jahr vorangegangen ist, ihren Wohn si ÿ oder ihren gewöhn- | Finanzämtern eine Ene d “A e S g S V: bay-Calcutta) 100 Rupien — G P See ese De CLICIEN D EPELI g h P O “hu abzüge sind sehr verschieden. Die Arbeitsentgelte werden j lassen sich nur dadurch ausschließen, daß die Lohnstufen erheb- “ lichen Aufenthalt gehabt haben; denn diese Gemeinden ie Arbeiten, die bei der Abführung der Bürgersteuer vom Ar- Bulgarien (Sofia) .… | 100 Lewa 3,047 3,055] 3,047 83,053 1]. Arbeitseinjaßg Und. Arbeitslosenfürsorge. Ge e Verord- f Lei der 3 emessung der Lohnabzüge nicht einheitlih behandelt, die | lich verengt werden. sind hebeberechtigt. : beitslohn insgesamt anfallen, werden ab 1. August 1941 gegen- | Dänemark (Kopen- Ne, T “rge AO ua: M ear S pu ap 8, Sachleistungen nicht einheitlih bewertet. Durch die Erste Ver- S 5. der” Ersten Bogna bng -Deronung gemäß wird am Es gibt große Unternehmen, insbesondere in der Bau- | über dem bisherigen Zustand auf etwa ein Drittel ver- hagen) .…........ | 100 Kronen | 48,21 48,31 | 48,21 48,31 Besuch (Genen r E le eni A agrsar enen as ae * | ordnung zur Vereinfahung des Lohnabzugs wird die Grundlage | 1. Oktober. 1941 eine neue Lohnsteuertabelle în Kraft treten, dié : industrie, die bürgersteuerlih mit fast fünfhundert mindert sein. i England (London) … | 1 engl. Pfd. | — Sa Du Ia ris VELYUNS X, ANSNDTIEL, S LVELBSLUIZE, n Tre N T jur Veseitigung dieses VUNGes geiatfen, bei Löhnen bis zu rund. 1500 NÆ monatlich eine sehr ex- E Gemeinden zu tun haben. Der Arbeit- T : Finnland (Helsinki).… | 100 finnl. M. | 65,06 85,07 | 5,06 6,07 fassung, Arbeitsrecht, Lohn- und Wirtschaftspolitik. Geseye, Ver- ° p: A s ; f idisarbeits- Li V d Es ershiedenen Ge A Z j x L i 10. Zeitweilige Nichterhebung der Wehrsteuer, Ñ ; A t L E xd 1, Erlasse: Anordnung über den Erlaß von Betriebs- Der Reichsminister ‘ der Finanzen und der Reihsarbeits- | heblihe Beren N m A T RRTeS vorsteht, näm geber muß für jede hebeberehtigte Gemeinde ein besonderes Ge- Frankrei (Paris) .… | 100 Fres. N CL e ¡ I C dron Oft b e f V 95 d minister werden durch Verwaltungsanordnungen die bestehenden | lich auf 1,30 M, 2,60 A, 3,90 M, 5,20 H.Æ, 6,50 R A und 13 H.AÆ: meindefonto und jede hebeberechtigte Gemeinde muß für das be- § 19 der Ersten Lohnabzugs-Verordnung gemäß wird die | Griechenland (Athen) | 100 Drahm. | 1,668 1,672} 1,668 1,672 a0 U M en E l en 2 ‘beitsrechtlich é Fk A Unterschiede in der Behandlung der Arbeitsentgelte soweit wie | Die R, die bei Ueberschreitung einer oberen Stufen- M treffende Unternehmen ein blonbétes Arbeitgeberkonto führen. | Wehr stèuerx bis auf weiteres nicht mehr erhoben. Die | Holland (Amsterdam Va ‘Ein! N "G B t a Gia D s d s n V 2 Be- mögli beseitigen. Es werden nux ee Unterschiede bestehen renze auf den Teil des Lohns entfällt, der die Grenze Ubery Der Arbeitgeber muß zu den maßgebenden Abführungszeitpunkten | Zahl der Wle iteuecpflidtigen ist infolge des Krieges sehr stark und Rotterdam) . | 100 Gulden |132,70 132,70 132,70 132,70 icliónna V t Mae e a bäder “Boi 30. Juni 1941 --/ 4 Blan, E Lun Dle MEIENMRIEN Ma Ae MAaRarten BIE 4 fehl, wed Hemgemeh nun. nen ältnismäßig fle in sein, Härten / o viele Bürgersteuerabführungen vornehmen, wie viele hebebereh- zurückgegangen. Diejenigen Volksgenossen, die niht zum aktiven | Fran (Teheran) …..| 100 Rials 14,59 14,61 | 14,59 14,61 E En S R Me e Verträgen | ind. Die Sachleistungen werden für die Zwecke aller | der bisherigen Art werden n i ch t mehr vorkommen. / inte Gemeinden bei seinen Arbeitnehmern in Betracht kommen, Wehrdienst einberufen find, füllen einen Arbeitsplay aus, der | Jsland (Reykjavik) . | 100 isl. Kr. | 38,42 38,50 | 38,42 38,50 Y U s g ung bei “3 A Lohnabzüge einheitlich bewertet werden, Die Vex- Nach dieser Verengung der Lohnstufen im Lohnsteuertarif ; und jede Gemeinde muß so viele Einzahlungen entgegennehmen | in der Regel kriegswichtig sein wird. Die Wehrsteuer war nicht talien (Rom und fa N T ROH A Le L Le: N I a TIEE einheitlihung wird am 1. Oktober 1941 in Kraft treten. Es | wird es niht mehr vorkommen, daß die Freude an Mehrarbeit ; U derbuchen wie viele Arbeitgeber solche Arbeitnehmer baf, fisralis, Pre nur wehrpolitifch bedingt. Der Aufwand | * Mailand) 100 Lire 13,14 13,16 | 13,14 13,16 O rat e Erle Darn tbe É ab eleve, die be, | wird dann sast ausnahmslos für alle Lohnabzüge die | und an Mehrarbeitslohn durch ungünstige Stusenübershreitung tigen, die der Gemeinde gegenüber bürger nemiitia sind. | an Arbeit, den die Wehrsteuer bisher den Gemeinden, den Ar- | Japan (Tokio und dlcceikte Aben E Vaurd van Bic 200 ‘Werk- E aae Hn SLCLANINLEA ebe rg R O E O GRBETIAIONDNANYEA J ENN: (0M : Dieses Verfahren verursaht sehr vie Arbeit bei den | beitgebern und den Finanzämtern verursacht hat, stand in keinem Kobe)... ... «e. «« | 1 Yen 0,587] 0,585 woh Gere e [lä dlid A better h Sakd dee d in- Es werden gleichzeitig die a aller Lohnabzüge — mit R getrübt wird. ; ; Arbeitgebern und bei den Gemeinden, außerdem bei Verhältnis zum An an Wehrsteuer. Es ist eine erheb- | Kanada (Montréal) . | 1 kanad. Doll. vit R tel D M tell! (10S Ge fs M A L N örde ung | Ausnahme der. Bürgersteuer — einheitlich ausgertQtet ie neue Lohnsteuertabelle wird außerdem eine Abrun, den Postsheckämtern, Girokassen und anderen | lihe Verwaltungsvereinfahung, wenn die Wehrsteuer bis auf | Kroatién (Agram) .. | 100 Dinare 5,005 f egte derten SARRETLFIEN NOUL N, Na E E Sri bth werden. Die Beiträge zur Rentenversicherung und die DAF- | dung der Steuerbeträge in der Monakêtabelle an Geldinstituten. Dabei handelt es sih oft nur um sehr | weiteres niht mehr Aen wird. Diese Vereinfahung wirkt | Neuseeland (Welling- des Baues von P S, und Werkwohnungen [ote von Eigen- | Beiträge werden nah Beitragsklassen berehnet. Diese Bei- | volle zehn Reichspfennig und in der Wochentabelle auf volle fléitie Wéträge N ih auch beim CobKabaita Aud bet der Gestaltung der einheit- | ton) 1 neujeel. Pf. a heimen wr B Abk ei ie tragsflassen stimmen in ihren Grenzen nicht mit den Stufen [l nf, e enthalten. 9) wexden / im Gegensab zux l L8 16 bis 18 der Ersten Lohnabzugsverordnung sehen eine lihen Lohnabzugstabelle sehr günstig aus. Es ist nicht eine be- | Norwegen (Oslo) .… | 100 Kronen 56,88 gn eSgleichen (EWB. ma Senn O dex:Nohnstewesrtab ollie übexeur. Dis Veitage U: N64 ViSYerigent Lohn tse rtagele BetLigs, a C 1, 2, O L V radikale Vereinfachung in der Abführung der Bürger- | sondere Spalte für die Wehrsteuer erforderlich. Portugal (Lissabon). | 100 Escudo i 10,16 (LWV. Ostgebiete). — Betr.: Baulicher Luftshuß; Ausführung | fenversicherung und die Beiträge zum Reichsstock für Arbeits- | oder 9 Reichspfennig lauten, ni ch t mehr vorkommen. : A y \ j Rumänien (Bukarest) | 100 Lei — — von Hallenoberlichten bei ZJudustriebauten. — Betr. : Feuershuß | einsay werden in der Regel nah Lohnstufen oder nach | - Die Lohnsteuer. wird für die ein elnen neugebildeten Stufen F | Schweden(Stockholm in kriegs- und lebenswichtigen Betrieben. — Betr.: Landarbeiter- | H undertsäßen des wirklihen Arbeitsverdienstes berechnet. | so berehnet sein, daß sih in vielen ällen eine leihte Sen- L i und. Wdiebota) 100 Kronen 59.568 wohnungsbau aus Mitteln der wertschaffenden Arbeitslosen- | Dur die Verschiedenheit in den Grenzen der Klassen und | kung der Lohnsteuer èrgeben wird. E Schweiz (Zürich, / sürjorge; kfassenmäßige Behandlung von Einzahlungen auf Aus- | Stufen kommen fehr viele Uebershneidungen vor. 0 ö ' j

sle. Betr.: Reichszuschüsse für die Teilung von Wohnungen, | Soweit die Beiträge ‘nach Hundertsäßen erhoben werden, können 4. Ab 1. August 1941 steuerliche Der e atr Loy F : e Basel und Bern) ., T Franten o! den Umbau sonstiger Räume zu Wohnungen sowie, An- und AusZ- sie in-die Stufen der: anderen Beiträge nicht ein eordnet twerden. Ehefrauen durch Wegfall des Vingurel As En L 4 Î sactgns e a j Ar 8,609 bauten zu Wohnzwecken — VII. Reichszushußaktion. — Betx.: | Es war deshalb. die Aufstellung einer einheitlihen Lohnabzugs- Bei einer mitverdienenden -Ehefrau, die nicht dauernd von i S Slowakei (Preßburg) Io, ay 2 Vorbereitung des kommenden deutschen Wohnungsbaues; hier: | Tabelle bisher: sehr. exschwert, Diesèr Mißstand wird E DICA e- | ihrem Ehemann getrenut lebt, sind für die Berechnung der Lohn- Spanien (Madrid u, 100 Peset Baulandbeschaffung. — Preußen. Dreiunddreißigste Verord- | seitigt, daß ab 1. Oktober 1941 — füx die Krankenkassenbei- | steuer dem Arbeitslohn monatlich 52 Reichsmark, wöchentlich i : Barcelona) …. Peseten nung über Wohnsiedlungsgebiete. Vom 19. Funi 1941. — | träge ‘soweit sie nah Lohnstufen erhoben werden ab 1. Januar 12 Reichsmark, täglih 2 Reichsmark, vierstündlich 1 Reichsmark j Südafrikanische ; VI. ZCoziale Fürsorge und Wohlfahrtspflege. Gesetze, Verord- | 1942 — die Beiträge der berbicmeten Art auf die Lohn- | hinzuzurechnen Diese L beruht oh dem Gedanken | Berli Bö 8 lí und Ostpreußen mit + 4% zu erwähnen. Am Márkt dex | Union (Pretoria, lüb nungen, Erlasse: Fursorge für Kleinrentner, Sozialrentner und stufen der Loh it éù ertabelle ausgerihtet sein werden. | der Haushaltsbesteuerung. uf der Lo LENEOLRE L Criner Oríe vom 8. Fu . Reichsanleihen lagen 36er Reichsshäbe Folge ITL, 38ex Folge I Johannesburg)... 8 E Gleichgestellte (Anrechnung des Arbeitsverdienstes; Nachprüfung | Jeder Anfangsbetrag und jeder Endbetrag einer Beitragsklasse ein entsprehender Hinzurechn ungs8vermerk eingetragen. Auch am Dienstag eröffneten die Aktienmärkte unregel- und 40er Folge V eine Kleinigkeit shwacher, während 37er Türkei (Jstanbul) türk, Pfun der Hilfssbedürftigkeit; Heranziehung von Angehörigen zu Unter- | jpird mit einem Ansangsbetrag und einem Endbetrag im Lohn- | § 2 der Ersten Lohnabzugs-Verorduung gem wird diese Hinzu- 28 ¿kia Das Geschäft ist N C T an aa aeDA daß bereits | Folge I um 0,20 und 40ex Folge 111 und [V un 10% an- | Ungarn (Budapest) , | 100 Pengö haltsbeiträgen). | ; | ; steuertarif nenfallen. Soweit die Beiträge nah Hundéert- | rechnung mit Wirkung ab 1. August 1941 beseitigt. Diese n mäßig. Das Geschäft ist eher kuhiger geworben, so deß deres} rgen. Reichsbahnschähe blieben unverändert, ebenso die 4 %ige | Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso ) gen). eueriarifs zusammenfallen. Lowel le Vel Lage nach D e Beseiti ‘ stellt eine steuerliche Besserstellung der mitverdienen 0 kleine Aufträge größere Kursbewegungen auslösen, Fester lagen gogen. ichSbahnschaze y ¡ 9 rt, C ) die 4 019 Verein. Staaten von L A folie ¿u A anes i Mee rag Ver dai, Ebéfrauen und eine Verein una des Lohnabzugs dar. Sie Ÿ weitern D und Bauanteile, Fm großen und A E Maden Oel En Amerika (NewYork) | 1 Dollar Stufen dex Lo ‘t zu dere : De i ; ; i anzen überwegen leichte Abschläge. gin s /0 zurud, E : \

P TF o TUILS » ; i / u erun es hs eitseinsahes der Ehe- ganzen überwege ) \chläg S

us der erivaliting. ui E. R C A 2 E N Ln L 2 T R rderungd i sas f t RDE 26, Bera M O , E S P E ara Ge A E Ae im

F önnen, i è :, Beiträ : icher Die Gemeindebehörden haben ab 1. August 1941 au Rheinstahl je 4, Vereinigte Stahlwerke 4 und Harpener 1/4 %. B es M tg ' 3 / j GurBereinfachung deS Lohnabzugs. L Ee Ati h i Mee a e den Lohnstéuerkärtent L bie A Ehefrauen den Hinzurech- | Andererseits wurden Klöckner um 4 % heraufgeseßt. Bei den | der Mitte. Für den innerdeutshen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurse:

C V i ; : ; 2 S dis ¿ M : ho ; Am Geldmarkt blieb der Saß für Blankotagesgeld mit 12% : i i ä j Ö i usammenfassung dieser | nungsvermerk n icht mehr einzutragen. Die Hinzurechnungs- : Braunkohlenwerten gaben Rheinebraun 4 %, bei den Kali- | .. #5 inn ; Gelb Brief Bon Frig Reinhardt, Staatssekretär gelesen werden, können. Eine Zusa iden Zes verinerke auf den Lohnsteuerkarten 1941 bleiben bestehen. Die F werten Wintershall 14 % und bei Zellstoffaktien Aschaffenburger | bis 1% % unverändert. England, Aegypten, Südafrik, Union … 9,89 9,91

- e S ° of Nnston 1 i N ir p \ s : E ATI , x E Na i j s ° im Reichsfinanzministerium. s Belt 1d Ln O ecselivenen Gläulidt gegen- | Arbeitgeber haben aber abiveichend von der Eintragung auf den E 2% her. Am Markt dex chemishen Papiere ermäßigten ih Bei der amtlichen Berliner Devisennotierung“ traten keine Frankreich T SLE ec Cu H wik 4,995 5,005

1. Das Ziel. wärtig niht möglih. Schon die Aufstellung einer einheitlihen | Lohnsteuerkarten 1941 den Hinzurechnungsbetrag dem Arbeitslohn 0 arben um 1% und notierten 220. Kabel- und Draht- sowie | Veränderungen ein. Ausiralièn, Neuseeland «4.56.0020. 7,912 7,928 Es wird allgemein über die Vielheit dex Arbeit geklagt, die Lohrtabzugs-Tabelle fair p für den Lohnbuchhalter a ehr | der mitverdienenden Ehefrau nicht mehr hin uzurehnen. E E sich r. nbedeuteno. I Trag ed e tru O paadt eee tto o 74,18 74,32 bei der Berechnung der Arbeitslöhne und der darauf entfallenden | ex he blihe Vereinfachung sein. Es wird viel „bisherige Diese Vereinfachung, die gleichzeitig zu einer teuerlihen Ent- P o S )wankungen ein. _AEG M8 Gesfürel ver- t Kanada S0. 0p 000000 00CHL 2,098 2,102 . O und Beiträge anfällt. E wird gewünscht, die Lohn - | Rechenarbeit wegfallen und die Gefahr des Jrrtums erheblich cas E I Don L R : oe M O aden: Börsenkennzifssern berechnung zu vereinfachemn und alle Steuern und Bei-* |' vermindert sein. en Arbertts1oyn, Der q / | M ntt ia Tr A E R oto 4 e ge : . c: : PiiahiiiGiad träge möglichst in einen Betrag zusammenzufassen. | ‘Die Aufnahme des Beitrags zur Krankenver sicherung | wird, der nah dem 31. Juli 1941 endet. | L Bais Lea La, Gas N Warten Betüla, für die Woche vom 30. uni bis 5. Zuli 1941, Au3ländische Geldsorten und Banknoten Das würde tatsählih eine sehr große Vereinfachung sein. Viele | in eine Lohnabzugstabelle, die einheitlich für das gesamte groß- | 5 Ah 1. August 1941 rückwirkende Aenderung und Ergänzung der Schlesische Gas und Charlotte Wasser mit je — 4 %. Be- Die vom Statistishen Reichsamt errechneten Börsenkennziffern erne — Arbeitsfräfte, die heute in den Lohnbüros beschäftigt werden, wür- | deutsche Reichsgebiet gilt, ist leider niht mögli, weil es an einer Lohusteuerkarte möglich. | atung fanden Bauwerte von denen Holzmann 14 und Berger | stellen sich für die Woché vom 30. Juni bis 5. Juli 1941 im Vergleich zur Z Cas den _für die Uebernahme anderer Arbeiten frei werden. Die |' Einheit der Krankenkassenbeitragssäve für das gesamte groß- Aenderungen und Ergänzungen der Lohnsteuerkarte, die die | 1% % gewannen. Bei den Brauereianteilen stiegen Schultheiß | Vorwoche wie folgt: agen E Lohnzettel würden sich sehx einfach gestalten; es würde vom rohen deutsche Reichsgebiet fehlt. Damit scheiden auh die Beiträge zum | ck,, uer ruppe oder den Familienstand betreffen, dürfen den Lohn- i um 1 und Dortmunder Union um 124 %.- Niedrigex lagen noch Y Geld Brief | Geld Brief Arbeitslohn nur ein einziger Betrag abzuziehen sein. Reichs\tock für Arbeitseinsaß, die immer zusammen mit den iteuer-Durchführungsbestimmungen gemäß nicht mit rüd- 4 Engelhardt um K. Deutsche Linoleum BMW, Vvlinoe Mis „c O S Ï Eni Sovereigns ül: Notiz 20,38 20,46 | 20,38 20,46

nsteuerkarte ist

Die Lohnberehnung ist deshalb so schwierig, weil die Arbeits-- |- Krankenkassenbeiträgen erhoben werden, für die Aufnahme in eine wirkender Kraft vorgenommen werden, Dieser Rechtszustand N ¡inen und Eisenbahn Verkehr je um 1 sowie A.-G. für Ver- 20 Franes-Stüd6 für 1616 16,22 | 16,16 16,22

verhältnisse schr vielgestaltig sind. Es muß vielerlei berücksihtigt |- solhe allgemeingültige Lohnabzugstabelle aus. Der hat in der Vergangenheit oft zu Härten geführt, wenn der | fehr um 1% %. Relhsbankanteile kamen 4 % höher zur Notiz. Attigularie . uuuer bis 5. 7. bis 28. 6. Juni Gold-Dollars 1 Stüd 4/185 4,200] 4,185 4,208

Steuerpflichtige irrtümlih etwas Falsches in die Haushaltsliste | Jn der zweiten Börsenstunde nahm die Kursentwicklung an |- i 6 156,64 54,1 Aegyptische .…..-.. | L ägypt. Pfd. f 4,39 4,41 | 4,39 4,41 eingetragen oder eine Eintragung vergessen E S N den Aktienmärkten bei meist fleinen“ Verönbèringeit And un- E linie, Mr 152 60 15057 149/01 Amerikanische: L Zustbläge Und ELBWe U hläts Megugelds A ; n Betrieb f 1 har MLIA : vergessen hatte, die Lohnsteuerkarte wegen der Aenderung de regelmäßigen Verlauf. Man handelte Ver. Stahlwerke mit 164 | Handel und Verkehr 152.92 150,90 15026 1000—s Dollar .… | 1 Dollar 2,49 2,61 | 2,61 2,653 zuschläge und Erschwerniszuschläge, Wegegelder, Trennungsgelder, | Für den einzelnen Betrieb kommt in der Regel nur etne Familienstandes, insbesondere wegen dex Geburt von Kindern, dabe it 2004 J i M Pandel u o , S 1 2 und 1 Dollar … | 1 Dollar 249 251 2,63 Ersaß für Arbeitsbehinderung, Urlaubsentgelte und Ürlaubs- | Krankenkasse in Betraht. Der Lohnbuchhalter kann die Beiträge | L Vf r nd Farben mit 220%. Junghans gewannen 1, Verkehrswesen. G È I Ps i: 0/56 0'686 abgeltungen und viele andere Entgelte, Zuschüsse, Beihilfen zu dieser Krankenkasse in seine Tabelle eintragen. e ie gewisseEr fi e hat der Erlaß des Reichsministers O \Sodbten 16 Ritgers SEULT Uo G U E E N dib E O N r R 2/10 2/61 2/61 und dergl. ; | Die auf der Lohnsteuerkarte eingetragenen steuerfreien . Finanzen vorn 14: Dezember 1940 (RStBl, 1940 S. 1042) ge- } BetE a L Ing und L € Linoleum Um 1, \ a arênivean-der44°/iaen E Lads Belga | 39/92 40/08 40/08 4A Was zunä st erreicht werden muß, ist eine Vereinfahung Moe e auf der S A pee M Erleichterung geht jedoch nicht weit genug. Die as Gei d U O n 2 is N “ rhitwrien Sh G R 1 Milreis 0,105 0,115 „10 0,116 die dobrlltente Ber ‘Pri R E Loben, Ee e bee Lobtabzugstabelle it au für Vie ata a S e E E vird, Dane ch Unuon Aendèrunken iets Befestigung ein, Vereinigte Stahlwerke schlossen mit } Pfandbriefe der Hypotheken- éd ad 1A Kd Bie 10008 100 Rupien | 45,66 45,84 45,84 steuer, der Beitrag zum Reichsstock für Arbeitseinsab (Arbeits- | abzüge, sondern nux für die Lohnsteuer zu berücksihtigen. | nd Ergänzungen“ rückwirkend „bis zum Beginn des i dilvate 0A M0 B A é N und Wintershall e sfentlidh. / ' d, EREAZ 100 Lewa 3,04 3,06 3,06 I E R A E E P f m Kassamárkt lagen Banfen nit eingeiflis, Mennend: | e Mlides Rredil-Anstalten 0880 loag0 10050 | uijhez große -:: 100 Kronen | Tho 4970 | «ago e0 veriiMerung, Angestellte ‘ncherun( Knd astsversiche- T e ‘ j C i vorgenommen “werden. ZU 1 | : ¡ N E L 2A / y . E E ; 10 Kr. u. darunter . | ronen rung), der DAF-Beitrag, der Beitrag zur Krankenversicherung | Die Angleichung der Bemessungsgrundlagen, die Vereinheit- R 1 bem Fall auf Antrag dur das Finanzamt aus Réchts- 4 wert s{wächer waren Commerzbank mit — 1, Vereinsbank C ee Ms 102,65 102,86 102,89 Englische: E r ' ' ' und bei Bolksgenossen, die nicht zum aftiven 'Wehrdienst einbe- lichung in der ewertung der Sachleistungen und die, cingetlige gründen erstattet, soweit nicht eine Aufrechnung ditxch liner Sah 20 und E mit — 1 NA. Ber- Vemétnben L 102,45 102,61 u. darunter ...+«« | 1 engl. Pfd, 4,14 4,16 4,16 Abzugsposten. “Jin vielen Fäll 1 ift bie Zahl n G Lene Bi cheriteuas 1 ut Vie Lobnstusen der Lohnsteuertabelle find vai den Arbeitgeber geschieht. E Schiffahrtsaktienmarkt ermäßigten fi abt R 1s S A D itt 103.18 103,25 103,27 E ea auoe +0 L O E D Ga A D ZUAOSPOJTCN, ‘ tete 5 E E ia L T L e G . ; E p 4 í d J L hi, { | i / o. 1 1 i T

"Däs KTe1 nud sein, alle dielé Abzüge ey 7 L Wétrag STuens nein Ueberlegungen E En 2 e 6, Vereinfachung v A Beträge : s L 9 Sett N C R ctt onb Ama it L 13 iy R , i ti é N 100 Vaiden 192/70 18270 2, 132/70 usammenzufassen. Dieses Ziel wü - inanzen, des Reichsarbeitsministers, der Deutschén Arbeitsfron T N attc N Ap j nd Palle-Hettstedt mi : u erwähnen: Uj en“ : e, L202 LE Les icht Deb G eta es für di Verscblebenten ria elten und von Praktikern, aus der Wirtschaft, M Die Erste Lohnabzugs-Verordnung sieht weitere Erleichte- 4 Koloniolanteilen waren Schantung mit ja 3% stärker ab: uf O AreisiabiGatiian 104,49 104,41 104,50 No Me: E 100 Sn 1019. 13/18 11312 13,18 inheitlihen Gläubiger geben würde, und wenn nicht Die Bürgersteuer kann in eine einheitlihe Lohnabzugs- | rungen bei der Lohnsteuer vor, die am 1. August 1941 in Kraft : L Auber ei E Did Rattilt O einbe aa b ójoige Industrieobligationen 103,83 103,82 103,83 Kanadische ….... | 1 kanad. Doll. 100 1,41 Y 1M L,4 N : L AL - q n euti, wobe 0 i Kroati .. | 100 Dinare | 4,99 5,01 5,01 ih jedo die Kurêsteigerungen in der Mehrzahl befanden. Als 4°soige Gemeinde- roatishe „.....-.. ' ' ' Er A 102,61 102,48 102,68 Norwegische, 50 Kr,

werden, wenn der Lohn gerecht und für den Unternehmer trag- | Lohnbuchhalter kann aber die Krankenkassenbeiträge und die Bei- bar sein soll. Es kommen vor: Zuschläge für Mehrarbeit, für | träge zum Reichsstock für Arbeitseinsaß in die Tabelle, die er Sonntagsarbeit und für Nachtarbeit, Shmußzuschläge, Gefahren- | sür seinen Betrieb verwendet, zusäßlich aufnehmen.

Ï L e di

e Steuern einerseits und die verschiedenen Beiträge anderseits | tabelle leider niht einbezogen werden, weil die Hebesäve in den | treten, / | } L 2 t in ihrem Wesen so verschieden lin würden. Berscbiedene L Gemeinden sehr verschieden sind und in einem Betrieb in der 8§ 4 gemäß sind die steuérfreien Beträge für „yutte t fn l | l ums{uldungsanlelbe « träge sind gegenwärtig noch der Maßstab für bestimmte Gege n- | Regel Arbeitskräfte beschäftigt werden, die in Gemeinden mit } Werbungskosten und Sonderausgaben, für außergewöhnliche Be- q sind hervorzuheben Rosenthal-Porzellan mit + 1314 95 bei u Mavchtes 100 Kronen | 56,89 57,1] leistungen. Sie müssen zu dem Zweck in ihrer Höhe | vershiedenen Hebesäßen wohnen. lastungen umd füx ' Kriegs- ‘odex E U aulgurun- A S E Berschiedentlih traten Steigerungen um bis zu Rumänische: 1000Lei j festgehalten werden. Die Schwierigkeiten müssen jedo | ie Erste Verordnung über die Vereinfachung des Lohnabzugs | den. Es sollen Beträge, die auf 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 oder 9 Reichs- 9 BA, di chwächer lagen u, ‘a. Gebhardt & König, Brown und 500 Lei (100 Lei 1,66 1,68 wegen der dringend erforderlihen Vereinfahung des Lohnabzugs P auch Erleichterungen hinsihtlich des Lohn nahweises pen lauten, nit mehr ‘vorkommen. Vier tundenbeträge und 0 overi und Goltfried Lindner mit — 3%; Kölner Herbstmesse 1941 | Schwedische: große . | 100 Kronen M s 4 überwunden werden. Das Ziel läßt si allerdings ies L de UN M ng und in dex Berechnung agesbeträge sind auf 5 Reichspfennig, ENEE e20e auf O & Steuergutscheine T naunte man 4 % niedriger mit 1032. E Ï 50 Kr. u. darunter. | 100 Kronen | 59,40 59,64 |} 59,40 von heute auf morgen, sondern nur \chrittweise erreichen. | dex Beiträge zur JFnvaltdenversicherung vor. | 10 end Monatsbeträge auf volle Reichsmark aufzu- H teuergutsheine 11 wurden zu Vortagskursen notiert. Weitere Ausrichtung auf die Nachbarländer. Schweizer: große „…. | 100 Frs. 67,73 87,071 | 67,78 Es wird sich voll erst erreihen lassen, wenn nah Beendigung | Auch diese Erleichterungen treten am 1. Oktober 1941 in Kraft. | runden. as erleichtert die Rechenaurbeit. 2 Jm variablen Rentenverkehr stellte fich die Reichsaltbesiß- Die diesjährige _ Kölner Herbsimesse findet yom 14. bis 100 Frs. u, darunt. | 100 Frs. 5773 5797 | 57,73

dés Krieges das „Ver sor S ? 8 à ‘ e? anleihe a 305 i 603 Ä Eu S ov | ; 104 ot Waf git Wld 0 "Va 2e ‘mnd! Wel | % 08 1 Qu a0 eee Sebrseneziotete, Bere der | 7, Tee reo de So Weie Wel Deattenadhins N enf Dasononndet 1s e Lage fue Vndeite qn | (0 jésinece fis be iee Vacelany de eto attle Mose | Slovetides W K | o pon q, | 900 90 27 org s R o Bari tan S R | gz Ma C4 nf n ge Me E sor V | eue ‘tinfdg tet Vonaltzahiern nit meb spbiesens an Hpdernnten qufgnelen, Vemesnden bing notiene wier | peitere Kubeidhiung auf die benadsborten Lines, geplant, „08 | Slbose Union L sdose Bs) 4 49 t uns A 16 S M rA O E r find P ei i n a ole Sétlét Vie e 02 M bew P {Bj L N o Aa C0 dci ferieliahredgahlern vi ; N U n 2 C LAAS Eee E Preubentonstig ear f uslandsabteilung unter “führender Beteiligung La ARgariehes 100 P, v U 5 A E j E die Zahl der Abzugsposten um einen kleiner. geworden. auf 105 NAÆ eine ebenso große wie auf 115 4 usw. Nach | mehr spätestens am fünften, sondern spätestens am zehnten geseht wurden. Von Aben Mien Save T E id TURDE alie d e i ie u, darunter... eng ' ; /