Neichs-

und Staatsanzeiger Nr. 181 vom 6. August 1941. S. 2

Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 181 vom 6. August 1941. &.3

Lachs, Frma Sara, geb. Silber, geb. am 83. 7. 1904

98 99

La hs, Gerhard Fsroel, geb. am 2. 8. 1934 in Essen, Lazarus, Ernst, geb. am 31. 5. 1905 in Trier, Lazarus, Gertrude, geb. Weil, geb. am 4. 10. 1908 in Merzig/Saaxr, Lewin, Alexander, geb. am 18. 8. 1879 in Wien, Lewy, Johanna Anna Sara, geb. am 30. 6. 1883 in Berlin, „ LoweEnstetn, Sally geb am 2 12 1878 in Rexingen, Krs. ‘Horb, Löwenstein, Fohanna Sara, geb. Fröhlich, geb. am 26. 4. 1889 in Ulm/Donau, Löwenstein, Ruth Sara, geb. am 21. 3. 1911- in Mannheim, Löwenstein, Ernst Fsrael, geb. am 24. 3, 1915 in Mannheim, Nußbaum, Arthur FZsrael, geb. am 9. 7. 1888 in

95 96

54 55 056

Ie D 59 63 Nothenberg, Marcus Fsrael, geb. am 830. 11. | 29 30 1878 in Stolp/Pommern, Pariser, Ludwig Zsrael, geb. am 24. 10. 1894 in Rzeszow/früher Polen, Pariser, Lia Sara, geb. Rubinstein, geb. am 15. 6. 1896 in Dörbel, Pariser, Rudolf Fsrael, geb. am 8. 12. 1923 in Harbin (Charbin),

; 27 29 31 32 33 34 43 44 45 46 48 49 50 53 Pick, Leo

73 75 79 81 85 87 91 92 102 9 10 11 16 17 40 42 46 51 66 57 659 63 66 66 70 80 81 82 93 94 97 99 200 3 4 7 11 16 17 22 27 28 30 832 35

40 43 45 49 61 55 66 64 67 70 71 72 73 75 77 82 93 94 95 99 304 11 12 16 18 19 23 24 26 27 30 31 36 37 39 42 43 45 604 57 61 67 69 71 72 73 83 87 88 401 2 6 7 1013 14 17 19 23 29 36 38 43 46 47 48 68 59 62 65 67 71 74 75 78 81 86 87 88 90 91 95 96 504 7 14 15 16 19 22 28 29 32 38 40 44 47 49 52 53 64 62 64 66 69 70 71 74 81 82 83 90 91 97 99 601 7 8 9 16 18 19 20 22 28 33. 38 39 40 42 43 49 650 53 54 58 60 63 65 66 70 73 76 80 90 92 701 2 4 8 19 20 23 25 30 83 35 40 45 47 62 03 64 63 65 69 72 74 75 76 78 79 84 92 96 98 99 800 3 7 8 9 11 14 19 20 21 22 25 29 31 38 47 50 53 54 55 56 57 67 68 74 75 83 85 87 89 91 93 96 900 3 5 10 13 14 17 20-24 26 33 43 49 53 60 63 67 75 79 93 95 96 97 99 1000 1 7 8 183 14 16 20 23 26 26

Jsrael, geb. am 15. 9. 1881 in Landsberg/ Pi ck, Ludwig Jsrael, geb. am 192.

Rei ß, Walter JFsrael, geb. am 12. 7. 1910 in Röll- bach, Lkrs. Obernburg,

Rosenthal, Josef Jsrael, geb. am 20. 1. 1867 in FUrth/Bayern,

. Rosenwald, Julius Fsrael, geb. am 9. 11. 1874 in Bamberg,

. Rosenwald, Sofie Be geb. am 29. 8, 1886 in Nosenwald, Lotte Sara, ge Nürnberg,

8. 1906 in Magde-

tty Sara, geb. Tuchmann, h am 1. 4. 1909 in Rosenwald, Willi Fsrael, geb. am 9. 5. 1911 in Nürnberg, ,

Nosenwald, Erih Fsrael, geb. am 192. 9. 1912 in

rael, geb. am 7. 11. 1878

Nürnberg, Rothschild, Leopold Z\ in Konstanz a. Bodensee, Rothschild, Hedwig Sara, 20. 9. 1888 in Konstanz a. Bode Rothschild, Marianne Sar in Konstanz a. Bodensee,

- Rothschild, Salomon Fsrael, geb. am 7. 5. 1885 in Kesmark/Ungarn, Teltsch, Wilhelm Jsrael, geb. am 6. 7. 1877 in

Heinrih Fsrael, geb. am

geb. Moos, geb. am a, geb. am 19. 83, 1921

Stockerau bei Wien, E 30. 3. 1905 in Wien,

. Tischler (früher Chaim) 4. 5. 1885 in Przemysl,

e Det, G 1889 in Wien,

Maximilian Joachim Fsrael, geb. am rete Sara, geb. Spih, geb. am 1. 12. Tischler, Kurt Zsrael, geb. am 25. 11. 1909 in Tischler, Hans Fsrael, geb. am 18. 1. 1915 in

eb. am 7. 6. 1889 in Wien, . Kaufmann, geb. am 17, 10.

Tuschak, Friß Jsrael . Tuschak, Elsa Sara, ge 1895 in Prag,

Tuschak, Sigmund Jsrael, geb. am 28. 10. 1924

, geb. am 2. 8. 1928 in Wien, , Eva Sara, geb. am 2. 8. 1928 in Wien.

gen vorstehender Personen wird beschlag-

Tuschak, Lisbeth Sara Tuschak Das Vermö

Berlin, den 4. August 1941.

Der Reichsminister des Fnnern. JDeVe M. Stuart

vom Vortage an.

weit Umsätße erfolgten

Dructfehlerberichtigung.

41 des Deutschen Reichs8anzeigers ers abgedruckten en Holzbauverbandes muß der

Jn der in Nummer 153/ und Preußischen Staatsan Über die Errichtung des Deuts § 14 lauten:

nordnung

Abweichende Regelungen,

in besonders begründeten Einzel- 1 Vorschriften der §8 1—13 zuzu- Hersteller von Holzbauteilen den Deutschen Holzbauverband an-

Jh behalte mir vor, ällen Ausnahmen von det ssen sowie durch Einzelanweisung an guschließen.

Braunschweigische Staatsbank (Leihhausanstalt) Gegründet 1765

Auslosung

Unter Aufsicht eines Vertreters dex Braut folgende Nummern un

Bau- und Textilwerte sowie überwiegend Strichnotizen. Verkehr zunächst um 2 % nach. Jn der zweiten Börs anhaltender Ges

chweigischen

i 1 erer 44 % dbriefe Reihe XVI (Landesschuld-

Staatsregierung sind rüher 8 9/0) Goldpfan ershreibungen) gezogen

Buchstabe A zu @./ 5000,— Nr. 3 22 23 24 29 31 82 83 34 89 43 44 69 70 71 76 77 78 80 81 82 85 87 10 11 12 14 17 18 20 21 23 26 28 Bg §6 67 70 71 74 80 84 86

88 02 03 06

arben mit 21812 nach zei

Gegen E

1594, ohne eine S T G d

Am Kassamarkt waren Banken überwie So gewannen u. a. Deutsche Bank 4, Dresdner Bk. 14, Berliner Handelsgesellschaft 78, Commerzbk. und Halle Bankverein Und Asiatenbk, 5 NA. Schwächer lagen Berliner Kassenvere mit —1%4 und Adca mit — 4 %. Von L ekenbanken be- igten sich Hamburger Hyp. um /4 und

tboden um 24 %.

68 69 60 64 19 20 26 26 ( 2 89 69 71 76 84 86 86 87

stabe B zü M 2 24 [26 27 28 87 41 44

47 63 bb 67

9 4 30 81 82 8

88 39 48 51 62 66 65 74 717 83 87 8

7 10 11 19 21 22 28 31 393 34 37 8

00

55 60 63 64 66 67 68 69 71 72 73 7580 87 88 91 92 93 97 200 2 34 5 10 11 15 17 24 28 30 31 32 34 35 40 42 49 50 56 63 68 69 70 71 76 79 80 82 84 89 90 91 92 93 94 300 5 7 19 20 23 24 28 29 32 35 36 37 38 40 44 48 49 50 51 53 607 58 61 64 67 68 71 79 89 90 93 98 400 3 7 8 9 10 11 20 22 23 26 31 32 38 40 41 43 48 49 50 51 54 65 57 60 64 69 70 79 82 84 86 89 91/92 95 97 5001 5 7 8 12 14 15 16 20 22 27 29 30 33 37 43 44 47 652 68 66 70 7 92 96 600 9 10 11 22 24 33 38 39 40 43 46 47 57 58 64 65 66 67 68 72 75 77 81 83 86 90 92 97 704 6 8 13 15 18 20 21 26 34 35 37 41 43 52 54 55 59 66 67 69 77 78 80 84 85 88 89 93 95 96 99 806 8 9 12 14 15 18 24 30 31 33 38 41 43 44 52 63 55 65 66 71 73 76 77 78 79 81 82 88 90 92 94 95 911 12 15 19 30 32 34 35 36 38 43 44 45 46 48 51 52 54 64 66 70 78 89 93 95 1001 2 4 6 10 19 21 23 24 25 29 30 32 40 48 49 55 59 67 70 77 80 82 86 88 89 90 92 97 1100 1234 58 9 12 22 24 28 31 32 37 40 42 43 44 49 51 52 58 60 66 70 76 82 83 85 87 88 97 98 1208 10 22 25 28 30 32 34 36 37 39 40 47 48 51 52 53 54 74 80 83: 8891 96 97 1301 78.10 13 17 19 20 31 33 34 35 36 37 38 41 47 48 52 53 55 62 67 68 76 78 80 83 84 85 86 88 91 94 14001 23479 19 22 23 27 28 32 34 40 42 43 45 46 47 48 50 55 62 63 67 69 71 72 73 77 80 81 82 84 86 87 88 1501 3 5 6 13 15 21 22 23 24 26 29 32 40 45 59 57 60 62 65 66 68 71 73 75 76 77 78 79 97 98 99 1600.

79 83 88

Buchstabe D zu &.# 500,— Nr. 1 2 9 10 12

33 34 45 46 51 61 63 67 69 71 72 77 78 79 80 81

87 97 98: 1101 5 10/18 14 17. 18.91 22 93:25 26 30 32 33 35 36 38 40 43 44 652 53 654 62 63 66 68

78 80 83 856 87 93 99 1206 8 9 10 183 14 16 17

23 24 25 31 32 84 36 42 43 44 465 47 652 653 57 69 64 65 68 69 72 74 76 82 83 84 86 88 89 94 1300 1 83

12 14 17 19 20 26 28 82 33 34 37 43 44 46 51 64 63 64 68 70 74 82 84 91 97,

Buchstabe E zu @A 200,— Nr. 1 4 7 9 10 13 14 15 26 28 29 31 32 33 36 49 54 66 57 61 62 64 66 68 69 77 79 83 84 85 88 90 92 93 100 23 5 14 18 19 20 31 32 37 38 39 40 41 42 43 44 47 60 51 52 59 60 66 72 76 78.84 96 200: 1 8-11 12 14 15 18 22 25 36 41 44 47 48 60 54 57 60 62 66 69 70 77 78 82 91 94 95 96 98 300 1 8 13 14 21 23 26 28 30 33 40 41 42 49 60 52 64 65 66 57 59 62 63 66 68 71 77 85 86 87 91 92 95 99 402 3 4 8 10 12 13 15 23 24 27 31 33 35 36 37 41 42 45 48 49 52 53 61 78 82 92 95 500 2 4 5 7 12 14 16 18 23 24 28 29 41 43 45 47 48 63 68 69 61 62 63 64 65 67 70 72

87 91 92 94 601 5 8 11 12 22 25 26 31 35 39 40 4

69 61 68 70 71 72 73 75 76 77 78 80 86 87 88 91 710 15 19 21 26 28 81 32 33 38 42 46 51 54 66 60 66 67 73 70 78 80 83 84 87 90 92 97 809 12 16

30 31 32 40 42 45 47 48 62 B65 68 61 68 74 76 80 87 91 94 98 901 8 5 10 11 25 26 28 29 31 33 37 39 41

90 91 93 46 47 48 84 89 90

18:16:17 61 62 66 18 24 28 83 84 86

99 1000,

60 62 55 57 59 60 61 64 68 78 83 89 90 93 1000.

zum 1. Oktober 1941

zahlung.

Bekanntmachung vom 21. Februar d. J.

Einlösungsstellen in Berlin:

«Bank der Deutschen Arbeit A.-G., Commerzbank Aktiengesellschaft, Deutsche Bank, Deutsche Landesbankenzentrale, Aktiengesellschaft, Dresdner Bank, Preußische Staatsbank (Seehandlung), Reichskreditgesell schaft, Aktiengesellschaft.

Ju Hannover:

E Sa nee Hypothekenbank sowie die dort vorhandenen Niederlassungen obiger Banken.

Braunschweig, Ende Juli 1941.

Braunschweigische Staatsbank (Leihhausanstalt) Direktorium.

Bekanntmachung.

Die am 5. August 1941 ausgegebene Nummer 86 des Reichsgesehblatis, Teil L, enthält:

Erlaß ‘des Führers und Reichskanzlers über den Generals inspektor für Wasser und Energie. Vom 29. Zuli 1941. Verordnung Uber die Einführung von Voxschriften über die Hinterzichung und Ueberhebung von Verkehrsabgaben in den eins gegliederten Ostgebieten. Vom 11. Juli 1941. ; Verordnung zur Einführung des Maß- und Eichrehts in den emaeg eren Ostgebieten. Vom 28. Fuli 1941.

erordnung zur Ergänzung der g über bürgerlichs. rechtlihe Ueberleitungsvorschrisien für die Gebiete von Eupen, Malmedy und Moresnet. Vom 1. August 1941.

Umfang: 1/2 Bogen. N L 0,16 -RA. T S e et 0,03 NÆ für ein Stück bei Voreinsendun| au

unser Postscheckonto: Berlin 96 200. Berlin NW 40, den 6. August 1941.

Reichsverlagsamt. Dr. Hubrich.

Berliner Börse vom 5. August.

Am Aktienmarkt hielt am Dienstag die ruhige Verfassung Die Geschäftstätigkeit war zum Anfang eng begrenzt, und es gab wieder zahlreihe Strihnotierungen. So- waren diese auf kleine Beträge begrenzt. Die Kursentwicklung stellte sih unter diesen Verhältnissen un- einheitlich. Am Montanmarkt fielen nur Mannesmann mit —1, unter den Braunkohlenwerten Erdöl mit einer Abshwäch Ausmaßes auf. Fn déèr Chemiegruppe waren F G Farben um 14 und Schering um 1 % befest einbüßten. Von Gummi- und Linoleumwerten zogen Conti Gummi um 1% an. Am Markt dex Elektro- und ersorgungs- papiere s{hwächten sich Accumulatoren bei einem klei um 3, Siemens-Vorzüge um 14 % ab. ermäßigt, während AEG 4 % gewannen Gesfürel stellten sich um 14 und Rheag um 14 % höher. Sonst hatten nur noh BMW mit +1

und Metallgesellshaft mit je — 4 und Rh E eine ausgeprägtere Entwicklung. Von Brauereiwerten büßten Schultheiss 1 und Engelhardt 1 ans 1% % ein, während Süddeutshe Zucker 1 % gewannen. apier- und Kellstoffanteile hatten on Bahnaktien gaben AG für

Nenne

ißer Eisenbahn mit 4+ 1% % und % ott Kolonialanteilen ‘waren

an. Stadtanleihen lagen, so gut wie unverändert. Gemeindeumschuldung zog um % au 102% % an. Dekosama T wurde um % % heraufgeseßt, währe

TT 1 % niedriger notierte. Länderanleihen lagen behauptet. Am Markt der Reichsanleihen waren s5 er Reichsshäße (41—45), 37 er Folge 1 und 38er Fg. 3 leiht rückgängig, während 38 ex 60. 4 und 40er Fg. 1 geringfügig anzogen. Die 34 %igen

ei

ung gleichen igt, während v. Heyden 1!4. %

nen Umsab Siemens waren 1 2%

desgleichen auch Conti Rei

um bis zu 0,174 %. Die 4 %ige Reihsbahnanleihe lag unvers ändert. * Der Markt der Fndustrieobligationen zeigte kein eins

andererseits Daimler heitlihes Bild

einmetall-Borsig mit

s %, des weiteren Fung-

b enstunde nahm die Kursentwicklung bei [ chäftsstille einen unregelmäßigen Verlauf, wobei die Abweichungen über Bruchteile eines Prozentes kaum hinaus- Man handelte Verein. Stahlwerke mit 15914 und tweise 2174. Salzdetfurth stiegen um 741 und Verkehrswesen ‘um 1%, während BMW und Conti Gummi um 1 % nachgaben. nde des Verkehrs ließ die Geschäftstätigkeit weiter nswerte Veränderungen gegenüber den Verlaufs- en waren nicht zu gere nete. Verein. Stahlwerke {lossen

ußnotiz zu erhalten, und Farben mit

gend leicht befestigt.

Handel und Verkehr « : Gesamt eo. 154,56 155,23 155,46 E Kur8niveau der 44 °/igen

Komtmunalobligationen . ,

t . sowi eutsche Hyp. sowie Anleihen der Länder und

Am Shiffahrtsaktienmarkt gingen Nord- oyd um 7s, und Hapag um 4 % zurück. Bähnen lagen nicht eitlih; Erwähnung verdienen Halle-Hettstedt mit +1, Nieder-

amburger Hochbahn mit 0. Vo ! oag mit + 2 % leiht tigt, während Otavi um 4 NA nagaben. Der Ka sa- markt der Fndustriepapiere zeigte kein einh veranlagt waren u. a. + 6 % bei Repartierung, Brennabor mit +4 3%,

eitlihes Bild. Höher Berliher Kindl-Stammprioritäten mit

ittel & Krüger

mit +24 und Dynamit Nobel mit’ +2 %* bei Repartierung. Nennenswert s{chwächer lagen Verein. Glanzstoff mit —6, Hins drihs-Auffermann mit —4 und Wanderer sowie ZJndustrie Plauen mit —2 %.

Steuergutscheine T nanute man wiederum mit 103!/6

Steuergutscheine. IT wurden in allen Fälligkeiten zu Vortag83- kursen notiert.

Am Kässarentenmarkt P die Nachfrage nach Pfandbriefen oweit überhaupt Umsäße um % auf

L OENE waren zum Vortagskurs stärker gefragt. 36 ex sbahnshäße sowie Reichspostshäve erzielten Werterhöhungen

Börsenkeunziffern flir die Woche vom 28. Fuli bis 2. August 1941. Die vom Statistishen Neihsamt errechneten Börsenkennziff

stellen si für die Woche vom 28, Juli bis 2. August 1941 im Verglei zur Vorwoche wie folgt:

Wogwendurchschnitt Monáts- vom 28. 7, V 21. 7. durchs{nitt

Aktienkurse (Kennziffer bis 2.8. bis 26.7. Juli

1924 bis 1926 == 100

54,06 163,92

erarbeitende Industrie , « 3, 004 16389 16863

Pergban und Schwerindustrie 19359 O 160,60

Wertpapiere

Pfandbriefe der Hypotheken-

T e 108/60 103,50 108,60

Pfandbriefe der döffentlich-

tlichen Kredit-Anstalten 8,50 03,50 b R en 10e A Went c as LOUSO 101,98 — 102,07 B

Dur(ßfchnitt. . . 103,07 103,08 108,11 Aufterdem :

4% sige Industricobligationen 104,45 104,4 104,4 S olge Sndustrieobligalioin 10398 10383 10874 4°/ige Gemeinde-

umschuldungsanleihe .. 102,54 102,62 102,60

Forschungsdrang und jenes hnen Streichen Befriedigung iychologishe Gründe für die

44 58 59 60 62 63 66 73 77 78 79 81 83 84 85 88 89 95 97 sinn umschlagen kann. Spieltrieb,

Geltungsbedürfnis, das sih in tolifü u- verschaffen sucht, sind weitere p äusigen Unfälle von Fugendüichen.

Die Unfallverhütungsvorschristen der gewerblichen Berufs- ssenschaften berücksihtigen diese natürlichen durch die Festseßung eines Schuzalters f Das Schutalter von 18 Jahren für den

Phosphor, Flußsäure usw. trägt vor allem d perlihen Widerstandskraft der Jugendlichen das Schutalter von 20 Jahren fü alter für den Umgang mit zahlreichen chinen der keramishen Fndustrie; chinen, Lederstanzen u. a. m.;

Besfonderer Unfallschut für Fugendliche.

Die Arbeit im brausenden Getriebe der deutschen Rü und Erzeugungsshlacht ist heute wahrlich kein Kinderspiel. Das chon im Frieden nicht, und die Unfallverhütungsvor- er gewerblichen Berufsgenossenshaften s{chreiben daher eit langem für zahlreiche Betätigungen ein Mindestalter vor. ie Notwendigkeit solcher Bestimmungen beruht auf der natur- emäß noch nicht vollendeten körperlichen, ge teife des jugendlihen Menschen, fällig für Unfälle macht. Der durch sein Wachstum beanspruchte Jungarbeiter wird nur allzu leiht von körperliher Ermüdung befallen, die einen günstigen Boden für Unfälle darstellt. Fn eistiger Beziehung ist der Fungarbeiter zwar sehr aufnahme- ähig, aber ihm fehlt das wohlerworbene und gut fundierte Wissen Ohne dieses Wissen bietet der Umgang mit Maschinen oder mit gefährlihen Stoffen erhöhte

Vuchstabe F zu 6.4 100,— Nr. 5 6 9 11 12 13 16 24 25 30 31 33 34 36 41 43 45 53 54 55 58 62 665 69 76 77 82 92 95 ‘103 8 12 13 21 25 27 34 37 42 652 655 57 6L 65 68 75 80 82 83 84 87 88 89-90 95 96 204 5 9 10 11 12 15 17 18 19 30 31 32 34 35 46 48 49 51 55 63 64 67 69 71 72 73 74 75 77 78 79 82 85 93 94 96 99 307 8 9 10 17 18 19 20 21 23 29 33 35 36 37 41 42 43 47 50 51 53 54 55 62. 66 69-75 76 80 81 86 88 95 98 403 4 6 8 13 17 19 22 24 26 34 35 38 39 43 45 49 51 56 57 60 65 68 69 73 74 76 77 79 81: 88 96 99 502 3 4 7 9 19 32 33 34 36 39 41 44 48 53 54 82 83 84 88 90 91 603 4 11 12 13 25 26 31 39 43 45 49 51 58 59 68 72 74 76 78 80 86 89 91 703 10 11 21 22 24 2532 33 37 39 40 42 44 45 49 51 652 653 58 59 66 67 70 71 72 78 80 82 84 85 89 97 98 801 2 7 8 10 11 14 18 20 21 22 24 28 30 4L 43 44 45 46 48 49 53 56 59 65 66 68 71 74 75 77 79 87 91

i Gegebenheiten ur zahlreiche Arbeiten. Umgang mit Blei,

istigen und seelischen er mangelnden kör-

die ihn erfahrungsgemäß an-

r Taucherarbeiten. Das Schutz- Maschinen (z. B. 16 Fahre 17 Fahre bei

bei Arbeitsmas Baumaschinen, Holzbearbeitungsmas 18 Fahre bei Kraftmaschinen, Papiermaschinen u. a. m.; 20 Fahre bei Tabakschheidemaschinen) ist vor allem im Hinblick auf die mangelnden Erfahrungen der Jugendlichen festgeseßt, und das

Es O D E E

der älteren Arbeitskameraden.

Notierungen

der Kommission des Verliner Metallbörsenvorstandes pom 6. August 1941.

(Die Preije verstehen sih ab Lager in Deutschland tür prompte Lieferung und Bezahlung): *) Originalhüttenaluminium, 99% in Nobmasseln. . .. *) desgl, in Walz-, Draht- und Preßbarren, Zebnteiler . . Neinnickel, 98—99 0/9 Antimon-Negulus Feinsilber

*) Die Preise für Aluminium verstehen sich entsprehend den Bedingungen der Aluminium-Verkaufsgesellshaft m. b. H., Berlin.

35,50-——38,50

fi. jür 100 kg

ie z= S «= -U+«

fein

28 903 6 6 7 8 9 13 15 19 22 26 27 30 38 39 41 42 43 45 Schußtzalter für die Führung von Lokomotiven und Triebwagen

berüdsihtigt das noch nit zur vollen Reife gelangte Verant- wortungsgefühl der jungen Menschen. Alle diese Bestimmungen heute, troß des herrshenden Mangels an Arbeits- äften, keine Lockerung erfahren. Sie sind sorgfältig zu beachten.

Die Mehrzahl aller Unfälle von Fugendlihen rührt jedo aus ihrem noch nicht völlig entwickelten Verantwortungsbewußt- sein her. Die Fugend, und selbst die von Elternhaus, Schule und erzogene Jugend, besißt nun einmal einen un- beshwerten Sinn, der imer wieder einmal in gefährliche:1 Leicht-

EVirtschaft des Auslandes.

einträhtigen wird. — Der durchschnittlihe USA-Bürger aber darf, wenn er seine Lebenshaltung auf Grund der neuen Steuern , das erhebende Bewußtsein ngland und dem bolschewist

Die gelosten Stücke, die mit dem 30. September 1941 aus der Verzinsung treten und die mit den nicht fälligen Zins- und Erneuerungsscheinen einzureichen sind, gelangen

spesenfrei bei der Braunshweigishen Staatsbank (Leihhaus

anstalt), Braunschweig, und ihren Zweigkassen zur Rück- Aegypten (Alexand.

Afghanistan (Kabul). Argentinien (Buenos Australien ( Sidney). Belgien (Brüssel u. Antwerpen)

Dänemarks Außenhandel im Zuni und im erften SzalbjahHr.

Dänemarks Außenh

Restanten aus Auslosungen früherer Jahre vergl. unsere

aben, damit dem

einshränken mu i 1 ishen Sowjetstaat

Kopenhagen, 5. August. plutokratischen

{loß zum erstenmal seit Februar mit einem A1 und zwar von rund 20 Mill. K uß von 0,9 Mill. Kr. im Mai

andel im Juni 1sfuhrüberschuß, r. gegenüber einem Einfuhrüber- ) und 35 Mill. Kr. im April. Der ert der Einfuhr im Juni betrug 99,4 gegen 131,1 im Mai d. F. - bzw. 79 Mill Kx. im Junt 1 119,4 gegen 1302 bzw. 118,7 Mill. Kr. rsten Hälfte des laufenden Jahres stellte sih der r auf 666,4 Mill. Kr., der der Ausfuhr auf rund einen Einfuhrübershuß von 10,9 Mill. Kr. tshaftlihen Ausfuhr betrug im der der industriellen «In der ersten Hälfte des

ZFapan verschärft die Ausfuhr-ESinschränkung.

Tokio, 6. August. Das japanische Kabinett beshloß im Hînblick

auf die Einfrierungsmaßnahmen der USA. und Englands die

bereits bestehende Exporteinshränkung zu vershärfen und die

Exportkontrollstellen zu ermächtigen, die niht mehr zu exportieren-

ux Kompensation dexr entstehenden n zur Verfügung gestellt.

940, der Wert der Ausfuhr Brit. Jndien (Bom-

bay-Calcutta)

In. dêév € Bulgarien (Sofia) .…

ert der Einfu 655,5 Mill. Kr., was Der Wert der landwirx «zuni 84,7 gegen 93,4 Mill. Kr. Ausfuhr 24,3 gegen 32 Mill. Kr. laufenden Fahres hatte der landwirtschaftliche Export im Mo- natsdurhschnitt einen Wert von 77,6 gegen 97,7 Mill. Kr. in der industriellen Exportes 21,8 gegen

l E E ais England (London) Finnland (Helsinki).. Frankreich (Paris) Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam) Jran (Teheran) Jsland (Reykjaoik) . Ftalien (Rom und

den Waren aufzukaufen. Verluste wurden 50 Mill.

Wirtschaftsabkrommen Brafilien—Paraguay. — Bahnbau SConcepcion—Pedro Zuan Cabaleros.

Rio de Janeiro, 5. August. brasilianishen Präsidenten wirtschaftlihe Abkommen und Paraguay ratifiziert. Hinsichtli einbarungen, wonach die brasilianishe Regierung in Paraguay de Eisenbahnbau von Concepcion nach Pedro cFuan Cabaleros Eisenbahnney auf Risiko ausführt und finanziert, wird bekannt, daß die Baukosten für die geplante 240 km lange Strecke mit 10,5 Mill. Goldpesos Die neue Bahnlinie soll die Entwicklung Nord-Paraguays fördern unter gleichzeitiger Orientierung des Absatzes ‘der Produkte Paraguays in Richtung Brasilien. Durchführung des Bahnbaues sowie die Betriebsführung während der ersten Fünfjahresperiode soll dur eine mit brasilianishem Kapital arbeitende Gesellschaft erfolgen. | Paraguay berechtigt, die Anlagen zum Realwert Brasilianishe Wirtschaftskreise sind der Auf- assung, daß die brasilianishe Wirtschaftspolitik mit dexr Bahn- inzielt, den Absag und die Versor- «gung der von der Mündung des La Plata-Stromsystems weit ugunsten einer Verflehtung mit dem bra-

gleihen Zeit von 1940, der des 17 Mill. Kr.

Kopenhagen, 5. August. marks wird angesih in der ersten Hälft Entwicklung

des Besuches des in Asuncion zwischen Brasilien ch der darin enthaltenen Ver-

industriellen ts der Gestaltung der industriellen Produktion e des ‘laufenden Fahres von einer günstigen und von der Hoffnung auf ihre Fortseßung ge- Man macht u. a. darauf aufmerks losigkeit von nur 8 %, wie sie im Juni fes niedrigste in den lebten 20 Fahren war. hingewiesen, daß die Richt diesem Juni um 5 Vorjahres.

Japan (Tokio und Kanada (Montreal) . Kroatien (Agram) Neuseeland (Welling- Norwegen (Oslo) Portugal (Lissabon). Rumänien (Bukarest) Schweden(Stockholm und Göteborg) .. Schweiz (Zürich, Basel und Bern) Serbien (Belgrad) Slowákei (Preßburg) Spanien (Madrid u. Barcelona)

am, daß eine Arbeits- tgestellt worden sei, die

Ferner wird darauf zahl für die industrielle Produktion in Punkte höher war als zur gleichen Zeit des

anschließend an brasilianische

veranschlagt werden.

INeues Waren- und Zahlungsverkehrs- abkommen zwischen Ungarn und Finnland.

Budapest, 5. August. Zwischen Ungarn und Finnland wurde am Montag ein neues Waren- und est unterzeihnet, nahdem die entf Tagen in Budapest ‘geführt worden waren.

eine Steigerung des gegenseitigen Waren-

Vom sechsten Betriebs- jahre ab ist

Zahlungsverkehrsabkommen uxüzukaufen. prehenden Verhand- |, linie insbesondere darauf

Dae f Das Abkommen entlegenen Gebiete

1 ägypt. Pfd.

1 Yen 1 kanab. Doll. 100 Dinare

1 neuseel. Pf.

100 Lei

100 serb. Din. 100 low. Kr.

austäushes vor.

i er Zahlungsverkehr wird sich im Verrech- nungswege abspielen.

silianishen Wirtschaftsraum dur

ch eine zeitsvarende Ei‘enbahn- verbindung zu beeinflussen. ;

Südasfrikanische

Johannesburg)... Türkei (Zstanbul) .…. Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso Verein. Staaten von

Amerika (NewYork) | 1 Dollar

Volkszählung in Portugal.

tistishe Amt veröffentlicht das von 1940. eln wurden ählung im Fahre 1930 Die Einwohnerzahl von

Südafrikas Regierung zu wirtschaftlichen Stlizungsmaßnahmen gezwungen.

England und seine Empirestaaten haben sich im Verlauf dieses Krieges immer erst dann zu Hilfs- und Beschränkungs- önnen, wenn es keine anderen Aus- weihmöglichkeiten mehr gab und die Kritik und die Klagen der Oeffentlichkeit über wirtschaftlihe Mißstände allzu drohenden Charakter annahmen. Auch die Südafrikanishe Union macht da- von keine Ausnahme, wie dies durh eine vor einigen Tagen ge- haltene Rundfunkrede ihres Finanzministers Hofmeyr belegt wird, in der darauf hingewiesen wird, daß schon seit vielen Mo- naten die Preissteigerungen besorgniserregende Ausmaße an- genommen haben.

Englands Krieg katastrophale wirtsha

Lissabon, 5. August. Ergebnis der portugiesischen Volk Kontinent und den portugiesishen Jn Seelen gezählt, was gegenüber dex Volks einen Zuwachs von 876 299 bedeutet. Lissabon beträgt 704 669.

maßnahmen bequemen

»„Supersteuer“ und erhöhte Verbrauchsabgaben. Das USA.-Volkt muß das Nüstung8geschäft der KriegShegzerclique finanzieren.

Ueber das Steuerprogramm von fast ch das das USA-Volk zur Finanzie-

einer Kriegsheßerclique betriebenen en soll, sind hier einige Einzelheiten

Stockholm, 5. August. 324 Milliarden Dollar, dur rung der von Roos Aufrüstung herangezogen werd bekannt geworden.

at besonders für die Südafrikanishe Union tche Folgen gehabt. Fnfolge der Schiffs- raumnot hat die lebenswihtige Ein- und Ausfuhr einen Tief- zuvor. Die Farmer finden keinen Absay

evelt und \ tand erreicht wie kaum

1 jüdafr. Pf. 1 türk, Pfund

England, Aegypten, Südafrik. Union .… ustralien, Neuseeland A é G ‘ / : d i : i; j British-Jndien 002000000020002000732

6, August Geld VBriei

100 Afghani | 18,79 18,83 1 Pap.-Pej. | 0,5693 0,597 Bib: “_ Eu

1 austr.

100 Belga 39,96 40,04 1 Milreis 0,130 0,13: 100 Rupien aan —_— 100 Lewa 3,047 8,055 100 Kronen | 48,21 48,31 1 engl. Pfd. _— — 100 finnl. M. 6,06 6,07 100 Fres.

100 Drachm. | 1,668 1,672 100 Gulden [132,70 100 Rials 14,69 100 isl. Kr. | 38,42

100 Lire 18,14

132,70 14,61 | 14,59 88,50 | 38,42

13,16 | 18,14 4,995 85,005

100 Kronen | 56,76 100 Escudo |} 10,14

100 Kronen | 59,46 100 Franken | 57,89

100 Peseten | 23,56

0,587

56,88 | 566,76 10,16 | 10,14 569,58 | 59,46

58,01 | 67,89 4,995 65,005

8,609 23,60

1,982 1,10] 2,602

Gelb 9,89 4,995 7,912

74,18

2,098

Ausländische Geldsorten und Baukuoten. — _— —

Geld

39,96

48,21

In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphische Auszahlung.

E

&, August Brief

18,79 18,83 0,5693 0,597 — din

40,04

0,128

9,047 83,058 48,31

6,0

1,668 1,978 132,70 132,70

14,61 38,

13,16 0,687

4,995 86,005

56,88 10,16

59,58 58,01 5, 8,

23,60

1bea et

1,104 2,508

Für den innerdeutschen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kursesg Brief 9,91 5,005 7,928

74,32 2,102

nisse, und damit sind weite Kreise ohne Ein- fkraft hat für die Gesamtwirt- e Lage heraufbeschworen. Andererseits aben die Einfuhrschwierigkeiten ebenfalls zu dieser allgemeinen eigetragen. Die beträchtlichen Nahrungsmittel- und Fertigwarenlicferungen anderer Länder mußten auf ein und Versorgungsstörungen erungen waren das nglich zu bekämpfen

Danach werden alle zu versteuernden Einkommen einer | für ihre Erze % unterworfen, die zu der gewöhn- erner werden vor allem Gebrauchsgütex der Bevölkerung bezeihnenderweise Luxusjachten und Flugzeuge nur eine Kapitalgesellschasten von 5 bis 6 % davon, die die gewinne nux unwesentlih be-

Supersteuer“ von 5 bis 75 ihrer Kau

hen Einkommensteuer hinz die Verbrauchssteuern auf die vers wodurch bekanntlih die breite Ma cjonders stark belastet wird. Ur private Kraftwagen -Dollar-Steuer (!) er kommen mit einer „Supersteuer“ Freude über die feisten Rüstungs

haft eine äußerst kritis Sovereigns „...... 20 Francs-Stüde .…. “farrer ias ë Aegyptishe ..-«.«« Amerikanische: 1000—s Dollar Lund 1 Dollar 0... Argentinishe ...-.. Australishe 4... ische 209.9090009. Brajilianische .«««« « Brit.-Jndische ..... Bulgarische: 1000 L U, DOLUNEL e aas . { 100 Kronen

chiedensten irtshaftsfrise Dagegen wir Î Minimum rößten Ausma

Auch die es und enorme Preisstei

rgebnis, das man jeßt zu spät und unzu

C S OENENSOUD O S N T N E E T

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

17,723, Stodholm 102,65, Oslo 98,560 nom., Kopenha 426,00, Prag 17,30, Budapest 85,00, JZstanbul 337,50, Bukarest 225,00, Helsing 870,00, Buenos Aires 97,75, Japan 101,75. Kopenhagen, s, August, New York 518,00, Berlin 207,45, Paris 11,75, A ürih 120,85, Rom 27,40, Amsterdam 275,45, Stockholm 123,45, slo 117,85, Helsingfors 10,52, Prag : Stoctholm, 53, August. 16,96 B., Verlin 167,50 G,, 168,560 B., Paris Brüjse: —,— G., 67,50 B,, Schweiz. Pläße 97,00 G., 97,80 B., Amsterdam —,— G,, 223,60 B., Kopenhagen 80,95 G,, 81,25 B., 95,656 B, Washington 415,00 G,, Rom 22,05 G,,

en 83,50 nom,, Athen —,—, (D. N. B.)

London 20,90,

(D. N. B.) ntwerpen 83,06,

Amsterdam Umrechnungs- 7,00 B., Berlin —,—, Zürich 578,90 G., 568,80 B, Kopenhagen 482,10 G., ,10 B,, Madrid 235,60 G., 236,00 B., Neto York Stodholm 5694,60 G., am 49,95 G,, 60,05 B,,

Budapest —,—, Bukarest —,—

Mittelkurs 1327,00 G,, 132 680,10 B, Oslo 6567,60

London 98,90 Englische: 10 £

Sir nr nni e oe... Französische . Holländische . Ftalienische: große . 10 Da dóiao o 6404 Kanadische Kroatische „....-«++ Norwegische, 50 Kr. A DALUNtéL eo. Rumänische: 1000Lei und 6500 Lei Schwedische: große . 50 Kr. u. darunter . Schweizer: große 100 Frs. u, darunt. | 100 Frs.

j

(D. N. B.) London 16,85 G,,

131,60 B., —— G, 900 B.

«+, Belgrad 49,95 G., 60,05 B., Agr 399,60 G., 400,40 B.,, 47 G,, 80,63 B., Athen 16,68 G,, 16,72 B.

st , 5. August, Helsingfors 8,365 G,,

Madrid —,—, Kanada 8,75 G., 8,82 B, Oslo, 6, August.

Budape Amsterdam 980, Mailand 17,71, Eofia 4156,50, London,6.A Paris —,—,

(D N V) Berlin 136,20, Bukarest , Paris 6,81, Zürich 80,20, Preßburg 11,71. ugust, (D. N. B.) New York 402,60—403,50, , Spanien (offiz.) 40,50, Montreal rüssel —,—, Ftalien (Freiv.) —,—, Kopenhagen j (— Buenos Aires (offiz.) 16,953—17,13,

g (D, N. B.) Berlin 75,86, London —,— Brüssel 30,11—30,17, Helsingfors —,—, , Kopenhagen —,

London —,— G., 17,75 B., rlin 176,26 G., 176,75 B.,, Paris —,— G., 10,20 B., New York Amsterdam —,— G., 235,00 B,, Zürich

(D. N. B.)

5,00 G,, 440,00 B,, 101,60 G,, 103,00 B., Helsingfors 8,70 G,, —,— G,, 71,60 B., Etocholm 104,55 G,, 105,10 B., Kopenhagen 84,80 G., 85,40 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—

Verlin —,— Antwerpen

4,43—4,47, Amsterdam —,—, B 17,30—17,40, 16,86—16,95, Oslo — de Janeiro (inoffiz.) —

Eilber Barren prompt Amsterdam, 6. August,

23,50, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Eilber fein prompt 263%, Eilber auf Lieferung fein 2534, Gold 168/—,

Wertpapiere.

Frankjurt a. M, besißanleiße 16C34,

London, 5, August, (D. N. B.)

e... ..…..

Slowakische: 20 Kr. u. darunter Südasfr. Union

Ungarische: 100 P. u. darunte r

A 100 slow. Kr.

(D. N. B.) Aschaffenburger Buntpapier —,—, ( Eisen 155,50, Cement Heidelberg 225,50, Deutsche Gold u. Silber

Reich3-Alt- 44,81— 44,90, rag —: 8ür1iG, 6, August. (D, N. B.) [11,40 Uhr.] * Paris 9,67,

0.0.

für 1 Stück 1 ägypt. Pfd. 1 Dollar 1 Dollar 1 Pap.-Peso l austr. Pfd. 100 BVelga

1 Milreis 100 Rupien

100 Lewa 100 Kronen

1 engl. Pfd. 100 finnl. M. 100 Frs.

100 Lire 100 Lire 1 kanad. Doll. 100 Dinare

100 Kronen 100 Lei

100 Kronen 100 Kronen 100 Frs. 100 serb. Din. 1 südafr. Pfd. 1 türk. Pfund

100 Pengö

New LYork —,—, Brüssel 69,00 nom.,

9,00 nom,., Berlin 172,50, Lissabo Foriseßung auf der nächsten Seite.

9,60, Holland

6, August Geld

Notiz 20,38 16,16

3 0,108 0,115

3,04 18,06 48,90 49,10

100 Gulden 1132,70

Brief

20,46

16,22 4,206 4,41

2,45 2,45 0,56 2,61 40,08

45,84

4,16 6,075 5,01

132,70

18,18 1,41 5,01

57,11 1,68 59,64 68,07 58,07 5,01 8,6. 4,31 1,86

61,0:

6, August

Brief v 16,2 4,205 41

'

1a

_

S868

So ® E28

S s f ©

'

4,16 5,5 5,01

132,70 182,70 18,12 18,18

1,41 801 67,11 1,68 59,64 88.07 68,07 5,01 8,62 4,31 1,86 61,02

C A S A Die inl: B S Ar R E A R R S É R N B T E D R B R N» M A ij S i A R R t S N R cit Sei L:

Ä Hi J

Í j

4