1 E E gt ‘s
73 t
= A b: Ei 5 Pa Y s N u J ut j 50 î
D. ._DE, Nadel Jsracl Loewi, geb. 10. 10. 1866 in ürth i. B. 10. Cla San Loewi geb. Svnnehthäl, geb. L. 9. 1870 in Maria-Eck, y beide zuleßt wohnhaft in Bamberg, Häinstraße 25, zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen. Nürnberg, den 1. August 1941, Geheime Staatspolizei Staatspolizeistelle Nürnberg-Fürth. Dr.-Mart in.
Drucifehlerberi{chtigung der Anordnung 104 der Reichsstelle sür Lederwirtschast, in Nr. 154/41. ' eti n §1 Abs. (1) a) muß es statt: „Nr. 41“ richtig „No 41“ einen,
Allgemeine Anordnung über die Herstellung von Schmierstofsen. Vom 5. Angust 1941.
Auf Grund der Verordnung über den Warenverkehr in der Fassung vom 18. August 1939 (Reichsgesebbl. I S. 1431) in Verbindung mit der Bekanntmachung über die Reichsstellen zur Ubbetwaung und Regelung des -Warenverkehrs vom 18. August 1939 (Deutscher Reichs- und Preußischer Staats- anzeiger Nr. 192 vom 21. August 1939) wird mit Zustimmung des Reichswirtschaftsministers angeordnet:
81
(1) Die Herstellung von Schmierstoffen, die unter nach- de ene Gruppen fallen, bedarf der Genehmigung der Reichs- telle für Mineralöl:
1. verseifte Schmierfette aller Art,
2. sonstige Schmierfette,
3. wasserlösliche Metallbearbeitungsöle, sonstige wasserlöslihe Schmierstoffe, nicht wasserlöslihe Metallbearbeitungsöle, sonstige zur Verwendung bei der Metallverarbeitung bestimmte niht wasserlösliche Schmierstoffe, alle übrigen Schmierstoffe, sofern sie ganz oder teilweise aus Fettstoffen oder Fettaustauschstoffen hergestellt werden.
(2) Hiervon ausgenommen sind Erzeugnisse, die nah der Anordnung über die Verwendung von Schmälzmitteln in der Textilindustrie vom 28. August 1940 (Deutscher Reichs- und Preußischer Staatsanzeiger Nr. 202 vom 29. August 1940) der besonderen Regelung für die Textilindustrie unterliegen.
S2
D or
(1) Die Durchführung und O S dex Einhaltung i
dieser Anordnung erfolgt durch die Reichsstelle für Mineral- öl zugleich im Namen der anderen beteiligten Reichsftellen. (2) Die Anträge auf Erteilung der nach § 1 exforderlichen Genchmigung sind bei der Wirtschaftsgruppe Kraftstoff- industrie, Berlin NW 7, Dorotheensträße 25, einzureichen.
§3
Zuwiderhandlungen gegen diese Anordnung werden nah den §8 10, 12—15 der Verordnung über den Warenverkehr
bestraft. 84
Diese Anordnung tritt am 1. September 1941 In Krast. Sie gilt auch in den eingegkliederten Ostgebieten und in den Gebieten von Eupen, Malmedy und Moresnet.
Berlin, den 5. August 1941.
Der Reichsbeauftragte für Mineralsöl. J. A.: Budezies. Der Reichsbeauftragte „Chemie“, Dr. Claus Ungewitter. Der Reichsbeauftragte für industrielle Feitversorgung. J: V: Wihl e.
——_——
Bekanntmachung über die Errichtung von Reichskrediikassen.
Vom 5. August 1941.
Nach F 1 Absay 2 der Verordnung über die Errichtung und den Geschäftskreis von Reichskreditkassen in den besehten Gebieten vom 15. Mai 1940 (Reichsgeseybl. T S. 771) und nah Ermächtigung auf Grund der Verordnung übex eine Ergänzung der * Verordnung über Reichskredi fassen vom 1. März 1941 (Reichsgeseybl. T1 S. 125) sind Reichskredit- kassen eröffnet worden
am 29, Fuli 1941 in Shitomir, am 80, Juli 1941 in Pleskau.
Die Reichskreditkassen werden dur ihren Vorstand ge- rihtlich und außergerichtliß vertreten. Erklärungen des Vorstandes einer Reichskreditkasse sind verbindlih, wenn sie innerhalb des. Geschäftskreises dieser Reichskreditkasse von zwei Vorstandsmitgliedern oder ihren Vertretern abgegeben werden. f
Die Namen der Vorstandsmitglieder werden duxch Aus- hang in den Geschäftsräumen der Kasse bekanntgemacht.
Berlin, den 5. August 1941.
- Hauptverwaltung der Reichskreditkassen. Wilz. Fieba c.
————
Bekanntmachung
Die am 6. August 1941 ausgegebene Nummer 81 des Reichsgesehblatts, Teil 11, enthält:
Einunddreißigste Verordnung zur Eisenbahn-Verkehrsordnung. Vom 1. August 1941.
Bekanntmachung über die Ratifikation deutsch-italienischer Wirtschaftsvereinbarungen. Vom 31. Juli 1941,
Umfang: 134 Bogen. Verkaufspreis: 0,30 NA. Post- versendungsgebühren: 0,03 NA für ein Stück bei Voreinsendung auf unser Postscheckonto :- Berlin 96 200.
Berlin NW 40, den 7. August 1941. Reichsverlagsamt. Dr. Hub rich.
Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 182 vom 7. August 1941. S. 2
§%
J Deutsches Neich.
Der Königlich Thaïländische Gesandte in Berlin, Herr Phra Prasasna Bhidhyayudha, hat Berlin am 4. August d. F. verlassen. Während seiner Abwesenheit führt Perr Legationssekretär Luang Fitawi die Geschäfte der Gesandtschaft.
Nummer 22 des Reichsarbeitsblatts. vont 5. Au 1st 1941 hat
Bi genen Fnhalt: Teil x. 1. Allgemeines und emeinsames. jeze, Verordnungen, Erlasse: Verordnuug über die Behandlung der Kriegsschäden von Fuden. Vom 20. Juli 1941. — 11 Arbeits- einsay und Arbeitslosenhilfe. Gesete, Verordnungen, Erlasse: Farma angeht für Hausgehilfinueu in kinderreihen Haus- haltungen. — Neuabgrenzung der Arbeitsämtex Kreuzburg (O.-Schles.) und Loben. — Richtlinien über den Einsay weiblicher Arbeitskräste im Bergbau. — Betr.: Fraueneiusaß im Bergbau. — II. Sozialverfassung, Arbeitsxecht, E und Wirtschafts- ge Gesetze, Verordnungen, Erlasse: Betr.: Vergütung für uftshußdienst und Lohnstop. — Aenderung der DB. Nr. 3a zu ATO. § 4. — Anordnung über Form und Jnhalt der Entgelt- bélege: 1. für die Heimarbeit in der Lung von Spielwaren und verwandten Holzwaren in den Wirtschaftsgebieten Sachsen und Sudetenland; 2. für die Heimarbeit in allen Gewerbezweigen “im Wirtschaftsgebiet Sudetenland, für die ein besonderer Fac leg nicht gilt. — Bescheide, Urteile: Verbot der Zahlung von Weih- nachtsgrafifikationen oder E arien bei Verstößen gegeu die Arbeitsdisziplin. — V, Siedlungswesen, E Ln besen und- Städtebau. Geseze, Verordnungen, Erlasse: Verord- nung über das Verbot dex Umwandlung von Wo nungen fn Räume anderer Art. Vom 29, Juli 1941. — Erste Anordnung “ über das Verbot ‘der Umwandlung von Wohnungen in Räume anderer Art. Vom 29. Juli 1941, — Verordnung über ‘die Ein- ührung des Pat Uy in den eingegliederten Ostgebieten. 0 4. Juli 1941. — Verordnung über die Umlegung von Grundsteuerbeträgen in den Reihsgauen der Ostmark und im Reichsgau Sudetenland. Vom 2. Juli 1941. — Betr.: wischen- regelung übér Zulassung von Trägern nah Abschnitt [11 Ab aß 2 des Whrererlasses vom 15. November 1940. — Betr. : § sFndrie. — etr.: Báukalk — DIN 1060. — VI. Soziale L orge und Wohl- Hees e. Geseye, Verordnungen, Erlasse: COEs des eihszuschusses für Kleinrentner. — Behandlung der Leistungs- verbesserungen der Rentenversicherung in der öffentlichen Fürsorge.
mim ÓD
Nummer 32 des Ministerial-Blatis des Reichs- und Preußi- hen Ministeriums des Jnnern vom 6. E 1941 hat N Jnhalt: Allgem Verwaltung: RdErl. 28. 7. 4 „ An- gcumnlag d. Reg.-Amtsbl. — RdErl. 30. 7. 41, Anrehng. v.
ordienstzeiten d. aus Anlaß d. Umsiedlg. v. Volksdeutschen aus gaE übernommenen Gefolgschaftsmitgl. — RdErl. 30. 7. 41, Begriffsbest. u. Bezeihnungsvorschr. f. elektr. Lampen u. Leuchten.
Berliner Börse vom 6. August.
Am “Aktienmarkt -blieb auch am Mittwoch die ruhige Ver- assung unverändext bestehen. Das. Geleh kam uur recht lang- m in Gang, und -es gab zunächst zahlreiche Strichnotierungen. blieben Braunkohlèn-, Elektro- und Textilwerte E ganz überwiegend im Hintergrunde. Bei den übrigen rten war die Kursgestaltung uneinheitlich. 2 Am Montanmarkt stellten sith nur Harpener 2% höher, dagegen Buderus um 4, Mannesmann und Verein. Stahl um M, Hoesch und Klöckner um 14 % niedriger. Von Braunkohlen- aktien büßten Erdöl 24 % ein. Am Kalimarkt zogen Salzdet- Ds um 4 und Wintershall um % % an. Dage en waren hemiepapiere allgemein ermäßigt, so Farben, Goldschmidt und Rütgers- um j 4, Schering um %. Conti Gummi stellten ih 1% % fester. ‘Jn der Elektrogruppe kamen zunächst nur ccumulatoren 2% höher zur Notiz. Versorgungswerte ver- zeichneten nux für Schlesishe Gas mit + % und HEW mit + 1% % größere Veränderungen. Von Autoaktien erholten sich Daimler um X %. Kabel- u. Drahtaktien blieben ohne Notiz, bei Metallwerten gewannen Eisenhandel % Und Metallgesell- N 14 %. Auch Maschinenbauwerte verzeihneten nur eine otiz für Rheinmetall- orsig mit — 1%. Am Baumarkt tellten sich Berger um 1 % höher. Sonst gewannen noch Bem- erg 4 und Aschaffenburger Zellstoff 1 %, während A.-G. für Verkehr um %, Funghans und Süddeutshe Zuckter um je 114.% rückläufig waren.
Jui weiterén Verlauf trat an den Aktienmärkten nah vor- übergehender Shwächeneigung eine leichte Befestigung ein. Man andelte Verein. Stahlwerke mit 159 nah zeitweise 158% und arben mit 218 nah 2164. BMW gewannen 2, Erdöl und Siemens-Stammaktien 1%, Lichtkraft 1 und Hoesch sowie Schering 4 %. Schwächer lagen Metallgesellshaft und Salzdet- fuxth mit — 1 und Daimler mit — 4 %:
Gegen Ende des Verkehrs kam die Umsagtätigkeit nahezu um Stillstand. Verein. Stahlwerke s{chlossen mit 15874 und Farben mit 218, Siemens-Vorzüge gingen gegen den Verlaufs- tand um 14 % zurück.
Am Kassamarkt lagen Banken nicht einheitlih. Höher ver- anlagt waren Dresdner Bauk mit + 2%, Vereinsbank Hamburg mit + 4 und Ueberscebank mit + 1% %. Demgegenüber - ver- loren Halle Bankverein 4 und Berliner Kasseuverein 1 %. Von Hypothekenbanken stiegen Deutsche Hyp. um 14, Hamburger Hyp. und Sachsenboden um 1 und Meininger Hyp. um 4 %. Am Schiffahrtsaktienmarkt gingen Hansa um 1, Hapag um 4 und Nordlloyd um 4 % zurück. Len waren überwiegend fester. Frvoritihehen sind Nordhausen-Wernigerode mit 4+ 1, Liegniß-
awitsh mit + 14 und Niederlausißex Eisenbahn mit + 1% %, leßtere bei Repartierung. Unter den Kolonialanteilen waren Otavi mit — % NA leiht rückgähgig, während Doag um 124 % anzogen. Am Kassamarkt der Fndustriepapiere war -die Kurs- entwicklung nicht einheitlih, jedoch befanden sih die Se rungen in der A Hervorzuheben sind Berliner Ki [- Stammprioritäten und Bush-Jäger mit + 4 und A.-G. für Energie mit + 24 %. Vereinigte B gaben 2% her. - teuergutsheine T nannte man wieder mit 1034. Steuer- Gi Gze II wurden in allen Fälligkeiten zu Vortagskursen notiert.
Jm variablen Rentenvexrkehr handelte man die Reichsaltbesiÿz- anleihe mit 16014 gegen 160% ‘am Vortag.
Am Koassarentenmarkt hielt die NäGfrage nach Pfandbriefen an. Länder- und Stadtanleihen blieben größtenteils umsaßlos. Gemeindeumschuldung notierte wieder 102%. E E II1 zog um 4% an. Von O Aen wurden Hamburg um 0,80 # Höher bewertet, Am Markt der Reichsanleihen gab die 34er um 0,10 % na, während die 38er, Ausgabe 2, geringfügig anzog. 88ex Reichsschäße Folge 2 und 3 stiegen um 0,0714 %. Andererseits gingen 88er Folge 4 um 0,10 und 40ex Folge b um 0,071/2 % zurück. Die 4 %ige Reihhsbahnanleihe Nene den Be- sißer mit 103,20 gegen 103!/s, -Rei Pay häge lagen unver- ändert. 414 %ige eihspostshäye kamen 0,174 % niedriger an.
Jndustrieobligationen waren fefter mit Steigerungen- um bis zu
— RdErxl. 31. 7. 44, Mitnahme v. ungsutitteln bei Dienstreisen | na d. beseÿten Gebieten d. UdSSR. — RdErl. 31. 7. 41, Rg exinnten 1, DRK.-Schwe Terinnen. — RdErl. 1-8, 41, allversicherqg. — Kommumüä lverbän de. RdErl. 18. 7. 41, IT. Ost-Steucexhilfe-VO,; Zahlg. d. Erf äge an d. Gemeinden. — RdErl. 29. 7, 41, Entlassg. abgeordn. Beamter: —— RdErl. 31. 7. 41, Grundsteuerbeih. f. Arbeiterwohnstätten. — RdExrl. 1. s. 41, Aufhebg. d. Steuer“ auf elektr.‘Energie ‘u: d: Gcksverbrauchsabgabe in d. eingeglied. Ostgebieten. — Anordng. 11. 7. 41, Aenderg. d. Grenzew“ d. Landkr. Stolp u. Schlawe. — Saämmlungs- u, Lotterktewesen. RdErl. 1. 8. 41, Vérxtkiéb “d. Kalenders Dt: Wandern 1942/4, — Polizeiverw<üng. RdErl, %5. 7. 41, Verbot d. Christengemeinsh. — R. Pol.-Vordrucke. — RdExl. 30. 7. 41, Zusammenarbeit d. OrdnPokl. mit Presse u. Rundfunk. — RbÉr[: 31. 7. 41, Von ‘d, mot. Génd -Einheiten vor: ulegende monatl. Nachweisg. — RdErl. 1. 8. 41, Fahrpreisermäßig. . Hilfskräfte in d. Landwirtsh. — RdErl, 1. 8, 471, Beurlaubg. v. ol.-Reservisten zux Fe iphiger Derbltmesse. = NoEl 27 l end.-Posten. — RdErl. 28. 7. 41 abemittel d. Reichshaushalts d. ungsregelg. f. d. in d. besetten
lebers. üb, d. verfügten Aus- or — R S0 720 ahe ebieten eingeseßten Pol.-Verb.
— NOELTl. 31. 7. 4 “pi a g f. d. in d. beseyten Gebieten
eingefeßten Pol.-Verb. dErl. 28. 7. 41, Gehaltzush: (Ver- derd aus) f. Pol.-Vollzugsbeamte. — RdErl. 29. 7. 41, Be- örderg. von zu d. mot. SHD.-Abt. abgeordn. An eh. d. OrduPol. — Zu beseyende Gend.-Abt.-Führer-Stellen. — RdErl. 28. 7. 41, ernshreibanlagen d. OrduPol. — RdErl. 28. 7, 41 Hundehaltg. ei d. Gend. — RdErl. 28. 7. 41, Abzeichen au ‘d. Sportbekleidg. d. OrdnPol. — RdErl. 29. 7. 41, K d. Een ert gungs vorshr. — RdErl. 29. 7. 41, Mietg. u. err hatto, v. Grund- stücken d. OrdnPol. u. KrimPol. — RdErl. 30. 7. 1, Akustische Warnzeichen u. blaues Kennlicht f. Diensftfahrz. d. Pol. — RdErl. 30, 7. 41, Bekl.-Abfindg. d. Kraftfahrer. — RdErkl. 31. 7. 41, Ver- kauf v. Pol.-Dienstkleidg. — RdErl. 1. 8. 41, Bloefsicherg. f Ma- shinenpistolen, — RdErl. 1. 8. 41, 4. Obexrstufenlehrg. f. Wachtm. d. SchP. — RdErl. 1. 8. 41, Soldatenbriefe 3. Berufsförderg. — RdErl. 1. 8. 41, Beitragen bei d. QUL rg. v. behelfsmäßigen Luftshußräumen u. v. Brandmauerdurchbrüchen. — RdExrl. 31, 7, 47, 2. SEDrd, st. D, NolpnialloE, Wehrangelegens- die Famtlienunterhalt. RdErk. 24: 7, 41, Ent- hädig. f. Kriegssah- u. Nubßungsschäden in orstwirtshaftl. Be- trieben. — RdErl. 31. 7. 41, Erfassg. d. Umsiedler. — Wohls T tS I Les U. E endwohlfahrt. RdErl. 18. 7. 41, Bcbaehi . Reichszusch. f Kleinrentner. — RdErl. 28. 7. 41, Be lg. v. R Nas . d. Rentenversicherg. in d. öffentl, Fürsorge. — Volksgesundheit. RdErl. 30. 7, 41, Vor- bereitungskursus f. Röntgen- u. Strahlenshubßprüfg. — RdErl. 30. 7. 41, Diphtherieserum. — RdErl. 30. 7, 41, Tetanusserum. — Veterinärverwaltung. RdErl. 30. 7. 41, Bekämpfg. d. PEAOE — Verschiedenes. a ELLCEOPTOE . Juli 1941, euersheinungen. — Zu En rch alle Post- anstalten. arl Ls Verlag, Berlin W 8, Mauerstr. 44. Vierteljährlih 2,15 f. für Ausgabe A (zweiseitig bedruckt) und
—
2,70 N. Æ für. Ausgabe B (einseitig bedruckt).
afisteil.
du wobei vereinzelt Repartierungen vorgenommen werden mußten. (8
Le Der Privatdiskontsaÿ blieb mit 24 % in der Mitte unver- ndert.
__ Am Geldmarkt blieb ber Saÿ für Blanko-Tagesgeld mit 1%
bis 1% % unverändert.
Bei der amtlichen Berliner Devisennotierung traten - keine Veränderungen ein.
Italien auf der Reichsmesse im Herbst 1941,
Das 1Istituto Nazionale Fascista’ per il Commerclo Estero führt zur Reichsmesse Leipzig im Herbst 1941 Gl. August bis 4. September) im Auftrage der italienischen Regierung 24. Male eine offizielle Ausstellung durch. Diesmal wird die fein- mechanische Industrie hevaus8gestellt. Hier zeigen : leistungsfähige italienishe Firmen Kinoapparate, ele omed1zinische Apparate, Waagen, Meß- und Penang oftzz zen, Büromaschinen, Uhren und elektrische Apparate, Radiogeräte sowie andere ui e nifse der Shwachstromtechnik. Wie immer nehmen auch innerhalb des Branchenangebotes ‘an der Reichsmesse Leipzig | zahlreiche italitè- nische Firmen teil. Diese finden sich in vershiedenen Gruppen der Messe, so innerhalb der Textil- und Bekleidungsmesse, der Leder- und Galanteriecwaren-, dex Keramik- und der Nahrungs- und Genußmittelmesse. : i -
So zeigt das umfangreiche italienishe Angebot, daß dem deutsch-italienishen Wirtschaftsblock bei dem Aufbau der europäi- chen Wirtschaftseinheit ein " bestimmter Einfl zukommt. Die
eihs-Herbstmesse Leipzi T en ein lebenswahrer Spiegel der Zeit, wie auch die enge fu ammenavbeit der beiden europäischen Achsenmähte auf der Reichsmesse ein Beispiel für
ünftige europäishe Zusammenarbeit überhaupt ist.
Der Rauchwarenmarkt im Zuli.
Nach der sommerlihen Ruhe erfuhr das Exportgeschäft am deutschen Rauchwarénmarkt im Juli bereits wieder eine Be- lebung, die insbesondere auf die Kauflust der Länder Schweden, Ungarn, Rumänien, Bulgarien, “Türkei und Ftalien zurückzu- führen war. Jnfolgedessen konnten die Umsabzahlen des Vor- monats überschritten werden. Es is zu erwarten, daß die Nach- frage in der Folgezeit weiter zunehmen wird; da es in den eßten Wochen mög A geivesen is, neue Ware an den Brühl heranzubringen, so gelockte Rohware aus dem Fran utd aus fganistan und! auch vor Beginn der Kämpfe in der UdSSR efaufte Partien, ist der Handel weiterhin in der Lags die Aus- landskundschaft zu beliefern. Allerdings muß die he „Ware erst aus der Verarbeitung kommen, was bei der ge enwärtigen, außergewöhnlich starken elhaftigunggate ber' deutschen; Räuch- warenzurichteveien und -färbereien nur mit verlängerter* Liefer- zeit moglich i}, Der Laplafi des Monats, Schweden, Fäter- essierte jih vor allem für Persianer, Sealkanin und Seälbisam, ferner für Maulwursftaféli und Hickelfutter sowie für Kopf- tafelu und chinesische Lammkläuen. Für türkische Rehnung: wWwür-
e und Persiáner aus enomméeit, Für
den Silberfüchs em Markte
leßtgenannten Artikel, der zu den Favoriten des Monats gehört vi s ih au R s ngárn und Bulgarien, die überdies UG Silberfüchse in Auftrag gabèn, Soweit der Fulandsmärkt i m, w urden der
n utshen Kürschnerschaft deutsche Silberfiütchse und Wildkanin sowie aräabishe E44 die aus Frank- rei gekommen waren, überlassen. ié aus dem Vor ae stammenden Vorräte in Wildwaren, besonders in Kanin, sind so gut wie geräumt, ohne daß es damit gelang, den Kürschnerbedarf auch nur annähernd zu befriedigen.
Die Elektrolytïupferuotierung der Vereinigung für deutsche
Elektrolytkup fernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D. N. B. B 7. August auf 74,00 2X4 (am 6, August auf 74,00 4) ür 100 kg. ch
Reichs- ‘und Staatëanzeiger Nr. 182 vom 7. August 1941. &. 3
Kopenhagen, 6, August, (D, N. B.) London 20,90, New Yortk 518,00, Verlin £07 45, Faris 11,75, Antwerpen 83,05, Zürich 120,36, Kom 27,40, msterdam 275,45, Etodhohm 12345 £8lo 117,85, Helsingsors 10,62, Prag —,—, Môádtid —,—.
Stock hom, 6. August. (D. N. V.) London 16,86 G, 16,95 B,, Lerlin 167,50 6. 168,60 B., Paris —,— G., 9/00 B.
Wirtschaft des Auslandes.
Rumäniens Außenhaudel im Funi. — Deutschland weiter bester Handelspartuer. Bukarest, 6. August. Das Zentralinstitut für Statistik ver-
Notierungen
der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandes
vom 7. August 4941.
(Die Preise verstehen sih ab Lager in Deutschland tür prompte Lieferung und Bezahlung):
öffentlicht seine Uebersicht übér den: œumänischen Außeuhandel im | Brüsse: —,— G, 67,50 B, Edweiz. Pläße 97,00 G., 97,80 B,, | *) Originalhüttenakuminium,
Li alie p: ute der mit a, Rauh L beri: j vou rund 724 Mill. | Amsterdam —,— G., 223,50 B., Kopenhagen 80,95 G., 81,25 B,, 99 % in Nobmasseln. ... 127 A für 100 kg
Lei gegen 1577 Mill. Lei im Maî d. F. abschließt. Au im Juni | Olo 95,35 G, 95/66 V, Washington 415,00G., 420,00 B,/ | *) deëgl., in Walz-, Draht- und
war Deutschland der weitaus beste Handelsparker Rumäniens, | Helsingsors 8,35 G, 8,59 B,, viom 82/05 G., 22,26 B., Pra; Preßbarren, Zehnteiler . . 132 É Ki
da ‘das Reith 72,59 % der gesamten Mnsfnhr Rumäniens abnahm | —/—, Madrid —-—, Kanada 3,76 G., 3,82 B. Neinnidel, 98—99% «L — Epe
e MEIEl nit weniger als 55,69 % der gesamten Einfuhr Ü O810, 6. August, (D. N. B.) London —,— G., 17,76 B,, Au!imon-Regulus E Pt À ara T A Lee erin 176,26 G., 176,76 B., Paris —,— G., 10,20 B,, New Yort | Beinsller........,.., 50— P - fein
435,00 G,, 440,00 B, Amsterdam —— G., 236,00 B.,, Zürich. 101,60 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G, 9,20 B,, Antwerpen —,¡— G,, 71,50 B., Etodholm 104,65 G., 105,10 B,, Kopenhagen 84,80 G,, 86,40 V., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—.
*) Die Préise für Aluminium verstehen \ich entsprechend den B edingungen der Aluminium-Verkaufsgeselschaft m. v. H., Berlin.
In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphische Auszahlung.
Abschluß der Bank von Algier.
Paris, 6. August. Die Bank von Algier weist für das Ge- schäftsjahr 1940 einen Reingewinn von 153,7 (i. V. 122) Mill. ffrs aus. Nach Abzug der Unkosten - verbleibt ein Reingewinu von 21,7 (20,4) Mill. ffs, woraus eine Dividende von 270 ffs je Aftie verteilt wird. Die Vorschüsse des französishen Staates an die Bank haben sich von 380 auf 1080 Mil. ffrs erhöht. Der
t ——
Loudon, 6, August, (D. N. B.) Eilber Barren promp! 23’/16, Silber aus Liejseruug Barren 23?/,„, - Sülber sein prompt 265/16, Eilber aus Lieferung sein 25), Gold 168/—.,
Notenumlauf betrug am Ende des Geschäftsjahres 4,4 Milliarden — aerramras fran lle rancs in ai en Scheinen und 1,85 Milliarden 7, August 6. August ranzösische Francs in tunesijhen Banknoten. Wertpapiere, G elb g M Gelb ‘Bde / Frankfu ét a. 6. Angust. (D. N. B.) - Reich3-Alit- | Aegypten (Alexand. Zrans Außenhandel im vergangenen Zahre. Ce A Cet y; Tes R 0 Dees, ‘GolE Â Exter Sem ige 10e Cc 18,79 18,83 | 18,79 48,83 Teheran, 6. August. Die iranische Generalzollverwaltung hat | —,—, Deutsche Linoleum 168,00, inger Maschinen 164,00, | Argentinien (Buenos soeben die Außenh lsstatistik für das iranishe Jahr 1319 SEER u, Guilleaumé —-—, Ph. Holzmann 279,00, Gebr. Zunge Aires) …..…….…... | 1 Pap-Pej. f 0,508 0,5697] 0,6903 0,507 (d. i. von Eude März 1940 bis Ende März 1941) herausgegeben, | —/ —, Lahmeyer 185,00, Laurahütte 34,00, Mainkraftwe Ausiralien (Siduey). | 1 auftr. Pfd. | — _— _— _— die troy der durch den Krieg ershwerten Au enhandelsbedingungen | 128,50, Rütgerswerke 224,00, Voigt u, Häfsner 202,00, Hellstosi | Belgien (Brüsjel u. eine elan öhe aufweist. Das grn Mi D — { Waldhof 233,00, Fewaapons Än U 100 BVelga } 39,96 40,04 | 3996 40,04 o / tigung von Transiten, Ein en i ti- filien (Rio de f ues Korps oder ‘des Haudels von Kouzessionsgesellschasten, wie | Fen ues 6. August. (D. N. B.) ([Echlußkurse.] Dresdner | Janeiro)... 1 Milreis 0,130 0,132] 0,130 0,132 der Anglo Franian Oil Co. usw. — betrug im ihtsjahr } Bank 148,25, Vereinsbank 172,60, Hamburger Hochbahn 128,75, Brit. Judien (Bom- 1790 Mill. Rials gegen 1416 Mill. Rials im Vorja Die Aus- | LERA Lma Paketf. 115,00, - Skbamerila —,—, | Hay-Talcutia) .…… |100 Rupien | — — f — — fuhr war mit 925 Mill. Rials um 122 Mill. Rîals rößer als Nordd, loyd 113,00 B., Dynamit el 124,00, Guano 110,50, Bulgarien (Sofia) .. | 100 Lewa 3,047 38,0583 8,047 3,0683 im vorhergehenden Jahre. Die Einfuhr lag mit 85 Mill. Rials H Gummi 350,00 B,, Holsien-Brauerei 210,00, Neu Guinea | Danemark (Kopen- um 253 Mill. Rials höher. Die Presse hebt hervor, daß troy | ——, Otavi 30,00, hagen)... ..…...,. | 100 Kronen | 48,21 48,31 } 48,21 48,31 gestiegener Einfuhr die Bilauz aktiv blieb, Wien, 6. August. (D. N, B) 4% Nddst, Ld3.-Anl, | England (London). |1 oen — _— s pi : 1040 —,—, 4% Oberxröst, Lb8.-Anl. 1940 103,25, 4% Steier- d (Helsinki).. | 100 M.]j 606 607 16,06 56,07 E | ari Lds,-Anl. 1940 102,25, 4%, Wien 1940 102,50, Donau- t pad E ti 2 cue pn Lon ott: ce Berlin, 6. August. Preiênotierungen für Nahrungs- A E Ei “Seruia H j arine: E 2 T Seis (Amtertan sd i : : mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittelgroßhandels für Desterreich 261,00, Brown-Boveri —,— b Eisen u, | unb Rotterdam) … | 100 Gulden 1132,70 132,70 1132,70 132,70 ¡Joe Kilo frei Haus Groß-Verlin.) [Preise in Reichômark.] Bohnen, | Sia — , „Éin“ AG. f. el. Zud. 165,60, Enzesfelder Metall | Fran (Teheran) .…. | 100 Rials . | 14,59 14561 | 14,69 14,61 Sten Be i M e O V V ati | p Fellen - Guilleaume 174,60, Gummi Eemperit 282,00, | Island (Mevavi) - | 100 ¡sl Nr. | 38,42 20/50 | 30,42 /*/36,60 fulank gelbe #) 68,60 Fg Epeiseerbsen, Ausland, gelbe §) —;— Lanp-Þi E “ feipnil-Lunbb, 216,00, Beytam- S A, 100 Lire | 13,44 13,16 | 13,14 13,16 glai. gelbe Erbin Laue §) e R A Erbsere, Untlaad | hal 18,09, P quarzevreas e E LILIES Cs den SLAE U: agte Mau 1 Yen 0,686 90,687] 0,685 ‘0,587 09,50 bis 60,50, Reis, Ztaliener, gl. *§) 52,15 bis —,—, Reis *§) —,— Simmeringer Ms{h. —,—, „Solo“ Hündwaren — Steirische | Kanada (Montreal) . | 1 kanad. Doll] — — ae 0 A Gerte E T E —ey Butchiwehzengelihe —,— bis 24] Manet t, Stetce Weserlon 20000 Eee - S UDe | Serien (Agram) . | 100 Dinare | 4,995 85,005| 4,995 ‘5,005 miu Lu Wo 0 Gefen dru Gs Sees | Pud Id, temermh Koble leser Daguesi | Acusecano (Bellini mittel, C/1*, » Gerstengraupen, , C/4*) 37 Z ; . Wi d E A 1 1 — _— A e bis 38,007), @erftengraupen, Kälbergähne, C/6*) 34,06 bis 35-004), Por r frau e ga mas T emcen (Os1lo) 100 A 56,76 656,88 | 66,76 66,88 Gerstengrüße, alle Körnungen *) 34,00 bis 35,00), Haferslocken Wiener Protektoratswerte,6. n (D. N. B.) Portugal (Lissabon). | 100 Escubo | 10,14 10,16 | 10,14 ‘10,16 [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,007), Hafergrühe {Hafernährntittel}*) | Hivnosteuska Vank 72,765, Dux Bodenbacher Eisenbahn“ 241,00, | Rumänien (Bukarest) | 100 Lei 4 dis Pr ias bd p A 46,00f), Rome E “ile ae P E A Roggenmehl, Type 1150 f Ferdinands Nordbahn —,—, Ver, Carborundum u. Elektr. A.G. S@&weden(Stockholm 65 bis ——, Weizenmehl, Type 1060, Znland 33,20 bis —,—, „… | 100 Kron 59,46 59,58 | 59,46 509,58 Weigengrießs, Type 450 38,75 bis ——, Kartoffelmehl, hochfein 36,65 Storia (amel E n bis 38,I6f), Eago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zucker, Melis Grund| | Basel und Vern) … | 100 Franken | 57,99 658,01 | 57,89 858,01 67,90 bis —,—, Roggentasfee, loje 40,50 bis 41,50+), Gerstenkasfee, Serbien (Belgrad) … | 100 serb. Din.| 4,996 5; 4,995 6,006 loje 40,50 bis 41,50#), Bialgtassee, loje 45,00 bis 46,00f), Kastee-Erlete | Slowakei (Preßburg) | 100 slow. Kr.| 8,691 8 8,6901 8,609 Y bio. bis 313,00, Röstfastee, Zetealeme Y rve Ler rere P | E Slb ote Times : nd 76 00, / | aa Ï j é 90, j S Ss ,56 ,60 Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis —-—, Serte Tee 246,06. j : Elbaicireniiés E T E L L “m bis 280,00, Toe, sübthines. Souchong §) 840,00 bis 900,—, Tee, indisch 4) j Union (Pretoriá 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Zugoslatv., 80/85, in —— bis Jo ….- | 1 südafr. Pf. | — a a — ——, Pflaumen, - Zugoslato., n Kisten —,—. bis ——, Tul esanbui) 1 türk. Pfund] 1,978 1,98:f 1,978 1,982 umen, Bulgar. —,— bis ——, ninen, Persex—,— bis8—,—, Ungarn (Budapest) . | 100 Pengsö d dis ais ádindo ‘aninen —,— vis ——, Mandeln, süße, , aus f Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso | 1,099 1,101f 1,099 1,101 gewogen —,— bis =7—, Mem bittere handgewöählte, aus- Verein. Staaten von N C M Lu R Échalen, in S A | Amerila (NewYork) | 1 Dollar 2,498 2,602| 2,498 2,502 Ff N Packung (Würfel 70,09 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 Ie 12 vi Di. Dia “Ti rem Aar] mil ober ohne Sped | 85 —,—, Dtsch. Rindertalg in Kü 111, is — p : E b Bi H geO im thoukea: o in Tonuen 831, is — —, Markenbu — s i —,—, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Mollerei- | 2 E Englaud, Aegypten, Südasrik, Union. | 9,89 9,91 butter, gepadt 327,00 bis ——, Mollkereibutter in Tonnen 315,00 , Dest.-lle, Q O O 065 Reichzverdandes der Fratikreith. „. „ck ¿ove ner on oov 995 6,006 bis E, Sd Molkereibutter, gepadit 319,00 bis EEBN ¿Fi 4 Lomdbutter ín h Ÿ ggunwertlichen Deruisgenawmenachatien 2 V.ferlla Australien, Neuseeland #0.09.0..2.2.2.2....- 7,912 7,928 Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepackt 303,00 bis ——, { TOIAIOE 1 onenoo s covttvaviia 74,18 T4,32 Sipeiseöl, a 178,00 bis P Allgäuer Stangen 20% Kanada 22222292291... .022.2... 2,008 2,102 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40% 190,00 bis —,—, echter damer
40% 190/00 bis —,—, bayer. Emmenáaler (vollfett) 270,00 bis 275,—,
Allgäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis | 188 L Ba 1800 Mut IA S E Ste Ausländische Geldsorien und Vaukuoten,. , . . t gen - , 1 P Osftra —————— A ———————=2B 110/00, Reis Siam I —,— bis —,—, Reis Siam 11 —— bis ——, “ Prager Eijenind. Gesellshaft 6515,00, Eisenwerke A.G. 7. August 6, August Reis Moulmein —,— bis —;—. i Róthau- Neuded 68,25, A.G. vorm. Skoda Werke Pilsen 343,50, Gelb Brie] Geld ‘Brief F) Nah besonderer Anweisung verkäuflich. : ] Heinrihsthaler Papierfabr. —,—, Cosmanos, Ver. Textil u, Drud- / : ) Nur für Zwecke der mens{lichen Ernährung bestimmt. | A,G. 60,00, A. G, Roth - Kosteleßer Spinn, Web. 92,50, | Sovereigns Notiz 120,38 20,46 | 20,38 20,46 f) Die zweiten Preise verstehen fich auf Anbrnthmengen. €wchaswollenfsobriken A. G. 62,00, 4%, Dux - Vodenbacher | 20 Francs-Stüde …. für 16,16 16,22 | 16,16 16,22 Prior.-Anl, 1891 10,10, 4%, Dux-Bobenbather Prior.-Anl, 1893 | Gold-Dollars .……. )) 1 Stück | 4/185 4208| 4/185 4/205 ——, Knigshofer Zement 418,00, Poldi - Hütte 600,00, Berg- | Aegyptishe 1 ägypt. Psd.] 439 441] 430 441 Berichte von auswärtigen Devisen- und und Hüttenwerksge\. 610,00, Ringhoffer Tatra 405,00. Renten: | Amerikanishe: 1 Dolla 22 2ul 240 28 - J 44% Mährish Landesanleihen 1911 —,—, 4% Pilsen Stadtanleihen | 1000—s Dollar .,, ollar ; , 4 / Æertpapiermärkten. | ——, 44% Pilsen Stadtanl. ——, 6% Rrager Anleihe —,—, | 2 und 1 Dollar …| 1 Dollar 2422 24] 24a 2,4 ‘ | 4% WVbhmisch-Hyp. Bank Pfandbr, (57jährig) —,—, 4% Böhm, | Argentinische .… ..-| 1 Pap.-Pejo | 0,54 0,66 | 0/54 0,56 De bet ;} Landesbank € reibungen ——, 4% Böhm, Landesban! | Australishe ..----- | 1 aufir, Pfd. | 2,50 2,61 | 2,50 2,61 Prag, 6. August, (D. N. B.) Amsterdam Umrechnugk- Komm,-Schulbsch; ——, 4% Böhm. Landsbank Meliorations\ch, | Belgishe .…...--»+ | 100 Belga | 39,92 40/08 | 39/92 40,08 Mittelkurs 827/00 G,, 1327,00 B., Verkin E Zürich 578,90 G,, E 4% Pfandbr. Mähr. Sparkasse —,_—, 41% Pfandbr. Mähr. Bra ilianische «ovvae ti Milreis 0,105 0,115 0,105 0,115 680,10 B, Olo’ 567,60 G,, 668,80 B., Kopenhagen 482,10 G,, partasse —,—, 4% Mühr, Landeskultur-Bank-Komm.-Schuldvex, | Brit.-ZIndishe …… | 100 Rupien | 45,66 45,84 | 45,66 45,84 483,10 B, London 98,90 G., 99,10 B., Madrib 236,60 G., 236,00 B,, | vit M Mähr. Landésfultur Eisenbahn - Schuldverschr, —,—, | Bulgarische: 1000 L D A E :AMo0 M, Vei Di e0 0 | 4%% Hivnostenska Bank Echulbv, —,—. — K. — Kasse, u. darunter 100 Lewa | 3,04 83,08 | 3,04 3,06 26,02 B, Paris 49,85 G:, 60,05 B, Stoctholm 69460 G. m L Dänische: „+1100 Kroun f — —|— — 695,80 B, Belgrad 49,95 G., 50,05 B, Agram 49,95 G., 50,05 B. Amsterdam, 6, August. (D. N. B.) A. Fortlaufend | 10 Kr. u, darunter , | 100 Kronen | 48,90 49,10 } 48,90 49,10 Srüfsel 399,60 G, 400,40 B., 1 ——, V — 6j notierte Werte: L Anleihen: 4% Neberl, Etaatsleening | Englische: 10£ | i ofia 20,47 G., 80,53 V., Athen 16,68 G,, 16,72 B, 1} 1940 &.Imit Steuererleïtht, 100/,,, 4% do. S.1I vhne Steuererleiht. | u. darunter ,..., 1 engl. P 4,14 4,16 | 414 4,16 Budapest, 6, August, (D. N, B,) [Alles in Pengö.14 99% 4% bo. S. II mit Steuererleicht, 1002/,.; 4% bv. 1941 Fine ocooeónse | 100 Hul, 68,066 5,076) 5,058 5,075 Amsterdam L Vexlin 136,20, Bukarest 2,7 T | mit Steuererleiht, 99/6 53%,% Rei8anleihe ranzdsi € 12:0». | 100 4,99 5,01 4,99 6,01 =-,—*, Mailand 17,77, New li 8 Prag | ) o «o. | 100 Gulden 1132,70 1232,70 1132,70 132,70
L P10) ame Kettemert. ——; 612% do. mit Kettenerkl, —,—. 1 * | 2, Aktien: Allgemeene Kunsizisde Unie (AKU.) 1443), Philips : große [100 Le | =— — E 402,60——403,50; | Glocilampenfabriefen 233,26*), Lever Bros. & Unrilever N. V. 131%, | "10-Lire.-=.---- «- ( 100 Lie | 15,12 13,18 | 13,12 18 40,60, Mánimai Anaconda i (rz: | SanabiGe ..….. /1 fanad.Dol/- 19 La | 10 L
13,6% Eofia 415,00, Zürich Preßburg 11,71, Copper Mining —,—, Ve Steel o Dee Hoa Go —-, Decke Met, Wil ie Tat, n Gie Kroatishe „....---- { 100 Di
nd T, . R, TV. aris pt t e iten oi
(4,6 Ämfterdam ——, reiv,) ——, 4
im ; Brüffel —-- (3 | wei 17 37 p n j is leumbrounen i. Ned.-Jnd. 24814*), Shell Unibn —,—, Nederlandsche Norwegische, 650 Kr, 4 ie bis Kopenhagen Geis) ott E E cecpvaart Unie 161,00*), Aisierbam NRubber Caltiur Mil. (A) | u. barunier ……… | 100 Kronen | 56,89 57,11, | 56,89 57,11 L: Y % s A cus, - j 5, u ; b : i Amsterdam, %. August. (D. N. V) 112 uhr; holl, | Mü, 225,00. E aTTSRE nl ere: L Anleihen: 7%Dt.Neich, und bo Lei | 100 1,66 21,68 | 1,66 Pie) {Amtlich.] Berlis 75,36, Londou x i 1024 (Dawes) ohne Kettenerll, —,—, 7% do, mit Kettenerkl. —,—, | Schwebishe: große - | 100 d Zt j Det 8,71, Geringlow le Jtalien (Clearii S Jin: ie A r Dram, m cite SER. ot Mi Baan E große „…. Da g e d d7 82 Iv Maa, e ú j E ÿ e b : L f F ' S /90, P et è ne arin Z e SeE, eut S E Sts Sonen 158,60, All- Ea 100 serb. Din.| 4,09 5,01 | «99 S i 7 T. j e Veo De Paris , L _— . Farben Sitte Er / Bu ‘17,243 New a Fe ga Brüssel 69,00 zom Motlank bo, Original G R, rl-Jndische Epoorweg Mij. 60,25, Koninkl. | Uu. darunter | 100 flow. Kr.| 8,58 8,62 | 8,58 86, Mabrid 30,60, id 229,00 nom., Verlin 172,50, Lissabon | Nederl. Hoogovens en Staalfabr. —,—, Deli Maatschappÿ 281,50*), | Südafr. Union …. | 1 südafr. Pjd.| 4,290 4,81 | 4;29 f rens H Babe gu L | Winercdejenect e, Rcnenih V Machen Be | He 7 ies g (2 t hund] Lä 6a | 1 oa Ov, 19), ‘ y M enen (VV, MeDerland)e XBD Ds : Ñ Y i: A i is 837 £0, h Bukarest s 225,00, ors 4 Holl, Amerika-Linie 123,75*), Nederl, Handels Maatschap. Cert. 136,50, u. darunter... f} 100 Pengö | 60,78 61,0: | 60,78 61,02
870,00, Buenos 9754, Zäpan 101,75, De Maas 160,00, — *) Mittel,
E REE A R E R Zt E Ee E
Hr E iETt A
S
# 5