1941 / 209 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 08 Sep 1941 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Beilage zum Neichs: und Staatsanzeiger Nr. 209 vom 8. September 1941. S. 4

B. Ausgaben. Versicherungs fälle der Vorjahre a. selbst abgeschlossenen Versicherungen:

1. a) geleistet: für cigene Rech-

I. Zahlungen

für Rückversiche-

b) zurüdgestellt für eigene Rech-

2. Prämienrückgewährbeträge . - - i Versicherungs fälle im Geschäftsjahr aus selbst abge- schlossenen Versicherungen: 1. a) geleistet:

für eigene Rech-

für Rükversiche-

. Zahlungen für

b) zurückgestellt für eigene Rech-

d

. Laufende Renten: a) abgehoben z b) nicht abgehoben

. Prämienrückgewährbeträge : a) abgehoben b) nicht abgehoben

"T A E T an L E

l RM

02

||

63

I1T, Wertberichtigungsposten . « « IV, Rückstellungen V, Prämienreserven: A. Abteilung der Großen Lebensversicherung: 1. Kapitalversicherungen 2. Rentenversicherungen 3. Sonstige Versicherungen . B. Abteilung der Kleinen Lebensversicherung (ohne Untersuchung), Tarife OV und OD C, Abteilung der Unfallversicherung: 1. Decfungskapital für laufende

. . 23 208 521,— 1221 781,— 27 592,—

81 445

[S

9 643,— 395 411,—

4 p P T 10D Wr Q

2. Prämienrückgewährreserven . 3. Sonstige rechnungsmäßige Re- . Prämienüberträge: A. Abteilung der Großen Lebensversicherung . _— B. Abteilung der Kleinen Lebensversicherung (ohne Untersuchung), Tarife O U und O0 D C. Abteilung der Unfallversicherung erven für s{chwebende Versicherungsfälle: . Abteilung der Großen Lebensversicherung . . Abteilung der Kleinen Lebensversicherung (ohne Untersuchung), [Tarife O0 U und 0D . Abteilung der Unfallversicherung: a) Unfallschadenreserven b) beim Prämienreservefonds aufbewahrt

213 024,—

118 464

960 T 26 L

7 645

E 6d; 0 M4 S. E S E Ee

. Vergütungen für in Rüdckdeckung übernommene Versicherungen ¿ . Zahlungen und Rüdstellungen für | vorzeitig aufgelöste selbst abges Versicherungen (Rückauf) . Rückversicherungsprämien . Verwaltungskosten (unter der Leistungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen): 1. Agenturprovisionen 2. Sonstige Verwaltungskosten . . . Steuern und öffentliche Abgaben Beiträge an Berufsvertretungen

schreibungen einshl. Wertberich-

E E R R I M R: Min:

. Verlust aus Kapitalanlagen . Prämienreserven: 1. Deckungskapital

0 0 Ed: T 9 e S E E

2. Prämienrückgewährreserve Le Li 3. Sonstige rechnungsmäßige Re- . Prämienüberträge. « - - - - . . Sonstige Reserven . Sonstige Ausgaben Gesamtausgaben-: |“

C. Abschluß. Gesamteinnahmen V Gesamtausgaben s Ueberschuß der Einnahmen:

chließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund icherungsgunternehmung sowie der vom Vorstand ntsprechen die Buchfühxung, der Jahres- esabshluß erläutert, den geseß- }

Nach dem abs der Bücher und Schriften der Vers erteilten Aufklärungen und Nachweise e abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahr

/Verlin, dén 12. Augúst 1941," * Georg Deter, Wirtschaftsprüfer. -

Vilanz für den Schluß des Geshäftsjahres 1940.

lichen Vorschriften. Düsseldorf

Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Ver-

sicherten einschl. der Zuweisung aus dem Ge-

schäftsjahre: :

A. Abteilung der Großen Lebensversicherung .

B. Abteilung der Kleinen Lebensversicherung (ohne Untersuchung), Tarife OUV und 0D

C. Abteilung der Unfallversiherung é

. Rüekstellung für Verwaltungskosten: 1, für Provisionen 2. für sonstige Verwaltungskosten .

. Sonstige Reserven:

A, Abteilung der Großen Lebensversicherung: 1. nicht abgehobene Gewinnanteile der Ver-

114 682,

. 238 579,—

53 195,—

D E S #0 M

52 550 116 352 16 584 508

2. Kriegsversicherungsreserve / 3. Sonstiges B. Abteilung der Kleinen Lebensversicherung (ohne Untersuthung), Tarife OU und 0D “C. Abteilung der Unfallversicherung . - -

Verbindlichkeiten:

1. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- nehmungen

2, Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versi rungsunternehrnungen .

Barkautionen Sonstige Verbindlichkeiten: . Leibrenten der Vertreter Prämienguthaben der Versicherten . . Guthaben der Steuerbehörde. Zurüdgestellte Rückkaufsbeträge. „„ - Hypotheken, Grundschulden und Re schulden auf dem eigenen Grundbesiß . . . Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- zogenen Wechseln oder der Ausstellung eigener},

9 643 395 411 |—

.

213 024

[|

S u

nten-

D gt 0 ho

Verbindlichkeiten gegenüber Banken N Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrich-

R

Sonstiges

E

A. Aktiva. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital . Grundbesiß . Hypotheken und Grundschuldforderungen . Schuldscheinforderungen gegen öffentl. Körper

d 0-0 A 20A ck09 70

¿k f Ú E iel

are ga nre

Wertpapiere und eigene Aktien: 1. Wertpapiere 2. Eigene Aktien Darlehen auf Wertpapiere Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen . . Beteiligungen:

1. an anderen Ver

2, an sonstigen Unternehmungen . Kurzfristige verbrieste Forderungen. im Sinne

des § 68 Ziffer 4 VAG. E . Guthaben: bei Bankhäusern Forderungen an Konzernunternehmungen . Forderungen an andere Versichetutig3unter- nehmungen u Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des Aktiengeseßes bzw. § 34 des Versicherungs- aufsichtsgeseßes nur mit ausdrücklicher Zu- stimmung des Aufsichtsrates gewährt werden

¿L S S 0D. O

sicherung8unternehmungen j

S. 00S

5. Forderungen ‘an Aufsichtsratsmitglieter, . s 6. Wechsel

d S O D P40: 0A M P

. Technisch gestundete Prämien, fällig 1941 . . . Forderungen auf Zinsen und Mieten . . Geschäftsstellen,, agenten und Agenten (Beitragsrüekstände. hei. Versicherungsnehmern): 1. aus dem Geschäftsjahr 2. aus früheren Jahren . . Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . « nventar und Drucksachen ° Sonstige Aktiva . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Gegenposten für Verbindlichkeiten aus Vürg- schaften, Wechsel- und Scheckbürgschasten sowie aus Gewährleistungsverträgen F . Empfangene Sicherheiten von Angestellten und Vertretern . 1m Nominalwert von A 506 504,13

Gefamtbetrag:

. Außenstände General-

0.0 0&0... 00

Gesellschafts-

B. Passiva. Aktienkapital: 100 Aktien Lit. A zu je EA 1000,— (voll 900 Aktien Lit. B zu je RA 1000,— (mit 25% eingezahlt) . Rücklagen: 1. Gesebliche Rücklage 130 des Aktiengeseßes): a) Bestand am Schlusse des Vor- E R b) Zuwachs im Geschäftsjahr 2. Andere Rücklagen (freie Rücklagen) . « « « _—

500 000,—

RAM

- .

. 320 644 99 029

[41

.… Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .

. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Schecfbürgschaften sowie aus Gewährleistungs- verträgen RAM —,—

. Guthabea dex Gesellschaftsorgane, Angestellten und Vertreter für die an die Gesellschaft ge- gebenen Sicherheiten im Nominalwert von RA 506 504,13

. Reingewinn:

a) Vortrag aus dem Vorjahre . b) im Geschäftsjahre

28 177 306

A 0A M 20S 90/0

Gesamtbetrag

l|

arrer trat oten eran» dar S ee

E

Lide Qu E O Q 0 0 0

Der Aufsichtsrat unserer Ges Dr., Fabrikant, Berlin f, Vorsißer bis 17. 7. 1941; rungsrat, Berlin, Vorsißer; Fischer, Otto Christian, Dr., l n, Berlin, stellvertretender Vorsißer; Hamann, Kurt, Dr., direktor der Victoria-Versicherungs-Gesellschaften, Berlin.

A Der Vorstand unserer Gesellschaft besteht aus den Düsseldorf; Haffmanns, Edmund, Dr., Düsseldorf; Schulze, berg, Ernst, Berlin.

Düsseldorf, den 30. August 1941. Victoria am Rhein Allgemeine Vers Dr. Haffmanns.

gruppe Banken,

[S| ||

177 439 Andersen.

Unsere Biláänz nebst Gewinn- und Verlustrechnung für 31, März 1941 ist im Deutschen Reichs- anzeiger, Berlin, vom 9. und 27. Au Der Revisionsvermerk des lanzprüfers lautet: Nach dem abschlie- nden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund derx Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärun i prechen die Buch : \hluß und dex Geschäfts- beriht, soweit er den Fahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften einshließlich dex Dividendenabgabever-

veröffentlicht

I

Nachweise ent der JFahresab

100 000

900 000 Chemniß, den 4. August 1941.

Alf 60 T:

Wir haben noch folgendes bekannt- Die Auszahlung der Divi- dende erfolgt vom 3. September 1941 ab mit netto NA 5,10 für je 100 BRA YAfktiennennwert

||

500 000

P C E E E E

RM

ellschaft besteht aus deu Herten: Scharf, Hans, | À Wessig,, Max, Geheimer Regie- A E ü M e Bankier, Leiter der Reichs- | Beiträge an Berufsvertre-

3 oder der von uns vorüber- ausgestellten Unser Aufsichtsrat: Vorsißzer; Herbert sier; Mariane Siems; Fedor Peyold; Hans Szalla. unserer Bekanntmachung vom 30. Fuli 1941 ausgegebenen Fristen von N aus unt alberihtigung und zur Vereinigun L / unserer Aftien (s Aktien à 200 Tr | Düsselvorf, den 26. Zuli 1941. auf 1 Aktie à 1000 N.M) werden bis zum A NAeMRES Ide ie Vereinigung soll auch auf unsere E ; Aktien über e 100 RA 0 ene Mitglieder des Aufsichtsrates sind: à 100 NA auf 1 Aktie à 1000 RA) ausgedehnt werden. Plaue (Kr. Flöha), 3. 9, 1941. Tüllfabrik Flöha A.,-G. Der Vorstand. Pétexffy.

i 8

24 457 894

13 585 892

618 078|—138 661 864

| Le

123 632

139 219 19 636

245 314

2 800 029 4 267 201

[44

407 154 244 172

Li

406 456

43 221 30 000

Hld

99 710 33 374

276 222 42 393 26 128 20 106

115 994

S T

134 413

I51 515 266/37 Verbindlichkeiten a. Liefe-

Die eingestellten- Deckungsrüdcklagen sind vorschriftsmäßig angelegt und auf-| rungen und Leistungen 187/02

wahrt. Düsseldorf/Berlin, den 12. August 1941. Dr. F. Neuhaus, Treuhänder.

] Gewinnverteilung. a) 4% des eingezahlten Grundkapitals als Voranteil für di b) Gewinnanteils des Aufsichtsrat . „e e eee ooo. c) Nachanteil für die Aktionäre. . . d) Zuweisung an die Gerstenberg-Erinnerungs-Stiftung der Victoria-Versicherungs-Gesellschafsten .

6 500,—

d Ss i

21100 000 Abschreibungen auf Anlagen . | 6 772/89 NA 134 413,— | Verwaltungskosten . « «+ - » 866/30

Genexal-

erren: Andersen, -Frih, |-Alle' übrigen Aufwendungen . 159/84

ichard, Berlin; Tecken- | Zuweisung zu Rücktlagen « « | 5 649/95

J. N it#\ch e.

[23374] Berlin-Westen Grundstücks- ; Aktiengesellschaft.

Wir laden hierdurch die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am Sonn- abend, den 4. Oktober 1941, 12 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellshaft, Berlin W 9, Potsdamer Play 1, im Columbushaus, Zimmer Nr. 601, stattfindenden ordentlichen Hauptversammlung ein.

Tagesordnung:

1. Wáhlen zum Aufsichtsrat.

2. Vorlegung des Fahresabshlusses und des Geschäftsberichts für 1240 mit dem Bericht des Aufsichtsrats. Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung.

Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrats. H

Wahl des Abschlußprüfers. Aenderung des § 24 Ziffer 2 der Sabung (Wiedererhöhung der Vor- dividende der Aktionäre auf den früheren Saß).

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung, zur Ausübung des Stimm- rechts und zum Stellen von Anträgen in dex Hauptversammlung, ist jeder Ak- tionär berechtigt, der spätestens bis zum Ablauf des dritten Tages vor dem Versammlungstage bei der Ge- sellschaftskasse, bei einem deutschen Notar, bei dem Bankhaus Delbrück Schickler & Co., Berlin Ww S, (dais Ee Str. 32, oder bei einer deut- ] en Wertpapiersammelbank seine Aktien oder die über diese lautenden Hinterlegungsscheine einer deutschen Wertpapiersammelbank hinterlegt Lar mit der Maßgabe, daß sie bis zur

eendigung der Hauptversammlung dort hinterlegt bleiben. Jm Falle der Hinterlegung bei einem deutschen No- tar ist die von diesem auszustellende Bescheinigung späteftens am Tage nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Gesellschaftskasse einzu- reichen. An übrigen wird auf § 18 der 4 Sazun ezug genommen.

Berlin, den 5. September 1941. Dex Vorstand der Berlin-Westen

Grundstücks-Aktiengesellschaft. Dr-Günther Scchmick.

ESDIIE E I RE N A P R M E GR

[22929]. Gemeinnütßiger Bauverein Eigenheim A.-G., Kaldenkirchen. Bilanz per 31. Dezember 1940.

E E 2

2

Aftiva. RA N

‘Auisfiehende Einlagen auf das Qn E 32/86 Unbebadte Grundstücke 15 660/85 Wohngebäude - -: . -. - 521/315/23

-Betxiebs3- und Geschäfts- ausstáttung*. . . - “” 43/50 Vorräte an Baustoffen =- [20 ._P-Eigene Aktien . . + - - j 9 400|— -Hypothekenforderungen 68 267/10 Oen aus Mieten 263/90 assenbestand . - + « + 229/81 Bankguthaben . . « 14 482/04 Sonstige Forderungen . - 1 564/84 Posten zur Abgrenzung - 603/50 631 863/83

Passiva.

Grundkapital...» « « 100 000 |— Geseßliche Rülage/. « - 6 900/09 Andere Rücklagen . - - - 14 814/29 | Nückstellungen . - + - » 43 700/28

Hypothekenshulden . - - 461 630/58

Sonstige Verbindlichkeiten 703/23 Posten, die der Abgrenzung

Be, o e 00 0/0 1 211/33 Reingewinn « « - + __271701 3 631 863183®

e 6 Gewiun- und Verlustrechnung

s per 31. Dezember 1940.

Aufwendungen. RAM |D

Betriebskosten . . . . « « - | 3541/31

H, «a e oe 54|— Außerordentliche Aufwendgn. 93/04

06 R E E e E U 2 717/01 a

icherungs- Actien-Gesellschaft. 34 246/87 Schulze. Tecenberg. . Erträge.

x :0Obp e A E x 2a 84

Dresdner Bank, Berlin, Leipzig oder | Zinszuschüsje e ena ai 27A

Chemniß sowie bei der e i r Ge- Pachigeldeinnahmen os e 76/30

sellschaft. Die Auszahlung erfolgt gegen | Zinsen « « « «o -+* 3 958/73

Voxlegung des Gewinnanteilscheins 34 24687

Kaldenkirchen, den 25. Februar 1941.

Ju Beuilen, Nah pflichtgemäßer Prüfung auf

riß Baael; Gesellschaft sowie der vom Vorstand

Grund der Bücher und der Schriften der

erteilten Aufklärungen und Nachweise

Die in | entsprechen die Buchführung, der Jahres-

abshluß und der Geschäftsbericht, soweit

un B hanO | er den Jahresabschluß erläutert, den

geseßlichen Vorschriften.

Verband rheinisccher Wohnungsunternehmen. Der Verbandsleiter. Dr. Flender.

ans Lueb, Gottlieb van Essen, Hans Schmacks, Eugen Sipp, Gustav Mohr und Johann Siemes. Der Vorstand. Klinkery. Vieten.

Dritte Beilage nzeiger und Preußischen StaatSanze

Berlin, Montag, den 8. September

ger

zum Deutschen Reichsa 1941

F n M 7

chR otar dder 6 rata

E

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1940. a usgesellschaft üu ohnhaus(

‘regentenstraße A. Aktionare un

e ee ünchen.

serer Gesellschaft rmit zu der am 24 1, vormittags in den Amtsräumen des Nota

indenden ordentlichen

E 2ER

7. Aktiengesellschaften.

„WVienna““ trie-Aktienge

31. Dezember Zugang - Abgang Abichrb,

; Aufwendungen. Löhne und Gehälter « Soziale Abgaben

Abschreibur.gen au

j F

0m S G M E laden wir h

f das Anlagevermögen « L vom Einkommen, vom Ertrag und vom . Sonstige Steuern i . Beiträge an Berussvertretungen . . Gewinn: Gewinnvortrag aus 1939 Gewinn im Jahre 1940 «

Bekleidung Camiers Nr. 17/1, \tattf ; Hauptversammlung ein.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Gef des Fahresabshl dem Bericht des

9. Entlastung des Aufsichtsrates.

3, Wahl des A Geschäftsjahr 1941,

Um in der Hauptver

Stimmrecht ausüben z die Aktionäxe ihre wei Werktage vor der S aurmlung gegen Stimmkarte zu hi bei der Commerz schaft in Mün

sellschaft, Wien. 1940.

00 5 g gr P DI O

häftsberihtes und usses für 1940 mit Aufsichtsrates.

Vorstandes und des

p T

Grundstücke mit: a) Wohngebäuden b) Fabrikgebäuden -,-

Maschinen u. majschinelle

Fj

ck GI D

L 10RD E O E A

. Gewinnvortrag au Rohübershuß gemäß § 132, I,

. Ausweispflichtiger . Kapitalerträge Ï * Außerordentliche Erträge « - «oooooooo

1 Akt-Ges. bschlußprüfers für das

|

S sammlung ihc

Betriebs- und Ges ausstattung

Aktien spätestens

193 139 Berlin, ven 9. Juli 1941.

Vorstand. Walter Thom.

meiner pflichtgemäßen Prüfu sowie der mir vom Vorstand der Jahresabs

Ausstellung nterlegen, und zwar bank Afktiengesell- chen oder in Ber-

Hl: 1H

Beteiligungen - « - * -

ng auf Grund erteilten Auf- chluß und der

seylichen Vorschriften.

Nach dem abschließenden Ergebnis der Bücher und Schriften der klärungen und -Nachweife ents tsbericht, soweit er den Jahr

Willy Riemer,

Umlaufvermögenche - - 8 Gesellschaft

prechen die Buchführung, erläutert, den ge Virtschaftsprüfer. ,

Aufsihhtsrat: Villy Lautenschläger als Vorsißer; Margarete Boelke; Ro

Victoria am Rhein Versicherungs - Act

Gewinn- und Verlustrechnung f A. Versicherungszweige: Feuer, Einbruehdiebstahl, Transport, Glas, Wasserle

. 389 408,52 * * 102 060,97 72 536 825,21 205 656,48 146 424,09

Halbfertige Erzeugniss e Fertige Erzeugnisse . - - Forderungen aus Forderungen an Wechsel . Kassenbestand, Andere Bankguthaben . « « « o. ** Sonstige Forderungen Posten der Rechnungsabgrenzung + + * «

bei einem Notar. München, d Der Vorfigzer

ptember 1941. ves Aufsichtsrates.

E E E E Ewr E

g li en - Warenlieferung bert Philipp.

Reichsbank- und Postsche&guthaben .

S Me S: D. S-M

ien - Gesellschaft.

Feuer- und Transport-

sschaden, Kraftfahrt-Fahrzeug-

Aktienkapital . - Geseßliche Rücklage - + - Rüefstellungen Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten gegenü Sonstige Verbindlichkeiten - +

Posten der Rechnungs3abg

Kraftfahrt-

. . . e oe.

60-00 S6 E

aus Warenbezügen - ber Konzernunternehmen

. 395 546,69 s

A. Einnahmen. Prämienüberträge - - - - Schadenreserve Zu Währungsausgleih . - Prämieneinnahme Nebenleistungen d

60 0 9,00

Ung 0E

1131 562/02

Gewinn- und Verlustrech er Versicherungsnehmer -

Für die Zeit vom 1. Januar bis 31. E RSGE S I -

Dezember 1940. D träge «. Kursgewinn . - - Sonstiger Gewinn «“ - Sonstige Einnahmen -

d @0.;0.:67 ®

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben

Abschreibungen au Andere Abschreibungen

f Anlagevermögen

- e o. e 6 E

1 672 40723

82: LL4

eo. S: +0 qT

Gesamtbeira

B. Au?3gabeu, Schäden- aus den Vorjahren:

a) gezahlt“ . - b) zurüdckgestellt . - Schäden im Geschäftsjahr:

b) zurüdckgestellt Rüeversicherungsprämien - Provisionen Sonstige Verwaltun Leistungen zu gemeinnüßigen Prämienüberträge - Kursverlust . . - Sonstige Ausgaben Ueberschuß

. . . . . . e... o s o @ e. .0© . . . o o

Steuern vom Einkommen, che Berufsbeiträge dentliche Auswendungen . « - Gewinn . . . . . . . . . . 6. . . .

a -. S b e 0 9.0 ® d S.

vom Ertrag und: vom

42ck S (Q! ®: 10 s O

O do

S 4 L l s Ms

|

eo 6D’ è.

E T 2 T i. e. ® 9. ®

® F ® 8...

711 238|—

Rohüberschuß Außerordentliche Erträge den 10. Juli 1941. er Vorstand.

chließenden christen der Ge

Rai: Sf E20: § P E

E 0 S D

S c o 0 S C O

o

Emil Kochendörfer. 498 713|—

Arthur Kern. i pflichtmäßig

Ergebnis unserer sellschaft sowie der v die Buchsührung, bschluß erläut

d-Gesellscha ppa. Davi

Hexren: Erich Ÿ llvertretender

en Prüfung auf G Vorstand erteilten Auf- er Jahresabs{luß und der ert, den geseßlichen Vorschriften.

S BSI A

Nach dem abs der Bücher Und der S n und Nachweise ent bericht, soweit er den Jahre2a den 8. August 1941. che Treuhan chaftsprüser.

1 672 40723

eige: Unfall, Haftpflicht, Kraftfahrt

Gesamtbetrag

L R l g M

t.

b Wirtschaftsprüfer. B. Versicherun g2zw einrich von Berger, Y Vorsißer; Hans von Wien; Dr. Raimar Hobbing, Wien; eiling, Berlin.

Dr. Brinckmann, Wir

Der Aufsichtsrat besteht aus Dr. Heinrich Pr k, Wien; Dir

ettenhofer Unfall aftpflicht tor Gerhard“ Eg ! | H

erlin; Dr. Ernst.

Ges., Berlin - Friedenau.

31. Dezember. 1940.

[21895].

T. Anlagevermögen: 1, Maschinen und

Böhm-Bawer Dr. Helmuth Pollems, B

Paul Thom Akt.

ilanz zum

A. Einnahmen.

Deckungskapital für laufende Renten e e o a o) Prämienüberträge Schadenreserve

für selbst abgeschlossene Versicheru n Rücfdeckung übernommene der Versicherungsnehmer

ersicherungen -

maschinelle Anlagen u A Rie 4 Nebenleistungen der Versicherung3nehmer « « «ch7

QUGANGE «eo S O E O O O 1949

E T0 Q Qs O N

E O O E A

Mietserträge Kursgewinn .._ er Gewinn .-. - er Rück…versicherer Sonstige Einnahmen «- « - -

Lal C E E E O

. . . e. G C A fiel idt des S dia Mie L L S6

L /1S: d 0LIMC 0.0 Se

Abschreibungen « o o o o...

2. Werkzeuge, Betrieb8- und Geschäft8ausstattung -

ü d Zugänge « - o. Vergütung

E R E Os

Gesamtbetrag

1853 151/83

Abschreibung ST2 123187

IL. Umlaufvermögen: 1. Roh-, Hilss- un

B. Ausgaben. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre Versicherungen:

2. \chwebend d 3. Laufende, in den V a) ábgehoben . . b) niht abgehobe en für Versicherungs enen Versicherungen:

9 s{webend 3. Laufende

D Betriebsstosfe ooooooo. 2. Halbfertige Erzeugnisse « «ooooooo. 3, Wertpapiere:

a) Steuergu

183 721,— aus selbst abgeschlossenen

E ab qo ce A

orJahren nicht abgehob

d..0 #09 ;:0

tscheine I. ooo L A ene Renten:

Steuergutscheine IT

b) Sonstige Wertpapiere

4. Von der Gesellschaft g

5, Forderungen auf Grun

6. Forderungen ‘an A

7, Kassenbestand eins

8. Bankguthaben « « « * «o,

9. Kautionen

10. Sonstige Forderungen -

TII. Posten, die der Rechnungsa

Ft

eleistete Anzahlungen - d von Warenlieferungen 11. t3ratêmitglieder ostschèckguthaben

E

1444

a) ‘abgehoben L b) niht abgehobe Vergütungen für in Rückdeckung übernommene V

E E S V . . 6 . . - . . . .

6 „E Ss

bgrenzung dienen

b) zurüdge ; smäßige Leistungen

Sonstige vertrag

I. Grundkapital Rückversicherungsprämien - - -

IL. Rüdlagen: L

Geseßliche Rücklage « + «o o Freie Rücklag ITI. Wertberichtigung zu P IV. Rüdstellungen für unge V, Verbindlichkeiten:

1; Anzahlungen von Kunden - 9. Verbindlichkeiten auf Grund v.

3. Sonstige Verbindlichkeiten VL. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1939 è Gewinn im Jahre 1940 « « «. + +

„1 TBl4

A411

erwaltungskosten . - - Deeungsmittel für laufen

a) aus den

b) aus dem Prämienüberträge - Sonstige Ausgaben Vebershuß

G. "6. D e ©

E L S Sonstige V

des Umlaufvermögen wisse Schulden « « + - -

4H

Geschäftsjahre A,

00D O

Warenlieferungen U.

2 E W0 i Ade E N

o. . .-

140 601/14

Gesamtbetrag

4 1 853 151/83 1 394 24791

(Fortsezung auf der nähsten Seite.)