entgegenzunehmen geruhte, ; befand si in einer mit dem Ver-

bandéabzeichen E Mappe. _ ine Majestät fprach Sich ehr anerkennend über die 2 estrebungen dex Deutschen im ubland aus, zu den Kosten, welche der Schuß ihrer dantlien er- ordere, beizusteuern. Auf die Mittheilung, daß bereits Sammlungen ür cin zweites Kanoneaboot eingeleitet seien, gab Seine Majestät Seiner Freude hierüber und der Hoffnung Ausdru, daß die Thätigkeit der en Flottenvereine im Auslande, wie bisher, au weiterhin erfolgreih sein und erfreulihe Früchte zeitigen möge.

Dex Deuts@{e Ostmarken - Verein wendet si abermals an die Mitbürger der Reichshauptstadt wie an alle Freunde und Förderer des Deutshthums mit der Bitte, bei Umzügen der Deutschen in den Dilprovinzen zu gedenken und sie mit Büchern zu versehen. So manches auf den Böden und in den BEReE ns unbeachtet liegende Buch muß den Umzug als Ballast mitmachen, welches für die Volksbüchereien des Ostmarken-Vereins aber von großem Werth sein kann. 70 000 Bände {40 tam bereits auf diese Weise zugegangen. Erwünscht sind Zeit- riften (womöglich gebunden), VügendsBriften, patriotische und Geschichtsbücher, Volks|chriften, Romane und Lesebücher. Die Ab- olung der Bücher wird vom Verein besorgt. Mittheilungen dur

arte sind an den Ostmarken Verein in Berlin W. 62, Kleiststraße 5, zu richten.

Die Berliner Unfallstationen vom Rothen Kreuz wurden im Monat Februar d. J. in 3217 Fällen, gegen 3084 im gleichen Monat des Vorjahres, für erste Hilfe in Anspruch genommen, und zwar 2766 mal bei Unglücksfällen und 451 mal bei plößlichen Grkrankungen. In den Stationen wurden 3011, außerhalb derselben 206 Perfonen behandelt. Mit den Krankenwagen der Unfallstationen wurden im verflossenen Monat 133 Transporte ausgeführt. Die Zahl der von der Polizei den Stationen übergebenen, zum theil bewußtlosen Personen betrug 246; die unentgeltliße Jnauspruchnahme von Eis geshah in 90 Källen.

Bei der Gedächtnißfeier für Ernst Wichert, welche der Berein „Berliner Presse“ am Sonntag, Mittags 12 Uhr, im Festsaale des Nathhaus es veranstaltet, wird, wie bereits mitgetheilt worden ist, Otto von Leixner die Gedächtnißrede halten. Paul Vey]e hat für diese Feier eine dem verstorbenen Freunde gewidmete Dichtung eingesandt, deren Vortrag das Ehrenmitglied des König- lichen Schauspielhauses Frau Klara Mever übernommen bat. Die Chorgesänge, welche die Feier eröffnen und ließen, werden von Mitgliedern des „Cäcilien-Vereins“ unter Leitung des Pro- fessors Alexis Holl aender ausgeführt.

Hexr Dr. Kurt Boeck, welcher bereits durch seine früheren interessanten Reiseberichte über Indien in bester Erinnerung ist, wird im Theatersaal der „Urania-Sternwarte“ in der Invaliden- straße morgen Abend um 8 Uhr einen „Im vers(lofsenen Lande Nepal“ betitelten Vortrag balten. Am Sonntag folat ein zweiter Vortrag: „Indische Gletscherfahrten im Himalava“. Beide Vorträge werden von zahlreihen Lichtbildern nah eigenen Aufnahmen be gleitet fein.

Am 2. März Abends ist, wie „W. T. B.“ meldet 25e von S. M. S. „Blücher“ bei ftarkem Nebel gegen das Boll werk der Flensburger Privatwerft gerannt junken. begonnen.

d Ital 4K v % d Menschenleben sind nicht zu beklagen. Hel

unoähe ruhe hs hen « AULLL A (De T 1 0E1

Wahrend der Dampfer der deutshen Südvpolar-Erve dition „Gauß“ vou Kapstadt nah den Kergueleninseln fubr

er inzwischen angekouunen seiu dürfte, wurde der Dampfer . T

des Norddeu Aoyd von Sydney nah den Kerguelen gesandt, um die Aren E at und Liyken nebst 63 Esfimohunden un eun „drei: sibirishen Wärtern, [op e Depe Enns p

usrû â ür di orschungs8expedition do! u E Ren Um Yia L itän Neuhaus vom Dampfer

bringen. Dem Berichte, den der : „Tanglin* , nah seiner Rückehr von Sydney „aus: an die Direktion des Norddeu iden Are eingesandt hat, entnimmt „Der Leuchtthurm"

folgeude Einzelheiten über die Reise: „Der Dampfer „Tauglin“, der am 12. Oktober 1901 Sydney verlassen hatte erreichte am 9. No- vember die Kerguelen «In seln. Außer der Gegenströmung waren es besonders die viclèn {weren Stürme aus vorwiegend westlicher Richtung, welche den Fortgang stark hinderten. Häufig konnte nur durch entsprechende Kurs8änderung, sodaß die See mehr von der Seite einkam, etwas dazu gethan werden, um überhaupt voranzukommen. Nachdem am 9, November im „Drei - Insel - Hafen“ der Kerguelen-Jnseln ge- ankert war, seßten die Herren der Südpolar-Expedition laut Ver- abredung am Ufer die Reichsflagge auf, als Grkennungszeichen tis den zu erwartenden „Gauß“, und hinterlegten eine Flashe mit Notizen für den Leiter der Expedition. Datäui fuhren wir weiter nach der „Beobachtungsbucht*, wo im Jahre 1874 die englische Erpedition zur Beobachtung des Venusdurchganges eine Station errichtet hatte. Nach mehrtägigerUmschau beschlo}}en die Herren der Expedition, denselben Play zu wêllen weil er auch für ihre Zwede am günsligsten gelegen ist. Am 14, November konnte mit dem Auslaten der Güter be- gonnen werden, das. aber die denkbar größten Schwierigkeiten bot, da jowohl sehr viel stürmischhes Wetter auf den Kerguelen herrst, als auch die ziemlich steil auslaufende, ungefähr 50 Fuß hobe Küste, an der alles heraufgezogen werden mußte, gleichzeitig ein Abtbeilen der halben Maunschast ans Land nothwendig machte. Am 30. November waren alle Kerguelen-Güter gelandet und nah der Baustelle des Wohnhauses gebracht, mit dessen Aufbau {hon am 20. November be- gounen worden war. Als am 1. Dezember der „Gauß“ immer noch nicht angekommen war, wurde beschlossen, auch die für ihn be- stimmten Güter zu landen. Während die ersten Güter in Booten an Land gebracht worden waren, mußte für die zweiten ein anderes Vers fahren gefucht werden, da sie allzu umfangreih waren, denn der „Gauß“ hatte nicht bloß 360 Tonnen Kohlen, sondern au die doppelte Anzahl an Baumaterialien, Proviant x. zu empfangen. Deshalb wurde der „Tanglin“ an einen Felsenvorsprung, der ziemlih flach ist und das Landen der Güter ermöglicht, angelegt und, nachdem er fest verankert war, mit Leinen und Stahl- trossen festgemaht. Die Annäherung des Schiffes an Land konnte bis auf einige Meter erfolgen, sodaß durh Auslegen zweier Lade- bâume und mit dicken Brettern und Plattformen eine Brücke gebildet werden konnte, über die alle Güter in verhältnißmäßig kurzer Zeit an Land gebracht wurden. Nachdem am 13. Dezember sämmtliche für den „Gauß“ bestimmte Ladung gelöscht war, konnte auch noch der Rest der für Kerguelen bestimmten Ladung an Land - gebracht werden. Inzwischen war das Wohnhaus so weit fertig gestellt,

daß die VYerren der Expedition einziehen konnten. Am 21. Dezember verließ der „Tangli nachdem der Leiter der Exvpedition sein Verbleiben für nicht länger nothwendig erklärt hatte, die Kerguelen-Juseln. Die Rückfahrt nah Sydney verlief in

fehr befriedigender Weise un Ut es nt gelungen, den Auf Möglichkeit Pinguine und nft Kerguelen mitzubringen. Pinguin dret Wochen überhaupt nicht

nabm nur 18 Tage in Anspruch. Leider g der Regierung auszuführen, nah Crermnplare aus der Fauna der

e und Seebunde waren in den erften

r e h UTIO

raten auch hernach nur |

j

vereinze Von ersteren wurden im Ganzen nur sechs gefangen, die ader alle eingegangen find 2 leßteren gelang es den fibirischen Oundewärtern obwobI f a auf der Suche waren

r zwet zu erlegen. Während der Gefundbeitszuftand der Europäer | durchwe riedigend war, hatten die ine n Heizer sehr unter Krankbeit zu leiden. Sobald das Wetter kühler wurde, machten sich Anzeichen von Krankheit, vermuthlih von Beriberi, bemerkbar, die sich auf den Kerguelen fo ftecigerte, daß immer 8—10 Mann frank da riagen und vier von den Chinesen starben. Die übri K1 befinden fich jeut e auf dem Wege der Besserung. Der

„Tanglin* bat sch während +der ganzen Reise“ als ein recht gutes Seeschiff erwiesen; Schiff und-Maschinen haben tadellos gearbeitet, sodaß irgend welhe Störungen nicht vorgefallen find."

Das Kadetten-Schul\chiff des Norddeutschen Lloyd *exzogiu Sophie Charlotte“ hat, laut telegraphisher Nach- richt, am 28. Februar von Adelaide aus seine Heimreise angetreten. Das Schiff wird im „Englischen Kanal cinen der Häfen Cork, Queens town oder aeróas anlaufen, in weldckdem es alsdann die näheren Weisungen über den eigentlichen Bestimmungs- hafen erhalten wird. Das Kadetten-Schulschiff ist als ein vorzüglicher Segler bekannt; immerhin werten für die Meise von Adelaide bis zum Englischen Kanal 90 Tage zu veranschlagen sein. Die Distanz bis Queenêtown beträgt etwa 11200 Seemeilen, wonach si bei einer Reisedauer von 90 Tagen cine mittlere Ge- shwindigkeit von 10 Seemeilen in der Stunde ergiebt. LThatsächlich hat das Schiff auf seiner vorigen Neise wiederholt für längere Streckten bis zu 14 Seemeilen erzielt, was einer guten Dampfer, leistung gleichkfommt. Das Schiff dürfte im Laufe des Juni roieder auf der Weser eintreffen, ‘von wo aus es alsdann nach seiner Instandseßung seine dritte Weltreise unternehmen wird. An Bord des Schiftos befinden fich etwa 80 Kadetten, deren Wohnorte \ih über ganz Deutschland vertheilen. Der Andranz von jungen Leuten für die Kadettenlaufbahn ist auch in diesem Jahre wieder _ein ganz bedeutender: ein Beweis dafür, daß die maritime Begeisterung in unferer Jugend immer mehr Boden gewinnt.

Wien, 5. März. (W. T. B.) Seine Majestät der Kaiser Franz Joseph bewilligte dem Comité für die Schaffung eines Instituts zur Bekämpfung und Heilung des Lupus vorläufig eine Spende von 10000 Kronen aus feiner Privatkafse.

Rom, 5. März. (W. T. B.) In mehreren Dörfern der Lg Lucca wurden starke Erdershütterungen verspürt. Fin Verluft an Menschenleben is nicht zu beklagen. Der Schaden ist gering; die ershreckie Bevölkerung hat die Häuser verlassen. Leichtere Erdstöße werden au aus Florenz und Ferrara gemeldet.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Wien, 6. März. (W. T. B) Im Abgeordneten- hause ist heute eine Jnterpellation des Abg. Schönerer darüber eingebraht worden, ob der Minister-Präfident geneigt sei, die Ernennung eines deutschen Landsmann- Ministers aus nichiparlamentarishen Kreisen der Krone vor- zuschlagen, und wie die Regierung die regelmäßige Zurück- jeßung der deutshen Bewerber bei den Ansteilungen im Staatsdienst zu Gunsten slavisher Bewerber zu reht- fertigen vermöge.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Erslen und Zweiten Beilage.)

tterberi vo ; M¿rz 1902 Dicht wnrnnalia tik dani nd, i - Wett et om Q VOEEt 902 Did . Leoncavallo, deuts Ludw Ueues Theater. Sèti#ba: mm 4a. Frei Konzerte. 8 Uhr Vormittags. Hart tedda: Fräulein Geraldine Farrar, e Q Die. ili L fi i i y tag: Das Ewig-Weibliche. detiteres Phar J ; Kooti Ea TR E. als Ga Cavalleria rusticana. (Bauecrn»+ “4. +9 E 4 E R A E enen Sagl Bechstein. Freitag, Anfang 72 Ubr: B ou 5 | Ehre.) Oper in 1 Aufzug von Pietro Mascagni M Marshall? (Manes: Ge els, ald Gaït.) | UL. Konzert (Klavier-Abend) von Richard B. Name der | L 2D tärke. E Le p V dem gleiwnamigen Velkestück von | L Platt. F bs à h Ks u M Berga c ; Phantaftis& Rellet 1° Si v ck” Lis à D Beol achtungs- I 21 Wind- Weller F F ) Nufrüae y E Vgg f N. ck  d, on = 27g B s D Das Ewig _ _ 7” 1e \tation richtung 3.= | Musik vo Delibes. Anfang 74 Ubr. E A Beethoven-Saal. Freitag, Anfang 8 Uhr: G S houin 8 Bo Sonder Soniag, NaQuticge 3 or: Zv daiden Pretjer TI. Lieder-Abend Helenc Berard. ema a n Ienimgiatit, L a N D D lc L D ie. Stornoway (968 [SW [Agen Ab - _ZUr g i d 761 6 SM bal D un d V Sag arz dge D Vio. Md SIOIO M617 R O 33|18 Kêniglichen National-Tdeater (Schauspiel- | Pesden1-Theater (Direttion-Siemund auten, | _Firkus Alb. Schumann. (Renz - Gebäude, DEEN ae R E Nathau der Weise. Dr ckes Gedicht eside Ne SYENLET.(Diretlion: Sigmund Lauten- | gristraße.) Freitag, Abends präzise 74 Ubr: Große Scillv i 7600 ONO beiter ar nr-oorndi SEeEs A - E * bura Frcit3 Ein galauter Nichter. Vorfte ilung : She. Die vier t6l . » ir «A , i Bs A Ï "ugd ck S mi D x @ Y E ck ; ! ® 2 Elemente. L’éecnyère lumineuse in Feuer \at i Bio D Ï Sb y : E G fr 4 : Sonnabend: ©O 4. Vorsi Der F n de der S& e E S d Flamm mágeführt : Fräulcin Dora Bli ) [SL T E N E y urdcht vor der Schwicgermutter. Lusisy f merikznishes Svorts- de 6 SS D 2 | Ring des Nibelungen. Bühner piel von ? 7 ee vea g Schumaun. Push Ball, ancritantsdes Sport el 6 [SS L Richard Ma r j Das Rheingoid. |“ L piel, auégeührt von 12 Amerikanecrinnen und + O 1 l SONNaDe V ¿age Ein galanter | 16 Herren der Gesellschaft. Flix Kiary mit s P V 9 » » - SSV i g bung. Das auoio Richter. L Verbotene Frucht. na scinem komischen Akte. Ein Sechzehner Zug, E O dei w - R i h ein S oennta rat! r Tas AUE | ntgefühet von 18 Mar kont droffiert umd Mars a2 n. 2 Licht L 4 A ; on fel Philivdbi d . S bats v v “A ai L s L 4. un! s de Mußt z rdinand Kabinet. Meter m Direktor Alb. Zchumaun. Brie 1 D cevei L ; S drac act zu Pferd führt von Mr. Llovd L0G YO ms dededt Friedrich - Wilhelmstädtisches Theater. Bim und Bom mit ibrem vollständig neuen Wi : i ent ; : Dei. D Duild ut A nusitalishen Aft ; Sroñe Aus- i Scdue Veutsizes Theater. tag: Es lebe das | Virektic I Frie mee R 1 E Es: _Mephifto ti N ° student. L unge-Pantort vor Dat r A. Sicmé va Tus ae Ï S 1 Pre cheSca - H S D ver me hs e ck Ekenda rei mi Who s de cToctum R i Ô a i mi Sonnabend: Variser Leben. Sonnabend, Abends prazise ¿F Uhr: Gram Tcitum 636 S E j R ale: Vuß. Ececlesia erag M a Ihe halben Preisen: | Soirée Migh-Life. Mit neuem Programm ) 6.0 SSO D iriumpdhans. teauf E E E m S : undurg SSCT T P Toiteaustlärung. Stichwabl. | Dex Betretstuden: lbr: Varifer in É i E 66 ti id S S e e f M ä a Du ° | Leden. Rügcumulder Da T7 E —- geme —_— 66,0 SSW Iiwellia ets us. Eecclesia trimms- | y i nal i Familien- î Neuiahrwañer: 7670 SW eitig phans. BVolféauftlärung. Stichwahl. | Thalia-Theater. vai Dountandtg milien- Nachrichten. Memel 1 SSW Ubedeckt j neuer Ausftatt Seine Kleine. Große Berliner | Verlobt: Frl. Clara Stadie mit Hen Seutnant Wáuiter Keriinei Theater. 4 Alt-Heidel-+ | aeitaE Dce B i d Tanz in I Alten. on Heomever (Gr d. J red Eckn:8 m4 i Ï Ï auia2 & r e G nts T Ihr e —ck A S vi Là -- #6 R? . _-... i. Thon H L woife Ä derg. | R T L ch d D - 2 s 1A p TTR G Gas H 8 ac D s D Ds Vugaoder 668 S baid ded 5 | Sé Wilbeim Tel. L E zoge: Gerne Ttalna, Prettgtamts- Kandidaten Gerdard Lütgert (Berlin) i ; Bon : Ihr Sennt2g t leinen Pretíen Srl. Kaethe Maeler mit Hrn. Marins Kerlin Gi SSL eiter ¿ C. È ¿ Adr: HDeimg funden. | Dedorab. P ti. Kaetb ed nit Or Mar e ddemniy 7687 OSC woifenlos Li Ult Heidelderg | Aftittenzarzt Dr Heinrih Léläng ( Berlin Wurzen Mredlau S) woifia j | Bedeore Sine ToSte Hr: urtmann _ S be n D D A D y D O Sg L D hs ha 4. Wey Î NL daid de : Schiller-Theater. Wailner-Theater.) Frei- | Zentrgai-Thester. Trertag Das liße d A B L. A. Dem Franlîuc: i 6, Abends § Uhr: Zum ersten Male: Dex | Müdel. Overrt: Uten von H. Reindaedt/| (E ret red von WalE (Berlin). — Hi H p - - N » s . 445 8 45 « éa . L 4 F D E S5 E G Probefkaudidat. SS§ i A ¿en von | Anfang dr mo. ies Wendland = My Aneidende 664 (SW WoLLenLos Wax Dreve | Sonnabe Das ütte Müdei ma de. Ambtrath Talk N Es a 15 B D ee? - — du D. A idso M M À O S e a: F « r unden 9,5 L veifenlos s 20 ds S Uhr: Der Vrodekandidat. | Scnnta S Ihr: Ju halben Pr A R- 7D P " R Sein . ‘ » ‘ K - e +® Y _., -_ 4 d N v a dvivrdeat 43 Minoditille Nebel L d =cant2g amit 28 Thr WüUbelm Tell. | Die Geisha L Serrett Iten von Sitnev emen hen . » Shodan Y . Ï ü Ss S & 7 Hoi e (7.9 ON i Scdner s 15er ds Einiame Menichen Iones 1 Das süße Müdel. Sèriig E E \tga 93,0 SW dedecktt Î E Ït Mazimum von hex 770 mm crilredt catir Ï « Freitag (27. Abonne n a ari vou der 779 mun crsireckt sh | Theater des Westens. Freitag (27. Abonne Belle-Alliance-Thrater. Freitag: Die N Ÿ n nr I L LRV T T U uf neuts- Zertriung Sagrt A St2uiaio Aer trud — ‘ Len on unier i n em H orwegt den “ gi2s em Ko ami ede Over O2 Der Dame aué Trowvi1 - Lma L mil Beiang and Verantworti Der Vedatlteur Necr 0 Nordilandiaavien. In Deuticdland fi ‘eus Tanz in 3 Akten mil Scadermaun, als Sat.) Y Dp E E R E E, as Wetter tro unv meili rubig im Binnaculand Dare loi!tatbumüidhe Beritcüung ju dalden —- Ee. PDarller Sebendbild in 1 A ‘iz I. V.: von Bojanowski in Berlin e A - «E» w s «Ct a a i D R tr, im Norden wärmer Foridauer mit weiterer Prerien Der Zigeunerdaron fn C art, ¿is Sast. Srop. Thurner, zls Gast Verlag der Tzpeditien (SHol1) îin Berlin. remen M "_—_ ragt naiudb. E nin N mitt da dalhen Groil ana 74 Ubr s k A I 2 “U Á aid V een Tie L Ls L D od s E á Leute Seewarte ustigen Weider von Windior. Thends: | Sonnabend Die Dame aus Trouvilie. ¡rerzut | Dra der Norddeutihen Buchdruckerei und Veriags- n ® Er Anftalt, Berlin SW., Wildelmitraße Ne. W Mm ——————— —— —_ mer B S Y Rie, : Moniag Seduárt- Vorticüuag:, Der i Acht Beilagen Theater. —_ Triauonu-Theater. Georgealtraße, dicht am Did d Edi E g Lessing-Thrater. Freitag Ueber den Wassern, | Bahnhof Frietribiteaüe (wischen Charloitwm» und un Siidn-Deidg: egr 4 Sem, - D E Âsniglithe Schauspiele. Init: Com Lor Sema UÜUniversitätöltraßes Freitag: Coralie S Co.

(Paaliacci.)

-—_= a ul unt Seer’ 24

as L. Verfielang Le wm 2 Vie«

K 4

Larcs Sorma.) Lanes Sectma

Derutich 2es Maarzie

ch2TGITEr?

| Sedwaal 2 3 1 on Raiabracne ¿nd ÖenneZutn.

und cin Vrosdeft der Oollánd. Cigarren- uud Tadal-Fabrit Gebr. Biertaus, Orics an dee

Jafizng # Ubr 2elánd Grenze.

Erste Beila M 56.

ge zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Berlin, Donnerstag, den 6. März

| __Verichte von deutschen Fruchtm

Preußischen Staats-Anzeiger. 1902.

ärktten. Í E E E Am vori Außerdem wurden 02 : i L EE- E ‘+9 m vorigen 190: gering | mittel | gut Verkaufte Verkaufs Dts: Markttaze am Markttage \ A | A , e palte März Marktort Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge für Durch- | nah übershlägliher A EESE S E R T E (M E 1 B L ey werth 1 Doppel- shnitts- | Schätzung verkauft “ niedrigster | höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster |Doppelzentner pentner preis | dem Doppelzentner ag K K a U « A Ä e t (Preis unbekannt) € en. 5. Insterburg . ’ — — —- 98 * 08 18,00 j Prenzlau j 17,00 17,00 17,40 17,40 18,20 | 18,20 i j Beeskow . 4 - n 16/30" 17,00 _— —- L: j | j ¡Stettin i P — 1/1760) 1780 L 13 229 17,60 1700| 1A L eel enhagen / — Ei L — 17/805} 47,90 ; : A ; E, 6a e G — — S ib ann O 47,20 6 103 17,20 1700| La. ¿ Krotoschin E Ne 17/10 17,10 17,80 17,80 17,50 | 17,50 29 433 17,02 17,17 El / Militsch S 10/60 F 1580 16/30 | 16/50 O 17,30 ; | ; Frankenstein 17,80% 1730 1780 1280 18,20 | 18,20 ; O ; , | Wben. s 44 74000 16,60 169% | 17,10 1180| 41760 bit el : Schönau a. K. L Dn 15,30 15,70 16,00 | 16,40 16,80 | 17,20 G Halberstadt j N R A 15,80 16,10 G0 16,40 16,40 | 16,70 j | i z Eilenburg S 16,00 |- 16/76 E700 f. O 17,29 | 17.80 i; j : ¿ j M 9 Ÿ 17,80 | 17,30 1740| 17,40 1/520 17,50 100 1 740 17,40 1700| 26:2 ¿ Goslar j s 16000. | 16130 16,40 16,70 1B 173 ; : d i 2 Duderstadt S 19/00 15,00 —— — 15,60 | 15,60 3 46 15,33 100 {22 N : Limburg a. L. . L E — | y — — O45 18,00 42 762 17,97 17:99 \. 20,2. : Z uy O Ï i ——- — 16,10: 16,10 16,60 | 16,60 520 8 500 16,35 16,54 | 4 3. 10 L Din ‘elóbühl le e ü 17,90 18,00 18,10 18,20 18,30 18,40 26 472 18,12 1813| 29 5 : Ueberlingen : 16,50 16,50 17,04 17,04 130 ‘|- 47/30 ; A 3 Altenburg E 16,20 16,20 16,50 16,50 1680 | 16,80 : d Roggen. D, Insterburg . A — —-- — S N 14,75 14,75 2 30 14,75 14,75 L:A j L Prenzlau. . Fed 14,00 14,00 14,10 1410 14,30 14,30 ¿ Beeskow . . : G — — 13,90 13,90 | 14,10 14,10 i ; ¿ Luckenwalde . E 14,00 14,00 |} 14,50 14 50 12 169 14,20 14,25 L. 3. j M D, Age E Pi e — — | 1420 14,20 j j i ; Stettin j 1450 | 14,50 14,60 14,60 s - 97 1412 14,56 14,73 1. 3. i Greifenhagen Ga — — — | 14,50 14,60 ; i : j . D ia eto) is ‘ — C EROD 14,00 10 140 14,00 14,20 1.3 Z Stargard i. Pomm. . ° - — 14,40 14,40 | 14,50 14,60 37 536 14,49 14,55 L 3. L Schivelbein Î E Ed 14,00 14,00 14,25 14,25 | 14,50 14 50 24 348 14 25 14,25 LS3 n E L 0 M a P T D 15,50 16,00 | 16,00 |- 16,25 16,25 : ; ; ; E T s e A 14,80 14,80 — | - 15,00 15,00 13 194 14,92 14,90 1. 3. z U Ds R — 14,00 | 14,00 14,50 14,50 15 215 14,33 14,00 L3 60 ä Posen . t 6 _ 14,50 | 14 50 14,60 14,70 50 728 14,56 14,70 3. D. L K1otoschin 6 á 5 14,10 14,10 1420 | 14,20 14,30 14.30 50 710 14,20 14 40 L K : Militsch . A S 13,80 13,80 1460 | 14/60 15,30 15,30 4 U A L A s — 14,30 14,30 14.80 14,80 j Lüben . C E 13,55 13,80 14,05 14,30 14,55 4,80 J Schönau a: L d 13.60 13,90 14,20 14 40 14,70 15,00 ú Halberstadt é 14,10 14,20 14,20 14,40 14,40 14 60 ¿ ilenburg è 14,00 14,00 14,25 14,40 14,75 14,80 d Marne 13,80 13,80 13,90 13,90 14 00 14,00 J Goëlar ; 14,00 14,50 14,60 15,00 15,10 15,50 : i á Duderstadt s L 13,40 13,60 13,60 3,80 13 80 14,00 11 13,73 14,93 LA ¿ Lüneburg. ; 13,50 13,75 13,75 14,20 14,20 14,50 90 14,33 14,20 1. 3. Ï Paderborn 0 - 14,20 14,60 106 14,35 14,27 26. 2. Z Limburg a. L. ô - -—- 13,87 14,13 44 14 08 13,88 26. 2. ¿ Neuß 4 s —- 13,50 13,50 14,00 14,00 380 13,76 13,74 4.3. J u Dinkelsbühl . e 5 13,80 13,90 14,00 14,20 14,30 14.40 24 14 14 14.31 26. 2. D Biberach . e S 14,20 14,20 15,20 15,20 5 14 90 14,00 26. 2. ¿ Ueberlingen 14,00 14,00 14,44 14,44 14,60 14,60 : ú Braunschweig 14,00 14,00 14 20 14,20 14,40 14,40 Ô Altenburg 13,80 13 80 14.00 14 00 1420 4 20 E Gerste. ) Insterburg 0 13,50 13,50 ] s Prenzlau 12,60 12,60 13,00 13,00 13,80 13,80 | Ô Beeskow . 13,20 13,20 14,00 14,00 i 7 Stettin ¿ 13,50 13,50 13.60 13.60 » 7 - 13,7 | Greifenhagen 13, 13.2 f d Pyritz E 12 12,8 2,8 IO I f Ü Stargard i. Pomm - -- 12 1 j 18 232 2,9 | 0 l j Posen 12,30 12,30 12,40 12,50 12,7 13,00 3 44 2,57 Ï 28. 2 Î e Krotoschin 12,00 12.00 12,50 12,50 1 O ] 2 2 | 22 f Militsch . é 12,20 12,20 13,20 13.2 | 13 S | | y Frankenstein 12,90 2.90 13,50 13,50 14 30 . Lüben . q 12,25 12.50 12.75 13,00 2 1 0 Schönau a. K . 12,00 12,30 12,80 13, L 13.7 d: Halberstadt 0 14,50 5,10 15,10 15,9 16,7 Z Eilenburg 14,25 14 25 14,75 14,75 2 15 2 e Marne 13,30 13,30 13,40 13,40 13,5 20 2 68 ‘ 2 G (Goslar 13,50 14.00 14,10 15,00 j 16,00 | ù Duderstadt 15,50 15,90 L Lüneburg 13,50 13,75 13,75 14 l 14 o Limburg a. L . - 14 14 46 4 ‘ . | Dinkelébühbl 16,00 16,10 16,10 1 1d 16,40 7 27 2 * I i Biberach 14,00 14.60 14,80 15,0 15,2 40 » g ‘ 3 Braunschweig 14 80 14 80 15.00 15 15.2 152 ° Altenburg 13.9) 13,80 14.40 14.40 ] ] | , ENLTET Insterburg 152 15,4 ( | 2 5 Elbing 14 § 14,8 Mk f 4s Pré ¡lau 14.8 Ï 15.00 e 15,2 | Ï L Beesfomw 14 14 s 15.8 | Ludenwald 16,25 L Lt Ï | L Potédam a 6.50 16,50 16.80 16.80 1 7,00 ‘ s s á Aranftfurt a. L "4 15.40 15,€0 I | D Stettin 13,50 15,8 15,8 Ô 15, Í S8 | Greifenbagen 5 j Stargard i. Pomm 14,60 15 00 i Î Í : ckchivelbein 14,40 14,40 14 ¿0 | G Neustettin 14,40 4 40 14,60 14,60 15 0x | o K ôslin * 14 00 14 1A) 4 N 14 & 4.4 Ï . s Stolp i. P. 15,10 j 15,20 20 15 50 (É j G I Lauenbura i P 14 O 4 O N ï U Î j F o P cen 15 Ï A) I Ï x) S Ï g Krol oichi! ä 14 Od 14,00 14,40 14.40 14. 14. i Â Ï | o Milits{ 13,8 13,80 14 14,50 19.4 | L Ktanfenslein Ï 13,4 13.4 14.08 14 Oi i á v hen , ‘ 14 C00 14 14 14 Ï K Ï Ö Scböônau a. K 14.00 4 13 60 13,80 4 N 14 2 | Halbersladt S 16.00 16 ; 16,4 B Gilenburg 15. î 16,00 l ù Martn 14 40 L4 14,50 14 Ï 14.4 N ! N . Ï L Goëlar 14,50 00 16,10 16 0 l B Dutersladt 15 CO ] ] U Á Ï “ @ Lôneburg 15 00 l 15 15M G. g ate born 17.4 14 4 15 g imburg a. L 44 ch Ÿ du á Neu; 4 « 1 A K t i J D TMntelat H IG CO 1A I 40 In K K M M a t Ì N 0 be rach 16.00 16 D 16 S0 (N ‘ á 154 L 74 * D Ueberli gen 10 I 16.42 F | Baun!cbmweig V ! O 16 Vg _ ; Altenbur, i Q 16.00 16.00 16,2% ' | Bemerkungen Die verkaufte Menge wird auf volle Dettelzertrer und dex Verlanlonerid Waf abi witecthd Ler Turdi&nittat reis n de nadoctuz deten Wie rÉnei Hp liegender Eirieh (—) lu den Epolten i Prelle bai bie Bedeutung, tak der betr T r& rw u Turlt n den Ie ies Et C T1: Den d Beritt | n

R

Ee

E E

E e De

E D

s,

eile d enes vas L a af ub a