De raMD U: “t

D An inn

Siraße 20). Dur Beschluß des Auf- sichtsrats vom 9. Dezember 1941 ist das Grundkapital gemäß der Verordnung zur Begrenzung von Gewinnausschüt- tungen vom 12. Juni 1941 um 333 009 RA erheht und auf 703 000 NA be- richtigt, Die Satzung ist im § 3 (Grundkapital) entspreche geändert. Als nicht eingetragen wird bekannt- geraaht: Das Grundkapital ist einge- teilt in Stammaktien zu 1000 f.Æ und 100 R Æ, die auf den Fnhaber lauten. Die endgültige Feststellung der Stüte- lung ersolgt nach Durchführung des Kapitalberichtigungsverfahrens. Stettin, 13. Dezember 1941.

Erloschen: B 1294 „Jntrag“/ Juternationale Transport-Gefsellschaft mit be-

\chräukter Haftung (Spedition, Reif-

chlägerstraße 9). Durch Beschluß der sellshafter vom 6. Oktober 1941 ijt

der Sig nah Berlin verlegt worden.

Stolberg, Rheinl. [40359] ndelsregister . Amtsgericht Stolberg, Rheinland.

Stolberg, Rheinl., den 5. Fanuar 1942. Veränderung:

B 74 Die Stolberger Werk: gemeinde, Werksiätten für \chöpfe- rische Handarbeit, G. m. b. H. in Stolberg, Rheiul. ns Würker ist nicht mehr SGMCHE rer. Der Kaus- mann e Schmit, Stolberg, ist zum Geschäftsführer bestellt.

Stolp, Pomm. : l Handelsregister Amtsgericht Stolp.

40360] |100,— N.AÆ. Höhste Zahl der

Zentralhaudelsregisterbeilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 11 vom 14. Januar 1942, &. 4

Velen (Wesif.) am 8. Januar 1942

eingetragen: An Stelle des bisherigen Statuts ist

das Statut vom 29, Juni 1941 ge- treten. Elsterwerda-. [40573}?

JFn unsex Genossenschaftsregister Nr. 8 ist bei der Verbrauchergenossenschaft Bockwitz e. G. m. b. H. in Bockwitz heute folgendes eingetragen worden: Die Genossenschaft ist am 30. November 1941 unter Auss{luß der Liquidation durch Gese aufgelöst.

Elsterwerda, den 8. Januar 1942.

Amtsgericht.

Geithain. 40574] Gn.-R. 15. Jm Genossenschafts- register ist heute auf Blatt 15, betr. Kornhaus und Landbank Bahnhof Franendorf, eingetragene Genofsen- schaft mit beschränkter Haftpflicht, Siß Frauendorf, eingetragen worden: Durch Beschluß der Generalversamm- lung vom 7. Funi 1941 ist der Name der Genossenschaft geändert worden. Dié Pons lautet jeßt: „Landbank BVahn- of Frauendorf, eingetragene Ge-

pflicht.‘“ Das neue Statut vom 7. Juni 1941 befindet sich Bd. Il Bl, 2 der Reg.-Akt. Der Gegenstand des Unter- nehmens ist der Betrieb einer Spar- und Darlehnskasse zur Pflege des Geld- und Kreditverkehrs und zur Förderung des E zur Förderung der Maschinenbenuzung. eshäft8anteil: eshäfts- Haftfumme:

Höhe der

anteile: fünf.

Stolp, 6. Januar 1942. Veränderung: | 200

A 1151 Hotel Klein, Johannes Ko- R Stolp: Die Firma lautet eyt: Hotel Klein Juh. Günther v. Malotki. Jnhaber ist jeyt der Kaufmann Günther von Malotki in Sto E Der Uebergang der im Betriebe des Geschäfts begründeten Forderungen und Verbindlichkeiten ist beim Erwerbe

des Geschäfts durch Günther von Ma- | b

lotki ausgeschlossen.

——

Stolp, Pomm. [40361]

Handelsregister Amtsgericht Stolp. Stolp, 6: Januar 1942. Veränderung: A 1332° Arno Schulz, JIndustrie- bedarf8artiïel, Stolp. Fnhaber D jevt der Kaufmann Fohannes Schulz n Stolp, dessen bisherige Prokura in- folgedessen erloshen ist.

Suhl. [40362]

«Fn unser Handelsregister Abt. B ist S bei der unter Nr. 60 verzeichneten

irma Mercedes Büromaschinen- werke, Aktiengesellschaft in Bens- hausen, folgendes eingetragen worden: Die Prokura des Kaufmanns Kurt Beger ist erloschen. Die gleihe Ein- tragung für die Zweigniederlassung Berlin wird bei dem Amtsgericht Ber- lin N 65, Gerichtsstraße 27, erfolgen.

Suhl, den 3. Januar 1942.

Das Amtsgericht.

Usingen, [40863] Jn unser Bande pen ter B 1 ift bei der Firma Lederfabrik ESrust Luck-

aus, A. G. in Brandoberndorf, ute folgendes eingetragen worden: Die A vom 2. De-

nes 1941 hat die Erhöhung des

rundkapitals um 350 000,— NA be- shlossen. L Die Kapitalerhöhung um 350 000,—

Reichsmark ist durhgesührt. Usingen, den 7. Januar 1942. Amtsgericht.

4. Genossenschasts- register

Ag e Molkerei Fefe ei der olkereigenossenfcha Gastenfelden e. G. g u. H., Si Gastenfelden, wurde ein der Gen.-Vers. vom 21. 12. 1941 wurde die Auflösung der Genossenschaft bèë- telt: s) als Liquidatoren wurden be-

ellt: a) Leonhard -Géldner, Landwirt Traisdorf, b) Georg Diet, Landwirt in Gastenfelden. Ansbach, den 9. Januar 1942. Amtsgeriht — Registergericht.

Baden-Baden, 460071] Genosserishaftsregistereintraq Band 1 O.-Z. 44 — Milch- und Wirtschafts: genossenschaft Sinzheim, eiugetra- gene Genossenschaft mit beschränk: ter T in Sinzheim, Amt Vühl —: Jn dêr Generalversammlung vom 27. April 1941 wurde die Erwei- terung des § 2 des Statuts beschlossen. Gegenstand des _ Unternehmens ist erner: a) Gemeinsame Obsterfassun . die Uebernahme der Träger chaft der LOUGU ffamnie!telle, b) die Unter- eine

tun -Gemeinschafts-Tabak- frodenstuppers, c) die gemein sGtfl- lihe Benüzun von gemeinschaftlichen Einrichtungen, chinen und Geräten. Baden-Baden, 7. Januar 1942. Amtsgericht. L. Borken, Westf. - [40572] Bekanutmachung. Genossenschaftêregister

Amtsgeriht Borken (LWestf.).

Jn das Genossenschaftsregister 0AM 13 ist bei. den Velener Spar- und Dar- lehnskassenverein e. G. m, u. H. in

tragen: Jn |

— R. Amt3geriht Geithain, 19. Dezbr. 1941. Geldern.

[40575]

Bekanntmachung. i Gen. - Reg. Nr. 75 Aunutobeför- derungsgenoffenschaft vereinigter Bergarbeiter von Jssum, Sevelea und Hoerstgen zu Jssum e. G. m.

. S. . Die Genossenschaft ist durch Beschluß der Generalverjammlung vom 7. Sep- tember 1941 ausgelöst.

Als Liquidatoren sind bestellt: 1. Heinrih Spicker, Heizer in Fssum- Lamerong Nr. 257/2, 2. incih Theuvsen, Bergmann. in JFssum-Nieder-

wald Nr. 311/8. Geldern, den 4. November 1941. Amktsgericht. Geldern. [40576] Bekanntmachung.

Gen.-Reg. Nr. 18 Spar: und Dar- lehensfasse ‘Kevelaer, eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht in Kevelaer.

Fn der Generalversammlung vom 17. ‘November 1940 ist die Firmen- bezeihnung der Genossenschaft in Spar- und Darlehenskasse, ein- getragene Genossenschaft mit be- schränkter Haftpflicht, mit dem Siß in Kevelaer.

Es is ein neues Statut (Normal- statut E 1) angenommen worden.

Geldern, den 5. Dezember 1941.

- Amtsgericht.

Leitmeritz. [40577] Genossenschaftsregister Amtsgericht Leitmerißz, 4, 10. 1941. Aenderung:

7 Gn.-R. R T 123 Landwirtschaft: lihe Spar- und Vorschußkassa in Auscha, registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung, Haupt-

niederlassung in Auscha.

Durch Beschluß der Hauptversamm- lung vom 18. Mai 1941 ist die Sazung im § 1 (Firma) geändert worden. Da- nach lautet die irma nunmehr: -eeVolksbank Auscha“’ registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung.

Mähriasch Schönberg. (40678]

Amtsgeriht Mähr. Schönberg,

| den 2. Fanuar 1942.

Aenderung bei einer bereits eingetragenen Genossenschaft:

6 Gn.-R. 146. Eingetragen wurde im ar lea bei der Ge- nossenscha Eo „Einkaufsgenossen: schaft der Kaufleute des Friesetales e„-Friesa“/ in Mähr. Rothwasser, re: gistrierte Genossenschast m. b, H.““, Siz: Mähr. Rothwasser, nachstehende Aenderung:

Zufolge des Beschlusses in der außer- ordentlihen Hauptversammlung vom 21. Dezember 1941 wurden die Pazungen in den 88 1, 2, 3, 4, 6, 6, 7, 8, 9, 10 und 20 abgeändert.

Demnach lautet gemäß § 1 der ab- geänderten Sazungen die Genossenschaft nunmehr:

,„„Gedefa-Großhandel““ eingetragene Genossenschaft mit - beschränkter "Gemäß in Mähr. Rothwasser.

Gemä 3 der Satzungen in der neuen Fassung beträgt der Geschäfts- anteil der Ma 100 RNA.

Die übrigen enderungen der Sazungen Es innere

ngelegen- heiten enschaft. N

er Geno

Malmedy. : ___ [40579

Fn das SeuolsensYai tegen ist unter Nr, 34 eingetragen worden: Me ele Ondenval, eingetragene Genossenschaft mit be- \schräukter Haftpflicht in Ondenval bei Weismes. —.Statut vom 29. No-

vember 1940. — Gegenstand des Unter-

nossenschaft mit beschränkter Haft: | b

eändert:

nehmens: 1. Die Milchverwertung auf gena tiÓs ey Ken Gejahr. 2. Die Beorgind der — n mit den für die innun ehandlung und Beförderung der Milch erforder- lihen Bedarfsgegenständen. Malmedy, den 7. Januar 1942. Das Amiítsgericht.

Melsungen. [40580] Auf Anregung des Kurhessischen Verbandes ländliher Genossen- schaften — Raiffeisen e. V., Kafsfel, ist beabsihtigt, die Milchabsatz- genossenschaft Guxhagen e. G. m. b. H. in Guxhagen im Genossen- schaftsregister zu löshen, weil die (Be- nossenshaft weder Verbindlichkeiten noch Vermögen hat. Es wird dies hier- mit bekanntgemacht und zur Geltend- machung eines etwaigen Widerspruchs eine Frist von einem Monat gesetzt. Melsungen, 5. Fanuar 1942. Amtsgericht.

Minden, Westf. {40583 _JIn das Genossenschaftsregister Nr. ist am 7. 1. 1942 bei der Verbraucher: genofsenschast Minden, e. G. m. . H., Minden, eingetragen: Jn das Vermögen dex Genossenschaft ist mit Ablauf des 31. 12. 1941 das Gemein- shaftswerk der Deutschen Arbeitsfront G. m. b. H. in Hamburg eingewiejen ivorden. Amt3geriht Minden (Westf.).

Neutitschein. [ Genossenschaftsregister Amtsgericht Neutitschein. Abt. 1k. Neutitshein, den 10. - Dezember 1941. Veränderüng:

1 Gn.-R. X— 163 Druschgenossen- schaft für Groß Olbersdorf und Umgebung, e. G. m, b. H. in Groß Olbersdorf. Eingetragen das neu- gewählte Vorstandsmitglied Johann Gold, Bauer in Groß Olbersdorf, mit Wirkung vom 21. 7. 1940. Durch Be- {luß der a.-o. Generalverfammlung vom 4. 1, 1941 ist § 21 der Statuten (Geschäftsanteile) geändert. Eingetra- en das neugewählte Vorstandsmitglied- ofef Rossel, Bauer in Groß Olbers- dorf Nr. 80, mit Wirkung vom 7. 9. 1941. Angemerkt wird, daß das Vor- standsmitglied Johann Gold nunmehr Obmannstellvertreter ist. Gelöscht die bisherigen Vorstandsmitglieder Franz Augustin und Karl Falheier.

Nürnberg. [40585] Genossenschaftsregister. - Gen.-R. 1/13 Nbg. — 9. 1. 1942 — Landwirtschaftlicher Kónsumverein Stein und Umgegend e. G. m. b. H. in Stein. Die Generalversammlung vom 19. März 1939 beschloß eine Aenderung des § 2 des Statuts. - Neu- eingefügt wurde: Ziffer 3: Förderung der Maschinenbenüßung. Die Beschrän- kung des Geschäftsbetriebes an den Kreis der Mitglieder wurde aufgehoben. Nürnberg, den 10. Januar 1942.

__ Amt3geriht — Registergericht.

Offenburg, Baden. 40386] Genosseuschaftsregistereintrag Band 11 .-HZ. 29 zur Firma Winzergenossen-

{haft Durbah, Amt Offenburg,

e. G. m. b. H., in Durbach: Neue

Satzungen vom 18. 9. 1938. Die Firma

L geändert in: Winzergenossenschaft urbach bei Offenburg, eingetra-

gene Genossenschaft mit beschränkter

Haftpflicht.

Offenburg, 30, Dez. 1941. Amtsgericht.

Perleberg. [40586] Oeffentliche Bekanntmachung. Gn.-R, 15. Hohenviershe Spar- und Darlehnskasse, e. G. m. u. H. Hohenvier. Die Genossenschast hat si in eine solhe mit beshränkter Haft- iht umgewandelt. Die Firma lautet leut: Hohenviersche Spar- und Dar- lehnstasse eingetragene Genossen- chaft mit beschränkter Haftpflicht, Hohenvier, Kreis Westprignißz. Die N Ce beträgt 500— NRAM, die öchste Zahl der Geschäft3anteile 10. aag ist am 1, Mai 1940 neu efaßt. mtsgeriht Perleberg, 20, Dez. 1941.

Pyritz. 40587] Fn das Genossens figredtite Pl heute unter Nr. 78 die Hengsthaliungs: genossenschaft Beyersdorf, eingétra- gene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, eingetra worden. Siy der Genossenschaft ist Veyersdorf. Ge- enstand des Unternehmens is die einzuht eines starken Pferdes warm- blütigen Schlages im Typ des star1en Hannoveraners und die Reinzucht eines Pferdes im Typ des vom Verband pom. Kaltblutzüchter gezüchteten rheinisch- deutschen Kaltblüters. Die Satzung ijt

"a És Ler Tis: e G

yriß, den 31. ember é

j Amtsgericht,

Ravensburg. [ Amtsgericht Ravensburg. Genossenschaftsregisterveränderung. Fn das Genossenschaftsregister wurde eingetragen am 6, Famtar 1942 zur Milchverwertungsgenossenschast Rit: teln-Gullen u. M RE, eingetra- gene Genofsenschaft mit beschränkter aftpfliht in Ritteln, Gde. Grün- raut: Fn der - Generalversammlung vom 7, Dezember 1941 wurde die Aus- lösung der Genossenschaft beschlossen.

Rudolstadt. [40387 In unser Genossenschaftsregister Nr. 45 ist bei der Edeka-Großhandel Rudolstadt, eingetragene Genossen- schaft mit beschräukter Haftpflicht in Rudolstadt eingetragen worden: Durch Beshluß der ordentlichen Ge- neralversammlung vom 9. 6. 1940 ist die im § 1 Abs. 3 Ziffer 3 des Statuts enthaltene Bestimmung über den Ge- genstand des Unternehmens dahin ge- "iaderint, Stabes : 1m: Mijos „Forderung, Erholtung un: as- fung gesunder selbständiger Existenzen im Kolonialwaren- und Lebensmittel- einzelhandel und Sicherung ihrer Leistungsfähigkeit im Dienste an der Käuferjchaft.“ Rudolstadt, den 6. Januar 1942. Das Amtsgericht.

Schopfheim. [40589] Genossenschaftsregistereintrag Band 11 O.-Z. 5 zur Firma Molkereigenossen- scha ehr, Baden, eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, Siy: Wehr, Vaden, Amt Schopfheim: Die Firma lautet jeßt: Molkereigenossenshaft Weyr/ Baden eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, Wehr. Schopfheim, den 5. Fanuar 1942. Amtsgericht.

Schweinfurt. [40590] Eintrag in das Genossenschaftsregister: Verbra rgenofsenschaft Schweins

] furt, einegetr. Genossenschaft mit bes

schränkter Haftpflicht, Si furt. Die Firma ist erloshen. Von Amts wegen eingetragen, da mit Ablauf des Al, ex 1941 das „Gemeinschaftswerk der Deutj Ar- beitsfront Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hamburg“ in das Vermögen der Genossenschaft eingewiesen ist. Schweinfurt, den 9. Januar 1942. Amisgeriht (Registergericht).

Sonnenburg, N. M. 40388]

Bei Nr. 55 des Genosse Gele registers, Elektrizitäts-Genossenfchaft Corfica, eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, Cor- fica, ist heute eingetragen: Die Ge- nossenschaft is dur Beshluß der Ge- neralversammlung vom 1, D&ember 1941 aufgelöst.

Sonnenburg, Neum., 7. Jan. 1942.

Das Amtsgericht.

Schwein-

Soutra. : [40390] In das hiesige Genossenschaftsregister ist gsi unter Nr. 21 eine Genossen- hast unter der Firma „Dresch- und Schleppergenossenschafti Weisßzen- boru, eingetragene Genossenschaft mit. beschränkter. Haftpflicht“\ mit dem Siy in Weistenborn eingetragen worden. Die Sabung L am 12. Ok- tober 1941 fesigestellt. egenstand des Unternehmens is die gemeinschaftliche Benugung der Dreshmaschine und an- derer landwirtschaftlicher chinen. Sontra, den 23. Dezember 1941, Amtsgericht.

fen, Genossenschaftsregifter. Neueintragung: Band 2 O.-Z. 13 Landw. Ein- uud Verkaufsgenossenschaft Staufen im Breisgau, eingetragene Genossen- schaft mit beschränkter Haftpflicht in Staufen im - Breisgau. Gegenstand des Unternehmens ist: 1. E aft- liher Einkauf von Verbrauchsstoffen und Gegenständen des landwirtschaft- lihen Betriebes; 2. gemeinschaftlicher Verkauf landwirts ostlicer Ergzeug- nisse; 3. H c a e eru von osjen t inrichtungen, Masdinen und Geräten. Gründung unò Statut vom 18. November 1941. Staufen, 30. Deg. 1941, Amtsgeriht.

Stuttgart. [40391] mtsgericht Stuttgart. Genossenschaftsregistereinträge vom 6. Januar 1942: - Siedlungsgenossenschast Familien: heim eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, Siy Stuttgart. Di&@Genossenschaft hat sich mit der Genossenshaft unter der Firma Bau- und Heimstättenverein Stuttgart eingetragene Geno senshaft mit be- schränkter Haftpflicht y Stuttgart (übernehmende Genossenschaft), künftig firmierend Stuttgarter Heim eîinge- tragene Genossenschaft mit beschränk- ter Haftpfliht, Siy Stuttgart, auf Grund Vertrags vom 9. Oktober/20. Ok- tober 1941 verschmolzen, je genehmigt durch Generalversammlungsbeschluß von e Fen hen und 4. Dezember 941. Firma e Ö : ; WohnungWhasmendssen\aft Möh- ringerstr. 13, 15 und 17 eingetra- ene Genossenschaft mit beschränkter Laftpslicht, Siy Stuttgart. Die Genossenschaft hat si Ge- nosseuschast unter der eimstättenverein Stuttgart e. G, m. ._H., Siy Stuttgact (übernehmende Genossenschaft) - künftig firmierend Stuttgarter Heim ei agete Ge- nossenschaft mît beshränkter tpflicht, Siy Stutigart, auf Grund Vertrags vom 8. November 1941 verschmolzen, je genehmigt durch Generalversamm- ungsbe dln vom ‘4, und 8, Dezember 1941, u diesem e wurde gleih- zeitig § 12 der bung (Geschästs-

Stau [40389]

mit der

irma Bau- und | h

}] anteil und Haftsumme) geändert. Die

S beträgt nun 300 A.

¿Firma exloschen.

Vau- und Heimslättenverein Stuttgart eingetragene Geuossene schaft mit beschränkter Haftpflicht, Siy Stuttgart. Auf Grund von Vers trägen vom 9./20. Oktober 1941 und 8. November 1941, ‘je genehnrigt dur Generalversammlungsbeschluß vom 24. Oktober 1941, 4, und 8. Dezember 1941 hat sich die Genossenschaft ver- \chmolzen mit O haft Familtienheim e. G. m. b. H. ohs nungsdvaugenossenschaft Möhringer- straße 13, 15 u. 17 e. G. m. b. H., beide mit dem Sih in InES (aufs gelöste Genossenschaften). Gleichzeitig hat die übernehmende Genossenschaft in der Generalversammlung vom 4. De- zember 1941 S die §8 1 (Firma), 19 (Geschä (ea und 8§ 36 (Gewinnverteilung) der Saßung u ändern vnd ferner allgemein die in er ans verkommenden Hinweise E die Gemeinnügigkeitsverordnung und ihre Ausführungsbestimmungen in die Worte „Wohnun a ers E Sten". geses und Durciführun svorshriften“.

S N r Tünftig folgen- den Firmawortlaut: Suttgarter Heim cingetragene Genossenschaft mit be- schränkter Haftpflicht.

i

5. Musterregister

Bunzlau. 406591]

Ju unser Musierregister ist bei dem unter Nr. 175 für die Firma J. Paul «« Sohn, Bunzlau, eingetragenen Muster folgendes oermerkt worden: Die Schußfrist ist um weitere dret Jahre verlängert, Angemeldet am 6. Dezember 1941.

Amtsgeriht Bunzlau, 5. Fanuar 1941.

7. Konturse und Bergleichssachen

PDessau-Roßlau. ___ [40803] Vekaunutmachung. /

Jn dem Konkürsverfahren über das Vermögen des früheren Recht3- anwalts Friedrich Schiudewolf, früher in Dessau-Roßlau, ist auf Grund des. vom Gemeinschuldner Cre eS Zwangsvergleihsvorshlages vom 1. 1942 Verglei stermin bestimmt auf

4, Februar 1942, vorm. 10 Uhr.

Der Vergleichsvorshlag ist in der Ge- schäftsstelle zur Einsicht der Beteiligten

niedergelegt. Desjau-Roßlau, den 7. Januar 1942. Das Amtsgeri t. Frankfurt, Main. [40804)

42 N 172/32 ac. Das Konkursver- fahren Ulmer Kreditverein e. G. m. b. H. in Frankfurt a. M., Lers- nerstr. 32, ist am 6. 1. 1942 infolge Konkursverzihts gemäß § 116 Gen.- Ges. i. V. mit § 202 KO. eingestellt worden. Honorar des Konkurxsverwal- ters A Auslagen 7000 N.

Frankfurt a. M. Amtsgericht.

———

Westerstede. [40805] Be

chlufß;.

N. 8/37. Das Konkursverfahren über den Nachlaß des verstorbenen Gastwirts Heinrich Karl Willers in Ofen wird auf Antrag des Kaufmanns Bernhard Johann Willers în ehnen als dem alleinigen Erben des Heinrih Karl Willers eingestellt, nachdem sämt- lihe beteiligten Gläubiger ihre Zu- stimmung dazu erteilt haben.

Westerstede, den 7. Januar 1942.

Amts3gericht.

Zwickau, Sachsen, [40806] 24 N 11/40. Jn dem Konkurs- verfahren über den Nachlaß des am 12, 6. 1940 in St. Blasien verstorbenen Regierungsmedizinalrats Dr. med. Horst Heinrich Sulius Bee, zuleyt ant arde t in Zwickau (Sachs.), haben dessen Erben, als 1. Anneliese verw. Beeck geb. Schröder, 2. Renate Beeck, 3. Gudrun Beeck, zu 2 und 3 geseglih vertreten durch die Miterbin zu 1, die Tina des Konkursverfahrens gemäß § 20 der Konkursordnuug beantragt. Die Antragsteller haben von allen Konkurs- gläubigern, wage Forderungen ange- meldet haben, die - Zustimmung zur Einstellung des Konlurigeriaruens nah dem Ablaufe der Anmeldefrist bei- gebraht oder ZahlungönaGr eh ein- ereiht, aus denen sich die volle Be- friedigun des Gläubigers ergibt. Der ntoig ü AER es E ien

klärungen und den Yahlungsnad x t zur Einst der

auf der Geschäftsstelle Konkursgläubiger niedergelegt.

Konkursgläubiger können binnen einer mit der a es Bekanntmachung beginnenden Frist von einer Woche Widerspruch gegen den Antrag er-

eben. wid Sachs), 9. Januar 1942. aliroi Das mtsgeriht.

i x den Amtlichen und Nichtamts lien, Feil, a hn „rédaktionellen Teil, den Ano zeigenteil und für den Ver!ag:

Präsident Dr. Schlange in Potsdam;

tlih für den Wirtschaftsteil und den R übrigen redaktionellen Teil:

Ruboslf- Lan yÿsch in Berlin-Charlottenburg.

Druck ‘der Preußishen Verlags- und Drutckerel -

GmbH., Berlin ‘

Éi amdiz, il Ai

D l]

ifi Sah A

A wan A imm

Ld

S Sd

É i t D R t dib R Lth i D E S 3

4 “4

N

Ersie Veilage zum Neicch8- und Staat8anzeiger Nr. 11 vom 14. Januar 1942, &. 3

‘Wirtschastsprüser.

Wins

gn 2 m i 40444]. [396735]. l“Eaieuwerk Licht- und Krafi- Gesellschast sür Straßenbahnen im Saartal AG., Saarbrüden. : Men FEEMRaN, Vilanzen zum 31 Dezember 1938 und 31, Dezember 1939. zur Hauptversammluug. E R E E E E Wir laden die Aktionäre unserer Gesell- E Buchwert | Zugang Abgang S med E Zugang Abgang E t Budhresse bbait gi dex aus Ma Rh, Zon S, Geo e G L O J ONA 19388 | bung 1938 | 31. 12. 1088| 1939 1939 | gung 1950 | 31, 12, 1939 ruar „ mitiag r, im s S SE, L E E ge wes uy gs Malageverndam RA |S] A S] RA S) A S) A S4 A S) A S) BA S] A 9% E k c a) Straßenbahn: i Thea aub S ea idinde ee | 100393] —| 11 800|—|*) 10 620|— S — Hm E Hel Tagesordnun g Bebaute Betriebsgrundstücke . « « 663 627|72| 101 057/89 4 321 |— 19 808/89] 729 935/72 10 534/45 1 500|— 19 875/45) T19 094/72 1 Seid S Geschäfteberichtes und Bebaute Geschäftsgrundstücke „ . . « | 159105 — 2040— — — 3350— 176155— 289816 530— 83833916) 175 184/— * ‘boB Jahresabs{lusses für das Ge- Gleisanlagen . . . . . « « « « « |2378935|—| 252083/02| 26570111] 836 949/91 2 267 498|—| 871 860/42] 854989/50| 8342 055/92| 2 242 313 schäftsjahr 1940, des Gewinnver- Etromführungsanlage . « « « « « | 481691|—| 5102996) 13569—| 65345096] 465 701|— 4005344 — |—| 63826/34| 415 880 — teilun tSvorschla es des Vorstandes Umformeranlagen . . . « « « - « | 162901 _— 6840— — F 19 090|—| 150 651|— 2438/76] — |—| 1851775} 134 572|— sowie Pes Verichtes des Aufsicht3- Betriebsmittel (Fahrzeuge) . « « « | 1831 500/50/ 66 130 — 537|50| 205 487|—| 1 691 606|— — — 100/—| 205 769|—| 1 485.737|— rates | Fernspreh- und Uhrenanlage . « « 6350[—| 11624 — — 1343/24] . 6170|— 869400 — —| 1474400 56565— 9 Beschlußfassun über die Gewinn- Werkstattmaschinen Ee S e s 57 369 |— 438 |— 335 A D 640|— 47 832|— 4 357/69 655— 8 578/69 42 956 |— F verteilun g Einrichtungen und Geräte „ « « « 1 3107| — 5 882/99 137/60 6 710/49 12 142|— 12 909/99 — — 7784199, 17 267|— 8 Beschlußfassun über die Entlastun Werkzeuge und Utensilien * E 8 032|— 8 986/84 301 |— 7 369/84 4348| — 3 188/50 g — 3 612/50 3 924 |— “des Vorstandes und des Aufsichts- Kraftwagen u. a... ooo 3 356|—| 835 779/38 202 — 6650438) 832429— 2192953) 17613—| 809853] 28647|— rates Bekleidungsstüde . . . o... 1201 — 2115019) 2097948 — — 1 37171 13 708/22] 15 077/93 eti [= 2 |— s b) Krasftverkehrsbetrieb : c B L eki für das Bebaute Betriebsgrundstlidcke e» « | 83520/—|*) 10620. — —| 86 120— g8020— 174668) — — 175/82] 25 310|— 4 Geschäftsjahr 1941 Treibkraftversorgungsanlagen . « « 4 200/— — — _—_ — 1 250|— 2 950 |— — — — |— 1 250/— 1 700/—+ Hur Teilnahme an der Hauptver- Betriebsmittel (Fahrzeuge) « « s « 74 400|—| 298 696/05) — |—| 104270/95| 268 826|—| 831 500/91] 27482/—| 87010/91| 485 834 — ammlung is jeder Aktionär berechtigt. Werkstaitmaschinen „o... 2 858|— — [— —_— — 510|— 2 348 |— 8 687) —_— — 1132/68 9/908 — Um dgs Stimme ópaüben ober P m- Werkzeuge, Geräte, Ausstaitungen 261|— 830/25 — — mi 997 — 468 30| — — 181/30 1 284|—y träge stellen zu können en die Aktio- *) 10 620|—[*) 10 620|— näre ihre Aktien nah näherer Bestimmung 6 982 807/22 ) 77 268/71 y 66 952 50) 811 949 91| 5 981 173/43 806 823/16/ 117 947/43| 762 683/44] 5 907 365/72 des § 17 der Saßungen spätestens am 2. Zm Bau befindliche Anlagen « o o « — — — — — |— — [—/ ‘101 240/07 _— —_ _— [— — [— 135 332/63 29. Januar 1942 während der üblichen Umlaufvermögen: : I Saupita se der Gesellschaft 8. Stoffvorräte * D: E ®. o J . e eso o . 6 D M . . . ® 6 00 P. E o.“ . S: M 279 952 23 296 E 96 é 4. Wertpapiere T Se 660 o 00000 S0 A E 4 475|— 16 550|— dit Lines VaIEA Notar  Lou der S A legebene e L Co m a-M F vi 0E e “A vi a p . Von Der Gele a eleistete An UNDCN e 9 e o o o 0G o E a bei einer eulsWen Wertpapier-] 7; E aaa A O Steuorn “a ¿ n E aa ana 006 1 963|— 33 643|— _sammelbauk 8. Liefer- und Leistungsforderungen „. « «eo o oooooooooo 57 596/33 223 537/16 o O O Dresden 9, O an in Btl S Seen E E E a E E E E a N E 8 884/90] s ta. ? 10. rDerungen an i t t Saarb i O o o 60S s E 6 R N Verliu, Sara Tre S 1 1 Rab eit: PoiibedautiA o add, L] 0AT7OiOE 50 0151 O angiy O l e S ae eee s Ch Sivigio v aiv (6 o P 19031047 (1 006 426/20 2 13. Bank ut n d r en ionsfa ® . . . 0 ® . , . ® . . ® . . . o - J . G 8 . . . . . 15 691 70 der Sächsischen Vank in Dresden 1d. O aber f s ® Ma . eo. Q S-M s ® 0“: Me 0: D ® Î s 0.0 9 9 J ® . . 0 55 21481 319 336 29 ps deren Zweigniederlassnun=- 15. S e A0 E 0 É 93 T. 0A S 90 0 -& #0 E D! S: E 156 335 86 21 430/03 21 844/80 P 16, rlust: Verlustvortrag aus 1 E oe 0006006 1 der Deutschen Vauk in Dresdeu, E E oe e e D S Os Berlin, Chemuit und Leipzig E f L d Gewinnvortrag I «aao o U 4 631,20 gu hinterlegen und bi3 zur Beendigung Verlust 1939 423 183 72 418 552/52 er Hauptversammlung dort U belassen. A M S 09 e985 Co Die Hinterlegung kann auth derart er- Sicherheiten R. 100,— anien ie ieren lgen, daß Aktien i mnns einer 7 376 175/48 f 8 698 774/20 Sg für: S At vas Budrest- I 8 eendigung der ver- ammlung im Sperrdepot gehalten wer- y wert E Jm Falle der Hinterlegung von Passivseite, Ss mie Aktien bei einem Notar oder bei einer ies 4 200 Ma 4 200 000|— LOELEPAPICL I L De L aebi E000 A 0000000000000 0 S (60.000000 00.000 Dan De Ri gd 2, Geseßliche Rücklage 0:0 0.0. #.0..0..0 S E E G o 0, 0: 00.0.4 6.0.6 0. + 0 E É &# 0 eo. e. 6E . 832 164 07 832 400 |—y bei der Hauptkasse der sell- 3, Rücklage für Unterstlißungs8zwecke e ch5 0,9 e ooo E006 8 619/15 q 4 458/88 chaf}t in Niedersedlit einzureichen. Rüsstellungen für ungewisse Schulden: 86 20682] 82 605/64 Niedersedli j den 14, Januar 1942, L aftpflicht E L o 0A 00000 Eo G0 6000.05 000.0. (6000.0 00 5 242/53 36 159/60 S at 2 L f Benslowen 4 2 Ub Sa da p aa pa 2 an o 00 MOSE E S I 2e 4 | 08 T72IG 124028600 G Der Vorstand, E E S e P Q Me À 905/16 245 7590 : erbindlichkeiten: 8. Tae Sanleihen: 1901, 1902, „o o o. 0 T0 S M0 0E 000.00 0-0. 0 006 6 30 150|— 29 475 |— [39287], E 1920. L 2 26062 2 250/64 Alaunwerk Touindustrie A.-G,, 9, RelGarduiniilsar Aas Saueland BIGbAEn, Dn au ooo e Spi d e e s « » | 40820780) 469-2907180 Bad Freienwalde (Oder). d E E a aa Sa Cd As Ee awd a De T BOCIISAO MAE 17S Vilauz per 31. Dezember 1940. 11, Stadt Saarbrüden, Grundstückshypotheken 00. 0.0/0.0 ck d 21ck: 00.080» 4.0 S 00ck D C 0020000 09 169 484/93 168 452/25 T E L as T Cal S240 d 12, Von Kunden gegebene Pfandgelder W000 S 0.0 02 G0 0010 C000 Ds 411/25 411/25 j Aktiva. M | 48. Liefer- und Leistungsschulden E E d a A0 (0 n 000 00000: 0:0: 0... 87 375/15 185 600/62 Anlagevermögen ."» « - 233 757|—| 14, Verbindli(keiten an die Städt. Werke, Caarbrülen «« «oe eo oco eee eee aae oon ooooo eee o o f, 36150501 8784817 Waren und Vorräte « s » 65 244 90 16. Verbindli keiten an e E Odd a le as oda Ss 46 136/86 607 803/37 O D O6 6 563/25 16, Pensionskasse der Gefolgschaft . A Do a0 Q S006 0040.001000 2+ A 99 s 16 691/7 16 319/34 Eee Arti o... S zS 9 T ‘ 17. E Verbindlichkeiten a 0 0 S d @ d R 0.0 0.0.0 d 0 (0.0 9120-400 0 0.0 ch 0070.0 0 1.0.0: 9 E O N ene en «o « E 18, E O S s ol 0.0000 0000000000060. 200009045 a. o-a. s o C 2 29 116,74 19, Reinhetolinaz Es aus 1937 0 000 0E. S L: E 00:05:00 00S 00 10.09: d M. E 0 C... 6M E 9 0:4 2e S 4 631 201 orlrag i Gewinn 1938 „o o 60000 ooooooooooo g aus 1939 . . 9 559,34 | 19 E Sicherheiten F 4 100,— : M E 316 913 47 7 376 175/48] 8 698 774/20 Passiva. e Gi € es etlich N M S 111.000 E Vemerkungen: Die mit*) bezeichneten Zahlen sind Umbuchungen. TU! apita 40. (0 O Q E. Gai stan ooo Dv lia Gewinu- und Verlustrechuungen für die Geschäftsjahre 1938 und 1939, N„ o oan e—————————— Hypothek E E 28 19s 1938 erbindlicfteiten 4.2 86 732/54 315 913/47 Erträge. R&A \S) BR& D | 3. Treibkraftkosten eins{l, A S) BAÆA |5 RA Gewinn- und Verlusirechnung L Gewinnvortrag aus 1938 80 U berorrC dine .. 440 917/13 e and per 31. Dezember 1940. 2. Einnahmen aus der Stra- | [ 4, Unterhaltuygsfosten ein- - _— { ßenbahnbetrieb: ließlich der auf die Aufwendungen. RA a) aus dem Personen- u. terhaltung entfallen- 2 Löhne und Sogzialabgaben| 93 431 59 Gepädverkehr . . . . | 83919 718 43 den Löhne: Abscheeibungen ate as 14 816/46 b) aus dem Güterverkehr | 34 099/02 s) Gleisanlagen . . « | 11466082 Sett. e oon §6 14 621 98 0) Sonstiges. . . . +, 98 851/31] 4 052 663 43 b) Stromführungsanl. . 43 553/76} Ea 6 788 83 | 3, Einnahmen aus d. Kraft- | [0 0) Betriéb8mittel (Fahr- erufsvertretun N eo. [75 ieb: h C) o ooooo 347 504/96 ge verkehr8betrieb: ; d Mas, ‘ 20 023/90| 129 31 61 a) aus dem ersonen- 1. ; Men q A2 8 581/67 : Gepädverkehr . . . . | 83859 408/090] t % Saunbslte A Ertr ‘ Sonsti hmen j - Varöitreingvikn E 73 123'64 d 5 A *] Ln ae L G De a0. 49 64 978 96) S599 304/06 465 061/79 MietLerträge . « . , . » | 994956|“ Ennahmen a u 8, Soziale Ausgaben: : Außerordentliche Erträge » | 17 120.67 | bee 269 d a) Soziale Abgaben . . | 349 375/30 283 27696) Verluft 1940 - . « Sl ae b S ti So il dau Gei j E S ohlfahriszwedckde . « 129 318/61 | 0) Plakatanschlag. . . grn R | o) Pensionen. . « . - | 256241 376 918/21 „Non Fueiauenive (Oder), 27. No- G E Erträge E y d) Zuweisungen i M * y . 2 S ad D Alaunwerk Tonindustrie A-G, Verlust des Geschästs- A L Berililcemcin- Beate n haben wir geprüft und : 4 471 627/42] 4 647 303/26 | T Einkommen, Er- “N g n | - Gu und Vermögen. 20 837/74 7 Verlin, den 27. November 1941, uns T E fen d) Songige E K e Für deu Aufsichtörat: b: Abgaben . 14 829/771 895 167/61] 14 020/61] %60803/25 oxrsizende: Heinz Vorchardt. | 1, Verwaltungskosten: 7. Versicherungskosten . . | 26 733/78 22 dé“ ukb M auf s Tre Matos N p, sonstige Bo Cp 1483 615/61 141 535/84 G S e o Beccitbelde 10000 75 M 1 [Ung U. ge ge. - , Ge und Schriften der Gesellschaft sowie der b) Sonstige Betwals 10. Alle übrigen - vom Vorstand erteilten Aufklärungen tungsko E 94 481/81 168 096/92] 21 692/81] 168 228 65 dme C S &7 086/66 100 68 und Nachweise entsprechen die, Buch“ | 2, Betriebstosten: K O E 1, Abschreib én auf das p G a) Vésoïldun hne eve : äftsbericht, soweit er den Ja u, sonsti Bezü ge 504/62) bungen. | 600 972 93 ett erläutert, den geseßlichen Vor- b) Sonstige Betciebs- t l N ti P B reibungen l nos andiosi di 76 9 4 Abgänge 2. W Schulz, (Œortsezung auf der folgenden Seita.)

Es

ici ier R D Lf wie R Es

fut: E ron it,

Auf f

Ä “ e Se A tend da ‘az Lame zune u E

—

fe: %

tai: Er LA