Gladbach. i Ravensburg. ahren. 141] | rihts berei des Konkursgerihts zur Einsicht der Ostdeutsch-Westdeutschen Gütertarif (T, TI/VTI, y Si las Rie über dás Vermö S “Das 1rsve eon agr »'] E reien rtedergel t n : eine anderweite Fassung. Näheres bei den betheil;, st seitens des c n o E bar Crtreg Son ach erfolgter n l ins Geri ts\chreiberei des A Mratögerichts i El den 27. März 1902 î : f n n er erm . , . » ceitellt das Versabben weil eine den Kosten des- | und Vollzug der Schlußvertheilung R n. Wittenburg. Sonfur8verfahren. [150] önigliche Eiseubahn-Direktion.
nde Masse niht vorhanden, einzu- stellen. Gemäß § 204 K.-O. wird zur A per Gläubigerversammlung Termin auf den 17. l 1902, Vormittags 94 Uhr, vor dem unter- zeineten Gerichte, Zimmer Nr. 13, bestimmt. S0 eres und Schlußrehnung liegen auf der Gerichtsschrei erei zur Einsicht der Betheiligten offen. M.-Gladbach, den 25. März 1902.
Königliches Amtsgericht.
M.-Gladäbach. Befauntmachung. __ [107] Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen ‘des uweliers W. Rapp zu M.-Gladbach wird
in zur Prüfung nachträglih angemeldeter For- derungen und zur Beschlußfassung über die seitens eines Gläubigerauss{ußmitgliedes beanspruchte Ver- gütung durch die Gläubigerversammlung estimmt auf den 17, April 1902, Vormittags 10 Uhr,
vor dem unterzeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 13. M.-Gladbach, den 25. März 1902.
Königliches Amtsgericht. 5.
Neresheim. K. Württ. Amtsgericht Neresheim. Das Konkursverfahren über das Vermögen der Josef Herrling Bäckerseheleute in Eglingen, wurde nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und Vollzug der Schlußvertheilung am 26. März 1902 aufgehoben. 7 Amtsgerichts-Sekretär Wanner.
jzlben entfpr
V N
[142]
: Fortsetzung des Prüfungstermins bestimmtenGläubiger- Nürnberg. Befanntmachung. [137 Pr y Das K. Amtsgericht Nürnberg Fi mit Bestius versammlung am 21. April 1902, Mora gs
vom 26. d. Mts. das Konkursverfahren über das Vermögen des Zimmermeisters Heiurih Goll- witer in Nürnberg mange einer den Kosten des Verfahrens entsprechenden Masse eingestellt. Nürnberg, den 27. März 1902. : Gerichts\chreiberei des K. Amtsgerichts.
Nürnberg. Befanntmachung. i ieg Das K. Amtsgericht Nürnberg hat mit Beschlu vom 26. d. M das Konkursverfabren über das Ver- mögen des Zimmermeisters Wolfgang Goll- wißer in Nürnberg mangels einer den Kosten des Berfahrens entsprehenden Masse eingestellt. Nürnberg, den 27. März 1902. ; Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.
Oberndorf, Neckar. [143] K. Württ. Amtsgericht Oberndorf a. N. Das Konkursverfahren über das Vermögen der
Moses Haaser’shen Eheleute in Schramöerg
wurde nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins
und Vollziehung der Schlußvertheilung dur Be-
{luß von heute aufgehoben. i Den 22. März 1902. Gerichtsschreiber Klaiber.
Oberndorf, Neckar. [144] |f K. Württ. Amtsgericht Oberndorf a. N. Das Konkursverfahren über das Vermögen des
Philipp Kugler, Schreiners in Alpirsbach,
wurde durch Beschluß von heute nach erfolgter Ab-
haltung des Schlußtermins und Vollzug der Schluß-
vertheilung aufgehoben. : i Den 2 Marz 1902. Gerichtsschreiber Klaiber. [74]
Ostrowo. Bekanntmachung.
Jn der Marcyauna Urbanska’schen Konkurs- sade ift besonderer Termin zur Prüfung von drei nachträglichd angemeldeten Forderungen auf den 15. April 1902,
L 12 Uhr, an- Ostrowo, den 21. März 1902.
beraumt. Königliches Amtsgericht.
Psorzheim. Konfurêgaufhebung. [149] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fabrikanten Otto Ferdinand Kayenberger hier wurde nah Vertheilung der Masse dur Be- {luß Gr. Amtsgerichts bier vom Heutigen Nr. 15 495 aufgehoben. Y Pforzheim, 24. März 1902. Der Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts: Lohrer Pillkallen. Ronfuréöverfahren. [79] In dem Konkursverfahren über das der Wittwe Elise Stankuweit und dem verstorbenen Vieh- häudler Hermann Stankuweit gehörige Ge- \ammtgut ift infolge eines von der Gemeinschuldnerin gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf den 12. April 1902, Vor- mittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Pillkallen, Zimmer Nr. 8, anberaumt. Der Ver- aleihövorshlag ift auf der Gerichtsschreiberei des Fonkursgerichts zur Einsicht der Betheiligten nieder- gelegt. Pillkallen, den 17. März 1902 M ev, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerib1s. Abtheilung 3 Pirmasens. Bekanutmachung. [140] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Modistin Katharina, geb. Walper, Ehefrau von Karl Autonu Guau, hier, wurde turch amts aeritlicden Beschluß vom Heutigen, nachdem die Gemeinschuldnerin nah Ablauf der Anmeldefrist den Antrag auf Einstellung des Verfahrens gestellt uno
die Zustimmung aller Konkursgläubiger, welche Forderungen angemeldet haben, beigebraht hat, acmáß &8 202, 203 K.-O. eingestellt. Pirmasens, 26. März 1902. Der K. Sekretär: Nebinger Pirna. Koukursverfahren. [152]
Das Konkurtverfahren über den Nachlaß des Ge- müsehändlers Karl Theodor Eppstädt in Virna, all. Inh. der Firma C. Theodor Epp-
städt daselbst, wird nah Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben Virua, den 26. März 1902 Das Königliche Amtsgericht. Quedlinburg. Konkursverfahren. [102]
Das Konkuröverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Eduard Oftermarn in Wedders- leben wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins bierdurh aufgehoben
Quedlinburg, den 25. März 1902
Könialicbes Amtsgerichi. Quedlinburg. RKonturé&verfahren.
[1081 4 5 as Konkurtverfahren über das Vermögen des
Ruhrert. KSRonfursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau Heinrich Pothman Vesterling, zu
Saarlouis.
Wittwe Aron Wolfsheimer zu infolge eines von der
termin vor dem unterzeichneten
11} Uhr, anberaumt. Erklärun
Gerichts niedergelegt.
Firmen Stephan Stephan & Co.
Glasermeciste H ist zur Abnahme der S walters, zur Erhebung von C Schlußverzeihniß der bei der Vertheilung rüdfsihtigenden Forderungen der Gläubiger über die nicht ve L mögensstücke der Schlußtermin auf den 19. April 1902, Vormittag 1 lien Amtsgericht hierselbst bestimmt.
Orben, Ka : selbst, ist infolge eines von
Ravensburg, den 27. März 1902. Gerichtsschreiberei Köni lichen Amtsgerichts. n.
Sekretär O6
—————————————
Meiderich
Ruhrort, den 15, März 1902.
Königliches Amtsgericht. Konkursverfahren.
JIn dem Konkursverfahren über das Vermögen
emeinshuldnerin gema orshlags zu einem Ha erge eri x. 1, auf den 12. April 1902, Der Vorschla des Gläubigeraus\{Gusses ist
t, Zim mit auf
Saarlouis, den 25. März 1902. Rupprecht, Sekretär,
aarilouis.
zu Saarlouis soll in der
10 Uhr, auch Beschluß gefaßt werden 1) über
Sehwarzenberg. Roufursverfahren. [151] Sn dem Konkursverfahren über das Vermögen des rs Anton Hahn in Schwarzenberg
lußrechnung des
zu
8 10 Uhr, vor dem K
Schwarzenberg, den 24. März 1902. Der Gerichtsschreiber des Königlich Sächsischen Amtsgerichts.
Stargard, Pomm.
Das Konkursverfahren über den Nachlaß
verstorbenen Klempnermeisters Wilhelm Dannen- eingestellt, weil eine den Kosten
eld hierselb} wird
des Verfahrens entsprehende Konkursmasse nicht handen ift.
Stargard i. Pomm., den 5. März 1902. Königliches Amtsgericht. Abth. 5.
Strassburg. i Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schreiners Valeutiu Bieth hier wird nah Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben.
Strasß;burg, den 26. März 1902. Kaiserliches Amtsgericht.
Stromberg, WHunsrücKk. [132] In dem Konkursverfahren über das Vermögen 1) des Kaufmanns Paul Orben zu Wall-
Vorschlags zu einem
gemachten i auf Moutag,
Vergleichstermin den 14.
beraumt. Der Vergleihsvorschlag ist auf de
Betheiligten niedergelegt.
Stromberg, den 25. März 1902. Könialiches Amtsgericht.
Toftilund. Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über
nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins
durch aufgehoben.
Toftlund, den 24. März 1902. Könialiches Amtsgericht
Vorsselde. fonfureverfahren.
Das Konkursverfahren über
wird nach erfolgter Abha!stung des Schlußt
bierdurch aufgehoben. Z
Voréfelde, den 26. März 1902
Veröffeatlicht L Der Gerichtsschreiber. I.V. : Kü bn, Ger.-Schr Wangen, Allgäu.
K. Amtsgericht Wangen. Das Konkursverfahren über
nah erfolgter Abhaltun i Beschluß vom 24. ds. Mts. aufgehoben word Wangen i. A., den 27. März 1902.
-
Sekretär Wegmann wWesterland. Roufuré@verfahren.
it zur rungen mittags 10 Uhr, vor dem Königlichen gericht bierselbst anberaumt Westerland, den 24. März 1902 Johannsen, Gerichtsschreiber
zur Zeit in Weslerland. Wilhelmshaven. Konfuréverfahren.
offenen Handelsgesellschaft in
[73] n, Auguste, geb. wird nah erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. [88] Fraulautern ist chten ergleihs-
ormittags
reiberei zur Einsicht der Betheiligten
Gerichtsschreiber des Königlichen Amt3gerich#s.
Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen der «& Hesse und Union-Werke
inwendungen gegen das
und zur Beschlußfass
rwerthbaren Ver-
hausen, 2) den Nachlaß der Katharina Maurer, daselbst, 3) der Ehefrau des Kaufmanns Paul Katharina, geb. Lunkenheimer, da- den Gemeinschuldnern Zwangsvergleiche
1902, Vormittags 11} Uhr, vor dem König- lihen Amtgerihte in Stromberg, Sißungsfaal, an-
rihts\{reiberei des Konkurägerih1s zur Einsicht der
das Vermögen des Landmanus Nis Lorenzen in Westergafse wird
Herzogliches Amtsgericht. (gez.) Lämmerhirt.
Gerichtsschreiberei Königlichen Amtsgerichts.
des Königlichen Amtsgerichts Tinnum,
hier wird nach erfolgter termins hierdurch änfgeh
Der Konkurs über das Vermögen des früheren aufmanns C. Kobow in Firma D. Lion Nen:
é bhaltung des Schluß- OoVEN.
Wittenburg, den 26. März 1902. Großherzogliches Amtsgericht.
vo no
ab
der
mer
der der
b
[96] n
Zur
leihsweise Beilegung des Prozesses Stephan gegen Stadt Saarlouis, 2) über Fortseßung oder Cin- stellung des Betriebes. f Saarlouis, 25. März 1902. Kgl. Amtsgericht. Abth. 3. f
Ver-
be- ing
önig-
für Schülerfahrkarten in 11. Kl. 2 4 und in der
[99] des
VOT-
[160]
ril
r Ge-
[93]
bier-
[155]
das Vermögen des Vollköthers Wilhelm Heutling zu Tiddische
ermins
Aspir. [139]
das Vermögen des Paul Münter, Sattlermeisters in Jöny, is! des Schlußtermins durch
en.
[97]
Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Veter Brodersen in Westerland Prösung der nachträglih angemeldeten Forde-
ermin auf den 16, April 1902, Vor-
Amts-
[116] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Wulf &
Tarif- 2c. Bekanutmachungen
[173]
Infolge Einführung der Altona-Kaltenkirchener Eisenbahn in die Staatseisenbahn bei der Station Eidelstedt treten am 1. April d. Is. nachstehende Aenderungen im Gütertarif Altona, Hannover und Münster (Gruppe 1V) ein.
Ueberführung zwischen Altona St.-B. und Altona Bahnhof Nebenzollamt der Altona - Kaltenkirchener Bahn vorgesehenen Bestimmungen die folgenden:
eilgutmäßig zu befördernden Frachtstückgütern — werden erhoben:
mee 0,20 M. StNattlbE, und Eidelstedt Ost — nur im Durh-
gangsverkehr von es und Frachtstück- gütern — werden erhoben :
Nebenzollamt der Altona-Kaltenkirchener Bahn vor- Berkehr zwishen Altona Kai und den über Altona binaus gelegenen Stationen der Altona-Kalten-
firchener Eisenbahn kommen die auf Seite 26 unter 11! aufgeführten Bestimmungen zur Anwendung.
[
Person und das km ermäßigt.
der Eisenbahnen.
d.
fü
1) Auf Seite 25 treten an Stelle der für die
a. Für die Ueberführung zwischen Altona (Staats- I
ahn) und Altona (Altona-Kaltenkirchener Bahn) — ur im Durchgangsverkehr von Eilstückgütern und
0,30 M. für 100 kg, für jede Frachtbriefsendung
ür die Ueberführung zwishen Eidelstedt
für Wagenladungsgüter 0,50 4 für den Wagen, ür Fracht\tückgüter : nihts. E
2) Die auf Seite 26 unter 11? für die Ueber- ührung zwischen Altona Kai und Altona Bahnhof Im
esehenen Bestimmungen werden aufgehoben.
Ultona, den 26. März 1902. Königliche Eisenbahn-Direktiou.
190 Kleinbahn Bismark-Calbe-Beetzendorf. ( Bekanntmachung. L : Vom 1. April d. J. ab wird der Einheitspreis f ITI. Kl. 1,33 « auf 1,5 S bezw. 1,00 » für die s
Altoua, den 27. März 1902. Betriebsabtheiluug Altona der Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lenz & Co. zu Berlin.
[189] Genuthiner Kleinbahn. - Mit sofortiger Gültigkeit gelangt bis auf weiteres ein Ausnahmetarif für Kies zwischen Brettin und Genthin bei Beförderung in Sonderzügen von mindestens je 7 Wagenladungen in Höhe von 4 -Z pro 100 kz zur Einführung. Die Fracht wird füx das Ladegewiht der Wagen von 12 509 kg erhoben. Berlin, den 26. März 1902. Betriebsabtheilung Berlin der Gesellschaft mit beschränkter Haftung Lenz &« Co. Berlin.
[174] Bekanntmachung. i Nordwestdeutsch-Hessischer und Oldenburgisch- Hessischer Güterverkehr.
Am 1. April d. Is. tritt an Stelle des bisherigen ein neuer Ausnahmetarif 14 a. für Nohzucker jeder Art in Ladungen von mindestens 10 000 Kg an Naffinerien in Kraft. Meitere Auskunft ertheilt das Verkehrsbureau der unterzeihneten Verwaltung. Caffel, den 25. März 1902. Königliche Eisenbahn-Direktion, zuglei Namen der übrigen betbeiligten Verwaltungen. [175] Bekanntmachuug. Am 1. April d. I. wird die an der Strecke Göttingen—Bebra gelegene Haltestelle Oberrieden für den Kleinviehverkehr in Einzelstüccken eröffnet und von dem genannten Tage ab in den Staatsbahn- Thiertarif sowie in den Privatbahn-Staatsbahn- Thiertarif einbezogen. Caffel, den 25. März 1902.
Königliche Eiseubahn-Direktion.
im
[1761 Nheinisch-Westfälish-Südwestdeutscher Verband. Am 1. April d. I. wird die nur für den Wagen- ladunatsverkehr eröffnete Station Hochspever (alt) der Pfälzischen Eisenbahnen mit den Entfernungen und Frachtsäßen der biëherigen Station Hochspeyer, die nunmehr Hochspever (neu) heißt, in die Hefte 1 bis 5 der Abtbeilung C. (Pfalz) aufgenommeu. Wagenladungen nah Hochspever werden, wenn im Frachtbrief nicht Hcchspever (neu) vorgeschrieben ift, auf Hochspever (alt) abgefertigt. Am gleichen Tage treten andere, theils ermäßigte, theils erhöhte Frachtsäße Stationen der Benthbeimer Kreiëbahn im Verkehr mit den Stationen Bentheim, Darmstadt Hauptbhf., Ludwigshafen a. Rh. und Ludwigshafen a. Rh.-Giuliniwerk und Mann- heim in Kraft Die höheren Säye gelten erst vom 15. Mai d. J. ab Cölu, den 26. März 1902 Königliche Eisenbahn-Direktion,
zuglei namens der betheiligten Verwaltungen D
[17 F Ï
Am ' 1. April d. I. wird eingeführt: zu dem Deutschen CEisenbahn-Personen- und Gepäcktarif, Theil 1 vom 1. Januar 1900, ein Nachtrag 11 und zu dem Personen- und Gepäcktarif der Königlich Sächsischen Staatseisenbahnen, Theil 11 vom 1. Ja- nuar 1900, enthaltend besondere Bestimmungen, ein Nachtrag 1V. Für die Königlich SächsishenStaats- eisenbabnen sind die beiden Tarifnachträge in einer zabe vereinigt; sie liegt auf allen Stationen des ¿sischen Staatsbahnneyes zur Einficht aus und fann durh die Fahrfartenausgaben zum Preise von 6 A für das Stúück bezogen werden resden, 27. März 1902
für die
A1 #
[179] Rheinisch-Westfälisch-Berlin-Stettin- Ostdeuts
des Direktionsbezirks Danzig in den Ausnahmetay
180] (
erzu. sw. zum zollinläudischenHochofenbetri Für die Beförderung von Eisenerz u. / zollinländischen Hochofenbetrieb treten am 1. Y
Abtheilun tarifs au
[18 S
na wie vor
Frauncksen in Wilhelmshaven if infolge cines von der Gemeinschultnerin gemachten Vorschlags
Kausmanns Wilhelm Ostermann in Wedders- leben wird nach Abhaltung des Schlußtermins
bierdurch aufgehoben : Luneburg, den 25. März 1902 Königliches Amtsgericht
zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf den 3, Mai 1902, Vormittags 11 Uhr, vor dem | Königlichen Amtsgerichte in Wilhelmshaven, Zimmer
Ne. Ÿ, anberaumt. Der Verglenhovorichlag und die | Grflärung tes Gläubigerausihusses sind der Ge-
am
Kal. Gen.-Dir. d. Sächs. Staatseisenbahnen.
[178] Der Ausaabmetarif! 14a. für Robhzucker jeder Art
an Raffinerien erhält vom 1. April d. I. ab im
Gütertarif Glberfeld-Efsen (V11), im Berlin-Stettin-
cher Kohlenverkehr. Mit dem 1. April d. I. wird die Station Bi
m 20. August 1900 als Empfangéstation gy mzmen. äheres bei’ den betheiligten Gÿ fertigungsftellen.
Efffen, den 24. März 1902.
Königl. Eisenbahu-Direktion.
usnahmetarif vom 1. Juni 1901 für Eis
E W. j
Js. die nachstehenden Ausnahmesäßz von Taucha nach Georgsmarienhütte ,D9 d „ Raunheim nah Weylar 0,25 d r 100 kg. Mit demselben Tage finden die Frachtsäße A.—O. des vorbezeichneten Ausngh auf „eisenhaltige Abfälle der chemis ndustrie“ Anwendung. Essen, den 24. März 1902. Königliche Eisenbahu-Direktion, namens der betheiligten Verwoaltungen.
e in Kraft: F
= )
I
1 Du dem 20. Mai d. I. gelangen die Arbe
Rückfahrkarten für einige Stationsverbindungen diesseitigen Bezirks auf größere Entfernungen, Langen eines ferneren Bedürfnisses, zur hebun
Ye Nähere Auskunft wird auf Verlangen von
Fahrkarten-Ausgabe ertheilt.
Frankfurt a. M., den 25. März 1902. Königliche Eisenbahn-Direktion.
[182]
Magdeburg-Halle-Bayerischer Verband Güterverkehr. Vom 1. April d. Js. ab findet der Ausna
tarif 2 (Rohstofftarif) bezüglich der unter den Ziff bis 5 und 7 bis 9 des führten Artikel im Verkehr mit sämmtlichen bayer Berbands\tationen Ziffer 6 des Waarenverzeichnisses bezeihneten Hö gilt der Ausnahmetarif für Grubenhölzer und sägespäne, wie im Spezialtarif 111 genannt, |
Waarenverzeichnisses a
Anwendung. Von den |
wie bisher) Shleifholz und Schwarten ebe!
im Verkehre mit sämmtlichen bayerischen Statit
ür die übrigen Hölzer des Spezialtarifs T11 da nur im Verkehre mit den Ge chafts- und Wettbewerbsstationen Aschaffenburg u Magdeburg, den 26. März 1902. Königliche Eisenbahn-Direktion,
Ì
als ges{häftsführende Verwaltung.
[183]
Staatsbahngütertarif der Gruppe V,
deutsch - Mitteldeutscher und Berlin - Ste
Miitteldeutscher Güterverkehr. Vom 1. April 1902 ab erhält der Ausn
tarif 14 a. für Robzucker an Raffinerien vom 1
1901 eine theilweise geänderte Fassung. Nähere
kunft hierüber ertheilen die Abfertigungéstellen
Magdeburg, den 27. März 1902. Königliche Eisenbahn-Direktion. [184] Bekanntmachung. Ausunahme-Tarif für Metalle und Mei waaren von Süddeutschen Stationen nach ( Franzensbad 2c. :c. vom 1. September 1 Ab 15. April 1902 wird die Station S burg Rheinhafen der Eisenbahnen in Lothringen mit den für Straßburg C. B. ( Entfernungen und Frachtsäten einbezogen. Die genannte Station ist jedoch nur für d fertigung solcher Wagenladungen eröffnet, derer reitstellung auf den Gleisen des städtischen geländes oder den mit diesen verbundenezn Ansä erfolgt. München, den 24 Geueral-Direktion der K.B.Staatseisenba [185] Bekanntmachung. Frankfurt a. M. 2c. - Bayerischer Güt vom ll. Januar 1902. (Verkehr der A und Mainhafenstationen mit Baye Mit Gültigkeit vom 1. April 1902 kommt vorgenannten Gütertarife ein erweiterter beir Ausnahmetarif (Robslofftarif) zur Einführu Näberen Aufschluß: geben die betbeiligten München, den 27. März 1902 General-Direktion der K.B.Staatseiseube [186] Westdeutscher Privatbahnverkcehr Mit Gültigkeit vom 1. April cr. wird die & Gleiwiy der Königlichen Eisenbahu + T Kattowiy in den direkten Verkehr mit der K Eisenbadn einbezogen. Nähere Auéfkunft geben die betheiligten stellen. Münster, den 27. März 1902 Königliche Eisenbahn-Direktion
März 1902.
1
[187] Saarkohlenverkcehr nach deu Neichscisenb Am 1. April d. Is. erscheint ein neuer Ÿ tarif Nr. 9 nah den Stationen der Reichseise Soweit Frachterhöhungen eintreten, behal! billigeren Sätze bis einschl. den 14. Ma Gültigkeit. Verkaufspreis 0,75 M St. Johaunn-Saarbrütken, den B Mi önigliche Eiseubahu-Direktion, namens der betheiligten Verwaltunger [188] Saarkohlenverkchr nach der Mittel- Westschweiz.
Zum Saarkoblenaudnahmetarif Nr. 14 am 1. April d. Is. der Nachtrag 11, der zu um 1 bis 2 eta. für 100 kg erhöhte Fra! den deutschen Versandstationen sowie Fracht
verschiedene neu aufgenommene Slatios Schweizerischen Bahnen enthält
S4. Johaun-Saarbrücten, den 27. Mi
önigliche Eiseubahn-Direktion,
namens der betheiligten Verwaltunges
Verantwortlicher Redakteur J, V.: von Bojanowski in Ber
Verlag der Erpetition (Scholz) in Be Druck der Nordèeutschen Buchdruckcrei und
Wesideulshen Gütertarif (1U1/VIIl, VIII), sowie im
Ansialt. Berlin SW., Wilhelmstraße N:
Nathrihten von allgemeinerem Futeresse für den Verkehr mit der Post und Telegraphie nebsi Porto-
Eingetretene Neuerungen sind in Sekrägechift évritdte
0 N f E ;
1) 4m 1. April sind für das Reichs-Postgebiet und für Württem- berg neue gemeinsame Postwerthzeichen mit der „Deutsches Reich“ eingeführt worden. Mengen der bisher in beiden Gebieten gültig gewesenen Postwerthzeichen können bis Ende Juni 1902 bei den Postanstalten und den Land-
Dos Postblatt erscheint vierteljuhrlich,
Vorausbezahlun
M 2 zum Deulschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Dienstag, den 1. April 1902.
briefträgern gegen neue Werthzeichen um getauscht werden.
S : L ( 4 ;
x 2) e Umtausch der in den Händen des Publikums un- rauc kbar gewordenen, amtlich ausgegebenen Formulare zu Karten- briefen, Postkarten und Postanweisun
eine Gebühr von 1 Pf. für jedes Stück erhoben.
3) Es sind zugelassen im Verkehre mit Samoa Nachnahmen |
gen mit Werthstempel wird
Vorbemerkungen für den Verkehr des Weltpostvereins :
1) Verboten, mit Post
ftände, die für die Postbeamten Bef hren
schmuyen oder verderben können; efährlihe Stoffe;
u versenden: a. Mu
lebenden Bienen, getrockneten od. konservirten Thieren geben d.
Ferner ift verboteu, in gewöhnliche oder eingescri
f r eschrieb zulegen: a. im Umlaufe befindliche Utzd be Lp e. Gold- od. Silbersachen, Edelsteine,
Geg betr.
riéten, ob die
enstände, Länder verb
geführt werden dürfen.
2) Postkarten.
Einfache Postkarten u. Postkarten mit Antw.
dürfen 14 cm Länge u. 9 em Breite nicht überschreiten.
3) Drucksachen, Waarenprobeu und Geschäftsäpapieren darf weder ein |
2a, stersendungen und andere Gegen- h L fis Cg oder Korrespondeuzen Tas é plodirbare, leiht entzündli
lebende ob. todte Thiere u. Insekten. \ Mebineae Zulafsung von Waarenproben mit Glassachen, Fliissigkeiten, Fetten, abf
Postanst. Auskunft.
aul.,
2 Inschrift Unverwendet gebliebene
L Ueber bedingte ärbenden Stoffen,
Briefpostsendungen ein- Ee A Ir M Tas Gegenstände; ; mudsachen u. andere kostbare wenn das Einlegen od. Beförderung derselben durch RA A der oten ift, Absender hat sich unter eigener Verantwortlichkeit zu unter- zu versendenden Gegenstände mit der Briefpost in die betr. Länder ein-
Postkarten
máttelung.
noch
der Waare.
befördert.
bis 400 M. auf Winschreibbriefsendungen nid Purtvackiens rinen) Postpackete bis 5 kg ohne Werth und olme Nachnahme, nach Daman und Goa (P
Postanweisungen bis 10 Pfund Sterling.
F 4) W iederzugelassen sind Postpackete nach de reistaat auf dem Wege über England und P nach einer Anzahl von Orten in Transvaal
5) Eine Er
Manila (Philipy
in der Regel am ersten Tage des Vierteljahrs, g von 40 Pf. jährlich, sowie zum Preise von 10
| Ersaßpflicht für Einschreibsendun
nit die Vereinigten Staaten von M ateride Hawai, Philippinen-Inseln, Porto Rico), von den british-australishen Kolonien:
Argenti
und kaun durch Vermittelung der Pf. für die einzelne Nummer bez
en übernehmen zur Zeit (eins{chl. Insel Guam, 1 nien, Brasilien, Cuba, Südaustralien, Westaustralien
A. Briefsendungen.
ftspapiere)
der Bescheini
szwang.
Verpackœung muß #o bescha Waarenproben dürfen keinen
n :)
Brief, noch eine Mittheilung beigefügt we i i f, rben,
persönliher Korrespondenz hat. Berpc S fo LeN leit geprüft werden kann. anderen handsriftl, Vermerke tragen,
E als N i Empfängers, Fabrik- od. amen od. Firma bes
l Hanbvelszeihen, Nummerr wichts, des Maßes, der Ausdeynung, 1 A Drudcksachen u. Geschäfts von mehr als 45 em haben deren Durchmesser 10 em Waarenproben dürfen 80 cm L
genschaft eigentlicher und fffln sein, daß der Inhalt andel8werth haben u. keine Gn S O g des 1 . Angaben s der verfügbaren Menge, der Gertunti bee Vat id R Ra die an einer der Seiten eine ; . nicht minde ilwei e Drudckcssachen in Rollenform, E R nit übersteigt, sind zulässig. 10 ecm Höhe, in Rollenform 80 cwm Lä Verkehre mit Oesterreih-Ungarn nebfi \{äftspapiere als Brief od. Patdcket 4) Einschreibsendungen. sahen, Waarenproben, Gesch Bei allen Einschreibsendungen kann Absen an den Empfänger — Rückshein — verlangen Einschreibsendungen allg. Franfkirung '
nach "erthangabe ortug. Indien)
m Oranje- "ostanweisungen durch britische Ver-
Ausdehnung
frankirt sind, werden nit
u. don Länge 75 ecm
n änge, ecm Breite u.
E L O aB ines nicht überschreiten. enstein u. Bosnien-Herze
B e versenden. D
riefsendungen aller Art (Briefe, Posikarten, D
' , , Dru
können unter Einschreibung abgesandt werben.
ung über Zustellung der Sendung
Im Vereinsverkehre besteht für
Im inneren Verkehre Deutschs-
m es
G) A
oder Befö
u. -Postkarten zulässig, werden.
6) Séchiffsbriefe.
Tarif für gewöhnliche und eingeschriebene Briefsendungen.
Orts- u. NaGbarorts- f vertehr.®) Inland. Deutsche Shuhgebiete, **) Desterreih-Ungarn***) l Gegenstand Porto Port m. Bosn.-Herzegow. u. Liechtenst Ausland.) ESewichtsstufe frank! unfe Gewichtsstufe F Lian reo O s t vid h ran!.| unfr, | Gew f fra ¿ pi E u 4 — me iht8stufe. 4 unte. Gewiht8stufe frant.| unfr. | Gewidtöstufe. | frank! unfr , . Pf P, 11A Pt : C i u Lia é : T Bille bis 20 g | 5 |10s,„bis Wg | 10/20] bis20g |10|20] bis20g |10]20 [edu Lie vi S 1A : Be E : 21 S U _ Qw j i uv. 20—Zv0 g! 20 | 30 üb. 20—250 g! 20 | 30 [ub. 20—250 g! 20 | 30 sim übrigen Vert. | 20 | 40 f. je 16 g : erie : ras : (ohneMeißtgewicht Votifarteu „einfache E einfache 9 | 10 einfache 9 | 10 einfache i infad mit Antwort | 4 mit Antwort | 10 mit Antwort | 10 it Antr Ln Ee 2 Antwor ( mit Antwort | 10 | — [mit Antwort | 20 bis 50 @œ 9 “da F «z bis 50 @œ 3 2D g e eo bis 50 g 3 lus aa N c is f 3 üb. 50—100 g 3 (8 üb. 50—100 gl 5 S ub. 50—100 g] 5 1 21, bis A « E] für je 50 g | F Drudcksache: - 100—250 gl 5 V2], 100—250 gl 10 V5] - 100—250 g| 10 \S m A 5A S L | D D g zes j e A4 V B ( ? des Ét z _— 100—250 g! 10 ms (91s zum s e 2090—9200 g! 10 1. 2090— 500 g! 20 531, U 900 g 20 T + 400 "2 Meist ewicht 2 : 500g—1kg! 15 || S |* 500g—1kS| 30 || 5 | - 500&—1kg| 30 || F | « 250-—500 g) 20 1} # von 2 kg) S . 1—2 kg | 60 |] [e Vg—1kg| 30 || * E Z MWaaren hig 950 | e î e E: - î Î 50 Z MWaaren- s 250 g , a bis 250 œ 10 ae ia 9t y [S la orn G S ür je 50 g 5 tS. proben ib. 250— 350g! 10 |( E lub. 250— 30e! « s | bis 250 g | 10 S] bis 250 g | 10 S] (bis wm ns || 25 g = 0b. 250 350g 0 = 0b. 250 500 90 23 10h. 250— 45 Ô — r aur mins [4 3 : = K | = uud. 2 30g 20 | z= M iftgewichte | des. 2 n — = S | von 350 g) 0 Ee + Lt 4 : J t= as „S kia 9f p -z Gesbäftes- - 50 g f S bis 250 g 10 [E g O g 10 1) S für je 50 g o S ah G 250—O0g 10 = 0b 250— 500 c a 0b. 250— 500g 20 "72 S E S papier 00g— 1} 1f 2 ck BON Ug] 20 7 00 Ike 30 ) v unzulässig (bis zum mine [| 5 Ä 44 ae u , ey p Ä 14 f = LLY S A « ( Ï | "= ° “ K j Z|- VOg— kg! 30 | _ j B. A 0+ = Meistgewichte “ =- = * L& GU S von 2 ks) - f Sulammengera le ai b n Regentin de Mi d e (Af ndesttage 10 A a (Drucki., Waarenpr., Wie bei den Geshäftspapieren Nur Drutlas. u. Waarenpros,]Nindestaze 10 Pi. wenn Send GeiHattspas ) val, Taze wie b, Waarenprob, [ur Dru. u. Vaarenproden 2D D! wenn fie aus Geihut4- pas. rmiháli
Kamerun, Karoline
P.-A. in
im Grenzbezirk (30 frank.
Sbhina, nit zulässig.) l) nach d.
Potîtanft. bei
3) na
4) nah
von Island,
Bel ien
Tarif für eingeschriebene Briefsendungen mit Nachnahme.
dung in der Kegel in der Währung det Beñimmangtlandes
witd der eimge. Betrag nah L424 247 tarifmitigen
in Ziffern and in DaoSAadben ange den
tg m4tgdühr u. der Einziehanges gebühr von 10 L. zem
(Briefe, Postkarten, Drucksachen, Waarcuprobeu, Geschäftspapiere.)
Vordemerfkungen, Der Betrag der Nactnahme ifi aut dex Adrebieite der Sen Qt vewiliZ n4247 447 ben iein, Ju Vereintoerlebre
Umm: tteider +276
innerhalb Deutschlands Paiourg) in der N r
1, s
1) d. Orts- gcwöhnl. Briefsendungen [Gebühr na d. d. Landbestellbez. die wirklih. Botenkosten, mindest. 2B ndbefl die 1 , mind X
s ach anderen eingeshr. Briefsend. [Gebühr nah Postorten 25 Pf. nach Ort Vorausbezablung 60 Pf.] L ora! i, )) nah O esterreih- Ungarn Fee 25 Pf. muß v
H Ls L
und Tasmanien; Canada, die Capy-Kolo Natal, Oranje-Freistaat, Ge
m Verkehre mit übers abzusendenden Packete möglichst packete befördert werden können welche den bezüglichen fremden Postverwaltun
und Telegrammgebühren-Tarif.
Deutschen Reichs-Postanstalten gegen ogen werden.
nie, Ecuador, Guatemala, eeishen Ländern wird empfohlen, die so einzurichten,
daß sie als Post-
(vgl. Seite 3, E. IL).
l adete, Anforderungen nicht entsprehen und desfatb der
g nicht überliefert werden dürfen, werden nur
5) Leitung der Briefsendungen. bei Sendungen nach überseeishen Län gebend. Ff in der Aufschrift der Sen gegeben, so erfolgt Leitung nah den für d. l j Sollen Briefe u. gelegenheiten, bie zur regelmäßigen Post hat der Absender auf der Aufschrift den Vermerk: über britishe Häfen „Private Ship*“) niederzuschreiben, sowie forderlihenfalls das Schiff zu bezeichnen. Un: Angaben des Absenders allein maßgebend. bei Beförderung mit regelmäßigen Postdampfern.)
Die über Bremen od. Hambur; briefe können unter Einschreibung
Sand}chatk
lands u. im Verkehre Deutschlands mit den deuts S rkehre D schen S Ungarn nebst Liechtenstein u. Bosnien-Herzegowina fin
dungen Beförderun
uSthiffsbrief“
durch g O E e dann (in Bremen è egel einer Speditionsfirma übergeben; die i erung solcher Pakete (Postfrachtstüke) verursaht höhere Ge- bühren, manderlei Nebenkosten, Verzögerungen und Umständlichkeiten. Vie Verpackung der Pakete nah überseeischen londers haltbar sein.
Ländern muß be-
Wr uns mit Desterreich»- , j auch unfrank. Einschreib-Bri doch müssen Einschreibsendungen gegen Rückschein a ‘raume
_Fülr die Wahl des Beförderung3weges i
ern im Allg. die Bestimmung des Absenders M N ungsweg vom Absender nit an-
Postanst. dieserhalb bestehenden Vorschriften .
#, w. auf Wunsch des Absenders mi i beförderung nit dienen, , L DihE e
befördert werden, so (bei Versendung
den Abgangshafen u. ers
ür Leitung der Schisssbriefe bleiben die
_
und Landbestelldez,
R Wrtten
Mats F Lüky 92 è Ï
Postort. [Gebühr 2% Pf. stets vorauszuzablen Bel Dänemark (nur nach Postorten u. mit Farder, Grönland), Gre Montenegro, Niederlande
de, Portugal, Schweden (nur nah Postorten),
in
-_ -
m.
iffsbriefe müssen fran!
* t» Nakh 2 bird ; N Die Ntachbarorte, auf welche der Geltungsberei der ausgedehnt worden ist, find aus de s 4 l , us dem Postanft. zu ersehen. “ ») Dtsh.-Neu-Guinea, Dt\{.-Of
- V -
Veutschcland
| Liechtenstein ) orausdezadlit werden; für Sen bur 25 Pf. 1 zablt n; für Sen estellbezirke wird Ergänzuungsgecbühr eingezog.], nach Bosnien - Verzegowina nur n. i uzabi
B)
A.
irt sein. (Taxe wie
g mittelst Reih3-Postdampfer zu befördernden S versandt werden (Einshreibgebühr 20 Pf), E E
Ortêtare
Postberiht im Schalterraum d.
Guin tafrika, Dtsch.-Südwestafrika, i n, Marianen, Palau-Inseln, Kiautscho in Kaumti u. Kiautschou (Stadt)], i ) Sendungen nah d. Taxen des Weltpostvereins. f) Gegenüber Belgien, Dänemark, den Niederlanden u. d ngbi km) ermäßigte Taxe für Briefe, ft Driefe 10 Pf. f. je 15 ¿ (im Verkehre m. d. 20 g), für unfrank. Briefe 20 Pf. f. je 15 o (im s. je 20 g), mit Dänemark ferner Mindes f [hâf ) g), mit Däânema ner Veindesttarxe f. Geschäftäpav Eiuschreibgebühr allgemein 20 emein 20 Pf. (Rückscheine n. d
u [eins{l. dts{.
Marshall-Ins., Samoa, Togo. Novibazar
unterliegen den u. d. Schweiz und zwar für Sweiz f. je
terkehre m. d. Schweiz
10 Pf.
Pr., Rückschciugebühr all- d. Vereinsausländ, Eilbestellung zugelassen:
L Aufgabe-Postorts bei VOrtsöbestellbez. 2
ausgenommen
S B r Pf, nach L bei gewöhn. u. en obne
allgemein d. nah d. Land-
us.
britannien, Italien, Luxemburg,
Swe, S n n. cinr Bol mona DPTIC 2% Df. stets voraus able: QUIA außereuroy. Linder. [Gebühr - Ï 19 vorauTunadien : na ten aher f d E wos 6 A M Es N, ac) rien obne Posftanfi oweit wL) werben d. übithen Elldbeitellgebühr unter Anrechnung d. voraus» gezadlten 25 Pf m Emvf. erhob foi E:
ter mem Dems und Lde: ck42 Lbienders ‘n lateimiiche:
ae Tarif. Meist Tari — Bestimmungsland E Tine A ung g 5 betra j E Meist- attf Tae Uanto, Bemerkungen. Bestimmungsland. eiuer nd Las Gin» Bemerkungen. Bestimmungsland detrag E Di Eeusians (Nie —— — _| cite “a 1 v E f tgebiet, Bayern u. 20 Pf. Frankreich mitAlgerien, m frttemberg) . . . . [800 Mark É. i E +006 66 1000 Fr. Rumänien nue des. Or) | 500 Fr man) au z Aa DewttAiand Jtalien mit S. Marino Schweden 720 Kron endungen zul.) 2 M F Ports mird 10 G. ü. Ervihrea .. .… . | 1000 Fr. Zu Jtalien Schweiz 1000 F S : h ebiete : o t Vorzeigegebühe erhob. 1 Japan (mit Formosa) | 400 Yen. || À in Metaligetd eue ———} 2 ZuTrivolig(Afr.) a. Dtsh.-Ostafr., Dtsch.- Ey eingevgenen Betrags : wied, js tin ver st Trivolis( Afr. (ital. Pá.} 1000 Fr. S «d Süúdwestafr „Kamerun c A erioia gegen die ge- st NOrea (japan. Pa.) . | 400 Yen || S 5 Ralarin eis enter unis 25 s Ben Kiautschou cins{l. bt. E Di E Luxemburg 900 Maxk as 332d — T Í 1000 Fx. Ee 2 Târfri (Edt og 20 | | Sant “e274 | Marocco CUT De g 4 Ln —| Ertel: 29 (E | ben Bim: ), Togo .… . . 1800 M t arocco (dis. Pa.). | §00 Mark è Z b. Disch. - Neu Guinea, Mane Ä z S M na danoN S De n “grit 2 B Genant M der Samoa 400 Mart || ZE ama n Nederlande .. 500 Guld. ZE F Or] En Beirut, Jaffa Je: 30 Mut Fu 1K ridides Pes: F d. s S i : Q | Saaten Oefterreich- L A Ravens Salm ( | Co, peato autei- all 3° S —— Ungarn: ae Das Postanst.) . . « | 1000 Fx. 2 chien” bez. „do ¿ Tonede Tue a. mit ariá 3 rade. m d. Ganea (Kreta), reau de ee e Sewtari (Albanien) ¡taizon -——— b, Mur de. Dei. b. Ungarn ...... 500 K T [ital. PU] R 1000 Fr. wurbdgen n Vortugal mit Madeira Í T0 Kron L E eve 400 Mark