1902 / 93 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 21 Apr 1902 18:00:01 GMT) scan diff

17759]

Bei der heute vor Notar und Zeugen erfolgten 5. Ausloosung unserer 4 °/gigen Obligationen S Bendorfer Volksbank A. G. zu Bendorf a Rh.

e Fünfte Beilage 1. Emission find folgende Nummern gezogen worden Activa. Bilanz am 31. Dezember 1901. 7 36 72 131 145 156 176 184 207 230 259 304 360 368 385 405 408 418 420 463 474 501 E E 515 532 628 632 643 651 705 720 743 744 774 788 820 828 857 871 902 913 919 T ESE

zt Die Ausiahlung dieser Obligationen erfolgt gegen deren Rückgabe mit 105 0/5 v (4 7 E Ito L 7 0 Fer Atleofapital-Aonto : wo zum Deutschen atum und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Laufende MRechnungs- 1902 äuser « laufende Nech G Que 65 Konto ; ; 2 i H) 3 _N 21. 1. À [l M s E v. At E Enkel und Div. Ge o mee] E i 18 Spareinla en-Konto . | 366 317 : M w Berlin, ontag, n + den pl il | E. Heimann Smmobilien-Konto

L S A Diy des i (Ler i L S R R P S D" E I C K A E M E in Breslau. E C Werse egenstände

: Koniindüdit- Gesellschaften auf uf Aktien u U. - Aktien-Gesellsch. . Konto . L 68 478 j s-S Von früher geloosten Obligationen sind zur Rückzahlung noch nicht vorgelegt die Nummern *) eins{ließlich ; : 1. Untersuhun

6. aen, T bs- und Wirthschafts-Genofsenschaftex. i: s Reservefonds-Konto 16 000|— j bote, Verlust- und Fundsachen, Zustellungen u. dergl. rwerbs- un h irth 159 308 868. é. 10 000 9/0 Bad. Anl. à 99,25 = i Spezial-Reservefonds- E T Quan, s Fnvaliditäts- 2c. L Me e c ¿V N é er T D E 16 von Rebitanälten T ; es 1000 3 0 s A DED— E E 10 000 5 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. ; e. Cellulose Fabrik Feldmühle. M 3 9% Preuß. Konf. Î g F

a i 10. Verschiedene Bekanntmachungen. Accepten-Konto S 23 726 E ojung 2c. von ÿ erthpapieren. ; à 90,40 = E 904,— Dividenden-Konto . . Q f 5. Verlo jung

Tan M 29000 31 0/0 D. R.-À. Gen, P 14966 [7428] I, Gewinn- und Verlust-Rechnung für das Jahr 1901. 11. Silonz pro 31. Dezember L ian F. W. de Fries, Actiengesellshaft für Shrauben- & Nietenfabrikation| «2003; % D. R... u "8 M) 6) Kommandit - Gesellschaften | 2

É Lebensvers.- Unfallvers.- L : A. Activa. \ M. D M. D

zu Hemer in Westfalen. An N A Ss Row 201,80 auf Aktien U. Alktien- Gesellsch. Abtheilung | Abtheilung 1 Badisel der ae a es | 1 240000 Bilanz per 31. Dezember 1901, à 90,40 = u 271,20

Genehmi t durch Ves luß der Generalversammlung vom 17. April 1902. ania:

E | 2) N. es des D 124 590 | | d ) I ) 8 es „Genchmigt dur Besct eneralve 46 200 34 9/9 Preuß. Konf Ÿ [7769] Agchener Stahlwaarenfabrik A. Einnahme. M M e M M 14 gebäudes in Nürnberg (der Zin

; E: ) ) U 1901 | à 100,90 201,80 E vorm. Carl Schwanemeyer, 1) Uéberträge aus dem Vorjahre: A E i ee E N wal las A “K L 300 3L 0 0/ Preuß. Konf. 5 i B [schaft Aagche1 a. Prämien-Neserve . .. .. .. « «3668 588/30 110 020/52] 3 778 608/82 3) b etboten 4 028 500!— 1) Immobilien-Konto. “1 1) Aktien-Ka- 2 100,90 = 0 302.70 E Aktiengesel s haf zu Mell, b. Prämien-Ueberträge . . . 339 426544 158 991/17 498 417/71 4) bne ut évérthpapiere E e | : as a. Grundsftüe. pital-Konto | 1 500 000 d 8000 3 ho’ S M ) E Unter Aufhebung der zum 22. April ds. Is. er- c. Schaden-Reserve . . 44 A N 5) Werthpapiere: (a. Staatapabiere - , |- 80:590 Bestand am 1. Januar 1901... .| 234385 2) DiverseKre- à 90,50 = T Oa N folgten Einladung zur diesjährigen ordentlichen Ge- d. Gewinn-Reserve der Versicherten . . | 111 009/24 331/86] 111 341 10} b. Pfandbriefe A L b. Sedauns, ditoren . . | 829 982 A L CORRRERE E | neralversammlung unserer Gesellschaft ladet ber Gr Raa: M S O E 78 714/21 L Wo Niitindlpavidee. 102 600 Bestand am 1. Januar 1901 3) Reserves fh S5 UUTO A unterfertigte Vorstand hierdurh die Herren Aktionäre s. Crira-Reserve . A a E 8 684 n a: Souiiiae [Morth« O A 295 942,07 fonds-Kto. 9 763 N 718 00970] 718 009 | neuerdings V Tai P R g Kriegs versicherungs-Reserve 20 185/83 - l 20 E v E e 162 180!— 20/ 6 \ i G L G 9 í 3 au o , 2 Dr e Annaym | f 90 09902 ck- 29/0 Abschreibung - a 4) Arni Gewinn- und Verlust-Konto pro 1901. I M rings 4 Uhr, im Geschäftslokale der R E . ¿M6 657 590,60 | | 6) Dns U eE nbe anti pte: vis Sette C L a Q: 98 316,83| 318 340 t t \tüzungs- E T F E : Gon Aachener Disconto- S zu Aachen. b. füt Erlebensfallverf. H 78 367,81 bas 260/74 N 1161 565 506 B ou a E Us e Beamte S 2) Maschinen- und Utensilien-Konto. Konto Dividenden pro 1900 . [11 250|—} Reingewinn pro 1900 . 2c | Tagesorduung: i c. für Rentenvers. . .. y 904,38 | 788 3624 | Bestand am 1. Januar 1901 L

5 6 8 t ——— | | Bankhäusern O S E é 1) Bericht des Vorstands und de N O Rgeo Prämien-Einnahme für Toves- | 9) Guthaben bei uschuß zum Reservefonds E Vebershuß pro 1901 Ln d aufe äftsjahr und Vor- In der Prämie! Ge | | 10) Guthaben bei anderen Ver D -Gesell- i. 891 028,84 Se A A 3116) a. e pO ene ontò 3 928| i über das abgelaufene Geschäfts] fallversich. sind M 55 548,08 und in der | ? 7# 9/0 Abschreibung . , 66 827,10 A C O E 3526

/ Í Berlust- | | | Aen, N )| | lage der Bilanz mit Gewinn- und Verlu s , | b. auf Provisions- e E i rechnung. b E Glas fich E enthalten | | 11) Nütfständlae Zinsen (o e Sal - 9:8 gdsloo j A6 824 201,74 Stet L C G Uto an Gefen, i M) 9) Beschlußfassung iber diese Vorlagen. : a Bisan RAVETIICYETUNg t 166 956/03 12 6917 179 6478 199} 12) Ausstände bei Agenten . .¿„„«ck E E I d tit ga Ae A Aal Beta N 3) Entlastung des Vorstands und ded Aufsichts- | ** \ Miethserträge . h 1734 84 31 1 866 74] 13) e Luf i pat 167 526/76 | 3) Werkzeug- un ¿tbe- : " » JÎmmodlien . ° M [ raths. ; 8 H F i - r Reben erBung . s a A ) Ma un D n: 67 575 O " AOMEN Forderungen . 48 ; / Vorlage eines Vergleichs mit den Vorbesigern | 2 Bergliung der Rüeecsere ; 48! 900/- 2 0644 60 564 40 bi UNTaUberR erun a 7 è « «o 75 650/57] 243 177/33 U D Es 9RR9C | R : e er A fas E G 0918 109/% Abschreibung 6 757 |f Reingewinn. . . [14 266/22 n Lf über die Ansprüche der A R an diese | 2 ) Sonf stige Einnahmen: S O 1 Dae E ee ia e 6 19 001ST 60 817/93 38 891131 38 891/31 N aus der Gründung u Ras Mer ä Police Gebüb ren 3814/36 2 3256: 6 140/01 15) Drucksachen E N 8 491/81 9: 90 091 S 3 ( ’lehnung des Dos ¿mien ) - | )) So ; A 8 021 68 8394: M: M Der Vorstand. E eet ide Bes&lußsafsung über dio E e Zuwachs des Prämi len. id - Gesel | 16) S Sonstige n ase Gk iben bél aúketea Ä 8 \abhen8 ho S - | e abe L S 4) Fuhrwerks-Konto. N 5 L lesen. W. Kleinmann. N ) R 1er Ersaßklage gegen die Vorbesißtzer haben bei anderen Versich. - Gese 29 460/06 - 29 460 06 Prm enceher llschaft 992 996 76 Bestand am 1. Januar 1901 6 509 Vorstehende Bilanz haben wir s mit den Büchern übereinstimmend gefunden. 8 he ung Fier Ansvrücbe. L haften 4. E S . “4 646177 Tala “5, 000 zers.-Gelenalten . .! erle Lade ai E c at Ho (S 6TS : z gen diese », Kursgewi1 Gh e. N D d d 990 di s ages 8 140 074 —- 900 b A | 907|9 er uffichtsrath. 2 Deo G cs c. Kursgewinn auf ( a D d Sale 1 01 b). Sis ata ‘iri G Eda J AUNIEO 4 j Die Ergänzung des Auffichtsraths ergab die Wiederwahl des Herrn Carl Koll, sowie die 2 e blu assung wer Qeralevung A N d. Gewinn-Vortrag aus dem Vorjahre . 288/32 1916: 479 97 L L "Mot. Yteuwah!l des He 2 La! ? ( \ ; apitals der Wele 2 73/081 753 674/33] 6 030 54577 A rp E E 3( D|— Bestand am 1. Januar 1901. . 5 964 | Will des Herrn Wilh. Lang an Stelle des ausfheidenden Aufsichtsrathsmitgliedes Herrn Gustar ; entsvreBaitbe Zusammenlegung der Aktien zur 5 189 473/08] 753 674/33] 6 030 545/77 R is S o 2m —- 900/ : | L E z L: O 9) Kapital-Reserve E (0 (1241 20% Abschreibung . . . . . E | Der Aufsichtsrath besteht aus folgenden Herren: C. Koll, Alois Heuser, Carl von der Heydt, | Beseitigung der e d. ite ent E. Ausgabe. : See a. Extra-Reserve 8 68415 4771180 | Th. Berg, Wilh. Sauerborn, Wilh, Lan [ichen Abschreibungen und Rückstellunge1 Schäden aus den Vorjahren: 9) Spezial ieruen : a. Gre : Z 24/50 9 V Gegen El iung des Dividendens k | Falle einer Kapitalherabseßung gemäß T e Lebéntoat: hlt 6 500 b. Kriegsversiche- E 2 ers 24 24/5 4 796130 egen Einreichung des Dividendenscheins pro 1901 kann die Dividende an unserer Kasse in / ) Im b A AeT As. a. für Lebens8ver}ich.: a. geza . . "L » 9 8-Neserve 20 61241 29 2965 F T EEE ) ) : Eis Pi infkt 5: Beschlußfassung über die Be s 3. zurückgeste lt g i: 6 500 rungs-Helerve . 20 612/41 29 27 6) Hauseinrihtungs-Konto für Arbeiter. Bendorf abgehoben werden. i E schaffung weiterer Betriebsmittel und zwar : für Unfallver\. : : bli Me : 4) Schaden-Reserve : a. Lebensversicherung 1 500/- Ÿ Bestand am L Januar I tes 6 500|— [7 7424] t ird Zug ablung von 25 9/6 auf den Nenn- b. für Unfallvernck).: a. gez E it ° t ie ly &Maden-NIel erbt b UÜnfallversicherung 59 230/85 60 73085 2009/0 Abschreibung . . . . . 300|— : (t De DEREE lea ut a N: E ‘(e A 775 91096 S E E N N tO T ETTTTTTTTTTTT S T A 2 werth der zusammengelegten Aktien unker | 5) Schäden im Rechnungsja bre: 5) Prämienüberträge: a. Lebensversiherung| 32A o1g13 Z f 5 2055 Sterbefälle bei Todesfalversich. : : s b. Unfallver}icherung|__155 968/15] 518 918/13 B e s D E d O Kavital neS ana qr» e E e o E 156 285129 A ;) Prämien-Reserve: aaren-Konto. (Se A E ee aid 900 ( E istet wird, J i f 1 500 : E 2 tas Tabetioliveoriidiermia E ia s ird 69 92487 | Neuanschaffungen . - 4294,00 | ° Hypotheken- «Konto 250 000 E N A Erhöhung des Grundkapitals der Zes mi M odesfallver i. D. Hu Todes Epe rer s D I Da E 20 606/94 | 6. 334 254,75 Kreditoren: Gesellschaft und Ausgabe neuer Aktien mit E a ands L A 66 600'— » E T L a R R 161 954/12] 251 785193 Dina ¿2264,76 331 000|— Verh Konto M 46 622,15 | ; gleichen Vorzugsrehten bis zum Do, f L da stellt _— G Q 2 8) Debitoren P 1188 89249 Maschinen- und Werl. ———————————— Verschiedene 13 124,75 99 746 90 i betrage von 200 000 #4, auf welche die c. Kavitalien auf den Erlebensfall : e E Famtig, va ind hs M * . . * De D: D * . . . . . * A“ j —— L ois L diss . R wi T âés no voloato v LLVAL U a l L f p. [7 s Sewtnrt Meterb n DeT Nersi rien 9) Wechsel-Konto. (Wechsel im Portefeuille) . 9 894/40 zeug-Kontc A . M 57 000, | Delkredere- A A 5 177.06 B durch Zuzal lung auf die imme Bes a Da e ca A 16 01578 i E E rsihert ofen 10) Kassa - Konto. (Bestand am 31. Dezem ver | PMiicialtäugen e 637801 | Reservefonds-Konto A, 10 500 S alftien eingehenden etrag verrene T et 4 Lia s | » O1: uthaver e S l An 1901) . | 4 44711 K G3 37807 | Grtra-Reservefonds Konto . 8 000'— f d 3m Falle sollen i E s Nei: L ive 18 0970 yee E s e f tas 11) Versicherungs- Konto. (Voraus sbezahl lte Prâ- j Abschreibuna / B 778 01 57 600! Dividenden-! Fonto i 2E 150 : G t ver Annahme der Antra, E unter E (4. zurü k 10ite j ë r | 7 628/56 Utensilien-K nl E Es Gewinn- und Verlust-Konto . 34 944/96 E 7 ' der den Borzug E nl Zu der ». für Unfallversi 12)1Gffekten-Konto 600|— E . «6 S Ea währe Vorrehte und Festseyung E E P 7 H N shaffungen 1 205,73 ¡äheren Bestimmungen für die T rfi hrun E e ai e e ov a6 S6 357 272/94 E * Lte ES | her en TRE DIE Es j —— b 5 205.734 { i betreffenden Beiclüsse | 2 341 745/79 2 341 745179 Abschreibung 805,73 J j 8) Wablen zum Aufsichtsrath A! un(Ç S e T L VUD. l, í able zum Ausckctlsrald. Soll. Gewinn- und Verlust-Konto. Haben. Fuhrwerk-Konto . . A 1600, [4 Die Hinterlegung der Attien dbezn j iht | gy

Activa,

| S Sewa tuna von Vorzugsrechten an dies { g 8 M Es jenigen Aktien auf wel [che diese Zuzahlung An Grundstücks-Konto . . M 330 000,— Per Aktien-! N

À

Neuanschaffungen . ,„ 789,66 O 20 225 Abschreibuna 489 66 ; Gesellschaft zu Aachen und bei der E für | c 93 301/46} 2) Waaren-Konto .. 57 186107 A mm m : Bergbau & Jnudustrie zu Berlin erfolge: | 3) En Monts O S D E 357 272194 Modell Konto . . . „4 L VUO, - Aachen, den 19. April 1902 | 4) Lobn-Konto E 161 570121 Neuanschaffungen . 1 520,48 7 Der Vorstand.

; Abschreibungen: M. | G 2 520,48 Mar Gaedk 5) Funmobilien-Kon Konto für Arbeiter 1 300, i

j bank-Depotscheine über solche n außer bei L : M 19 d 1d 53859 66 | Gesellschaft selbst, bei der Aachener Disconto. l) Pandlu E é 46 554/17} 1) Vortrag aus 1900 . 97 225126 ; y A R 2) s i

| Abschreibung . 1 520.48 1 000 6) Immobilien-Konto .. . 5 918,34 R. L g. 7) Maschinen- und Utensilien-Konto . 66 827,10 | E 5 627/12 Fe Éademarscher Spar & Leihcasse A. G. 8) Werkzeug- und Gerätbe- E 6 757,55 Wechsel E i 5 149/18 S 1d marschen. 9) grwerr.Ronto dio oe. FRDLOD E i 970 i , n Ja c 10) Komtor-Utensilien-Konto. . . . . 1193, 83 298/29 | Maarenbestände laut Inventur 921 934/74 i Î (ftionär t i Sonnabend, 441 6 (27 | 4 84127 F R fe den 10, Mai er., + Nachmittags ü Uhr, im | 424 1 684127 SGK8 51892 8 518 92 3 10 Gasthof în Ut tallfindendten |j Hemer, März 1902. Debet. Gewinn- und Verlust-Kouto ' Í ordentlichen Geueralversammlung bierdur ein- | i F. W. E Fries Actiengesellschaft für Schraubeu- & Nietenfabrikation. ——— - S lat Otto de Fries “« i 7 E Tage&orduung : Bilanz und Gewinn- und Verlust-Konto habe ih geprüft und mit den Handlunasbücbern über. An Lobn- und Salär-Konto 120 786135 i. Ls Norlegut eéberihts für 1K einstimmend befunden Gen teral Unfosten-K i S "D 64 479/14 E E nebmiau y resbilan Ent Barmen, den 18. März 1902. Zinsen-Konto E T O f Vorstands und des Aufsichtsrat Garl Gffey, gerihtl. Bücherrevisor Baurcparatur-Konto h 1 182/53 V f + hlußfaf i Der Vorstand. E S d E E a E 198 3904 [ §240] ; Abi g ungen auf ° - .. Arundít d ¿Kot g i Bilanz des Osnabrücker liilvints A. G, in ‘Sblléiai ® eri nag Dersh (70 24 | L : C Maschinen- u durch ì heitent iglicdes i) Uebersd E M22 «ger L â ncherung®s ro 1, Januar 1902. Ütensilien» oto j 06 72 verkau I Ul I des Rebernanes bet Ultie Mr 72080 753674 i Nürnberger debenéäverncier A g Ï Fuhtwerk Konto A a 89,66 Bee i n den Erl rstorbenen H. Struve jr Q c êé-Ueberschufses ' Grundstück-Konto . .. «140140 Aktien-Kapital-Konto N todell-Konto . | 1 b 29 g L E i s E A tra . Verwendung des Jahre leber Abschreibuna . 2? 802 80 137 337A 300 Aktien 1000 i 100 000 ma onio i K s M y Gebäude-Konto . . 197 450,71 ckupotheken-Konto 6 10 000 Votta vas i - ademarschen, den u 1902 Abschreibung 3949,01 |} 193 501/70 Kreditoren . . . : 34 192/99 C f e E A d emar des der Seademaeridos Spar Maschinen-Konto 98 732 Reservefonds-Konto 1014,55 2 (14/35 Reservefonds. Sons Ô 0 Leibhcasie A. G. in Hademarschen. l Srecibung 4 U D 93 795 4 Spezial Reservefonds s s 0 G O 4 ä D N 0 L BA ë p u) Zie 9 G rung : 5IO, 95 19 6 g j i Delkredere-Kontec y y E L E Noch zu zahlen Dividenden I 1 600 : Inventar-Geräthe . . . 14532 Reingewinn pro 1901 19 979; Tantióme- Konto ; Abschreibung . . 1 453.20 j i y : m Aufsichtörath M 500,10 Die Herren Akti cer Ge Debitoren . Sw 7 694/36 Doritand . . 2.1 000 U et der am “Montag, deu 12 “Mai Kassenbesiland , l p“ _2 : z Dividende ; 27 500 _ 1902, “Vormittags 10 Uhr, in dei Waaren-Konto L “d M b ewinn-Veortrag i i 21. . U 4 944 96 e letrovol-Theaters brenstr. 57 1 - 74 A | S H Öl ha f ela “ntattfinde deu bios e*n 513 780/19 245 183/91 : i

7 | S Vie in 2 en Das | Waaren :Commiuñons Banlî 2 A . 7a s - A s F ey An N T d D D S s G Debet. Gewinn- und Verlust Konto 1901. Credit Heiligenbeil, 1. Dezember 1901 Es : ü ordentlichen Generalversammlung ci 6 Uürnberger CLebensversicherungs-£ p a P . . pro 3 L den 31. Dezembe

| @s wird bierdur befannut gemachi 4, April i in Oampourg, O fideutsche Uta nett vorm. Nud. Wermke, Aktien-Gesellschaft. = Tagecorpoung!: An General-Geichäftsunkosten-Eontc

i dox Bila v mit Tad akaoganeenen Heren Kom j ordentliche Generalveriammlung h C7 T6 00h p i : Per Vortrag vom Jahr Sodieslawsky ppa. R peldi 1 Doctqung dee DYS O M S is Gai 7. Mai 1902, Vormittags 11 Uhr Hi u derordeniitite Bencraivertammiunng s ea oi ? 1900 —w 2 02025 Die in der ordentl fiche n Generalversammlung vom 17. April d auf Si %, fesia gesedte Divi- n BNtdluttaliuna über l Vertheilung | Herr Loi Kugler, Fabrilbefizer und ter h L 1. Max d. J Abi hreibungen Ziegelci- Konto dende wird mit 4 55,— pro Aktie bei der Norddeut schen Creditanstalt zu NKönigsöber . PE., " non L diesel tit L ufe b dei d Bormitegs Lt Uhr Grundsitück.-Konto 2% . . «2802,90 Betriebs - Ueberschuß: Danzig, Elbing, Stettin und Thorn gegen Aushändigung des Dividendenscheins Nr. 5 e N \ Ertbeilun a d Fatlaîtuna 2ls Mitgl d den U terats d E , du # Vexlin k Tami Ge Sisi C f S Lt - g f L j 3 elende: Vreslauer Tisconuto Ban S Geblude-Konto 2% . } M901 bro 1901 Ed 116 5495 Gemäß § 15 des Statuts jeigen wir an, daß die mit dem Il. Dezember 1901 aus dem Auf- 4 Aus} Htorattemwmablen rctiibderuncs- 2a gette _ dier Maschinen-Konto §% . « 4 936,60 fichtérath ausgeschiedenen Herren Rud. Sehlegelberger und mann NKölling, beide zu Königsberg i. Pr Dícicnigen Aktionäre welche an der Generalver- Nüendera, den 15 April 1 202 E y m Caete ua Du e “eth Indventar-Geräthe 10% .. ,.146320 13 141/61 wohnhaft, in der am 17. April d. J. stat gefundenen otdentli Genera {versammlung neu gewählt wurden i jammlung, tbeilzunebmen twrünschen, baden ibre Aktien Nüruderger Lebensverficherungs Bank SHeUmädi g t da 2 19° Dem Reservefonds des d Reingewinns. -| i : i O14 Versizender des Aufsichtöraths ift Herr Bankdirektor George Marr, dessen SteUvertreter Herr è Mittwoch, den 7, Mai er. Nachmittags Wi. CGlause , D Reingewinn. . .. g 19 2728 Zivil- Ingenieur Georg Simony

ta Tanuzia f m Pp: ded (imm pay m g M ae Heiligenbeil, den 15. April 1902 S Uhr, bel der Gesellidaft E 133] Süddeutsche Waggonfabrik, Der Auiñchiora: d der D T U

ps Bk L ect tre 7 Ï 4 P E m q M n y eit E 2 ve Fie E Ostdeutsche Maf inenfabrik vorm. Rud, Wermke, Berlin, den 21. April 1502 Actien-Gesellschast, Kelslerbach a/Main. Schrauden-, Muitern- u. Vietenfadrik i ern, den 25. März 1902 Y

Cind h Ï D, wae Baal H Di i Actien-Ban-Verein „Unter den Linden“. | d Antiengescülaf! Waare Cvammii Daumen: a. Der Vorftand. ctien-Gesell| cha .. A Bere SrSas corer Gefellkdat died |

Wilh. Vollmer \ ft. L Der S | Bu Der Vorüand. ' G

Q Sodicoleo S

Uebersicht der Ende 1901 in Preußen bestandenen Versicherungen.

k L

t

I

c