London, 30. Juni, (W. T. B,) Getreidemarkt. (Scblussbericht.)

Fehr rubig, Hafer fest, andere Getreidearten matt. London, 30. Juni, (W,. T, B) An der Küsts angeboten 23 Weizenladungen. Havannazucker Nr. 12, 25. Fest.

L Ewertronrt, 30, Juni. (W. T. B)

Baumwolle, (Scblnussbericht,) Spekulation und Export 1000 B. Ruhig. billiger.

Leith, 30. Juni,

Getreidemarkt.

(V, L. B)

} Fremde Zanfuhren geit letztem Montag : Weizen 49 850, Gerste —, Hafer 14 900 Qrts, Frewder weisser Weizen 1 sh, billiger, angekommene Ladungen

Umsatz 7000 B., davon för Amerikanische 1/16 d,

/ Weizen niedriger, Mehl 1 sh. billiger, andere Artikel unverändert, — Wetter: Pz:achtrvoll,

Nr. 3 pr. 100 Kilogr. pr. Juni August 67,25, pr. Oktobor-Januar

Parka, 30, Juni. (W. T. 68

Produktenmarkt. Juli 28,50 pr. Juli-August 28,00, Mehl rabig, pr, Juri —,—, 61,25, pr. September - Dezember 14,00, pr. J 77:95. zember 78,25, Spiritus matt,

New=Werkk, 30. Juni, W garenbericht.

Parla, 30. Joni. (W. T. B.) Bohzueker behauptet, Nr, 10/13. pr. Juni pr. 100 Kgr. 69,00, 7/9 pr. Juni pr. 100 Kilogr. 66,25.

Weizen pr. Juli 62,50, pr. Jali - August

pr. Juli-Auguet 77,25, pr. September-De- : pr. Jun) 04,25, pr, Jali pr, Juli-Angust 63.75, pr, Se2tember-Dezember 59,50.

(N. L B) j Baumwoelle in New-York 111/16, s, is New-Orleans 114. Petroleum in New-York 93 Gd., do, in Philadelpiia

Weis8er Zucker rubig, 68.25, pr. Juli 67,75; pr. Jali- | 15. 61,50,

9} Gd, rohes Petroleum 714, do, Pipe line Certificat D 3 u n e: - ip ertificats 1 D, 08C. mixed) 50 C. Zucker (Fair refning Muscovados) 73. Schmalz (Marke Wilcox} 714, n, Brothers 7},

Rother Viinterweizen 1 D, 15 C. Mais (old Kaffee (Rio-) L doe, Fairbanks 74, do. Rohe Speck (sbort olear} 74 C. Getreidefracht 51.

.) rubig, pr. Juni 31,50, pr. pr. Soptember-Dezember 286,10.

99,79, Rüböl 1ubig, pr. Jani

64,00. | ZuschI.

Usance.

DieSachverständi - 188i

Gee A n igen-Kommission hat folgende Coupon- Zuschlag, II. Orient 0.85 Zuscki, Albrechtsbabn 1,60 Zuschl,, Böhm West 0,40 Absch., Elbethal 8,70 Zuschl,, Oest, Nordwestb. 4,80 M L Augen C TTSLER Laon A n Bahnen beträgt Mend A -S Zuschlag und werden excl, Conpon ge- Joseph-B,, Kaschan-Oderberger, Budolfbahpr, Turnaa-Pragecr, VYorarl- berg, Ungarn und Galizier,

Ánf Galizier 2,75 Abschlag, Italiener 0,32

Dox-Bodenbach Stamm, Elisabeth, Franz-

r

Theater. Wallner-Theater, Freitag: Zum leßten und 98. Male: Der jüngste Lientenant, Sonnabend: Erstes Gastspiel des Herrn Emil Thomas. Zum 1. »iale: Hauswirthsfreuden. Posse in 4 Akten nach dem Französishen des Chivôt, Musik von G. Michaelis,

Victoria-Theater, Oirektion: Emil Hahr. Freitag: Wegen Umbau der Bühne und der Ge- neralproben ges{chlos}sen.

Sonnabend, den 3. Juli : Zum 1. Male: Erster Theil Goethe's Faust.

Sonntag: Zum 1. M, : Zweiter Theil Goethe's Faust, als Mysterium in 2 Tagwerken für die Sanne eingerihtet von Otto Devrient. Musik von assen.

Krells Theater, Freitag: Alessandro

Stradella. Oper in 3 Akten von Flotow. Vor und nah der Vorstellung: Großes Doppel- Concert im Sommergarten bei brillanter Beleuchtung des- selben. Anfang sè, der Vorstellung 64 Uhr.

National-Theater. Freitag: Frl. v. Meersberg. Judas im Frack.

Gastsp. des

Germauia-Theater, (Am Weinbergsweg.)

Freitag: Zum 6. Male: John Styx oder Schwarz und Weiß, Orig.-Lebensbild mit Gesang und Ballet in 7 Bildern von E. Frißshe. Musik von G. Seydel. (John Styx, ein Neger : Hr. Fisch- Me Ü: t s

onnabend: Zum 7, Male: John Styx oder Schwarz und Weiß, ia

Beile - Alliance - Theater. Freitag : Zweites Gastspiel der Frau Betty Thomaët-Dan- hofer vom Thalia-Theater zu Hamburg. Zum 2. Male: Jm Strudel. Posse mit Gesang in 5 Bildern von W. Mannstädt und H. Sealtiel, Musik von G. Steffens. (Charlotte Golden, eine Waise: Fr. Betty Thomas-Damhofer als Gast.) Im prachtvollen Sommergarten: Großes Militair- (Foncert, ausgeführt von den 3 Musikcbören des 3. Garde Grenadier-Regiments (Königin Glisabeth), des 1, Garde-Feld-Artillerie-Regiments und des Königl. Kadetten-Korps, unter Leitung der Königl. Musikdirektoren Herren Ruscheweyh, Baumgarten und Herold. Auftreten der jugendlichen Trompeten- Virtuosen Franz und John Schmidt (9 und 10 Jahre alt). Auftreten der Tyroler Natursänger- geselishaft „Engelhardt“ und der Geschwister Rommer. Abends: Brillante Jllumination durch 20 000 Gasflammen. Anfang des Concerts 6 Ube, der Borstellung 7 Uhr.

f 6 D i e enamudien. An- ang 0 Uhr, Ende 12 Uhr Nachts. Das Nä die Anschlagzettel. s E

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Elisabeth Boyen mit Hrn. Cataster- Controleur Leopold (Bromberg—Berent). — Frl. Nanny Heyer mit Hrn. Dr. med. Eugen Ferge (Celle—Braunschweig). — Frl. Martha v. Sdmie- den mit Hrn. Capitain-Lieutenant Erich v. Sper- Eng ate die bei Wriezen a. O.—Wilhelms-

aven).

Gestorben: Hr. General der Infanterie 3. Julius v. Loewenfeld (Potsdam). — Hr. Wirkl (Rib) Rath Adalbert Freiherr v, Rosenberg

ößen).

Steckbriefe und Untersuchungs - Sachen.

[16888] n ciner hier anhängigen Untersubungssache ersuhe ih um Mittheilung des zeitigen Ae haltsortes des Schmiedegesellen Carl An ust O, gOoren qun 23. “ugut 1857 zu Pr. Hol- and, zuleßt in ingen wohnhaft el Akten 3. 721/80, E Lüneburg, den 26. Juni 1880.

Königliche Staattanwaltschaft.

Kolligs.

[16894]

Oeffentliche Ladung.

In der Strafsache

gegen

den Barbiergehülfen Carl Neumann, zuleßt in Stolp, jeßt unbekannten Aufenthalts, wegen nächt- liher Ruheftörung, is zur Beweisaufnahme durch Tommissarische Vernehmung des früheren Nacht- wäcters, jeßigen Arbeiters Friedri Hakbarth als Zeugen Termin auf

den 9. Angust 1880, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsrichter Herrn Bergmann, im Terminszimmer Nr. 10 an hie iger Gerichtsstelle anberaumt.

Stettin, den 26. Juni 1880.

; Peters, Gerichtsshreiber des Königlichen Amtsgerichts.

[16858] Ladung. |

Der Schauspieler Adalbert Weinert, 28 Jahre alt, evangelischer Religion, aus Frankfurt a. O,, dessen Aufenthalt unbekaunt is, und welchem zur Last gelegt wird, am 27, August 1879 zu Bütow aus der Wohnung des Bürgermeisters Toepyer, in welcher er ohne Befugniß verweilte, auf die Auf- forderung des Berechtigten ih nicht entfernt zu haben, Vergeben gegen § 123 R. Str. G. B, wird auf Anordnung des Königlichen Amtsgerichts hier- selbst auf deu 20. Dezember 1880, Vormittags 10 Uhr, vor das Königliche Schöffengeriht zu Bütow, Zimmer Mr: 3, zur Hauptverhandlung geladen. Auch bei unentschuldigtem Ausbleiben wird zur Hauptverhandlung geschritten werden.

Biitoto, den 15. Funt 1880.

| : Winneg, Gerichtss{reiber des Königlichen Amtsgerichts.

[16921] Bekanutmachung.

Der biétherige Rechtsanwalt, Regierungs-Fiskal, Hof-Rath Hermann Kühne in Neu-Streliß hat auf die Ausübung der Rechtsanwaltschaft Ver- ztiht geleistet; es ist deshalb sein Name in der Anwaltsliste des unterzeichneten Gerichts gestrichen.

Rostock, den 28. Juni 1880.

Großherzoglich Mecklenburgiscbes Ober-Landesgericht. Dr. Budde.

Verkäufe, Verpachtungen, Submisfionen 2c.

2E; Berliner Stadteisenbahn. Die Lieferung von 26,5 Tau- 5 send blauen ELsteinen (Iron S bricks) für die Haltestelle am ee U 2-4 Zoologischen Garten soll in rx Ou binission vergeben werden, steine liegen in unserem Centralbüreau, Beethovenftraße Nr. 1, beim Baumeister Schwieger aus. Die Bedingungen nebst Offertenformular find ebendaselbst beim Büreauvorsteher Welter- mann gegen Erlegung von 1 G zu haben, werden jedo nur an solche Unternehmer abgegeben, deren Qualifikation uns bekannt oder durch Zeugnisse fiskalisher Behörden genügend nach- gewiesen wird. Offerten sind versiegelt und porto- frei bis Montag, den 12. Zuli cr., Bormittags 11 Uhr, an uns einzureichen, um welche Zeit fie in Gegenwart der erschienenen Submittenten eröffnet werden. Berlin, den 30, Juni 1880. KFönigliche

Direktion der Berliner Stadteisenbahn,

[16940] Magdeburg- Rothensee - Wolmirstedter Deichverbaud.

Bei der am gestrigen Tage stattgefundenen Aus- loos ung der nah Maßgabe der Amortisationspläne

zum 2. Januar 1881 einzulösenden 5- resp. 4Xpro-

zentigen Obligationen des Magdeburg-Rothensee- Wolmirstedter Deichverbandes sind nachstehende Nummern gezogen worden : 1) von den ¿prozentigen Obligationen : s 15 Stü à 100 Thlr. Litt. A. Nr. 50 62 114 262 452 546 562 672 772 780 850 908 934 983 988. / 25 Stück à 50 Thlr. O B N 2 M7 90 14121 121 158 158 171 196 200 209 219 269 270 288 319 321 345 353 363 364 381 398: 2) von den 4¿prozentigen Obligatiouen : Stück à 100 Thlr. IL. Em. Nr. 27 69 79 173 216 259, 4 Stüd à 300 M I[T, Em. Nr. 243 256 264 271.

Die Inhaber dieser Obligationen werden ersucht, dieselben nebst den vom 2. Januar 1881 ab lau- fenden Zinécoupons und den Talons gegen Emwmpfang- nahme des Nennwerthes am 2. Januar k. J. an die Deichkasse hierselb — Alter Markt Nr. 11 — zurückzugeben. Für fehlende Coupons wird der Betrag vom Kapitale abgezogen.

Die Verzinsung der ausgeloosten Obligationen hört mit dem 31. Dezember d. J. auf, Magdeburg, den 29. Juni 1880.

Der Deichhauptmaun. B oetti cher.

(H.52640.)

[16869] Einnahme.

1879 M6 Brutto-Prämien-Einnahme. . .. 150,84 Brutto - Prämien - Einnahme der

Vereinnahmte Policen-Gebühren .

Prämien-Reserve ultimo 1878. .

Prämien - Reserve der Sterbecasse U

Reserve unerledigter Sterbefälle aus I,

Reserve unerlcdigter Sterbefälle der Stervecae aus S. Amortisations-Conto des städtischen Pfandbriefamts: Zuwachs . .. Reserve-Conto des städtischen Pfand- Priesamio! Su Grundstücks-Crtrag-Conto : Nach Abzug der Hypothekzinsen, Ab- gaben und Kosten, Uebersbuß . Gencral-Gewinn- und Verlust-Conto

Activa.

Sterbe l 8,30 260,730 /44 9,95 3,450 450 3,990)

Gewinn- und Verlust-Conto.

Ausgabe.

A [40s 1/48 I | Prämien-Neserve

F 3/86 159,145 | | Rückversicherung8-Prämien 1,255! | Zurückgezahlte Prämien. | Zurückgekaufte Policen . Gezahlte Arzthonorare .

6 266,687 3 Sterbefälle aus 1878.

1,278/45) 1,417

Agentur- Provision

1268| 3 :

P Q 5 33/064 26 | Breslauer Bureau

Bureau-Utensilien

Agentur-Kosten Verschiedene Koften .

| Abschreibung auf :

Mobilien-Conto Agenten-Salden- . . Verlust-Reserve-C onto

\ A 768,016/T6|| |

VBilanz-Conto.

1879| i | Caffa-Conto: Bestand . | Guthaben bei der Bank. | Grundftücks-Conto . | ab: Abschreibung A A | Amortisations-Conto des städtischen O | Reserve-Conto des städtishen Pfand- e, | Grandsftücs-Ertrag-Conto: Rükstän- U; Hypothek-Conto : die eigene Hypothek Garantiefonds - Wechsel - Conto, nab Maßgabe des Statuts §8. 30 belegt Conto der gestundeten Prämien : in Folge von 3- und # jährl. Raten statt jährl. Prämienzahlungen . . Mobilien-Conto: nah Abschreibung . Conto der Agenturen: Außenstände bei Agenten. . . gegen Guthaben von Agenten .

Conto-Corrent-Conto; Darlehen .

General-Gewinn- und Verlust-Conto

Berlin, den 31, December 1879.

Lebeus-V Der Director : Marienfeld.

Dr. urs,

è 434,270 é 3,120

‘ 18,298 , 2,184

: E 3,350 verschiedene kleine Kosten-Vorschüsse 457/9!

Die Revisions-Commission des Aufsichtsraths : Dr. P

M [4/1879] 7,396/87/ 15,300|—||| | | Beerbungs-Casse . . N Depot-Conto: Prämien . 431,150|— |||

Garantiefonds-Gonto: 6,037/52/}|

1 E s 44,550 46,800

biervon:

60,955 12,635

16,1134‘

3,807/9: 40,445

Gie Qu

Hypothek-Conto T Eigenes Hypothek-Conto Verlust-Reserve-Conto .

T 695,791131 ||

„U A TIONALE“

| Prämi a | Prämien-Reserve der Sterbecasse

3 Sterbefälle der Sterbecasse aus 1878 20 bezahlte Sterbefälle aus 1879 8 reservirte Sterbefälle aus 1879

16 bezablte Sterbefälle der | Renten-Auszahlungs-Conto

| Azentur- Provision der Sterbecasse E ;

| Salaire incl. Remuneration an den Aufsichtsrat Allgemeine Unkosten: E s

Inspections-Reifekosten und Gehälter .

Alle übrigen Unkosten: Brief- u. Packetporto, sowieDepeschen 46. 3760. 99. Miethe, Mietbs\teuer u.Umzugskosten , 3981. 30. Inserate der Agenturen und für den

Abschluy, Abonnements .

Beleuchtung, Heizung, Reinigung i Abgaben, Beiiräge, Stempelkosten .

| Zinsen incl. Obligationszinsen bis 31, Dezember 1879 Weparaluren dev Gu.

Amortisation der Grundstücke .

Prämien-Uebertrag und Prämien-Reserve Prämien-Reserve der Sterbeca\se

Reserve-Conto für unerledigte Sterbefälle

| Zur Begründung, Organisation 2c. I 1000 Obligationen à Thlr. 20 h ab: 842 O Obligationen à Thlr. 200

bleiben 158 D°ligationen à Thlr. 200 t M 600

104 Obligationen mit 25%, Einzahlung und 94 Déligationen Garantiefonds-Vollzah- lungs-Conto . a Ero E Obligations-Ausloosungs-Conto aus 1879 Coupon-Einlösungs-Conto 1878/79; noch nit eingelöste 5 Coupons . Coupon-Einlösungs-Conto 1879/80: dem laufenden Rechnungsjahre zu belastender Antheil des Coupons Nr. 7 p. 1. Zuli 1680.

Städtisches Pfandbrief-Amt-Conto .

Fa e 305,675 36 f 312,539 77

1,588/17

z 6,864 41 340/60

7469| 1 2,998/68 3,450|— 450|—

i 14,550|— E 9,850 |— Sterbecasse aus 1879. S)

| 3,900 |—

24,400|— 2,600 — 4,500|—

12,4:

437/69 | S228 12,960/28 50,465|—

, 4819. 98. A 553, 25. 48, 25. 1911, 38. 1908, 68

26,715/35 3 424/63 3,687 10

3,120 — 2,357|70 449/87 4,500 |— 468,016 T6

Passiva.

a 305,675 /36 : E s 6.864,41) 8312,539,7 i 1,091/82 5775 9,850 |—

= M. 600

94,800|—

62,400 —

1,602 400 202,500 15,000 44,550 O — 695,791 34

ersiherungs-Gesellshaft auf Gegenseitigkeit zu Berlin. Der Auffichtsrath:

erl. C. Kodlin,

Dr. Kurs. Die Revisions-Commissioun der Versicherten : Breunekamm.,

Bohm.

A? 3

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 1. Juli 1880.

Nachrichten von allgemeinerem Interesso für den Verkehr mit der Post und Telegraphie auf GrurßrI von

Verfügungen des Reichs- Postamts.

Das Postblatt erscheint vierteljährlih, in der Regel am ersten Tage des Vierteljahrs, und kann durch Vermittelung der Deutschen Reihs-Postanstalten gegen Vorausbezahlung

von 1 Mark jährlih, sowie zum Preise von 25 Pf. für die einzelne Uummer bezogen werden.

Einführung gestempelter Postanweisungsformulare,

“Vom 1. Juli ab werden neue Postanweisungs- formulare für den inländischen Verkehr, in denen das Postwerthzeichen von 20 S gleich mit ein- gedruckt ist, von den Postanstalten gegen Einziehung des durch den Werthstempel dargestellten Betrages an das Publikum ausgegeben. Beträgt die Gebühr mehr als 20 S, also bei Postanweisungen über Beträge von mehr als 100 M, s0 ist der Mehrbetrag in Freimarken aufzukleben. Von den Postanstalten werden mit Frei- marken beklebte Postanweisungsformulare vom 1. Juli ab nicht mehr verabfolgt. Dagegen werden neben den neuen Formularen mit Werthzeichen auch neue Formulare ohne Werthzeichen, jedoch nur in Mengen von mindestens 20 Stück, zum Preise von 10 4 für je 20 Stück an das Publikum verkauft werden, sobald die Vorräthe an For- mularen bisheriger Art bei den Postanstalten aus- gegeben sind. In den Händen des Publikums be- findliche Formulare der alten Art können aufgebraucht werden. Bis auf Weiteres können mit eingedrucktem Postwerthzeichen versehene Postanweisungsformulare, wenn sie in den Händen des Publikums unbrauchbar geworden sind, bei den Postänstalten gegen neue gültige Formulare umgetauscht werden. Die Verwendung der aus verdorbenen Formularen ausgeschnittenen Post- werthzeichen zum Frankiren von Postsendungen ist nicht gestattet.

Fernsprechverbindungen für Berlin,

Es wird gegenwärtig festgestellt, ob für Berlin ein Bedürfniss vorhanden ist, die Wohnungen, Geschäfts- lokale, Fabrikanlagen u. s. w. solcher Personen, welche sich des-Fernsprechers als Verkehrsmittels bedienen wollen, in entsprechende Verbindung zu bringen, und jedem Theilnehmer die Möglichkeit zu gewähren, sich zu jeder Zeit mit jedem anderen Theilnehmer mittels des Fernsprechers in Vernehmen zu setzen. Denjenigen Personen, welche eine Einrichtung der vorstehend er- örterten Art erwünscht sein sollte, wird empfohlen, sich dieserhalb schriftlich, oder während der Dienststunden von 9 Uhr Vormittags bis 3 Uhr Nachmittags persön- lich, an das Telegraphen-Betriebsbüreau des RKeichs- Postamts, Französische Strasse Nr. 33c., Zimmer No. 149 zu wenden, welches die nähere Auskunft sowohl über die bezüglichen Finrichtungen, als auch über die Be- dingungen der Theilnahme ertheilen wird.

Päckereiverkehr mit der Schweiz.

O M 0 ab Werden Packete Ce Werthangabe im Gewicht bis 5 Kilogramm nach der Schweiz nur frankirt befördert. Die Taxe für ein solches frankirtes Packet beträgt 80 Pfennig.

Postaufträge nach der Schweiz.

Nach einer Mittheilung der Schweizerischen Post- verwaltung besteht in den Kantonen Uri, Schwyz, Unter- walden, Zug, Appenzell Inner Rhoden, Graubünden, Thurgau und St, Gallen — jedoch mit Ausschluss der gleichnamigen Stadt — zur Zeit kein Wechselrecht. Postaufträge nach den in diesen Kantonen belegenen Orten, welche den Vermerk: „zum Protest“ oder „sofort zum Protest“ tragen, sind daher unausführbar, s0bald der Adressat die Zahlung verweigern sollte.

Beitritt von Ecuador, Uruguay und den Bahama- s Inseln zum Weltpostverein.

Am 1. Juli sind die Republiken Ecuador und Uruguay, sowie die Bahama-Inseln dem Welt- postverein beigetreten, Von diesem Zeitpunkte ab kommen mithin für Briefsendungen nach und aus Ecuador, Uruguay und den Bahama-Inseln die Vereins- portosätze in Anwendung, nämlich 20 „S für frankirte Briefe, 40 4 für unfrankirte Briefe, für je 15 Gramm, 10 S für Postkarten, 5 S für je 50 Gramm Drucksachen, Geschäftspapiere und Waarenproben, mindestens jedoch 20 S für Geschäüftspapiere und 10 S für Waarenproben.

P BZEA D

Postanweisungsverkehr mit den Vereiuigten Staaten von Amerika.

Für Postanweisungen nach den Vereinigten Staaten von Amerika kommt an Gebühr der Satz von 20 S für je 20 M, mindestens jedoch 40 S für jede Postanweisung, zur Erhebung. Der Meistbetrag einer Postanweisung beträgt 50 Doll. Der Betrag ist in der Währung des Bestimmungsgebiets — Dollar und Cents — anzugeben. Die Umwandlung in die Mark- währung findet bis auf Weiteres nach dem Verhältniss von 100 Doll. gleich 425 M. statt. Zu Postanweisungen nach den Vereinigten Staaten ist das für den Welt- postverein vorgeschriebene Formular mit deutschem und französischem Vordruck zu benutzen. Die handschrift- liche Ausfüllung ist mit lateinischen Schriftzeichen zu bewirken. Die Postanweisungen müssen ausser dem Namen des Empfängers und dessen genaner Adresse seinen Vornamen oder wenigstens die Anfangsbuchstaben geines oder seiner Vornamen enthalten. Bei Firmen ge- nügt die gewöhnliche Bezeichnung der Firma, Zur näheren Bezeichnung des Bestimmungsorts ist ausser dem Namen des Staats thunlichst auch der Name des Kreises (county), in welchem der Wohnort des Empfängers liegt. anzugeben. Der Abschnitt der Post- anweisung muss den Namen und die nähere Bezeich- nung des Absenders enthalten; ausserdem kann auf dem Ahbschnitt der auszuzahlende Betrag und der Tag der Einzahlung angegeben werden. Weitere Mitthei- lungen sind auf dem Abschnitt nicht zulässig.

Postdampfschiffverbindungen mit Dänemark und Schweden,

Die zur Postbeförderung dienenden Dampfschiff- verbindungen mit Dänemark und Schweden ge- stalten sich bis auf Weiteres wie folgt:

1) Linie Kiel-Korsör.

Die Fahrten finden in beiden Richtungen zweimal täglich statt.

a. Tagesverbindungen (Deutsche Schiffe).

als Kiel um 11 Ubr 45 Min. Vorm, nach An- kunft des Morgen-Schnellzuges der Altona-Kieler Bisen- bahn, welcher aus Hamburg — nach Aufnahme des Anschlusses von den Nachtzügen aus Berlin, Frankfurt am Main und Cöln — um 8 Uhr 40 Min. früh abge- fertiob Wid und in Kiel um 11 Ubr 80 Min, Vorm. eintrifft ;

¡n Koredbr um 6 Ulr 45 Min. Abende, zum . Af= schluss an den Abendzug nach Kopenhagen (aus Korsör 7 Uhr 25 Min. Abends, in Kopenhagen 10 Uhr 30 Min. Abends):

aus Korsdör um 9 Uhr 45 Min. Vorm, nach An- kunft des Frühzuges von Kopenhagen (aus Kopenhagen 6 Ulir 40 Min. früh. in Korsör 9 Ur 380 Min, Vorm:

in Kiel um 4 Ubr 45Min. Nachm, zum An- schluss an die um 5 Uhr 18 Min. Nachm. und 6 Uhr 55 Min. Abends abgehenden FEisenbahnzüge nach Hamburg ete.;

b. Nachtverbindung (Dänische Schiffe).

aus Kiel um 12 Uhr 30 Min. Nachts nach An- kunft des Schnellzuges der Altona-Kieler Eisenbahn (aus Hamburg 9 Uhr 30 Min. Abends, in Kiel 12 Uhr 15 Min. Nachts);

in Korsör um 7 Uhr früh, zum Anschluss an den um 8 Uhr früh abgehenden Zug nach Kopenhagen. An- kunft daselbst 10 Uhr 40 Min. Vorm. ;

aus Korsör um 10 Uhr Abends, nach Ankunft des Abendzuges von Kopenhagen (aus Kopenhagen 7 Uhr Abends, in Korsör 9 Uhr 50 Min. Abends);

in Kiel am nächsten Morgen gegen 5 Ubr, zum Anschluss an den ersten Zug nach Hamburg (aus Kiel 6 Uhr 20 Min. früh, in Hamburg 9 Uhr 40 Min. Vorm.).

2) Linie Lübeck-Kopenhagen-Malmö.

Die Fahrten finden bis Ende September in beiden Richtungen täglich statt :

aus Lübeck um 4 Ubr Nachm, nach An- kunft: der. aus Berlin um. 9 Ubr 16 Min: Vorm. bz. aus Hannover um 7 Uhr 54 Min. früh und aus Hamburg um 1 Uhr 15 Min. Nachm. abgehenden Züge ;

in Kopenhagen am folgenden Tage gegen 8 Uhr früh ;

eta deer D

in Malmd gégen 11/ Uhr Nachm. zum An- schluss an den Schnellzug nach Stockholm (aus Malmö 2 Uhr 40 Min. Nachm., in Stockholm 7 Uhr 25 Min. früh);

aus Malmö Vormittags. Die mit dem Schnell- zuge aus Stockholm um 1 Uhr 30 Min. Nachm. in Malmö eintreffenden Postsendungen für Deutschland u. s. w. werden dem Schiffe mittels Localdampfers nach Kopen- hagen nachgesandt;

aus Kopenhagen um 3 Uhr Nachm. ;

in Lübeck am. folgenden Tage um 6 Uhr früh, zum Anschluss an den ersten Zug nach Berlin (aus Lübeck 6 Vhr 55 Min. früh; in Betlin2 Ukr 58 Min. Nachm.).

3) Linie Rostock-Nykjöbing.

Die Fahrten finden in beiden Richtungen täglich, mit Ausnahme des Sonntags, statt:

Jus Rostock um S U 80 Min. früh, nach An- kunft des ersten Zuges (aus Berlin 11 Uhr Abends, in Rostock 8 Uhr 5 Min. früh);

in Nykjöbing an demselben Tage gegen Mittag, zum Anschluss an den Mittagszug nach Kopenhagen (aus Nykjöbing 2 Uhr 55 Min. Nachm., in Kopenhagen 8 Uhr 45 Min. Abends) ; |

aus Nyk jöbing um 2 Ubr 30 Min. Nachm., nach Ankunft des Zuges von Kopenhagen (Abgang 9 Uhr Vorm., in Nykjöbing 2 Uhr 25 Min. Nachm.);

in Rostock an demselben Tage um 7 Uhr 30 Min. Abends, zum Anschluss an den letzten Zug nach Berlin (aus Rostock 9 Uhr Abends. in Berlin 5 Uhr 58 Min. früh).

4) Linie Stettin - Kopenhagen,

Die Fahrten finden zweimal wöchentlich statt:

aus Stettin Mittwoch und Sonnabend um 1 Uhr 30 Min. Nachm, nach Ankunft des Courierzuges von Berlin (aus Berlin 8 Uhr 30 Min. früh, in Stettin Il Ulr: 4 Mo. Vorn):

in Kopenhagen 8 Ur rub:

aus Kopenhagen Montag und Donnerstag um 2 Ulr Nachm :

in Stettin Dienstag und Freitag um 6 Uhr früh, zum Anschluss an den Frübzug nach Berlin (aus Stettin 6 Ubr 40 Min. früh, m Bénlin 10 Ubr 21 Min. Vorm.).

Donnerstag und Sonntag um

5) Linie Stralsund - Malmö.

Die Fahrten finden bis Ende September in beiden Richtungen dreimal wöchentlich statt:

aus Stralsund Montag, Mittwoch und Freitag bei Tagesanbruch, nach Ankunft des Zuges aus Berlin (aus Berlin am Tage vorher 5 Ubr 30 Min. Nachm. in ‘Stralsund 11 Uhr 52 Min. Abends);

in Malmò an denselben Tagen Mittags, zum An- schluss an den Localdampfer nach Kopenhagen (in Kopenhagen 8 Ubr - 15 Min. Nachm.), und an den Schnellzug nach Stockholm (aus Malmö 2 Uhr 40 Min. Nachm... in Stockholm 7 Uhr 25 Min. früh);

aus Malmò Dienstag, Donnerstag und Sonnabend um 1- Vhr- früh, im Afschluss an den um 1 UNE 30 Min. Nachm. in Malmö eingetroffenen Schnellzug von Stockholm;

in Stockholm an denselben Tagen Vormittags, zum Anschluss an den Mittagszug nach Berlin (aus Stralsund 12 Uhr 20 Min. Nachm., in Berlin 6 Uhr Abends),

Vorausbezablung der Kosten für die Bestellung

von Telegrammen ausserhalb des Ortsbestellbezirks,

Vom 1. Juli ab kommen für den Verkehr mit deutschen Telegraphenanstalten, zunäüchst versuchs- weise, folgende Bestimmungen in Anwendung.

1) Die Gebühr für die Zustellung von Tele- grammen an Empfänger ausserhalb des Orts- bestellbezirks der Bestimmungs-Telegraphenanstalten mittels besonderer Boten kann von den Aufgebern durch Entrichtung eines festen Betrages von 80 S für jedes Telegramm vorausbezahlt werden.

2) Erfolgt die Zustellung durch besondere Boten, ohne dass die Vorausbezahlung der Bestellgebühr stattgefunden hat, s0 sind die wirklich erwachsenden Botenlöhne von den Empfängern der Telegramme

einzuziehen.