R AEE
E R ae - 6A i Ée L D E LE R HRLS
E
Verkäufe, Verpachtungen, Submissionen 2c.
Auktion.
Am Donnerstag, den 5. August 1880, Mor-
ens 10 Uhr, werden auf dem Artillerie-Werk-
att8hofe bier, Hühnergasse 6, i
2 alte Hobelmascbinen, 1 alte Nähmascbine,
1 altes Stoßwerk mit Balancier,
ferner eine Anzahl alter Werkzeuge, Feilen, Schraub-
ftöôde, fowie alter Gummi 2c. öffentlih meiftbietend
verkauft. wozu Kauflustige hiermit eingeladen werden. Danzig, den 19. Juli 1880.
Königliche Artillerie-Werkstatt.
[19350] Bekauntmachung. Die Lieferung von: 64 Say fertiger Achsen für Personen- und Güterwagen, 68 Stück Tragfedern für Personen- und Güterwagen und 160 Stück Spiralfedern für Personen- und Güterwagen soll vergeben werden. L ia lou 10) Aru d: 9 „Freitag, den 13. August d. J., Vormittags 10 Uhr“, im Maschinentehnishen Büreau der Königlichen Eisentahn-Direktion. : Bedingungen sind gegen Einzahlung von 2 M vom unterzeichneten Büreau zu beziehen. Hannover, den 27. Juli 1880. E Maschinentechnishes Büreau der Königlichen Eisenbahn-Direktion. Overbeck.
[18889] Bekanntmachung.
Die Lieferung der für die Strafanstalt zu Rends- burg für den Zeitraum vom 1. Oktober 1880 bis ultimo September 1881 erforderlichen Verpflegungs- Gegenstände foll im Wege der Submission an den Mindestfordernden vergeben werden.
Das Quantum, die speziellen und allgemeinen Bedingungen sind gegen Einsendung von 1 Æ in Briesmarken dur die Direktion zu erfahren.
Versiegelte Offerten mit der Aufschrift „Sub- mission auf Verpflegungs- 2c. Gegenstände für die Strafanstalt zu Rendsburg“ sind bis
Dienstag, den 14. September 1880 einzureiben.
Der Termin zur Eröffnung der eingegangenen Submissions-Offerten findet am
Mitiwoch, den 15. September 1880, Morgens 10 Uhr, im Direktorial-Burcau der Strafanstalt hierselbst satt. Später eingehende oder unverschlossene Offerten werden nicht berücksihtigt.
Rendsburg, den 22. Juli 1880.
Königliche Direktion der Strafanstalt.
119265] Für die unterzeichnete Werft sollen mehrere ver-
der einzelnen Gegenstände liegen auf dem Zahlmeister- Bureau (Nheinstraße Nr. 3) zur Einsicht ofen.
Preis verschene Nachproben sind längstens zum 5. August cr. hierher einzureichen.
des 5, Badischen Jufauterie-Negiments Nr. 113. [19181] Bekanntmachung.
quartieren für die von den Garnisonen nah dem Manöverterrain marschirenden und von diesem in die Garnison zurückfkfehrenden Kavallerie- und Artillerie-Truppentheile der Königlichen 17. Division foll im Wege des Vertrages sicergestellt werden.
Vormittags 11 Uhr, iu unserem Dienstlokale, Orlecansstraße Nr. 7, anberaumt, bis zu welchem Zeitpunkt Unternehmer ihre und mit der Aufschrift: „Submissiont-Offerte auf Fourage-Lieferung“ versehen, portofrei uns ein- senden wollen.
anzugeben ist, sind bei der unterzeichneten Behörde zur Einsicht ausgelegt.
Kopialien bezogen werden.
nungen gegen Erstattung der Herstellungskosten von der Registratur der Kaiferliben Werft bezogen werden. Kiel, den 27. Juli 1880. Kaiserliche Werft. Verwaltungs-Abtheilung.
[19354] Bekauntmachung. Die Lieferung von Manöver-Bedarfsgegenskänden nach den Mandvermagazinen der Königlichen 1. Di- vision und, damit verbunden, die Weiterbeförderung dieser Gegenstände uach den Kantonnements- und Bivouakspläßen der Truppen, soll an qualifizirte Mindestfordernde vergeben werden. u diesem Zwecke stebt Diensiag, den 10. Angust d. Z., Vormittags 10 Uhr, Termin im diesseitigen Geschäftelokal — Königsstraße 26 — woselb\t die Bedingungen von beute ab ausliegen, an. Offerten sind versiegelt mit der Aufscbrift : „Submission auf Lieferung von Manöverbedürfnissen“ spätestens zu obiaem Termin einzusenden. * Die diesfälligen Bedingungen können gegen Er- stattung von 4 M Kopialien event. abschriftlich mit- getheilt werden. Königsberg, den 27. Juli 1880. Königliche Jntendautur der 1. Division.
[19321] Submission auf Aubrüstungsgegenstände. Die unterzeihnete Regiments-Bekleidungs-Kom- misfion hat für das Jahr 1880/81 die nahbenann- ten Ausrüftungs8gegenstände im Submissionéêwege zu vergeben, und zwar: 240 Leibriemen mit S{loß, 240 Paar Tornistertragriemen, 240 Paar Kochgeschirrriemen. Die Lieferungsbedingungen, fowie besiegelte Proben
Schriftlibe Angebote, sowie mit Firmen und
Freiburg, den 27. Juli 1880. : Die Negiments-Bekleidungs-Kommission
Der Bedarf an Fourage in den einzelnen Marsch-
Hierzu wird ein Termin auf den 7. August cr.,
Offerten # versiegelt
Die Bedingungen, deren Kenntniß in den Offerten
Auch können die Bedingungen gegen Zahlung der
Schwerin, den 26. Juli 1880. Königliche Jutendautur der 17, Division.
6308 6360 6430 6445 6682 6700 6730 6740 6814 6844 6911 6957 7032 7044 7070 7082 7089 7119 7161 7205 7238 7252 7292 7332 7338 7360 7433
8203 8220 8227 8402 8429 8431 8494 8524 8527 8586 8605 8609 8611 8669 8685 8697 8728 8751 8845 8916 8936 8954 8964 8974 8981, im Ganzen 134 Stück à 200 Thlr. = 600 A, Nr. 9913 9027 9044 9058 9061 9097 9113 9150 9155 9400 9416 9444 9488 9530 9592 9621 9701 9727 9761 9782 9799 9800 9834 9872 9902 9904 9907 9967 10085
7550 7604 7709 7723 7763 7815 7826 7876 7897 7936 7958 8010 8069 8150 8157 8179 8180 8183 |
10090 10110 10215 10223 10344 10368 10780, 10785 10860 10900 11056 11117 11240 11277 11491 11554 11700 11738 11942 11977 12199 12283 12718 12779 13129 13147 13296 13316 13558 13607 13806 13809 14116 14163 14389 14433 14712 14729 14930 14950 15141 15198 15466 15467 15775 15812 15968 16038 16166 16171 16417 16419 16011 16982 16718 16753 16933 17007 17328 17424 17539 17543 17727 17747 17869 17894 18286 18306 18536 18582
17248 17276 17464 17535 18138 18158
im Ganzen
22137 22156 22681 22810 23224 23287
à 100 Thlr. = 8300 nen 7. Emission
600 #Æ; Nr. 21813 21846
10113 10246 10434 10798 10903 11161 11316 11579 11769 11981 12461 12843 13157 13331 13613 13831 14271 14509 14809 14952 15222 15561 15818 16050 16245 16425 16586 16755 17008 17435 17580 17768 18045 18421 18615
17283 17791 18246
21236 Stüd 21640 21854 22396 22959 23318
48
10115 10265 10436 10806 10936 11162 11416 11662 11816 12000 12540 12875 13286 13339 13616 13858 14281 14523 14840 14979 15251 15603 15819 16084 16250 16436 16679 16818 17043 17441 17595 17794 18113 18460
18693, A6; Vpe
: Nr.
22433 23048 23333
21352
10172 10309 10519 10809 10959 11165 11420 11665 11856 12132 12582 12909 13288 13346 13681 13982 14297 14558 14885 14995 15274 15680 15821 16092 16263 16438 16680 16819 17044 17478 17616 17796 18173 18467
17077
21697 21902 22442 23077 23339
10183
10325
10659 10824 10984 11167 11421 11674 11900 12142 12598 13094 13289 13491 13760 14058 14328 14563 14926 15020 15316 15682 15840 16114 16404 16458 16681 16845 17087 17516 17654 17797 18219 18480
im Ganze: 271 Stü 4°/ige Obligatio- 17220 17241 Fol Válo L422 1482 17815 17828 18023 18069 i 18250 18361 18451 18485, im Eanzen 24 Stück à 500 Thlr. = 1500 4; Nr. 18556 18557 18764 18880 18890 19011 19034 19112 19177 19210 19342 19383 19461 19478 19503 19557 19626 19804 19979 20018 20055 20085 20325 20337 20378 20512 20538 20759 20892 20991 21078 21088 21112 219 21201
19416 19657 20214
20588
21434 21465, &à 200 hlr, == 21702 21978 22445 23129
21731 22031 22507 23186
10214 10329 10707 10825 11037 11235 11439 11689 11934 12192 12653 13116 13295 13510 13773 14106 14329 14570 14927 15077 15325 15760 15848 16155 16411 16460 16690 16302 17309 17534 17699 17818 18255 18483
19420 19791 20280 20740 21159
31966 32047 32178 32182 32323 32466 32876 33167 33534 33849 33901 34637 34693 34696 35013 32023 35235 35801 36155 36185 36202 36212 36362 37386 37520 37684 37990 38048 38357 39184 39333 39352 39467 39475 39582 40142 40482 40682 40958 41099 41901 42320 42409 42424 42439 42627 42664 43114 43314 43700 44141 44228 44281 44306, im Ganzen 132 Stück à 100 Thlr. = 300 # Die Aus- zahlung des Nominalwerths dieser Obligationen erfolgt im Januar 1881 in Köln bei unserer Hauptkasse, in Berlin bei Herrn S. Bleichröder und bei der Diskonto-Gesellsaft, in Frankfurt a, M. bei Herrn M. A. von Rothschild und Söhne und bei der Filiale der Bank für Handel 2c. und in Hamburg bei der Norddeutshen Bank gegen Auslieferung der Obligationen und der dazu qe- hôrigen nicht fälligen Zinécoupons. Der Be- trag der etwa fehleaden Coupons wird am Kapitalbetrage der Obligationen gekürzt. Die Verbindlichkeit zur Verzinsung der oben be- zeichneten Obligationen erlisht mit dem 31. Dezem- ber dieses Jahres. Wir bringen gleichzeitig in Er- inuerung, daß von den früher ausgeloosten Priori} täté-Obligationen folgende noch nit zur Einlösung präsentirt worden sind: 1) 43 °/ ige Obligationen L. Emission: aus der Loosung pro 1871: Nr. 3856 à 200 Thlr., aus der Loosung pro 1878: Nr. 816 1907 u. 2965 à 500 Thlr, Nr. 3435 5254 5604 6971 7140 u. 7567 à 200 Thir., Nr. 9815 10846 12413 12614 12809 13594 13853 14556 15255 15256 15257 16660 16825 17275 17278 17609 u. 17767 à 100 Thlr., aus der Loosung pro 1879: Nr. 1122 1208 1354 1425 2083 u. 2445 à 500 Thlr., Nr. 3161 3287 3360 4001 5169 5821 6059 6183 6278 6383 6500 6557 6815 8185 u. 8325 à 200 Shlr., Nr. 9177 10253 10449 12866 12954 13593 13900 13902 13988 14076 14399 14860 15448 15520 15671 16854 17280 17457 u. 17810 à 100 Thlr. 2) 5 °/% ige Obligationen Lk. Emis- fion: aus der Loosung pro 1874: Nr. 12502 à 100 Xhlr., aus der Loosung pro 1875: Nr. 16996 à 100 Thlr., aus der Loosung pro 1876: Nr. 11715 à 100 Thlr., aus der Loosung pro 1877: Nr. 7991 à 200 Thlr., Nr. 10667 13994 1. 15731 à 100 Dhlr,: aus der Loosung pro 1878: Nr. 3005 u. 7159 à 200 Thlr., Nr. 13664 à 100 Thlr., aus der Loosung pro 1879: Nr. 2 499 1182 1436 u. 2183 à 500 Thlr., Nr. 5382 6422 7042 u. 8049 à 200 Thlr. Nr. 9341 9394 10374 13527 13993 14536 15027 16604 16837 u. 16999 à 100 Tblr. 3) 4°%ige Obliga- tionen Ix. Emission: aus der Loosung pro 1878: Nr. 18297 u. 18353 à. 500 Thlr. Nr. 18667 19084 20985 u. 21120 à 200 Ibhlr. Nr. 21578 21856 22822 22929 26247 26273 u. 27407 à 100 Thlr., aus der Loosung pro 1879: Nr. 18544 18661 19630 19991 20473 21170 21186 u. 21327 à 200 Zhlr., Nr. 21570 21795 22190 22329 22353 22410 22464 23069 23347 23763 24089 24148 24186 24760 25236 25281 25614 27596 u. 27958 à 100 Thlr. 4) 4°%/%ige Obligationen V. Emission: aus der Loosung pro 1878: Nr. 393 à 1000 Thle., Nr. 2673 u. 3088 à 500 Thlr., Nr. 5948 6672 7134 7189 8697 9021 10673 12596 12703 12863 14223 14391 14803 15779 16167 17342 u. 18108
Zweite Beilage L zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Slaals-Anzeige
*
l 1880.
9 ’ f [a4 , M 177 Berlin, Freitag, den 30. Juli e ' Der Inhalt dieser Beilage, in welcher auch die im S. 6 des Belches über ven Markenschunÿz, vom 30. November 1874, sowie s e ggr r S h 2DOERRN E
woveslen vom 11. Sanuar 1876, und die im Patentgeseß vom 25. Mai 1877 vorgeschriebenen Bekanntmachungen veröffentliht werden, i : e Neich. (Nr. 177.)
Central-Handels-Register für das Deuts
foi i ì f - o das D e Meich erscheint in der Regel täglich. — Dat Das Central-Handels-Register für das Deutshe Reiw kana dur ale PofieAnftalten, !üx Abonn N R T R A0 A fr kas Vierteljahr. — Einzelne Nummern- kosten 20 & —--
Berlin auch dur die Königliche Expedition des Deutshen Reichs- und Königlih Preußischen Staats- R nbprets fir ben Naum einer Draieile 30ck
Anzeigers : 8W., Wilbelmftrafie 32, bezogen werden. Seen Sali — Ge ior, M
wu ; Ps î j de Pro- ; ejelshastern FJuliu auße Jjunior, Frî C ; 2 Fn- j 39 198 llpfund Silber, 266 992 Ctr. Blei, Fabrik Rhenania in Stolberg hatte folgen
ti Rage elt tex Met Gia Mae | B ate C inne a U Sn (2200 1 Sas L R Ghtortaziem, fet v Pai focgcjanaen nfs me
entlassen und erhebt der Entlafsene dagegen } Bergwerks- und Hütten- Aktiengesellshaft zu Stol- , L veränderter Firma fortgeseßt. — Die Gesell-
j i inkbü i , lf, 4789 t Schwefel. Es wurden j : tlichen Entscheidung, berg auf Zinkhütte Birkengang 98 333 Ctr. Roh- - 17 660 t Chlorkalk, ert _— Di d Siß von Barmen nah Protest unter Anrufung der geritlihen GnsheHung zink und 4329 Ctr. Zinkstaub, auf Bleihütte ungefähr 450 Arbeiter beschäftigt. — Die Stolberger On E he ist die Firma
i i Reichs- Î ; 7 [8 so hat er, na einem Crkenntniß des 2 insfeldhamm 18 231 ollpfund Silber, Aktiengesellschaft für feuerfeste Produkte, vormals an d C cur etlichen Eutsceivang feine i 162 211 E Weichblei, 991 Tie Harke E Proruaie iu P e S Drovutiion g S Pflichten ep as E a RtARia der abi band ® uf Zinkhülte Birkengang 326 Mann, bestand aus 18308600 kg deutshe Dinasfteine, Königliches Amtsgericht. Abtheilung T.
1 weit er nicht Seitens des Geschäfts der- ug \ 3 ; ine, 3285 100 kg | er entftnben oder an deren Erfüllung thatsäcblich | auf Bleihütte Binsfeldhammcr 205 Mann, auf e T H Fir Sdcibdlen, 1 321 000kg | Barmen. Auf Anmeldung ist heute unter Nr.
i n â Rô ld 121 Männer, 8 Frauen und Î A ; ¿A z dieser feiisden Zeit einer Plibfvetlehung [6ulds,| 4 Kinder, auf Grube Breinigerberg bl Metnner Dn Ci Dnlieslelae elier Cel ltd fe Wb: | zu der Firma -Braseimann & Ooser“ in Veyen- ; i j ü 10 Frauen und 4 Kinder. Auf tem Schneidhaujer ; 3 ¿ der V k eingetragen werben: welche seine sofortige Entlassung begründen O & S 6h mise Fabriken und Hohöfen, 804 600 kg Chamotte- | burg folgender Vermer getrag : t- | Zinkwalzwerke von Eberhard Hoefsch Hn e y ; Z E Der Gesell hafter 2c. Johann Peter Hofer ist so kann diese Thatsache bei der gerichtlichen Cnt- j : Düren mar die Produktion gegen das Vorjahr steine 11. Qualität für Pubdelöfen und Dampf- S ie Gesellschaft tret scheidung zut Rewtsertigung bt Salahung "n fast u Serdubart — Auf der Concordiahütte des | kessel, 1 370200 kg Converterbodenstampfmasse. — von der Befugniß, die Gesellshaft zu vertreten : V . f 1 - , 8 I r I E iben Pillülverlebung fi von Eschweiler ae war i Podolien A : daa N E i 4 e E : fine t ee N. T O as A h i rie - : : Riter gebilligt werde. duzirte 324 740 Gir. Roheisen (4- 64 101 Ctr). 1006920 ks an_feuerfestem Material, u Ca A L A Dem Jahresbericht der Stolberger Han dels- Das Walzwerk, die Räderfabrik und Gießerei der | zwar 19120 Stück englische Dinassteine, f ö
; i i r i « c teine, 47 630 Stück Chamotte- Theodor Braselmann Seitens der Handels- kammer für 1879 entnehmea wir folgende Mit- | Aktiengeseli\chaft Phönix zu Eschweiler E Ge O ueckoster Moctel: ferner auf aefellcaft unter der Fit Braselmki &
h 5 in di A roduvzirte im Jahre 1878 im Ganzen 361 533. ] i T: ; i V cat as i Ó lena E Ctr. Räder und Radgestelle, augen, ¡Darbege 1 e A A E oe, R O8 Sl L ew Prokuxa bat 1879 gegenüber dem Vorjahre im Ganzen um | An Molsemer' Asen Bessemer Blece, Luppen: 13 460 Stück Blendsteine und 96.700 Stü Beleg: Königliches Amtegericht. Abtheilung I.
Handelsregister
210 E Meme, e E A i î im Wert fteine und Dacbpfannen. Der Gesammtabsayz ist G j isen, Schroteisen, Eisengußwaaren 2c. im Werthe ftein h | bsay_i i C E N V t Ca baft zu Kobl- d 2726120 A Die Betriebsvorrihtungen be- | gegen das Vorjahr um 189% denegen. et A G As T1 Wia 6 a E haft 9 1 322 510 Ctr., auf j ftanden in 34 Puddelöfen, 22 Schweißöfen, 1 Glüh- | Aktiengesellschaft Stolberger A i f: Sils E aner O R der Grube Maria um 579 718 E Nordstern ies 13 Dublin Ja 9’ Sh ibófen n lüb, | ibren Sa, i U anb selbigen V6 folgende Eintragungen erfolgt:
e: N | | A 3 Bani n A unfti : fellsbastsregistec , woselbst unter um 2536 Ctr. z hiervon kommt die Minderproduktion trie i bel, E U avelcos ert 1 la Sn unse Gi ibres ¿ selbft
L ; it 12534 Ctr. in Abzug, | ofen, 6 Walzenstraßer ; ferner ampfma [ el | ewesen; \ Stn NO 3o0L He biesige Miieeceltihast ic Mema; a ae L dem Handelskammerbezirk | und 13 Dampfhämmer mit 1700 Pferdekraft ' diese Zeit steigenden Wolipreise in “tien Gel ts fie SOCRSCTHUSN ub Wasserleitung (vorm. Granger & Hyan)
i Ö äfti - ; brachten Leben ins Geschäft. Der Bedarf wurde in im Jahre 1879 noch 2 691 300 Ctr. Kohlen und | und 3 Cupolöfen. Das Werk beschäftigte 1045 Ar | A f Mette A e Lb ICbEGTE bel SudeS
7 7 L it 7 5 Ns e 2: î t N ürbeden eingefüdrt (4 ‘Die Zink: nd Vleiceise e Aa A L er enaA O l zu j [lus Manie De Ege M T Li Me Laas Mes Mi et i Berlin ist zus / ; : Rothe Erde bei Aachen produzirte an Halbfabr j è i ; s dem Vorstande ausgeschieden. Durch Beschlu
haben si gegen Ende des Jahres von tem abnorm 21 396 406 kg Luppen und 4570 941 kg andere | werden. — Die Kunstwollfabrikation der Gebrü em l 14. Juli 1880 billigen Standpunkt wieder gehoben und Notirungen [bfabrifk E Fertigfabrikaten 13 793 547 kg | der Schüll in Düren hat während der ersten der Generalversammlung vom. E. Zu i En erreicht. die ein lohnerderes Resultat ecntglBe e Ls 7'126 686 k "Stable 1 742 893 3 Monate des Jahres stark gearbeitet; die Produk- deren Protokoll sich wn s u ig E L e Von dem Umstande, daß im Laufe des Jahres ver- Pn 312 Pr Swienenbeseftigungs- | tion nähm auch dann noch zu bis Gude August; Beilageband 352 Seite un folgende e schiedene Eisenbahnen in den Besiy des Staates | x Stabelten, Mal. | da ab mußte der Betrieb wieder beschränkt findet, sind die §8. 17 und 18 des Statuts ge- aal sind, erhofft die Handelskammer segent- an S E E Res / eru : von a R B reife Lee Ruvbits Waren Knderé worden. “ Die: Diteltlon? Deftebt bach
C A en trie ihres Be- | pi Gt ; 8 einem oder mehreren Direktoren und sind reiche Früchte für Handel und Industrie ihr - | dauernd sehr gedrüt, S alle Ütfanben und Erklärungen der Direktion
E E E ey E T
A D E S ia Oi en O R E Di ae R d tens
ene Su es E A E oe, torien, Schränke, Wascbtishe u. s. w. bescha C : Z ; : :
i; , S Ih L : ; tahlblôöcke; in der Gießerei 883 518 kg Guß- | dauern 3 7 28804 29898 | 347 950 w 000 a oge S Pes IETII Ne La E 1 U z O E i De e n vex rw: 1778431 kg Draht in Düren waren das ganze Jahr hinturch voll be
werden. S R 402 j i Rz Die Offerten sind versiegelt mit der Aufscrift : 23996 23598 23661 23683 23789 23804 23893 ] 347 359 u. 539 à 1000 Thlr., Nr. 1248 1489 : : ; ; | \chäftigt: troßdem war der Absaß nur mühsam und R A L Uke ung von Bureau- [19182] Bekanntmachung. i 23976 24040 24083 24155 24165 24177 24243 | 1490 1676 1736 1992 2174 2273 2622 u. 4922 5 führung des für Stolberg und Umgegend und Stifte. Der Roheisenverbrauh A A gut | obne A Preisen zu erzwingen. —- In möbeln“ Der Bedarf an Vorspaun zur Heranfuhr der | 24302 24460 24463 24504 24510 24528 24568 | à 500 Ihlr., Nr. 5603 5797 6407 6507 7172 7322 : so wichtigen Projektes der Stolberger Lhal- j 33 562 395 kg. Durchschnittlich waren rbei E Flahs - Maschirenspinnerei von S chöller, i j bis zu dem am 10, Angust 1880, Mittags | Lebensmittel und Bivaksbedürfnisse aus den Maga- | 24638 24689 24721 24731 24769 24868 24871 | 7476 7828 5080 8358 8792 os. Gn LLI2 T28 : bahn endlih nahe gert fei. — Der | besbis aa ellsDeft zu Esbweiler Aue | Mevissen & Bücklers in Düren war der Be-| wenn nur ein Direktor vorhanden ift, von 2 e 12 Uhr, im Bureau der unterzeichneten Behörde | zinen zu den Truppen für die ganze Dauer der 24999 29034 25037 25062 25078 25101 29151 9655 9704 9741 11560 11734 11967 12235 12818 L Gang der Geschäfte erlaubte zwar im Allge- werk-Aktiengesells chaf e ÿ Ï fa Sue trieb im Laufe des Jahres ein regelmäßiger. Es und wenn mehrere Direktoren vorhanden find, anberaumten Termine einzureichen. dies jährigen Herbstübungen der Königlichen 17. Di- | 25178 25958 29418 25427 25461 25593 25743 } 12886 13026 13257 13333 13895 13914 13927 meinen noch nicht, eine Verbesserung der Arbeits- j hatte ihr Werk bis dagen Le es Ja O bt wurden durscnittlih in der Spinnerei und Bleiche von zwei Direktionsmitgliedern oder E Die Bedingungen sind während der Dienststunden | vision und zum a S A je am L und | 25745 25796 25868 25870 25942 25973 26028 } 15083 15463 15929 16141 17008 u. 17691 à 100 lôhne gewähren zu können, do ‘haben die Klagen | poll im Betriebe, eri! L iftun 'caines ken Das “ca, 1000 Arbeiter beshäftigt und 47000 Ctr. Direktionsmitgliede und einem Prokuristen, bei- in der Registratur der Verwaltungs- Abtheilung ein- dl mee soll im Wege des Vertrages sicher- R N 20001 A 0 2A N Thlr. 5) 4#%ige Obligationen VIXx. Emis- über Mangel an Arbeit aufgehört Lig N E besa tate duobid e §03 Arbeite r. "Es { Flaws versponnea. gefügt ist. ; : ¿ 27429 ch 9 9 97 7 2775 * aus der L 378: 7 d i in mäßige und an- E | L E T a Sts De e u Der Bedarf stellt siÞ ungefäßr : , 127596, im Ganzen 95 Städ à 100 Thlr. 10a A No E, E L hahen u eat s wurden verbraucht 8 109 B kg O A uno i ndels-Re ister. __ In et Gesellschaftsregifster , woselbst unter M 0,50 Kosten sür die Abschrift, sowie 4 1,00 für in Mölln vom 17. bis 23. August cr. auf 10 zwei: | e. 4°/ige Obligationen V. Emissicn. Nr. 44 | 37974 u. 38173 à 100 Thlr., aus der Loosung pro Im Jahre 1879 waren im Bergrevier Aachen Sbrott, 12348 20 58 B Lie inken : Ha A g Nr. 7157 die Handelsgesellshaft in Firina : die Copie der Zeichnung von der Registratur der | , spännige Wagen, , (186 369 383 442 574 658 684 948 951 985, im | 1879; Nr. 7772 7956 u. 8637 à 500 Thlr., 14 betriebene Steinkohlengruben und im erzeugt 6620437 kg Halbfa b Es 573952 ko Die Handelsregistereinträge aus dem Königreich ? Adolph Winter Ried eit 4 Vétlebeil in Lüibeck vom 17. bis 28. August er. auf 5 zwei- | Gan,en 11 Stück à 1000 Thlr. = 8000 „6 | Nr. 19897 22263 23382 25202 25203 25650 Bergrevier Düren 4 Steinkohlengruben. Im | Und ete erl, Stabs Band-, Feineiser, i Sa sen, dem Königreich Württem bers d | vermerkt steht, is eingefragen: É Bariees an Kiel, den 24, Juli 1880. i \pännige Wagen, i Nr. 1030 1124 1144 1410 1550 1615 1616 1727 } 25698 25740 25926 38086 u. 38241 à 100 Thlr. Bergrevier Aachen betrug die Gesammtproduktion | Ger g-Ga rate 0 abt) R Eisenwerke Esch- | dem Großherzogthum Hessen werden n aa Das Handelsgeschäft ist dur eriraa e rw Kaiserliche Werft, in Rosto vom 18, August bis 6. September cr. | 1753 1881 1928 1967 2014 2091 2127 2177 2226 | Wir fordern die Inhaber dieser Obligationen 19 799 639 Ctr. mit einem Geldwerthe T llen» untd i “t ‘id: Aeuberdborfer Wal wet i bezw. Sonnabends (Württemberg) unter der L m Firmenrechte auf den Kaufmann d ch er Verwaltungs- Abtheilung, : auf 122 zweispännige Wagen, 2449 2531 2580 2706 2784 2864 2938 3004 3307 | wiederholt auf, die Kapitalbeträge zum Nomtinal- 5 401 312 6; im Bergrevier Düren 4 381 857 Ctr. | weiler Eisenwa A oes env Sine it Düren Leipzig, resp. Stuttgart und Darmsf gi zu Greifenhagen übergegangen und if e ctt in Laage vom 1. bis 15. September r. auf 377 | 3341 3622 3629 3748 3888 4006 4038 4062 4287 | werthe gegen Ablieferung der Obligationen und der mit einem Werthe von 1 366 723 4 — Von den } der Firma S Hoe E der Eifeacleieeei i veröffentlicht, die beiden ersteren wöchentlich, die der Fabrikbesitzer Heinrich E i [19269] V k t h in Gui T Oa er. auf 275 E 0p P r Sidt a 500 Thile f L suaehe g-n Bap dié O S N E, De 1748, Dip, E S Hütte find ca, 60 Mann ' lepteren A N Handelsgesellshafter in dasselbe ein ciaunimacung. L: j : anzen U : r. = 190 Æ& } hierselbit zu erheben, Endlich machen wir in Ge- [5 Centrum 83 02025 r, Prob\kel L E A C EMA S UTNAT d der Hohofen Anclam. Bekanntmachung, g ‘ A : zweispännige Wagen, Nr. 5089 5182 5229 5752 5753 5761 6152 6227 | mäßheit der Eingangs bezeichneten Privilegien be- 4 446 156 Ctr., Anna 4566461 Ctr., im j beschäftigt; die Räderwerkstätten und der Hohofen kurenregiiter ist eingetragen : T z A. ht eni Bean Begenmebl San See | o Tereeeauf. 506 gefan Meg rec [008 98 08 2100 S008 10S 20 S008 Tas | annt, Ms, pon Den Hg af, 28, Bul O qu J Gun 9124022 Que (4 08800 Gi Mf dee | fd (ae Petri V rc P 1 | M esse Yotren Die Seelig da ele aier di ad “Na 1 AN H L L, E / ¿ (093 (126 7223 729 7: 38 (988 ] loosten 44/9 igen ligationen 1, Emissicn: Rohlenwäsche von Centrum wurden , S G GRE U 7 ‘ufti | inzipal : 1A 1. Brtoker 1880 bio alt Mies Taf und aua | o Tei p nee Wiaggpreemees ér, auf 288 | F004 1742 1701 7904 1048 082 8985 8191 01S | 47 Etne 4 bob Tue, 19) Gia 4 90 Vin, robe oblen venjaldben und baus 1 002 488, Gi. | Day setn Ll dees "6050 e Mes ¿Gausmaun Seiedrib Wilkelm Rae zu | gm 15 Juli 1880 segclnßeten Pandeltgesensctft ‘ 880 z j : : _ Iweispi L j 26 8317 8333 8385 8540 8 d U 1 255 Stüd à Thlr.,, 5/6 igen Obligationen Anclam.“ : 5350 Ye aran n g Hierzu wird ein Termin auf den 7, guf Cr. | 8881 8933 8948 8987 9083 9118 9260 9288 9409 | I. Emission: 66 Stúd à 500 Thlr., 140 Stü Aae am 600 kg Hartbrod aus Roggenmehl, Srlcanifeake Ne 7 N n 10200 ec Tan Tou 16208 109 06 10855 N e I so, e ‘Sus s a00 L 9000 kg Weizenmehl, welchem Zeitpunkt Unternehmer ihre Offerten ver- | 10894 10955 11008 11015 11081 11120 11134 39 Std à 200 Thl On cke L 1 H 1900 kg Kaffee, siegelt und mit der Aufschrift: „Submissions- | 11321 11452 11462 11479 11517 11592 11664 Ten Soli, ti dh Sis C 400 kg Thee, Offerte auf Vorspann“ versehen, portofrei an uns | 11690 11729 11785 12010 12209 -12285 12306 [ 1000 hle M Cen A Emission: 6 Stüd à 5 : h , z : 2 B UIL,, Stüd à 500 Zhlr., 129 Stü à 2200 Liter Essig, einsenden wollen 12323 12631 12661 12677 12718 12859 12861 } 100 El i; 4x 9%4gi Obligati [ if ‘ l / olen. , ‘ 8 200 tionen VII. Emission: 1250 Liter Kornbranntwein. Die Bedingungen, deren Kenntniß in den Offerten | 12924 12939 13004 13007 13185 13188 13265 | 33 Stü à 1090 Ihle M V i: , dé i k é A b! lr, 67 Stück à 500 Thlr, B. Für die Osisee-Station : anzugeben ist, find bei der unterzeichneten Behörde | 13267 13458 13507 13538 13558 13632 13640 | 123 Stü Thie ingelö it / j n t, l C : 9 Le ¿ : tück à 100 Thlr. ferner eingelöst und nebst L L (0 1E Baufre® gus Mogzeeme, | Suling der Febiaseh bag me O [L108 TaDte T2) 1108 L aa L | O Oen m FLsfieerten Snfcoupen n Mbite, “Die Geben ker Vereiakzungt-Gal- | [Haft fü Drabt abe ital on medi 180 6.5 D s e 6 r ° D 3 14‘ 5 85 294 1 / i i r 2 j örderten an mageren ? | l ; il . Juli | ñ : isenufer 3a.) úüid a 8 18 Weizenmehl, Säwerin, den 26. Juli 1880. 14841 14889 14954 15037 15080 15200 15226 Sit 10 Com dea a0 Suit Tae REIS s A E A875 6 818 500 Ctr. (+ 1 005 480 ! beitern: 7135503 kg S. Arahhuppén, j „Eingetragen zufolge Verfügung vom (Geschäftslokal: Louisen ) S L Sasse, Königliche Juntendantur der 17. Divifion. Ee 24 15367 15382 15406 15412 S lihe Direktion, E Ctr.) Die Flamm- und M T8 j ° kte 2 Qn 78 L O btstifte, u A E E 31 16269 16536 16716 16847 1696 — 20 d Grubenfelde Gemeinscha etrug J | Vrahte, 4d ‘ IATA ALEO e Königliches Amtsgericht. —- 2100 Liter Essig, 16971 79 05 9 aus dem : t- aus\{ließlich für den ausländishen Markt: g L E i j Verloosung, Amortisation 17000 17358 17552 17723 17838 1821117, i 1 543 620 Ctr. (+ 317 030 Ctr.), Der Gesammt- j c c ; Q 95 kg Walz : F E i , ! Die hiesige Handelsgesellschaft in Firma: soll in Wiece bfentltiee Sebenisfion — am 19 Sind A f tw. o Ties 18368 18516 19199 19391 19459 19468 19552 [9400] Bekauntmachung, absay betrug 7394 239 Ctr. (+ 1028 336 Ctr.). | 2281 ee Ae NOUoro Spie, S 107919 Le Barmen. Auf Anmeldung ist heute in das hie- ie hiesige H M. & L. Lins Aauft ce. Vormitiags 11 Ubr =— von der ante Papieren 19658 19759, im Ganzen 161 Stück à 1009 Thlr. = betreffend die Aufkündigung der sämmtlichen Briquets wurden ‘fabrizirt 1879 472 809 Ctr. ; draht, 2 g gezogen , © sige Handels- (Firmen-) Register eingetragen worden: (Gesellschaftsregister Nr. 7440) hat dem Kaufmann ‘Sie Sali bau E 0e . 300 A d. 4/°/ige Obligationen VIL. Emission, ° e (— 46 350 Ctr.). Die Belegschaft der Gruben mit j Drahtstifte. ¿hnadelfabrikation berichtet die a, unter Nr. 2085 die Firma: „Philipp Schmidt Carl Lins zu Berlin Prokura ertheilt und ift 6 Die Lieferungöbedinaüngen liegen E unserer R, Köln-Mindener Eisenbahn, Unter Bezugnahme | Nr. 97 344 389 529 603 969 1002 1008 1420 1596 | noch umlaufenden vierprocentigen Obliga- Aus\chluß der Königsarube betrug Ende 1879 Veber 4 E S T Wabi in SWön- “ junior“ in Barmen und als deren Inhaber ; dieselbz unter Nr. 4692 uxseres Prokurenregisters iftratur zur Einsicht aus und wevden auf porto- auf unsere Bekanntmachung vom 1, Juli d. J. und | 1606 2151 2294 2463 2500 2761 2860 3407 3801 tionen L. Emission des Kreises Waldenburg. 1905 Mann (+ 139 Mann), auf der seit dem | Firma Mart, St e tion nit alinstiger aeworden | der daselbst wohaende Philipp Schmidt junior, : eingetragen worden. : reies Verlangen gegen Erstattung der Herstellungs- auf Grund des §8. 7 der Allerhöchsten Privilegien 3939 3953 3981 3995 4122 4357 4588 4780 5128 Auf Grund des Kreistagsbeshlusses vom 9. April 1. Juli im Besiß der Vereinigungs-Gesellschaft be- | I daß t i olga Bel ay n cine Schubwaarenbandlung betreibend; 11 Ee ener ist dem Kaufmann August Lins zu Berlin kosten von M 1,50 mitgetheilt. vom 8, Oktober 1847 und 14, Februar 1853, sowie +5184 5594 9680 5744 5876 6177 6271 6394, im j 1879 werden hiermit sämmtlihe noch nicht aus- findlichen Königsgrube betrug die Belegschaft Ende | g ia M poria Me Gesellshaft von St. | j b, Nr. 2086. Die Firma: „H. C. Steinhoff' für vorgenannte HandelsgesellsGaft Prokura ertbeilt Kiel, den 26. Juli 1880 des F. 6 der Allerhöchsten Privilegien vom 17. Sep- | Ganzen 36 Stück à 1000 Thlr. = 3000 A | gelooste, im Umlaufe befindlibe vierprocentige 1879 199 Mann. Am Ende des Jahres waren j Spiegelm G Q Cirev baben sich die Gesäfts- | in Barmen und als deren Inhaber der daselbst 1nd if dieselbe unter Nr. 4693 unseres Prokuren- , ‘0, ZU / tember 1862 und vom 3. September 1873, wegen | Nr. 6587 6827 7348 7368 7376 7863 8010 8461 Waldenburg'er Kreisobligationen 1, Emission zur 242 Arbeiter- und Beamtenwohnungen vorhanden. | Gobain, Chauny veralei Vorjahre nit ge- : wohnende Färbereibesißer Heinrih Carl Stein- ? registers eingetragen worden. Kaiserliche Jutendantur Fn Gu Gh tidast (L, dd a G a 4 D, Me u S 10185 R Rückzahlung am 1, September 1880 von uns — Die Kohlenförderung R Ae Q a bo L ! M m bne Teil Ta E (Arabien j bof. der Marine-Station der Ostsee. conen unserer GejeU|Gast (1, I, V. un : ) 157 10330 | gekündigt. Höngen betrug 1879 4 c: | fti it Verlust abgeseßt werden. | Barmen, den 27. Juli 1880. t ist: Emission) bringen wir hiermit zur Kenntniß, daß | 10418 10784 10876 11695 12006 12605 12620 | Die © nhaber derselben werden demgemäß auf- Ctr.), verkauft wurden 3 160032 Ctr. (+ 498 229 | Produktion mußte mit Ber de ikti Gesell- | Königliches Amktsgericht. Abtheilung I. | Gelöscht ist: Nr. 11,380 die Firma : : bei der heute in Gegenwart eines Notars atte 12892 12935 13156 13464 13548 14181 14201 Î gefordert, den Nennwerth der gekündigten Obliga- - Ctr.) Kohlen und 778 982 Ctr. (— 60 644 Ctr.) Der Betrieb der Glashütte der en-Gesell- faciiiitia { Firmenregister Nr. 11, E Für die unterzeichnete Werft follen Handspaken, | habten Ausloosung der im Januar 1881 zur Amor- | 14242 14446 14476 14520 14793 14798 14925 | tionen, der Verzinsung am i, Sevtèmbée 1880 | Koks. abs Die Zeche „Nordstern“, seit 1879 | saft Ge E D E. Tari. Auf Anmeldung is} heute unter ; Berlin T n Bogen, Gpatel für Gabe, Badirtar Beet: | guiogen fon fat S Ali Obli ttn | 101) 1B) 28 12881 1010) 1810 18888 | oufhôrt, geten Surldleferuno der “Duligattonen Gewer balt, Prot i Lrt Pad Die | Feinden" "Selten mit vem 1 “ammr No 21d ded biesigin andels» (Gestliasts.), Ne: | Berlin, den M, Wi Wi eriót 1 oggsciffchen, Spatel für Farbe adiroge, Drod- } gezogen worden sind: æ@. 4¿%/ige gationen C ! 7665 17745 | in kursfähigem Zustande nebst Couvons Serie I Ctr. und verkaufte 8: ‘ r. Fettlohlen. — j; s ” C isters der Firma: „Ganhe omp.“ in : i 4, schieber, Habretter, Hängetise. bölzerne Kellen, | L. Emission. Nr. 180 193 312 316 505 568 614 | 17765 17841 17899 17902 17907 18082 18339 | r 100 Talons, vom 1, September 1880 ab der Stolberger Aktiengesellschaft für Bergbau, - 1880 die un ie e endi Restiiat E worden: | Ss Kasten zu Feldflasben, Spucknäpfe polirte, Klapp- 628 630 659 702 708 807 824 855 953 980 993 | 18394 18996 19066 19071 19147 19200, im Ganzen | mit Auss{luß der Sonn- und Festtage bei der Blei- und Zinkfabrikation gehörige Jamesgrube eingeführt sind, A ser Ausficht hat die Rhenania Die Handelsgesellshaft sub Firma: „Gauhe | Meidén, Leisten Shauseln, “Hanaoen rb | 1516 1997 1307 1728 1798 10A 1978 1087 2082| 1 ov Sa go Oef an LON1 | fre Rommunal-Raffe Vecselbst gegen uit fiderte T70 828 088 Gtr. C 1694 Gtr.) Selle pu erme S p v a & Compo a hien Sis von Bartsen ra Bremen, Jo das iden, Tri ; , Handwagen un 3 {l ¿ 6 6 s 20573 21183 in Empfang z : x j e ? ; c | j d ist die Firma de ° L Baétdrlealen beschafft A vi s a Offerten find | 2143 2191 2206 2370 2436 2438 2448 2495 2543 | 21349 21359 21441 22175 22300 99450 22500 Die S Me Se Quit vom 1. Juli bis “O Eisensteinförderung betrug 166 612 Ctr. im Betrieb gesept. Es wurden e f 902 Li S an A de Y , Bremer Goa Lane. (imgoGe versiegelt mit der Aufschrift: „Submission auf | 2565 2571 2587 2649 2681 2772 2822 2924, im | 22520 22681 22701 22791 22882 22956 23302 | inkl. 31. August cr. werden bei Einlieferung der Werthe von 53 080 4; davon produzirte die Grube und ver au arf 402 B s Lei 2E e M Barmen, den 28. Juli 1880. ; Seme MARAEERNEBNE Di E, Lieferung von Tishler- und Blockmather-Ar- | Ganzen 53 Stück à 500 Tblr, = 1500 4, Nr. 3031 | 23399 23806 24327 24385 25287 25349 25392 | vorbezeichneten Coupons ausgezahlt werden. Sofern Cornelia 151 883 Ctr., Königsfeld 3467 Ctr., An- verkauft 184 466 qm). Beshä}tig Miffeeita did Königlicbes Amtsgericht. Abtheilung I. An Stelle des ausgeshiedenen Mitg 15 Qui beiten bis zu dem am 6, August 1880, Mit- | 3048 3066 3168 3181 3229 3303 3351 3481 3484 | 25353 25464 25617 25634 25635 25670 26234 | die Coupons Serie 1II, Nr. 10 nicht mit zur Ab- fang 4860 Ctr., Diepenlinchen 2575 Ctr.,, Glücks- beiter, — Auch in Hohlglas ift eine cferug ise 26attaa d Vorstandes I. F. von Holß ist am 15, Ju tags 12 Uhr, im Bureau der fe eicónelén Be- | 3635 3679 3683 3795 3825 3829 3923 4006 4112 | 26588 26593 27027 27031 27038 27134 27307 lieferung kommen, werden die Zinsen vom 1. Sep- burg 583 Ctr., Büsbacherbera 3244 Ctr. An Blei- Geschäfts BOr u D O L EGNRPE a Be Barmen. Auf Anmeldung if heute unter 1880 Georg Bim mel gewählt. s Ltine elciaeeiten, Pie, Doe N ry Rie S e 108 N LeaE 38 Das BAgoe abi Ss ZL0n8 ZIetO E bee 2 fas Dezember 1880 vom Kapital in erzen wurden gefördert 108793 Ctr. im Werthe einzelner Artikel noch gefallen. an ort ar o des biesigen Handels- (alten Gesellshafts-) Den 24, Juli 1880. i 3 4 C Abzug gebracht. : Registratur der Verwaltungs-Abtheilung einzusehen | 5127 5157 5208 5215 5348 5351 5409 5419 5440 | 29142 29173 29377 30082 30147 30290 30415 Waldenburg, den 26. Februzr 1880. und können Abschrift derselben auf portofreien An- | 5466 5527 5608 5645 5655 5682 5689 5713 5796 | 30417 30425 30521 30580 30627 30836 30955 Der Kreis-Auss\chu trag gegen Put von M 9,80, sowie Zeich- | 5868 5932 59/ 02965 6038 6045 6084 6206 6286 ! 31283 31369 31396 31637 31809 31815 31913 des Kreiscs Wiilrabaea:
für die Gesellschaft verbindlih, wenn fie mit der Firma der Gesellsbaft unterzeichnet sind und die eigenhändige Unterschrift und zwar,
E R E E I
s
#4 . Hi F2 '
0 p f
i
N ; 300 kg, an Reser- ; Kohl roduzirt. Auf Grube Anna { 111 800 kg, an Apparaten 698 ; Lo j O s 5A 105 Ctr, Tobtn Kohlen 362 485 Ctr. | voiren 26230 kg, an Röhren 2c. 1250 E T i
gewashene Koblen produzirt und leßtere sämmtlich j Summa 270745 kg. — Die Firma:
; E duzirte an / ; ; terfofi. Zum Verfau? warden an Fofs im Ggnien | Fefe t O, (gn jEtollbers „Probe On q) fe e Féteteung: 2) Le fasanta Wlléim Moris Gnax zu
; irum 1 1 \ : i 5. Berlin. i P4041 Gir. Auf der Concordia-Hütte wurden an j} Gefäßen für chemise aen L E 5) e auf das Firmenregister: ) Dies ist in unser Gesellschaftsregister unter Nr.
DE i : ; - j Die Messing-Fabrikation hatte für die erste E ift ei | TAA: worden. betri A ea Le t ' Hälfte des Jahres kein lohnendes Geschäft zu ver- ; A ems B eli IEIPOOTA0E E Werken des Eschweiler Bergwerksvereins waren be- | zeichnen; in der zweiten Jahreshälfte trat eine Besse- | 6) Bezeichnung des Prokuristen : schäftigt Anfang 1879 1898, Ende des Jahres 1978 | rung ein. — Die S eter SEUe R U | ) gei A i M ape (rc Bin etO Mir, 19344 die Firma * O Tin Ea a S L EN Io 7) Zeit der Eintcagung: Oscar Sthinköth
i ist zeichnet: 1) der Kaufmann Carl Wilhelm Berthold i Moa Ste D s Siegismund zu Leipzig,
In unser Firmenregister ist mit dem Sihe zu
1880 am 27. Juli 1880. SFnhaber der Pianofortefabrikant Oscar S{inköth Anclam, den 26. Juli 1880. ! zu Berlin eingetragen worden.
emen. SÎn das Handelsregister ift eingetragen :
aan 0E tr p Det-E r Se R-L Et Bp Ge es én S2 R E R E E Tr T
i j drückten Preisen recht ; » u f ¿ nz, Bremen. An Ecnst Mar- von 620 545 4 An Z'nkerz betrug die Förderung bei sehr gedrückten P vormals Gebrüder Registers zu der Firma „Hösterey & Gauhe“ in v T n, De Sell 1880 Prokura ves
( i 368 97 lglatfabrik „Glashütte l | ‘ Tes 1 nd W881, Gir. Galmei im Werthe von 86 301 & Siequari n: Go, in Stolberg", beldiligte i 1979 Bargen lgen (eran dr ietoseth "Julius e »1Fiet r im L 485 iter und verbrauchte , as. : s ‘gu : von 5905 e gejórdert, An Silber, Blei und Zink i 664 ke Ae fei e W R a nat Tocken — In L Stalanke Ute Va: e: ge R uo Bremen, Juhaber: Hinrich irte di ienge ü Blei- materialien, An fertigen Waare | ‘ben. — - | beLRUAN: O P ritction In Stolberg Und) Wesifalen 1 801 928 kg, — Die Alktiengesellshaft Chemische theiligten wird das. Geschäft von den anderen Bude
ira dn i E L E E S
ren cet Se Me pte i YU Md erie ne es lar pä dew pane Se T Trä nee
Les, iee inm E e E N