En E i E Fonit» uui Aktten=B3rge. Aurteateräaus, 12, August, (W. T. B) (Soluluss-Cuurzz,} __ Ziajar loco behanptet, Termine wenig verändert, {8K — Cie, 106.59 G Prov Tae La Berlin. 13, Auust, Die heutige Börse eröffnete in ziemlich Oest. Papierrente Mai-Novbr. vzel. 613, des. Papierrente Febr.- | Kündignagspreis — M Loco 140—174 M nsch Qus!. gef, per 7.1109,50G Pyrmont Pferdeb. ) fester Halinng, doch herrschte wie an den vorangehenden Tagen aus- | Arg. vzsl. 624, do. Silberrente Januar-Juli vzsl, 623, do, Silberrente | Ziesen Monat 144 nom, Fer Ángust-3eptember —, per Septamber-
68,7 i f i geprägt2 Lustlosigkeit anf allen Ve:kehrsgebieten. Die von den | April-Okt, vzsl. —, do. Golêrente —, Ungar. Goldrente 934, 5% | Oktober 142,5 bez.,, per Oktbr.-Novbr. 137,5 bez., per März-April
68,75bz G Rathen.Opt. Fahr, : : e h L 75 i den Börsenplätzen vorliegende Notirungen und anderweitigen | Russen von 1877 944, Russ, Präm. - Anl, von 1864 —, Buss. | 1881 —, per April-Mai 139 bez. i: 33,75 G Fe pins, T iangon botet keine geschäftliche Anregung dar. Der grossen | Präm.-Anleihe von 1866 —, Russ. grosse Eisenbahnen —, Bnuss, Mais loco fester, Gexändigt — Ctr, KEndigrngepr. — 75,00G Redenhütte Oblig Reservirtheit der Spekulation gegentber wurden die Course bald in | I. Orient-Anleibe 574, do. II Orient-Anleike 578, bo/, Türken de | Locs 125—129 J nach Qualität gef. L 32,25 G Bhein-Nasgs. Bew 92.75bzG weichendo Richtung gedrängt, ohne dass dis Umsätze grösseren Be- | 1865 9%, Theissthallooss 93. Erksez per 1000 Kilogramm. Eochwaare 189-210 M nach 98,00bz G Rh. West. Ind. 96.80bz @ lang gewannen, Wiener Wechsel 101,00. S Qual. gef, Fntterwsaare 175—188 MÆ nach Qual. gef. 168.00G Rhein Stahl Lt B. 123 50bz Der Kapitalsmarkt bewabrte feste Tendenz für heimische solide Lenden, 12. August. (F. T. B. \ BoggenrmehÌi behauptet, Gek, a Ctr. „Künaigungspr, E P27. 90,70bs @ Rostock Schiff. 28,50G Anlagen, während fremds festen Zins tragende Papiere, welche Consols 984, Preuss, 4% Consols 99, 4% bayer, Anleihe | 100 Kileg-amm Nr. 0 unê 1 per 196 Kilogr, unverst, inc?, Back, 41,106 Russ. Masch. Obl S2 mebr den Bewegungen des Spekulationsmarktes folgten, schwach | 98 Italian, 55/4 Reute 83%, Lombarden T, 3% Lombardsz | per dieses Monat 25,95—25,90 hbez,, per Aug,.-Saopiomber 25,50, 30 75B Süchs Gussstahlf. “186'00B und theilweise matt lagen. Die Kassawerthe der fibrigen Gescbäfts- | alts —, do. neue 10%, 5%/, Bussen ¿e ¡1875 914, 5% Russ93 bez., per September-Oktober 25,29—25,15 bez., per Oktober-Nov. 103. 50b3G |Söchs. Nähfäden 77: 60G uweige waren im Allgemeinen bebauptet und sehr zubig, Der | de 1872 903 5%/, Russen de 1873 894, 9/ Tárken de 1865 | 24,85 bez., per November-Dezember 24,70 bez., pex Dezbr.-Jan, 99,00G Säcks, Stickm. . 101,106 Privatdiskont wurde mit 23/9 für feinsto Briefe notirt, 9% 59/9 fundirte &reerikaner 105}, Oesterr. Silberrente 624, do, 1881 —, per April-Mai 24,40—24,30 bez. , e 19.00 B do. Webst. Schnh. 110 00G Auf internationalem Gebiet waren Kreditak‘ien und Franzosen | Papisrrente —, Ungar, Goldrente 934, Oestarr, Gcläreute 755, Oelsaaten per 1000 Kilogramza. SGekündigt — Ctr Kündi- 7.006 ® e Saline Salzungen wenig verändert und rubig; Lombarden lagen still, — Von den | Spanier 194, 6%/ unif. Egypter 62}, Bilber 5211/16, gungspreis — MÆ, neuer Winterraps 220—250 Æ, neuer Winterrübsen 114 90bzG 5 | Schaaf. Feilenb. [ j
Uotthardkann ¡.u.ii, Ser.|5 /7.192,30 G | Diy. pr.
de. ITI. Ser.|5 |1/4.0.1/10.92,30G N 43 BrI. Cichorienfab. do. IV. Ser.|5 1/1. n. 1/7.192.10bz G /1. |150,30beG do. do. Prior. Kaiser-Ferd.-Nordbahn .|5 |1/5.0.1/1193,90B Lübeck. Komm B. 101.50B do. Hoîïz - Compt. Kasehau-Oderberg gar.|5 (1/1. u. 1/7.177,60bz G Luxemb. Kredit . 136,75G äs. Immob, - Ges. Kronpr.-Rudslf-B. gar... 5 |1/4.n.1/10.183,40bz G Magdeb. PrivatB, . 1112,00B do. Kammgarn- do. 69er gar. 5 |1/4,6.1/10./81,75G Maklerbank §09%/5 4129,00bzG Sp. Schwendy do. 1872er gar. 5 |1/4,u.1/1@,/81,75G Meckl.Hyp.-Bank . [76,590 G do. Passage-Ges. Lemberg-Czernow. gar. 5 |1/5.0.1/11./79,00@ Meininger Kredit do. gar. II. Em. 5 |1/5.0.1/11.182,90bz G do. Hyp.-B. 49/6 do. gar. TITIT. Em. 5 [1/5.4.1/11.|79,40bz G Niederlans. Bank do. IV. Em.|5 |1/5.0.1/11.|77,70G Norddentsche Bk. Livorno-Florenz . . . .|3 1/1. n. 1/7./263.50G Nordd. Grundk.B. Mähr.-Schies.Centralb.I. B 8.00bz B Oezst, Krd. À.p.St.
3
3
5
5
5
5
5
O orto | M n 2!
Pa 16 1x 1A 1
98,70bsz do. do. Prior .-ObI. 92,50B do. Pferdebakhn . 99,00B do. Sped.-Verein, . [166.75 &6»- do. Viehmarkt. . /1. 157,75bzG do. Wrkz.Sentker —_— Berzelius Bgwk. . |v0lle 95,C0bsz |Bielef. Sp. Vorw. . 197,00G [KkLf.|Birkeuw. Banm. 112,50& Bischweil Tuchf. 32.50bz G BochumBergw.A. 131,756 do. d6; B. . [104,00bzG do. Gussstah]l 86,00bz @ Bonifacius Bgwk, 149.00 G Borussia, Bergw. 95,00 & BrauereiKönigst, ¡20,00 B do Friedrichsböhe 96.00bz& dó. Schultheiss . 106 50bs G |Braunschw. Kohl. 183.50bzB |BresI. Oelfabr. . E BresL Strasgenb. 86.25 Brsì. Wagg.-Fab, 135.50 G Brs]. Wg.(Hoffm.) 78,75 G Brodfabrik .... 107,00B Carlehütte . . ., 141.00G Cent. B, f. Fuhr. 55 75bu G Centralf. t. Baum. 108,80 Ch.Fabr. Schering 97,00bz G Chemn. Banges. 132,256 do. Färb. Körner 12,.20G* Chmn. Werkzeug 89,75G Cölner Bergw.-Y. 96,25bz Cöln-Müs, Bergw. — Coepnick Chem. 144,50bz Cösliner Papierf. 99,90bz Cons. Marienhtitt. 59,00 G Cont. Pfordebahn 120,50bz Cröllwitz Papierf. 105,00bz & de. do, cony. 94,25bz Dankb, Ofenfabr. 92,00& Deutsche - Asph. 85,25 B Donnermsrek - H. S Dortm.Bgw.StPr, . 186 00G do. do. St.-A. 160,00bz B do. Obligat. . 110,60G Duxer Kohlen . 90,00 B Fekert Masch.-B. 122,60bz FgellsMasch.Fbr. 72,75 G do. do. Oblig. 55,50bz Egest. Saline .. 102,75bzG |JEilenbg. Kattun 35,00 B Erdmannsdorf Sp. 74,75bz Eschweiler Bgw. 73,50 @ Fagçgon - Schmiede 103.606 u.Schr.-Fb.conyv. 191,50 G Georg-Mar.Hütte S do. Stamm-Pr. Görl. Msch. Körn. Glauzig, Zuckerf. Giückauf ..., By, mo Q Wasserw. Berl. Br. (Tivoli) [99,255 |Grore a do. Uuionsbr. . - /49,90bz Gr. Pferdebahn . Böhm. Branhaus 123,10bz Gummifahr. Fonr. Berl. Masch.-B. . 83,00 & do. Volpi n. Schl Commern. Bergw. 62.50bz Fag. Gussst.-Fhr. Desgauer Gas . 170,00b¿G [Fglle Masch.Fab Dtsch, Eisb.-Ban 4,90bz B Hamb. Dynamit
S Eisenbbd. Görlitz 85,00 B Hannov. Baug. f = do. Oberschl. 63,25bz Q Varkrt Bergwerk 70G S |Gelsenk. Bergw. 13009bzG | 40, Brickenban 1/1 Ÿ S 0OR B * Hann. Masch.Fab, 22,75bz G Harpen. Bgb. Ges. E __|Vartm, Masohin, 107,90baG |Tarz. Eisenwerk.
1/8.0.1/12.[98,90bz2 B Hib. u. Shaw... 102,00b2B „F do. conv
1/6.n.1/12.]—,— Kgs.u Lanrahtitte 125,50bzG S | do. 8t.-Prior. Königin Marienh. 2 Harz. Risenbbd. vyorm.D.R. Cont, 116256 S|Hasel Bgw.Oblig L j 44,75G* D |Feinrichshall 68,90bz Hess.-Rh. Bgwk 90,50bz G Hochdahl : 98,70b¿G Nord. Hütt.-Ÿ. . A do. do. zusmglgt, . /103,60bz Kaiserbof - Hotel 1107,00 B Kön.Wilh, Bgw.V
35,00 B Köhlemann . . S O 14,75 G eda E ' angens. Tuchf, 25,00bz B LichterfeldeBauy (26, 60bz2B |1,n.B.G.Lichterf. 1102,50 B Leopoldshall Ver. L OERO do. Stamm-Prior, 41,00bz Lothring.Eisenw. Luckenw. Tuchf. 65,50 & Ludw. Löwe &Co. 99,90bz M.-Westf. Bgw.V —,— Magdeb. Baub. . 30,50 G Magdeb. Bergw. /1, 189,00G Magdeburger Gasg , 113,90bz do, Strassenbahn
. 131,75bz G Marienh. Kotz.
. [66,50bz B Masch. Freund 71,50bz do. Wöhlert .. 34,50bz G do. do. conv. 40,50et,bz G do. do. Oblig. 85,75 B do. Anh. Bernb. Mechernich. Bgw. Mecklenb. Masch. Mend. u. Schwerte Möbeltransp. - G. Möll.& Holb. Stett Nähm.Frister u.R Nenss, Wagenfbr. Nienburg. Eisen Nolte, Gas-Ges. , do Oblig. Nordd.Eisw.Bolle Nürnb, Brauerei , V Oppeln. Cement
1103,00 G Oranienb. Brauer. 90,50 B Oranienb. Chm.F. ._ 165,25 Csnabr. Stahl, ,
, 155,00bz 06. P
, 1132,50G Pappenfabrik
, 141,50bz G Pluto, Bergwerk, 26,00 @ Pomm.} Masch. 74,60G Potsd, Strassenb.
r do M) D NDD O A hn D mei |
tr
Oest.-Fr. St.,alt gar.p.St.|3 1/3. a. 1/9.1384,00G Petersburg, It. B. do. do. gar. 1874 de. |3 1/3, n. 1/5.1374,00G Pomm. Hyp.-BK. do. Ergzungsn. gar. do. |3 1/3. n. 1/9./367 20 Posener Froy. . . Oesterr.-Franz. Staatsb.|5 1/5.n.1/11./104,20bz Prenss. Bodnk. B. do. II Em.|5 |1/5.0.1/11./104,20bz Pr.Cntr.Bod.40% Oesterr.Nordwestb., gar.|5 1/3. u. 1/9,187,75bz Pr.Hyp.-Ákt.-BK, do, Lit. B. (Elbetkal)/5 1/5.0.1/11.185,75G Pr. H.V.A.G.25% Ostrau-Friedlander . . .|5 |1/4.n.1/10./77,50bzG@ Reichebank ... Pilsen-Priesen Ï 51,00et.bzG |Rostocker Bank . Raab-Graz (Prä )4 |15/4.nu. 10,192,25bz G SächsischeBank . Reich.-P. (Süd-N. Verb.)/5 '1/4.u.1/10./83,40bz@ Schaaffh. B.-Ver. SchweizCentr.u.N.-0.-B./4}1/4,0.1/10./102,10G Schles. Bank-V. . L G L 100F. |3 1/1. n. 1/7./265,75bzG |Südd.Bod.K. 80% do. do. nenes =804/3 |[1/4.n.1/10./266,50G V.-B. Hamb. 40% do. Obligationen gar..|/5 |1/1, n. 1/7.195,60bz Weimar.Bk.con7. Fiolanhnns : s E A Württ. Vereinsb. ng.-Gal. Verb.-B. gar. U, 1/9,|(4,9002 A lo-D.B. Ung. Nordostbahn gar.|5 |1/4.0.1/10|73.75bsG S| Q-A Anglo T B. do. Ostbahn I. Em. gar.|5 ‘1/1. u. 1/7.171,80bz G Bis Be Vor do. do. II. Em. gar.|/5 |1/1.n. 1/7.186,19bz B BK.f Sprit u.Prod. Vorarlberger gar.|5 1/3, u. 1/9. Bayer. Hdlb. 609% (N.A.)Amsterd.-Rotterd.|5 [1/1. a. 1/7.|—,— Bres!.WechsIrb. . Elis.-Westb. v. 1872 gar.|5 |1/1. n. 1/7.188.90 B Brüsseler Bank . FranzJosefsb.v.1873 gar.|5 |1/4.n.1/10.186,30 G CentrlIb. f. Bauten Kasch.-Oderb, gar. G.Pr./5 |1/1. n. 1/7./91,50bz Chemn. B.-V. .. Mährische Grenzb. (gar.)/5 |1/3. n. 1/9./64,50G Cöln. Wechgl.-B. Oest.Nordwb. Gold Prior./5 |1/6.n.1/12./103,40et.bzB Dän. Ldw. B... Reich.-Pard. Gold-Prior./5 |1/4,u.1/10./99,50 B Dtsch, Nat, B... Ung.Nordostb.G.-Pr.gar.|5 |1/1. n. 1/7.189,10G Egs. Cred. A...
Baltische. ... ... . 5 [1/1. n. 1/7.92,00bzG Ger. Fd. u. Cr. . Brest-Grajewe . .. . 5 (1/1. n. 1/7.189,90bz Kieler Bank 40/9 Charkow-Asow gar. , ./5 |1/3. n. 1/9.197,90bz 54 Königsb, Ver Bk. do. inu£ 8t.à20,40Agar.|/5 |1/3, u. 1/9./91.20G * Leipz. Disc. .
do. do. Kleine 191,80 B Lübecker Bk. ..
Chark.-Krementsch. gar. /9.195,90b2®® Magd.Bankverein do. do, ‘in £8t. Niedersächs, Bk.
do, do. kleine Oberlausitzer BE. Jelez-Orel gar Oldenb. Spar-Bk.
Jelez-Woronesch gar. . Osnabrücker Bk. Koslow-Woronesch gar, Ostfriesische BK. do. Obligationen . Petersb. Disk.-B. Kursk-Charkow gar. . . PosenerLandw.B, Kursk-Charkow-Asow. , Pos. Sprit-Bank . Kursk-Kiew gar Prenss, Imm.-B,. do. kleine ... Rh. Westf. G-B, Losowo-Sewastopol. , Warsch. Disc.-B. Mosco-Rjäsan gar. . .. Warsch. Kom.-B.
Mosco-Smolensk gar. . Westfälieche. . . Orel-Griasy Wien. UnbkK. p.St.
Poti-Tiflis gar. ...., Zwickauer Bank
Bjäsan-Koslow gar, ,. Rjaschk-Morczansk gar. Rybinsk-Bologoye. . . do, TI. Em. Schuja-Iwanowo gar. . Warschau-Terespol gar. do. Kleine gar. Warschau-Wiener II. . do, kleines do, IT. Em. do, kleine do, TY. Em. do. kleine do, Ÿ. Em. do. kleine Zarskoe-Selo ......
Rumän. Schnuldyerschr. do. do. kleine
{N.A.) Calif. Extension Chicago SouthW'eat.gar. Cansas-Pacific. ..... Oregon Calif ¿i South-Missouri .,.,., St. Louis Sonth Easte: Central-Pacific Oregon-Pacifie ,.
il
E fremden Fonds waren Ungarische Goldrente ziemlich lebbaft, Ru- Weehselnotirangen : Dentsche Plätze 20,66. Wien 11,96, Paris | 215-245 , Bommerrühsen — A, galizischer Raps 244 bez. 74 00bsz Schles. Cement Bühöl behauptet, GebEündigt 500 Ctr, KEndigungspr, 54,6 86,50bz G Schl. Gas-Akt.-G.
33,00G s _ S ; t te behauptet, andere fremde Renten vernach- | 25,52. St. Petersburg 24%, 65,50 B mfnischo Staaterento P Gn Locs rait Fass —, chne Fass 54 5 6, per 100 Kilogr, per diesen 61,59bz G SchlLein.Kramst.
ägsigt, Russische Anleihen matter. Platzdiskont 28/4, , por
E D enimis und Prenssische Staatsfonds wiesen recht feste Ten- London, 13, August. (W. T. B,) Merat 545 M per August-Beptember 54,5 A, per BSeptember- ¿ 1113.50B3 Sohl.Porz. (Maih,) , 125.00bz do, Prior.-Oblig.
98,90 G denz bei normalem Geschäft auf; Pfand- und Renten%riefe be- Consols 9715/16, 1873er Russen 895, Laliener 83/16, Lombarden | Oktober 54,7-— 54,8 bez., per Oktober-November 55,2 bez., per A hanptet; inländigche Eiseubahn-Prioritäten fest und theilweise | 71/6, Türken 98, Amerikaner, fund 1057, Ung. Goll: ents 933, | Novembr.-Dezember 55,8 bez,, per Dezember-Januar —, per April-
157,90G Sieg-Rhein.B Hees edi efragt. . Oesterr, Goldrente 752, preuss, Consols 995. — Wetter: Bewölkt, Mai 1881 57,5— 57,6 — 57,5 bez, i
s L E Süohs Fo: Ce Eobs @ g Eisenbahnkaktien waren ziemlich behauptet und sehr ruhig; Paris, 12. August, (W. T, B} (BohinusEe-i/0nrFE,) Trägo, Leinöt per 100 Kilogr locs chne F'agg —, Lieferung _—. i
41 Thet.bs B Spie 5 las DE 40006 inländische spekulative Devisen theilweise schwächer und in mäzsi- 39% amortisgirkare Bente 87,424, 3 2% Bents 85,50, anleibe Petroïeam still, Bsfin, (Standard Wte) por Ctr. mit 4'90B Si g Z Wh , 60'00B ¿m Verkebr, de 1872 119,15, Italien, 59% Bente 84,75, Oester, Gclirente 763, | Fazs in Posten von 106 Ctr, Gek. — Ctz. , Kündigungeg: eis —,
R E S E 67'256 S Bankaktien zeigten wenig Leben bei wenig veränderten Coursen; | Ung. Goldr. 945, Rusaen de 1877 95, Frznzosss 600,00, Lomb, | pr. 100 Kilogramm, Loco 28,2 Æ, per diezon M — Dee
82, 95B Sta £ Ch Fb, 4400G gelbst Hanptdevisen wie Diskonto-Kommzsnditantheile und Deutsche | Eisenbshn-Aktien 180,00, Lowbard, Prioritäten 265,00, Türken äe | September-Oktober 26,9 6, per Oktober-November 27,1 A, A s ä E e Bank waren rubig. Industriepapiere still und ziemlich behauptet, | 1865 9,724, 5%/o BRumäniache Anleibe 76,40. S per November-Dezember 27,3 M. : i
150,00 B Stoby galt : |26'90bs Montanwerthe, besonders Laurahütte und Stamm-Prioritäten der Crédit mobilier 635,00, BSpaniar extér, 195/16, de, iztór. 188, Spiritus schwach behauptet. Gok. — Liter, Eünälgungepr. —, 2 8 lé, Da pfm. E 51,25bz G Dortmunder Union schwächer und wenig lebhaft, Bazque oticmane 501,00, Société générele 557.00, Crédit foucier | por 100 Liter à 100% = 10 000%. Loco mit Fasz —, per
ita S0 trals, Dampfm. 49/10 & : Course um 24 Ubr. Tendenz: Lustlos, Lombarden 140,00, | 1277,00, Crédit Iyonnais —, Egypier 315,00, Banque da | diazen Monat 62,6—62 bez., per Angast-September 61.7—61,1 bez.,
6.25B Siek E pr 164 06B Fraczogen 485,00, Ereditaktien 477,00, Dortmunder St,-Pr. 96,50, | Paris 1068, Banque d'sgcompte 797, Bangase bypêthécaire 610, | per Soptember-Oktober 58—%7,5 bez., per Oktober-Noyember 59,7
119,50b &@ And, Eaatai j 85,50 G Laurahütte 125,50, Deutsche Bank 143,00, Disconto 176,25, | III. Orientanleihe 613/16, Türkenloese 31,50, Londoner Wechs:1 29,334. | —95,3 bez, per November-Dezember 55—54,6 bez, per April-
46 20bz& Ta t O 94 50bz G Bergiacbs 117,37, Cöln-Mindener 149,10, Maiazer 103,37, Paris, 12. Augast, (W. T. B) / Mai 1881 95,9 —56,2—55,9 bez. L; 4
86,00B ih Zion it E 87.00 B | RBheinizcbes 160,50, Oberschlesische 191,00, Galizier 118.62, Bo- Boulevard-Yerkohr, 3% Bente —,—, Anleihe von 1872 Spiritus per 100 Liter à 100% = 10009 */5, loco chue
47 60B Thal Kienl n 48 '95bz efnisr Ronte 92,09, Oest. Papierrente 62,62, Ost. On 63,62, O U 1 Türken 9,70, ungarische Goldrente 94/16, | ans L e 00 30,50— 29,50, No. 0 99,59—28 50 Z 7 E ' iener 5 ) USSCN Ir. er „VOU, ang, ft SLZCNISORI, D 2, 49,00, s I S
E Union Banges. z sisliener 84,75, Busesn alte 99,62, Bussen neue 92,87, Oeste 8YP g T. B No. C axd 1 28,50—27,50. Roggenmehl, Ko. 0 27,00—26.09. ¡ nion D »
—_—— Union Tabak ..
—,— Vereinsbrauerei
51,00G x : ,
a 3 ¿chs Goldrente 94,25, Bussischa Noten Paris, 13, August. / (
. [63,00 @ E L Gie O IT. ‘Oclónt 60,12, p OBL —,—, 39% Rente 85.40, Anl. de 1872 119,078, Ttalien, Rente 84,30, | No. C und 1 26,00 -—-95,00 pr. 100 Kilogr. Bratto incl, Sack, Feire —,— Victoriahüitte .. 83,10bz G Vorwärtshtüitte .
. 159,00bz G 0 L Franzosen 601,25, Lombarden 178,75, Türken 9,724, Oesterr. Gold- | Marken tiber Notiz bezahlt, 11,90 B iss vou A — rente 763, Ungar. do. 944, Rawen doe 1877 ‘951, III, Orient- E | anleihe 613/16, AtimnnE o E s ] U A A 1 ; ti A t fin è New-York, 12, Augus « L, D, cuiu6g-(COUrES, eLLerBericht Vormi ugus G, n s E E R Lo, Lax Us Aliguas M Wechsel auf London in Gold 4 D, 81} C., Wechsel auf Paris 8 Uhr Morgens, 27,00ebz G f Weissb(Ger.)cny. 72,006 ‘i do, Tones 38506 1 do, (Landré)
L D Ha Dn pon p Wn Jan pr jan Jf V Wfa
a J DOWt jj QO C jd
woe dr
,
cin
b Mm 1 ¿fa f M | S | COLOOODI O00 AIORES | m
00 N00 D U D Od U N [ D i D O O D ri
Lz Fmol FPeuol aco Tala
e dO G d D
[T F E
D N D D 29 P De cdRO rw mo | CIO
M
S) Cn i —J D en
O 2900‘C¿'%,
OoODRIOOORD
b
d NROOD
D
1/2, |95,90bz N 7,70à40bz 1/1. |16,00bz B E cia E 5,233, 5 9/6 fundirte Anleibe 1024, 4/9 fund. Anleihe von 1877 T L E 1/10. /47.00 B inisahe A 1094, Erio-Bahn 414, Contral - Pacifle 1125 Now-York Central- | gtgtionen, |9@.r.d Mere wing Weitsr, | in 9 Cels us 1/10. |47.50bzG Mainles U 8 76a77,00bs bah 132. Pie in ° 59 C, = 49 B M f M oe Gai Ton P O L h : Franzosen . ... et.à39,90bz London, 12. Avgust, (W. T. B. A 0 Q “as 1 /7. |33'90bz 140,50bz , L) Christiansund 769 NNW. 2 : 15 WOLIKEicGs
5 Lombarden . . dz 69'00b B Lanrahütte. .. . 125, 50à60à50bz Totalreserve 16 157 000 Zunabmo 620 000 Pfd, Sterl. Kopenhagen. 762 |NNO. So 19 ; eiter wolkenlos 16
1 1/1 L —— Italiener... —— Notenumlauf 27 523 000 Abnahms 551 000 Stockholm, . 765 NNO. 1/7. 31 00bz G M Ei ire RU ris Baarvorrath 28 680 000 o os O i 225 No. Ikeni §1 ' ; l zbur wolkenlos 14 eo Prämienschitiese. August September Guth, der Priv, 25 897 000 Zunabmo 919000 Moskau .. .| 763 beiter 21 L s Bergisch-Märkische A 118¿—1B M do des Slüata 5 498 000 Zunahme 243 000 Cor, Queens- 1/7. |75/00bzB e Su Ae _— Notenreserve 14 806 000 Zunabme 554 000 tONR 768 j ölR- D e000 E ars Regierungs- 2 S 764 1 ur E Deutsche Bak . . . 144{—Ibz L4L—anDE olchéflioit 10956000 Zunahme 8594000, Helder a 763 ia Oas Disconto-Gesellschaft . P a T eA Prozentverhältniss der Reserve zu den Passiven 501/16 9/0. Sylt 764 101,75B E é 45 is 1 934 —2tbs z E a a C L gegen die entsprechbende Woche Hamburg is M Eo : Crac C. o dts es Vorjahres Zunahme ul, Swiremüinde /7. |29;10G Voreloherunge =Geselicohs!ien, Vesterr, Nordwestbahn. is E Paris, 12. August, (W. T. B.) Naufahrezis: 758 /6. |46.25bz Der Cours versteht sich pr. Stck. franco Zinsen }- Rheinische . « « « « S A Bankausweis, Mend 760 66,25bz G Dividende pro/1878/1879 Rhein-Nahe . . E Zunahme. z Bs 762 —,— Aach.-Mtinch, Feuer-V 200/ 70 | 70 18750G Reichenberg-Pardubitz . L n Leufende Rechnungen der Privaten .., , , 5544000 Fres. Miinster 761 6.256 Aach. Rückvers.-Ges. 200% 45 | 45 [2210G E L. Ah 1214 2ba A RSSUGO n Karlerube . . 760 36.006® &'|Berl.Ld.u.W.-Tr.-V.-6.20%| 25 | 30 [9206 Galizier . . . (+. 1202—LIbe 09s Baarvorzath. «e o e ee «§605 000 Fros. | wriagpaden . 761 . |157,50bzG # | Berl. Feuer-Vers.-Ges, 20%| 21 | 24 [19350 B Darmsiädter Bank. . 150è—1bz 151§—2bz Portefeuille cer Hauptbank und der Filialea . . 3574000 - Us 759 /1. |145,75G Berl. Hagel-Assek.-G. 20%| 20 | 10 |675G Dezterr. Kredit-Anstalt E n Gesammt-Vorschüsse . C. DOTSOOO - Leipzig . .. 758 . 178,90 B Berl, Lebens-Vers.-G. 20%)/ 26 | 264/3100 G Vesterr. Silberrente . A Á N b NOWIIIA a C AOCZOUOS * E 758 | . [33,006 Berl.-Cöln. Feuer-V.-G,20%| 74| 71/£00G Prenss, Boden-Kredit . 93}—}bz 94—14bz Guthaben des Staateschatzes . . . . . , . , 3671000 - | win 753 (bedeckt | 15 180,00B Cöln. Fagel-Vers.-G. 20%) 18 | 14 |300G Franzosen « « « E 7 8 Breslau . 756 |bedeckt10) | 17 Es Cöln. Rückyers.-Ges, 20%) 10 | 12 [700G Lombarden . . . «« Prodeakten- und Waarez=-H&rzE, o dAix 762 [wolkenlos | 18 E E Cor eordia L-V G Gndos 2 2 e erli, 12, Aug. 1880. Marktpreize nach Erzaitt, des K, Pol-Träs, | Nizza .... 759 : 2 Favcret 21 j D on S Es 200) 81 50a reslau, 12 August. (W. T. B.) Fest. — Ébokuts [Niedrigste T EIOSE 753 stül wolkenlos 23 . [124,00buB |Dentscher Phönix 720% 364| 85 |1825G Freiburger 110,75, Oberaohlos, 192,25, B, Oderufer”, £t,-A. Preinso., E iti B : z s 147,25, i. Orientanleihe 60,50, Bresl, Dizkontobank 83,25, Brel T ; s 1) See rubig. ?) See rubig. 3) Aberds Wetterleuchten, . [19 50B Dentsch.Trsp.-Vers.-G.20%/%0 0 1475G 49), i Gs - italti per 100 Kilogr. ik SlM S ) g ; h ; 2 34,00G Elberf.Fener-Vers.-G. 20 °/, 40 14680 G Weohslerbank 97,00, Sohlesischer Bankverein 106,75, Kroditaktien Ftir Woizon out Sorte : 92 | 69 122 4) Nachts Gewitter mit Regen. S) Thau. 6) Früh Nebel. 72,00 B Fortuna, A.V.G. z. Berl 20/0 10 [1000 G 477,50, LZaurahtitte 126,00, Ossf, Banknoïien 173,65, Buss, Bank- Weizen S, Sórts . | | 30 | 21 | 10 7)| Gestern Regen, §) Abends Gewitter und etarker Regen, 9) Nach- , , A, Y U, Z. . Ö r. “ é | i 2E T " . 37,59B Germania,L.V.G.Stett. 20% 1/775 G M O i. B O T3) Gdilvar Weizen geringe Sorte j 19 B mittags Gewitter und Regen, 10) As E und Regen, 100,0/Þbz G Gladb, Feuer-Vers.-G. 20°%/0 13208 : C0 Sehr fest S N / Roggen gute Sorte j 19 | 6 Anmerkung. Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet 110,006 Leipz. Feuer-Vers.-G. 40% 10450G A Wechsel 2051 Pariser Wechsel 80 97, Wiener Wechsel Roggen mittel Sorte 18 | 60 1) Nordenropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel- S S O E A004 E : 173 30 K .-Mizd. St.-Á 1494 Rhsiniecke do 1604, Hess. Luäwigsb. u A Sorte S e 60 europa südlich dieser Zone, 4) ugnd e s S jeder Grupps JUDZ agen. euer- / ers. G. 0 4 i E S D #5 E 13 iohsDe erste gute Sorte . «. " ° A ist die Richtung von West nach Ost eingehalten. 103%, K.-M, Pr.-Antheils, 1333, Beichsanleile 1001/16, Reichsbank ta 16 | 30 is Ur E s dis Windatkrho T Tinte Tie 2 «e ld | j j
oollzmllolwols
dos
—_————
M s Mr P An H Mm Va 1 1p H S 1
[Ey s r
35,00 & | |Westfäl. Union . 49 000dz do. do, cony. /102,50bz & do. doe. St.-Pr. 419,00bz Wiede Dampfm. 98,50bz Wien. Gas. p. St. /1, 133,50etbz Wiss. Bergw. A,
0/93,00@® do, do. B. 98,00bz G Witten. Wafsfenf. 61,00B Wollk. n. Wollw. 36,00G Wurmrevier 67,75bz G Zeitzer Maseh. . * Zoolog. Gart. ObL
ooo I d 1 Le
d wr
D R
on | | R boo R
[ay J et T L R
halb A 16 bedeckt?) T heiter 19 wolkenlos 20 heiter 20 Nebel3) 18 wolkig) 22 bedeckts) 24 bedeckt 17 bedeckt 19 Regen®) 16 bedeckt 7) 19 Regen 14 Nebe!8) T Regen?) | 18
oel BPa Dia Df D pf P par Jrr N pn J Dar Dl pr Jm l ola alleollls
dund
ONKA D 5
B ODOOOAbO
GARAaaAAAOAA Arr o 5409‘86 ‘T4 ——200, 409 86 ‘T 6
OODOO0 OOMARORD
—IO O0 bo e oueo | lIlo
i
Md O D O i C O D O D D pi Q Hn C3 paA p D
mon
prt C3 pk OL n C O H £1 CGEL ‘Aue0,
[wol los | | omo wi
e
V o
1/5,0,1/11,/112,00bz* 2 äs —,— = Lauchhammer , A S |Luise Tiefbau .. 1/1. u. 1/7./103,00bz S|Phönix Bergwerk — —,— M do. do. Lit, B. 1/1. 0. 1/7./111,50bz Schles. Bergb. G. 1/1. n. 1/7./104,40bz do. St-Pr. St. Joaquin ...,.. 6 |1/4.0.1/10./104,50bz do. Part.-Obl. Southern Pacific . . . 6 |1/1. u. 1/7./96,50G Stolberger Zink . do. St.-Pr. Bank-Actien, Union Dortmnnd Div. pro/1878/1879 do. abgest, 400.4 Aach, Diskontog.| 65 5 1/1. 199,256 do. abgest. 300,6 Allg. D. Hand.-G.| 2 4 | 1/1. |66,00G do. St.-Pr, AL. A. Amsterdam. Bank 1/1. [114,106 do. Part,-O.rz.110 Antw. Centrb.(n.)| 6 . 104,50 Westf.Draht-Ind. B. f. Rheinl. u, W. . [40,60bz B Wilhelmshütte . Barm. Bankver. , /1. 1109,50B (N. À.) Aachen- Berg.-Märk. .., /1. 1108,00bz G Höng.-Bergwrk. Berl, Kassenver.. /1. 1170,75G A-G. f.Bau-Ausf. do. Handelsges, 5 . 12. 103,80 bzG A-G. f. Holzarb. do, Makler-Ver. . 1154,75G À.-G.f. öf.Fuhrw. do. Prd. u. Hnd, . 176,75bz À.B.Omnib.-Ges, Börs.Koemm. 409%/, /1. 1110,40bz Adler-Branerei , Börsen- Hand. V, /1. 1158,75B Admiralsgarten . Branungckw, Bank 91,50bz & Ahren's Branuerei do. Kredithank f 3 . 10.92,75bz2G [Alfeld-Gronau . . do. FEypothek. . / 193,75 B Allg. Hänunserges, Bremer Bank /1. 1105,30G Annener Gussst. Bresgl. Disk.-Bank j /1. 192,75 G Aplerbeck. Hütte Coburg. Kreditb.| 44 | /1. 190,00B Arenberg. Bergw. Danziger Privatb, 111,00G Arneburger Ofen Darmstädt. Bank 149,50bz Ascania do. Zettelbank . 1106,25 G Baug.Friedchshn. Dess, Kr.-Anst, n. /1. 182,50 G 00, Cy Dessanuer Landb, /L. 1117,50 G do. Königstadt Deutsche Bank , . 1143,20bz & do, Mittelwohn, do.Hp.-Bk.60%/gB. 93,00bz B do. Ostend .., Diskonto - Komm, 177,1 0bz do. Dentsche. , Dresdener Bank . . 1128,40bz& do. Berlin-Charl. Effekt.u.WecheL- do. U. d, Linden Bank Hahn 409/69 /1. 1134,25b5B [Bazar Genossensch.-B. .| ! /1. 1117,00 Berg.Mrk.Bergw. do. 50% neue /1. 1111,50bz Œ do. Obligation. Geraer Bank .. /1. 188,00G Brg.-M. Ind.-Ges, GothaerZettelbk4 B53 . 1103,50 B Berl. Aquarium . Goth. Grundkr.B.| 6 /1, 194,106 do, Bock-Brauer. do. do. neue 40% 6 /1. 194,00bz B do, Br. Friedrhn. Hamb, Komm,Bk,| 64 . [121,00 do, Br. Schöneb. do, do. nene 60%| 6i | , [119,066 do, Cementbau. Hb.Hyp,-Bk,60%| 52%] 61/9 108,268 do, Centralbeiz...|
0 9 J
; L MAgoD, N A 2AOY Bank 717,50, Ereditakt, 2394, Eilberrente 637, Papierrente 63}, Gerste geringe Sorte . 13 | 60 3 = gschwaoh, 4 =" mässig, 5 = frisch, 6 == stark 7 = stoif, L l T6tG E L E ag } Geldr. 764, Ung, Goldr. 96, 1860 er Looze 1244, 1864 er Loose \ 18006, @ - Tolden Torelct Ou, D O0 E | 313,50, Ungar. Staats]. 220,20, Ungar. Ostb.-Obligat, IL 86% Bök1o, “ 75,00B Pr agel E A E A A Wectbata 200, Elisakothv. 1664, Nordwostbahn 147, Galizier 240, E ues Pr Let, L a-Ÿ. Zie H 200° 5106 Franzosen 2434, Lombarden 703, Italiener —, 1877er Busson 934, E E Pr Nat V G. Li v 1950 0 910G Iï, Orieatenl, 60%, Central-Pacitc 1115, Neue 4%/, Russen —,' 44% / ; 26 60b L CG e L ¡o ungar, Bodenkredit-Pfandbriefe 8011/16, Borgiseh-Märk, —, Lothrin- zZ ‘ [Provid.,V.-G.Frkf. a.M. 10% — a, E 97% A Bhein,- Westf. Dey 10 O Nech Behinss der Börse: Kreditaktien 239, Franzosen 2432, " T EOG Rhein, -V'estt, Büeky, 10% S Galizier 2394 ungar. Goldrente 9413/16 . |94,50 G Schles, Feuer-Vers.-G, 20% 1210G Pon Dis d) E18, Angen (M. T. B) F S df up ace a j Anfangscourse. Kroditäktien 2373, Franzocen 2423, Galizier 239}, / i 100 50bz U fik A D, Ua V. 20%/0 315bzG Oest, Goldr, —, Ung. Goldreute 9413/16, 1877er Russen —, II, Orient- : 1890 jctoria, Bork A V -G.200/° 2025 € anleihe —, Lothuinger Eisonwerke —. till, 89 00bz G Victoria, Berl. A.-V.-G.20%/6! 2025G Muna 19. Augdst, (W, L. B) 76,25 B 2 Westd. Vers.-Akt.-B, 20%| 10 1050 B B urs, 12. Aug ede e 129-106 4 Pr. 49/6 Cons, 101, Hamburger Sf. Pr. A. 125, Kreditaktien 2383, 123003 : TIARIÓREN 606, HOLAIENE E ect 2 E D, i . Orientanleihe —, Vereinsb, 1213, La 6 125, Norddenteche T I 6 [Aotlen von In Liquid, befindllohen Geee!!eahafton. } 1664; Koumeribank 190, Angl-doulechs 70, 69%, Amerik. 96. 130 50bzG i zurfickgozahlf Bhein, Eisenb. BSt,-A, 160%, de. juuge 1534, Bergiscn-Märk, do. 58 25bu@ |1; Berlin. Commerz-B, 195 # |—— 1174, Berl.-Hamb, do. 232, Altona-Kiel do, 157, Diskonto 21 s 4 91 90bs G Ceutrb.f.Ind, u.H.60%/6 110 A 0 Berlin- 55 50 & lem, 12, Augast, (W. T, B.) (Schluss-Course.) 160'00G L E. für Sebr sest, SPeR R A Cnapapiars U M Ae uad Mals 7 dugson / O Je ien gend, In ungar, Kredit Hansse auf das Gerüc ass die Semestral- s 80 P H2Ib. Gut und Meck-| Bakony. |und Land- S 7 Leipzig. Wechelerb, 270 « [28,50B bilanz einen Roiligawinn von 930 000 FI. ergebe. : TO geLock : | 95 ©. | fatte. | genährte, | Magero. |1enburger. aéWwatha 92006 Makler-Vereinsb.40%/6/605/12°%/ der Eins. 2,50 G Papierrente 72,95, Silberrento 73,80, Vesterr. Goldrente 88,20, enge pr. SCHOCK , . « . « ch P H i 11 2 DurckrdiaiGidals pre 100 Ra, 27/00 B Mecklenb. Bodenkr.-B, e 66,50 B Uag, Geldrante 109,624, 1854er Loose 125,70, 18600r Loese 130 50, Werlim, 13. Augnst, (Amtliche Froigfestisteilung vou j L Ô T Nicht 150 K T act ' Provinz.-Gewerbebk. , _ —— 186der Looss 175,50, Kreditleose 178,00, Ungar, Präml, 112,70, | Getreide, Mehl, Oel, Petroleum nnd Spiritus) Nicht | Nicht | 98 G | 76 A | Nieht am “108 X 23,10 G Schönheimersch. Bkv. 31,00 G Kreditaktien 276,80, Franzozen 280,50, Tombardeu 81,00, Weizen loco geschüftslos, Termine fest, Gekündigt — | am | am | | Markt, M z ; Ctr. Köndigungspr. — M Lcco 205--228 e nach Qual, gef., per | Markt, |Markt. | | |Tandidiie | .
N 8 = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Starm, 11 = heftiger 15 | 40 Sturm, 12 = Orkan.
10 |_ 00 . — | — Uebersicht der Witterung,
Bei wenig verändertem Luftdruck und Windyverh Itnissen dauert _— | über Centraleuropa das trübe, stellenweiso regnerieche Wetter fort, 20 | nur im nordwestdeutschen Küstengebiete herrscht heitere, trockene 26 nund warme Witterang. Das Minimum liegt noch fast unverändert, 30 über Ungarn, Auf dem nördlichen und südöstlichen Gebiete hat D sich die Temzeratur wenig veräudert, dagegen ist im Südwesten Erwärmung eingetreten, In Nordost-Deutschland fanden gestern
Nachmittag und Abend zahlreiche Gewitter statt, Deutsche Beewarte,
M0
73,25bsz Magdeb. Hagel-Vers.G.200/6 70bz G 149, Darmetädt, Bank 1494, Meininger Bank 994, QOoest.-ungar, Gerste mittel Sorte Lug,
Hafer gute Sorte Hafer mittel Sorte . , e Hafer geringe Soris . .. » «
B, E iei {Ula
14 T 15 14
32 36 48 | 7| 1 1 H 1 1 2 3 2 2 2 4 1 L 1 10
R R
T sx5sTEsuouugBg
l ! 90 [9
| 9
8
15 aue | 20 00 (E s | — 50
Hel Neues ENOSOR 5 E e Speisebohnen, weisze “E Le a 6 o «0 E S
c Hlacowucennormililalolliilocolzl
C77 M 1j H Dn Af f bi Sn pi p J Jf M 1E OD H T 1E I M Dp 1D 1E
Kartoffeln . Rindfeisch Von der Keuies 1 Kilcgt. «- . , Banuchfleisch 1 Küogr. . 4 Schweinefleisch 1 Kilogr. Kalbfleisch 1 Kilogr. . . Hammelfeisch 1 Kilogr. . Butter 1 Kilogr. e Eier 60 Stück Karpfen pr. Kilogr. Aale ü Zander “ Hechte S Barsche ü Schleie Ä
A [ OODDOO
50 20 40 | 90 40 89 20
60 ! 50 | 80 50 | 80 20
S Bel Sl Hs OOORIDIODOORIOMDOOOR | fund
F M a C C3 V H
General- Ausweis : | fiber das am 13, August 1880 auf den hiesigen Schlachtviehmarkt | aufgetriebene Schlachtvieh, sowie über dessen Marktpreise nach | Schlachtgewicht, i ck
j Festgzsetzt durch die von dem Königlichen Polizei-Präsidium
| eingesetzte Marktkommission, Ia s |
|
|
l
dr c
ODOLOD a
pk OVIODW
d O NDNO c
D j P p j
i
eine, Auftrieb: 275 Stück, j Auftrieb: 703 Stück. [IT. QuIl,| TTI. Qual. 1V. Qual Englische Russen
Wit
T i Es O L E A Meri
w-
TEBLBBHRBffHBNBffUNH
O
— O
. E S
F an
64,00bzG [Thuringisch 00 Mao : L ringische Bank . 300 A 206,00 G Oalizier 276,50, Kaschan - Oderberger 131,50, Pardubitzer per Angnust-Beptember —. per Septem- L
27,50bz B IL +Berl.Centralstr.G b - j E iezsn Monat 203 bez, +Berl.Centralstr.G. 0,80bz 1382,00, Nerdwestbahn 170,59, Elisabetbbahn 191,50, Lerab.-Czern. pn D E 99 bez., per Oktober-November 198--198,5 ber.
61,00B Berl. Eisenbahubedar) 540 [280,00G 16759 t : i: ; j Nordbahn 2472,50, Kroepr.-Rudolf 163,00, Franz-Josgef er 19:
: ea do. Porzellan-Manuf, Ea S 169,00, Vulabank: 111,80, ngLAänits, 134,50, Wien, Bankver, | u. Br., per Novemker-Dezbr, 198,5 bez, per April-Mui 1881 200— =—TSTTE E 1110, Dannenberg Kattunf. 21,10G 136 80, Ungar. Kredit 259,50, Deutsche Plätze 57,10, Lonê, | 199—200 bez, ekündigt — | Anftrieb: 552 Stück, Auftrieb: 1122 Stück,
39,75bz G Kbnicgsb 99 h i ps, e i looo höher, Termine schliesson matter. Y nigsberger Vulkan 22 A Wechsel 117,60, Pariser do, 46,40, Amsterd, do. 96,90, Napoleons s p: a: lo adi rig Ie 9° 000 1000 2A nMOh QUAL gel I, Qualität; IL, Qualität:
106 75bz Norddeut. Eisenmat: 90 M 67/00 B 9 ; -
. [86,00 B Schles. MColTda arke R 1175066 A E N D R, Gs Unis, Bat E 180,5--182,5 ab Kahn bez, inländ, wit Geruch 198 bez, foi- | I, Qual.: L Qual: Votto. a O “Loe ® Die in Liquid, gerathenen Gesellschaften werden 44prozent. ungar. Bodenkredit-Pfandbriefe 93,75, ner alter 205 ab Kahn bez., per Ciesen Mona E) Schweroe. | Leichte. |a.Engl.Fleischsch.,| 1, andere. eide- un
/ A an der BorlinerBoras francoZinzen gehar dele ist eine * Wien, 13, August. (W. T. B.) ie Ki tra ger E Ender e a L IELIER A __|_______| Southdowns ete. e L , x j Fti 5 1 izi 5 Ls , E è . S etz ERE G aas L E F i i CÌ .
85,00bzB 2 |Blckzahlung erfolgt, 80 bedent. der Cours & pr. Steck, Kroditaktian 275,60, Franzozen 260,25, Gelizier 275,25, Anglo bor G Men N S 173 25—172,25— 172,5 bez., per April- Durchschnittspreis pro 1 Kilo
Ÿ bezeichnet gerichtliche Lignidation Avste, 132,60, 1860er Loose —,—, Lombarder 81,25, Papierrente 9 4 59,00bz B x R 72,65, Bilborrenie 73,60, Oesterr. Goldrente 88,00, Ungar. Gold- | Mai’ 1881 172—171,25—171,5 bez.
E ERLI S ronts 109 note» 57,75, Napoleons 9,354, 44 9% ungar. Boden- Gerste ohne Geschäft, Per 1000 Kilogramm grosse und kleine A Mel PER E O, Mel U P iel Bebvion COR E 140—195 „é nach Qual. gefordort. F: . 1 L,
oOoO000000t | ODLoOD I 1 D 1 H Pn 1 V P O P P A A P Dl Er Pr r E E
O wo
I B SOES
L iat
D A
n
CRROIINIIDDIIIIOIIIOIOROS
OSoO0vRt I aa l | S0
Markt,
Fe
_—— B 1 Ms 1A OD Ps P An H E R D E
wi
ODONoR
1,10 M | 0,90 M 1,00 A 0,80 | Nicht am
wo [ do D A ] bunt C O
Go ae et
a E E d