Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 97 vom 27. April 1942. S. 4

a

RAM 16. Bausparkasse 1 658 763/43 17. Jn den Aktiven und in den Passiven 14, 15 und 16 sind enthalten: a) Forderungen an Mitglieder des Vorstandes, an Geschäfts- führer und an andere im § 14 Abs. 1 und 3 KWG. genannte Personen sowie an Unternehmen, bei denen ein Fnhaber oder persönlich haftender Gesellshafter dem Kreditinstitut als Geschäftsleiter oder Mitglied eines Verwaltungsträgers angehört RÆ 12 505,02 b)“ Anlagen nach § 17 Abs. 1 KWG. LA 1,— c) Anlagen nach § 17 Abs. 2 KWG. (Aktiva 13) RA 1 521 674,—

R —————Z———

757 416 451

———

Passiva. 1.2Gläubiger: a) Seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite —,— b) Sonstige im Jn- und Ausland aufgenom- mene Gelder und Kredite 206,92 e) Einlagen deutscher Kredit- institute 595 790 336,14 d) Sonstige Gläubiger 59 363 469,95 655 153 806,09 Von der Gesamtsumme Buchst. e und d entfallen auf: aa) jederzeit fällige Gelder RA 218 549 588,41 bb) feste Gelder und Gelder auf Kündigung RAM 436 604 217,68 Von Þþ) werden durch Kündigung oder sind fällig: . innerhalb 7 Tagen ÆAM 7 013 172,15 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten K. A 82 503 570,83 . darüber hinaus bis zu 12 Monaten K 218137474,70 . über 12 Monate hinaus RMÆ 128 950 000,—

655 154 013

Liquiditätsreserven der Spar- und Girokassen: (enthalten in Pof. 1c) EA 140 939 000,—

Spareinlagen: a) mit geseßliher Kündigungsfrist b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist . Anleihen und aufgenommene Darlehen: a) Schuldverschreibungen im Umlauf . . —,— b) Aufgenommene Darlehen: aa) Deutsche Rentenbank-Kreditanstalts- Darlehen bb) Darlehen zentraler Kreditinstitute und öffentlicher Stellen 46 595 823,86 Schuldscheinanleihen Ï j Sonstige Darlehen 135 819,48 und Verwaltungskostenbeiträge für Anleihen und auf- anteilige fällige

21 823,74

14 633 848,75

ce)

dd)

. Zinsen genommene Darlehen:

a) Schuldverschreibungen

b) Aufgenommene Darlehen i:

c) Rentenbank-Kreditanstalts-Darlehen

61 365 492

1 t . 2818 294,94 —,— 115 858,35 —,— S . Umschuldungsaktion von 1928 gemäß Art. 4 der 2. Zinsverordng, Davon Schuldverschreibungen im Umlauf 614% Dollarbonds à RA 4,20 RA 346 619,19 434% Reichsmarkdarlehen der Dt. Landesbankenzentrale EA 790 820,01 Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäste) . « - Außerdem Entschuldungsdarlehen KA 9 798 154,22 Stammkapital Rücklagen nah § 11 KWG.: a) Geseßliche Rüclage b) Sonstige Rücklagen nah § 11 KWG. . . Rückstellungen: a) Rüfstellung für den Pensionsfonds « « « « 8881 486,65 B Sonstige Rüstellungen . . . 2016 288,91 . Wertberichtigungsposten . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Bausparkasse . Reingewinn:

2 934 153 1 687 756

10 334 327

7 000 000

4 600 000

5 397 775

350 000 5 260 453 e 2 481 474 Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . 167 620,88 Gewinn 1941 661 561,01 . Eigene Ziehungen im Umlauf LM —,—

, Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürg- schaften sowie aus Gewährleistungsverträgen (§ 131 Abs. 7 des Aktiengejeßes) RAÆ 17 700,—

. Eigene Jndossamentsverpflihtungen F Jn den Passiven sind enthalten:

a) Gesamtverpflihtungen nah § 11 Abs. 1 KWG. (Passiva 1,

2, 3 und 14) RAM 716 541 328,84

b) Gesamtverpflichtungen nah § 16 KWG. (Passiva 1, 3 und 14)

RA 716 519 505,10 . Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 KWG.

(Passiva 7, 8 und 13 — soweit eine Zuführung zu den Rücklagen

nach § 11 des Geseges erfolgt —) EAÆ 11 900 000,—

829 181

E

757 416 451 Gewinn- und Verlustrechnung 1941.

Aufwendungen. RAM

1. Unkosten: a) persönliche: Gehälter, Löhne, Ruhegelder . . « « « « « « 1346 666,22 Gesegtliche Sozialabgaben o... 46 299,06 b) sächliche . 302 A4ILIT c) sonstige Aufwendungen einschl. LA 140 000,— Zu- \huß zu den Verbandsunkosten . . . « . 214 500,60 d) Besißsteuern O C: 2. Abschreibungen auf: a) Einrichtung . . e « 12 789,40 b) Beteiligungen . 22 498,—

1 392 965

516 911 2131 227

35 287

3, Rückstellungen: a) für den Pensionsfonds s b) für die Gefolgschaftshilfse. . . « . » 70 000,— e) sonstige . . . « . 45 000,— 4. Reingewinn: a) Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . 167 620,88 b) Gewinn für 1941. . . . . « « « . 661 561,01

. 300 000,— 415 000

829 181 5 320 573

Erträge.

1. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 2, Zinsübershuß (mit Ausnahme der in Pos. 3 nachgewiesenen Beträge) 3. Zinsen und Verwaltungskostenbeiträge aus Rentenbank-Kredit- anstalts-Darlehen: Erträge é . 567 211,21 Aufwendungen . . e... AST 488,24 79 722 4, Gebühren und sonstige Verwaltungskosten E e 574 278/21 5. Sonstige Erträge 124 622/02 6. Außerordentliche Erträge « « « «o. eo ao 52 321/59

5 320 573/58

167 620 4 322 007

Berlin, den 26. Februar 1942.

Die Direktion der Brandenburgischen Provinzialbank und Girozentrale. Dr. Börnicke. Mundt. Blume.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Schriften, Bücher und sonstigen Unterlagen der Bankanstalt sowie der erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. Jm übrigen haben auch die wirtschaftlihen Verhältnisse der Bankanstalt wesentliche Beanstandungen nicht ergeben.

Verlin, den 26. Februar 1942.

Mere aus Aktieng2sellschaft,

[1708].

Mentliche Bausparkasse für die Mark Brandenburg (Abteilungder BrandenburgischenProvinzialbank und Girozentrale)

Vermögens übersih: am 31. Dezember 1941.

Aktiva. . Guthaben bei der Provinzialbank 2. Rückständige Leistungen. . . . . Bauspardarlehen é

. Zwischenkredite . Sonstige Forderungen

1. Bausparverträge: a) Erfüllte Spar- und Tilgungs8- verpflichtungen b) Noch zu erfüllende Spar- und Tilgungsverpflihtungen . . 2. Bewilligte, aber Zwischenkredite

. Betriebskapital .. „- . - . Sicherheitsrüdcklage . ..

. Rülage TI .

. Rückstellungen

. Sparbeträge

. Sonstige Verpflichtungen . . Gewinn

1. Bausparverträge: a) Erfüllte Verpflihtungen . . b) Verpflichtungen aus zuge- teilten und bewilligten, aber noch nit ausgezahlten Ver- tragssummen

c) Verpflichtungen aus zuge- teilten, aber noch nicht be- willigten Vertragssummen .

d) Noch nit zugeteilte Ver- tragssummen. . .

ausgezahlten Zwischenkrediten

noch nicht

Passiva.

Hierunter Darléhen an öffentliche Körperschaften (Sparkassen, Ge- meinden und Gemeindeverbände) KLÆ 865,13

3 553 773,71

26 501 226,29 30 055 000,— ausgezayltie

Hierunter Sparbeträge von Verträgen öffentlicher Körperschaften (Sparkassen, Gemeinden und Gemeindeverbände) KAÆ 15 853,60 . Bereitgestellte, noch nicht erhobene Vertragssummen

2 031 622,03

. . . 27 833 000,— 30 055 000,— . Verpflichtungen aus bewilligten, aber noch niht

RA 5

1 022 710/89 6 683/10 T44 125|74

E S S S. 0 S §

904 092/94 3 861/95

207 199,06

2 681 474/32 200 000/- 58 739

40 000

58 000

. 2 254 2278

15 377/! 29 760/56 25 3680

47 377,97

143 000,—

207 199,06

S.

e D o E e Os Ana

[1816] i

Die Rhön-Holzwarenfabrik u. Säge- werk G. m. b. H,., Heitenhauien (Rhôn) zu Fulda, ist aufgelöst. ie Gläu: iger der Gesellshaft werden aufge- fordert, sih bei ihc zu melden. Rhön-Holzwarenfabrik u. Sägewerk G. m. b. H., Hettenhausen (Rhön) in Fulda, Hindenburgstr. 25. [3856] Die Firma Siemens-Rheinelbe- Schuckert-Union Gesellschaft mit beschränkter Haftung ist aufgelöst. Zum Liquidator ist Herr Friedri Schulße, Berlin NW 7, Unter den Linden 36, bestellt worden. Jh for- dere die Gläubiger der Gesellschast auf, sih bei diesex zu ‘ melden.

Der Liquidator.

F. Schulgze. Mitteldeutsche Druckereigesellschaft mit beschränkter Haftung, Halle (Saale), Waisenhausring 1 þ.

Durch Beschluß der C Gesellshafterversammlung vom 1. De- zember 1941 ist die Gesellschaft auf- gelöst. Die Gesellshaft wird durh einen Liquidator vertreten. Der bis- herige Geschäftsführer Walter Knöchel ist Liquidator. [2573] [803] i

Hiermit geben wix bekannt, daß in der Gesellshafterversammlung unjerer Gesellschaft vom 1. 4. 1942 die Herab: seßung des Stammkapitals von RA 80 000,— auf RA 20 000,— beshlossen worden ist. ;

Wir fordern hiermit die Gläubiger unserer Gesellschaft auf, ihre Forde: rungen bei uns anzumelden und zu erklären, ob sie der Kapitalherabsegung zustimmen. )

Leipzig, im April 1942.

Georg Bernhardt Gesellschaft mit beschränkter Haftung. [2572]. Vilanz zum 31. Dezember 1941.

Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1941.

2 681 474

2 Provisionelt ¿s e so o e o oe s

Be E E eo

. Zuführung an Rücklage Il

. Rückstellungen

. Gewinn für 1941 : Verteilung des Gewinns:

Betriebskapital . .

Zilsen „es: #

. Abschlußgebühren . Geschäft3gebühren . . ..

Ö ffentli (Abteilung der

Dr. Börnice.

Dr. van Aube!, Wirtschaftsprüfer.

und Treuhand-Gesellschaft m. b. H., Saalfeld (Saale).

[1523]. Attiva. RAM

Anlagevermögen:

Geschäftsausstattung: am1.1,19.1 .

Zugan .

St 1n' Uw 700,— 267,25 6 067,25 Abschreibung . 2167,25 Firmenwert Klaus/Schmidt: Stand am 1. 1, 6 000,—

1941 . Zugang 8 880,— 14 880,— -

Abschreibung auf Teilw.rt . . 10440,— Umlaufvermögen: Wertpapiere . Grundschuldforderung « « - Forderungen aus Leistungen ¿ Sonstige Korbérun n Kassenbestand P jischeck- u d Reichsbankg t- aben S stige Bankguthaben . . . Rechnungs bgrenzungspost n

Passiva. Grundkapital ...««. . Reservefonds 1. 1.

1941 .. 11 443,3 + Gewin vortrag 514,1! Wertberichtigung auf Au en- stände E A a Rücksiellu gen . « + Verbindlichkeiten . « Reingewinn 1941

irtshaftisprüfungs gesellshaft. Dr. vau Aubel, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. K. Werres, Wirtschaftsprüfer.

Aufwendungen. . Verwaltungskosten: a) Persönlih . . .« é b) Sächlich 00. ck S

a) 5% Zinsen auf das von der Brandenburgischen Pro- vinzialbank und Girozentrale zur Verfügung gestellte

b) Vortrag auf neue Rechnung «. «oe.

Erträge.

\ Verwaltungskostenbeiträge der Bausparer . «

Berlin, den 26. Februar 1942. e Bausparkasse für die Mark Brandenburg

randenburgishen Provinzialbant und Girozentrale).

ie Direktion.

Munòdt.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund

der Schriften, Bücher und sonstigen Unterlagen der Bausparkasse sowie der erteilten

Aufklärungen und Nachweise entsprechen ‘die Buchführung und der Jahresabschluß

den geseglihen Vorschriften. Jm übrigen haben au die wirtschaftlichen Verhältnisse

der Bausparkasse wesentliche Beanstandungen nicht ergeben. i Berlin, den 26. Februar 1942. Wirtschaftsberatung Aktiengesellschaft Wirts haltdpeufungü gese lshaft. PPA. r.

10. Gesellschaften m.b. H.

Thüringish-Frän ¿oe Revisions-

+

Vilanz zum 31. Dezember 1941 G E

D

R 52 377,90 50 581,19

102 959 T7 952 P 64 710 ei ais 11 424 N 44 000 25 368

10 000,— 15 368,91

25 368,91

326 416/17

95 029/67 13 934/42 209 12750 8 324/58

326 416117

Blume.

K. Werres, Wirtschaftsprüfer

Gew nn- und V lustrechnung 1941.

A 5 64 8204 501/19

12 345/03 825/67

8 00# 23 12 697/25 57; 120

104 865 06

Aufw-cndungen. Gzebälter Réiseló Éi ¿c la Allgemeine Unkosten Autounkosten . « « S1 a0 6 Abschreibungen . . . . « Reingewinn 1941. . .,

E “träge. Honorare Zinse i Außerordentliche Erträge .

102 326/05 13 9/37 1 139/64 104 865106 Saal ed, Saale, . April 1942. Thüringish-F änkische Revisions- und Treuhaund-Gesellschaft m. b. H., Wirtschaftsp üfungsgesellscha t. Wirtschaftsprüfer Dr. Röser. Dr. Langer.

J. H. Bollanid «& Co. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Gesellschaft ist durch Beschluß vom 25. März 1942 aufgelöst. ie Gläu- | biger der E werden hierdurch aufgefordert, sich bei g zu melden. Saubur, im April 1942. [2946] Der Liquidator: Karl August Ehrhardt.

[4057] Laut handelsgerihtliher Eintragung e die CONZ Elefktricitäts-Gesell- chaft m. b. H., Hamburg-Bahren- feld, Gas\tr. 6—10, ihr Gesellschafts: fapital von KA 1050000,— auf NA 2450 000, — durch Beirats- beshluß vom 20. 12. 1941 echöht. Conz Elefktricitäts-Gesellschaft m. b. H., Hamburg-Bahrenfeld.

Vermögenswerte. Barreserve: Kassenbe- stand (Postscheck- u. Reichsbankguthaben) Wertpapiere . . . + Kurzfällige Forderunge unzweifelhaster Boni- tät und Liquidität gegen Kreditinstitute Jm Austrage d. Reichs- fommissars für die Festigung deutschen Volkstums gewährte Kredite Erstattungsansprüche an den Reichskommissar für die Festigung deutschen Volks3t:4,/8 Vorauszahlungen auf noch nicht abge- rechnete Kredite und Zuschüsse an Um- siedler . Sonstige Schuldner . Zum Zwece des Ver- mögensausgleichs er- ; worbene Grundstüde 6 027 425 Beteiligungen . . . 4 804 177 Betriebs3- u. Geschäfts- ausstattung . . « - 10 Ausstehende Einlagen a. das Stammkapital 750 000 Abgrenzungsposten. . 6 628 Rückgriffsforderung aus Eventualverbindlich- keiten 300 000,—

8 998 143

95 999 387

15 053 696

2 522 327 4 341 529

Ep 148 249 794

Verpflichtungen Verpflichtungen gegen- über dem Reichskom- missar für die Festi- gung deutschen Volk3- tums (Erlöse a. liqui- diertem Umsiedlerver- mögen abzüglich Aus- gleichsleistungen an Umsiedler) . Guthaben von Um- Mee L va Bei Banken aufgenom- mene reih8verbürgte Aufbaukredite . . . Verpflichtungen aus er- worbenen Grund- stüden oe 1 340 107 Sonstige.Gläubiger . « 2369 750 Stammkapital . . « 1 000 000|— Rückstellungen .. « + 94 597/92 Abgrenzungsposten . . 130 Verbindlichkeiten aus

Bürgschaften 300 000 | —— 148 249 794/67

Berlin, den 31. Dezember 1941. Deutsche Umsiedlungs-Treuhand=- Gesellschaft mit beshränkter Haftung. Der Aufsichtsrat: Keppler.

Die Geschäftsführung:

Dr. Bang. Dülfer. Dr. Gollob. Dr. Kaumanns, Dr. Kleinschmidt. Dr. Kulemann. Dr. Wollert.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher, Schristen und sonstigen Unter- lagen sowie der von der Geschäftsführung erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung und der Jahresabshluß den geseßlichen Vor- \chriften. Jm übrigen haben auch die wirtschaftlihen Verhältnisse wesentliche Beanstandungen nicht ergeben.

Berlin, den 23. März 1942, Deutsche Revisions- und Treuhand-

Aktiengesellschaft. Koop, Wirtschaftsprüfer.

75 926 304 17 022 768

50 496 086

(Unterschriften.)

ppa. Dr, Wede, Wirtschastsprüfer.

R 1A H U 1

4

Zweite Beilage zum Neichs8- und Stqaat3anzeiger Nr. 97 vom 27. April 1942. S. 3 [3910]

Schlega, Handelsgesellschaft Schlesischer Gastwirte A.-G.,

Bresiau, Berliner Str. 44.

Schmiedefeld, Küstriner Straße 25, stattfindet. Tage&orduung : 1, Vorlage des Fahresabschlusses und Berichte von Vorstand und Auf- sichtsrat.

4. Wahl zum Aufsichtsrat. [3633]. ö; Wahl des e iG o perü leh "für

Zutritt zur FJahreshauptverjamm-

lung haben nur Aktionäré, die ihre | omman arn Bejiztzteile.

2. Beschlußfassung über den Fahres- | Aktien bis drei Tage vor der Ver- abihluß und Genehmigung des Ge. | sammlung bei einer Breslauer Bank winnverteilungsvorshHlages. oder bei unserer Geschäftsstelle hin- Entlastung des Vorstandes und | terlegt haben.

Aufsichtsrates. A Vorstand. Carl Otto.

Hierdurch laden wir unsere Aktionäre zur ordentlichen Jahreshauptver- fammlung cin, die am Moutag, den 18, Mai 1942, um 16 Uhr bei] 3. Kollegen Gustav Engawicht, Breslau-

Anlagevermögen: Unbebaute Grundstücke, bebaute Grundstüde mit Geschästs- oder Wohngebäuden, mit Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten, Neubauten im Entstehen sowie Maschinen und maschinelle Anlagen . s Werkzeuge, Betriets- und Geschäftsausstattung Konzessionen, Patente, Lizenzen, Marken- und ähnliche Rechte

[2783].

Societätsbrauerei Waldschlößchen, Dresden.

Bilanz zum 30. September 1941.

Beteiligungen Zuschreibung

Buchw. am 242 467 969,03 1, 10. 1940 141 916 289,20

Ab-

: Zu- {reibung

schreibung

Bilanzw. am

BEE, Abgang 30. 9. 1941

Zugang

A

48 880 588/80

18 880 590

f E

384 384 258/2

Umlaufvermögen : Wertpapiere einschl. legter Wertpapiere Eigene Stammaktien nom.

I. Anlagevermögen: ERAM 258 208,— hinter- 1. Bebaute Grundstücke mit: ; a) Geschäfts- und Wohngebäuden . b) Brauerei- und Mälzereigebäuden . Unbebaute Grundstücke .. . ..

. Gebäude auf fremd. Grundstücken

RM | 5, 551 000|—

1 586 239/65 s 51 257 35 Eigene Vorzugsaktien ohne Diver

Stimmrecht nom. Reichs- mark 183 010 000,— . . ..

29

BA 5

. 63 000 58 501

RAM

E R |

3 400 000,— 1 224 000,—

449 000 —

1 221 24065 51 257/35

8 802

1730 000 — 275 000|—

8 499

130 000 79 368

5 984 600,—

E

| . Maschinen und maschinelle Anlagen N 200 M . Werkzeuge, Betr.- u. Geschäftsinv. : a) Jnventar . .. i 1|— b) Gefäße c) Flaschen und Kasten Q). U s E note ee

Forderungen an abhängige und an nahestehende Gesellschasten Wechsel 1 739 303,74 Schecks E 92 765,74 Kassenbestand einsc;l. Gutl 15en bei der Reichsbank und beim Postscheckamt Andere Bankguthaben Sonstiges Umlaufvermögen Posten der Rechnungsabgrenzung Bürgschaften*) A 25 049 629,83

Scchuldteile.

P is

Els

1/—

lags

2 005 004 — 10 000 |—

2 015 004|—

_

25 846/45 — 166 63772 1 274

67 404/70 — 286 319/06 1 274

286 319/06 1 274

22 061/65 25 846/45 165 363/69 67 404/70

490 045/03

S l |

n

1 858 794,20

|| Sl

6 Deltilidilet S s 10 000

2 398 504

2 388 504 |—

S I

H 179

490 045/03

IT. Umlaufvermögen: « Noh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . Biervorräte Sonstige Erzeugnisse und Waren. ... ... . Wertpapiere . Hypotheken- und Darlehensforderungen (davon NA 328 624,14 . Geleistete Anzahlungen » . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . Wechsel f: 10. Kass v j . Kassenbestand einschl. Reihsbank- und Post habe 11. Andere otte E fl S 12. Sonstige Forderungen , . 3 386 689/73 IIT. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen . . « 38 90608 Bürgschaften NAMK 4545,— |

5 824 099/81

S. :0-) S 4M 333 287,—

d 9: R S D Sit» S §:S

469 322

31 601 533 985 16 5317 222 467 49 432 3733

90 920

1 949 313/7: 19 381

Grundkapital: Vorzugsaktien mit 14fahem Stimmrecht (Gejamtstimmenzahl130000) 6 500 000,— abzüglich Einziehung aus Eigenbesihß Stammaktien. abzüglich Einziehung aus Eigenbesißz

6 500 000,—

LVU 09U UUVU,—

6 090 000,—

94 0UY ULU,—

abzüglich in Vorzugsaktien mit Stimmrecht umge- wandelt 6 650 000,— zuzüglich Kapitalberichti- 6g R E E N 163 150 000,— (Gefsamtstimmenzahl 251000) N Vorzugsaktien mit Stimmrecht 6 650 000,— zuzüglich Kapitalberichti- gung 12 350 000, — (Gesamtstimmenzahl 19000**) Vorzugsaktien ohne Stimmrecht 50 001 000,— abzüglich Einziehung aus Eigenbesig

Passiva. I, Grundkapital I Berichtigungsbetrag . .. . . .

Stammaktien ITL, Rücklagen: 1. Gejeßlihe Rücklage 2. Rücklage für - Unterstüßungen 3. NRüdcklage für Ersaßbeschaffungen . .. 4. Erneuerungsrüdcklage R e A Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens . Rückstellung für ungewisse Schulden s - Verbindlichkeiten : ‘ 1. Hypothekeu-- zitd Rentenshulden —.., s 2. Von Arbeitern und’ Angestellten gegebene Pfandgelder . . . B. Verbindlichkeiten aus Spareinlagen der Kundschaft 4. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 5. Noch nicht fällige Bier- und sonstige Steuern 6.“ Sonstige Vexbindlichkeiten . . . 7. Pauschsteuer. . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen , Gewinn: Vortrag aus 1939/40. .. Reingewinn im Geschäftsjahx 1940/41 Bürgschaften NAM 4545,—

2 675 000

761 172|

225 000| 424 127 |:

4 501 000,— E | 45 500 000, — zuzüglich Kapitalberichti-

gung

9d Q) 2@

468 502 : ck E 84 500 000,— 116 42511

64 966/87 471 258/19 404 069/72

53 500 |—

26 583/31 107 166/69

s Rücklagen: Geseßliche Rücklage zuzüglich UAttieneinzie- hungsbeträge . Sonderrücklage . A abzüglih Buchwerte der eingezogenen Aktien . 18 667 273,42 U ÓÓLZ 120,00 zuzügl. Zuweisung 1940/41 13 667 273,42 Anleihenagiorüdcklage. . . .. RNülage für soziale und kulturelle Zwette . Wertberichtigungen zu Posten des Anlagever- E N ; Rückstellungen (einschließlich Rückstellung für Ver- zinsung der 1930er Anleihen) Verbindlichkeiten: Anleihen:

61% fünfundztvanzigjährige Dollaranleihe von 1926, nach Abzug von zur Tilgung zur Verfügung stehenden Stücken

10,556 700, —

22 909 000, —

17 091 000,— Z0 VUU UUU,—

1127 67877 8 869/49

133 100 —

: [5 824 099/81 Gewinn- und- Verlustrechnuúg für die Zeit vom 1. Oktober 1940 bis 30. September 1941.

Aufwendungen. RAM

«Lohe und Gh E 1 211 225

. Soziale Leistungen: Í Geseßliche V Le Freiwillige 2% T 462,27 e) Zuweisung zur Gefolgschafts-Un i Seinri Societäts ei i: SulbiGibR Be s folgschaf terstüßungseinrichtung der E s dl .+ Zuweisung zur Rücklage für Ersaßbeschaffungen . 8 h Abschreibungen auf Anlagen L ; 490 0E . Steuern: a) Vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 762 993,95 a b) Bier- und sonstige Steuern . . …-. : 2 249 947,05 . Beiträge an Berufsvertretungen -. . ..,. i . Außerordentliche Aufwendungen . . L s i fufäheung zur Erneuerungsrüklage

79 657,06

75 000,— 182 462,27 abzügl. Anteil Siemens- Schuckertwerke AG. . . S978 250 —— 6% Participating Debentuüres voa 1vou, | Series A nach Abzug von zur Tilgung zur Verfügung stehenden Stücken . . . 6% Teilschuldverschreibungen von 1930 Nee V Qu Sein 41,%, Reichsmark-Schuldverschreibungen von 1934, fällig 1951*%**) 198 000, — abzügl. Anteil Siemens- a Schuckertwerke AG. . . 99 000, — 02 41,% . Reichsmark-Teilszuioverjczceivungen von 1938, fällig 1951 9 000 000, — j 31 abzüglich noch nicht „be- i 3131 gebener Betrag. . . L 62 . 78 | „Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der li, Gri ial D OC Sr K Ee und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabs{hluß und Ai I 45 e3ab J 3 i i 1 î ï ti Dresven, den 0. M 7 A ) uß erläutert, den geseßlichen Vorschriften einschließlich der Dividendenabgabeverordnung. reuverkehr Sachsen Filiale der Treuverkehx Deutshe Treuhand Akti : le de V engesellschaft Wirtschafstsprüfungs gesellschaft. Bea d O É Hofmann, Wirtschaftsprüfer; i, V.: Kramer. n der heutigen Hauptversammlung wurde beschlossen, für das Geschäftsjahr 1940/41 auf das b | r 1 | erichtigt E von e 2 675 000,— eine Dividende von 53% Can wovon gemäß § 2 der A e Mente 2% treuhänderisch von uns zy verwalten sind, während 4,8% (d. f. 6% auf das bisherige Grundkapital) abzüglich

15% für Kapitalertrgagst inschließlih Kricgszusc R I Gewinnanteilsheine Nr. 18 einschließlih Kriegszuschlag an die Aktionäre zur Auszahlung gelangen. Demzufolge werdèn die

S O

3 012 941

è 30 051 á 885 uführung zum Grundkapital . ‘ 535 000

1188|

auschsteuér àuf Kapitalberichtigung Vortrag aus 1939/40

: Gewinn; A Reingewinn in 1940/41 ,

. 26 583,31 : 107 166/69

. Gewinnvortrag aus 1939/40. .,

.+ Jahresertrag

Aen 4. Außerordentliche Erträge j L 5. Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung aus der Zuschreibung zum Anlagevermögen

198 000,— E A ö. 8UZ VUU,— abzüglich Anteil Siemens-

Schudertwerke AG.. . 4401 000,

Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen und gegenüber nahestehenden Gesellschaften

Empsfangene An- und Abschlagszahlungen, Ver- bindlichkeiten auf Grund.von Warenlieferun- gen und Leistungen sowie sonstige Verbind- lichkeiten

Posten der Rechnungsabgrenzung

Reingewinn .

zuzüglich Vortrag:

aus. 1939/40

Vermehrung

Aktivhypotheken . . E

87 850 UUU,—

36 008 937,38

4 401 000

42 3607 230

127 941 265

12 925 640

7 095 403

/ / Bürgschaften*) K.{ 25 049 625, mit 2M 10,20 für die alten Aktien zu je RA 200,—, by L A R \ L A i mit NAÆ 5,10 für die alten Aktien zu je RA 100,— E L ge! zee Bose Ben Filiale Dresden und | er e eingelöst, Sit

“Der Aufsichtsrat besteht wie bisher aus n: ( inri Ke ißer; ill | fler: De, S ¡Pv T. L E den Herren: Carl Heinrich Kersten, Vorsiger; Dr. Justus Miller, stellv. Vor- Vorstand : Dr. Hermann Wanderscheck, Paul Dressel Dresdeu, am 15, April 1942. N H Societätsvrauerei Waldshlößchen. Der Vorstaud.

ein sechsfaches Stimmrecht.

***) Siehe Geschäftsbericht.

36 335 138)

7 208 600 90.114

30 521 730/67

39 699 801/06 207 812 648/96

251 000 000

40 000 000

20 000 000 — 15 000 000 |— 12 000 000|—

5 278 350

2 588 880 10 000 000

41 563 922/96

16

21 —_—/

321 678 033

755 149 897

SIEMENS & HALSKE AKTIENGESELLSCHAFT

Bilanz zum 30. September 1941.

RAM

433 264 849/03

207 015

60 000 000 27 000 000

11 389 645 43 148 020

191 872 418/06

1718 771/10

20 021 043/21

755 149 897184

? Hastung für den Anteil der Siemens-S AG. an den gemeinsamen Anleihen und cine mit einer anderen Elek! tltegetciRoeR

ftrizitätsgesellschaft

***) Hierfür sind bei der Deutsche ;2 Z R A, chen Golddiskontbank AG., Berl Bonds unserer 612% Dollaranleihe von 1926 hinterlegt. C

gesamtschuldnerish übernommene Vürgschaft für die 1925er i G. m. b. H. Kommanditgesellschaft von nom. § 6 000 000,—. O or, Am

**) Diese Aktien haben in bestimmten, in § 22 der Eaztzung genannten Fällen

§ 66 000,

(Fortscepung -auf derx folgenden Seite4