E E
e E E -ck Latte “uar anne B 1E A E U
A
Somag Sächsische Dfen- und Wand= platten-Werte Aktiengesellschaft,
Meißen a. d. Elbe.
Bilanz zum 31. Dezember 1941,
[4118].
——— ————————————————
Attiva. Anlagevermögen : Bebaute Geschäfts-u. Wohn-
grundstüde 56 800,—
Abschreibung 1 800,— Bebaute Betriebsgrund-
stüde 1 123 200,—
Zugang . 4 887,31 T13S 087,31
Abschreibung 25 087,31
Tonschacht . . Eis Unbebaute Grund- stücke 92 250,— Abgang « . 17 304,—
Maschinen und majchinelle
Anlagen: : Brennofen . 221 000,— Abgang 5 000,—
216 000,—
Abschreibung 22 000,— Heizungsanlage 12 590,— Zuganis . « Jo 13 55LT5
Abschreibung 13 550,75 Maschinen und maschinelle Anlagen . . 214 400,— Zugang ... "16298,10 230 698,10
Abgang . . 5612,40 225 085,70
Abschreibung 25 085,70 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung-
Mobilien . . 1,— Zugang .! ¿6099,74
6 100,74 Abschreibung . 6 099,74
Modelle ¿s I — Hügáäng « «¿L91082 1 911,82
Abschreibung . 1 910,82 Fuhrpark ],— Beteiligungen . 1 876,—
Umlaufsvermögen : Roh-, Hilfs-u. Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse . Wertpapiere . A Forderung. auf Grund von
Warenlieferungeu und
Leistungen . . Wechsel Schecks Kasse-,
Postscheckguthaben Andere Bankguthaben . . Sonstige Forderungen . . Poîten, die der Rechnungs-
abgrenzung dienen
Pasfiva.
Aktienkapital:
Stammaktien mit 14350
Stimmen 1 435 000,—
Vorzuqgs-
aftien m. 100
bziv. 2500
Stimmen
Rüälagen: Gesebliche Rüdk- lage . 150 000,— Nücklage für unterlassene
Reparaturen
u. a. 50 000,— Rückstellungen für unge-
wisse Schulden:
10 000,—
Pensions- fonds , 100 000,— Sonstige . 120 000,—
Verbindlichkeiten: 5% Teilschuldverschreibgn. von 1937 durch erststellige Sicherungshypothek bis zu RAM -550 000,— ge-
sichert . . . 500 000,— Grundschuld- darlehen ., 60/000,—
Anzahlungen von Kunden
Verbindlich- feiten auf
9 9986,66
2 680 639/44
ia [5644] RAM
H| Württembergische Metallwaren- fabrik Geislingen (Steige). Hiermit laden wir die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am 30. Mai 1942, vormittags 10 Uhr, im 39 Sißungssaal der Deutschen Bank Filiale
Stuttgart in Stuttgart stattfindenden 631155 62. ordentlichen Hauptversammlung D!
R ZZESLZS EONE 1 698 118/60 Nach dem abschließenden Ergebnis | 1. unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Somag 4 C) t Sächsische Ofen- und Wandplatten-Werke | 2. Beschlußfassung über die Verwen- Aft.-Ges., Meißen, sowie der uns vom dung des Gewinns. ; Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach-| 2. Beschlußfassung über Entlastung des 4 5
Haven.
Ecträge. Geivinnvortrag aus 1940 . 9 444/51 Jahresertrag gemöß § 132
Abj. 1/11 Nr. 1 des Ak-
He o 069 Sonstige Erträge . . . Außerordentliche Erträge u.
Erträge a. Beteiligungen
I 67
634/15 728
C r
55 000|— e Tagesordnung: Vorlage des Fahresabshlusses und des Geschäftsberichts für 1941 mit dem Bericht des Aufsichtsrats.
1-143 000|— 1 weise entsprechen der Jahresabschluß, die Vorstands und Aufsichtsrats. Buchführung und dec Geschäftsbericht, so- . S Er Ren, A weit er den Jahresabschluß erläutert, den - Wahl des Abschlußprüfers geseßlichen Vorschriften. Zur Ausübung des Stimmrechts ist “ Berlin, im März 1942. es erfordeli, daß die Aktienmäntel spä- Treuÿand- Aktiengesellschaft testens am vierten Tag vor der
Rv attanriit Rz Hauptversammlung bei der- Gesell- E schaft in Geislingen (Steige) oder
ppa. Dr. Rocehling, Wirtschaftsprüfer. t dg e Miran Fe
Die Hauptversammlung vom 22. April Stuttgarter Kassenverein- und Effek- 1942 beschloß die Verteilung ciner Divi- | ten-Girobáâuk A.-G., Stuttgart, dende von 5% auf die Stammaktien, | Gymnasiumstraße, oder bei einem Notar die auf den Gewinnanteilshein Nr. 6 ab-| hinterlegt werden. Jm Falle der Hin- züglih 15% (Kapitalertragssteuer plus 3 )
Kriegszuschlag) zur Auszahlung gelangt as dee Men vet einem Oas egSzu|chlag) zur AUSzc geangl. Fist die Bescheinigung des Notars Uber Der derzeitige Aufsichi8rat seßt sich | s gung E
„VE C i i; die erfolgte Hinterlegung in Urschrift wie folgt zusammen: Bankdirektor Dr. jur. | oder in Seaiäubitter Abschrift späte- Erich Sondermann, Dresden, Vorsißer; | stens einen Tag nah Ablauf der Fabrikdirektor i. N. Paul Blume, Dresden, | Hinterlegungsfrist bei dex Gesell- stellvertr. Vorsißer; Bankdirektor Friedrich | schaft einzureichen. Flschner, Dresden; Professor Max Hans | Der Jahresabschluß sowie der Ge- Kühne, Dre?den; Bruno Schön, Rade- | schäftsberiht liegen von heute ab auf beul; Fabrikdirektor Kurt Frhr. von | dem Büro der Gesellschaft in Geislingen Weißenberger, Frankenberg.
‘rger L : (Steige) zur Einsihtnahme auf. _ Dem Vorstand gehören zur Zeit an: Geis8singen (Steige), 8. Mai 192. Eduard Großmüller, Carl Max Risse,
A Württembergische Metallwaren- Meißen. Der Vorstand. Der Vorstand.
fabrik Geislingen (Steige). E M E E A I i 2 S R a E P E E N P E E D H E T D 1 A A E
„Briïo“ Brikett- und Kohlenhandel Aktiengesellschaft, Leipzig.
1|— | [4656]. Bilanz am 31. Dezember 1941. Pes E E — — gun S Aftiva. N E L I. Anlagevermögen: R Bebautes Grundstück mit Geschäftsgebäuden: A Buchwert am 1. 1.1941... E 12 000|— 1 dane NOOTeIBUt ge S Cs E As 500 |— g 112/50 Baulichkeiten auf fremden Grundstücke: B A VUDIDE amt L L 14 s C8 200 E E A 100
9 000
74 946|—
194 000/—
200 000 —
a RA 5
11 500|—
100|—
[4
Abschreibungen . Geschästsausstattung: Buchwert am 1, 1. 1941. Zugang 964,15 Ab 131,— 828 17 9 823i 2123/15
145 965/59
3 963/45
16 710/14 !
0:20: D O 70: S (d S 0M
I
n Gi
19 904/88 364 719/53 14 095 12
7 700 19 300
Abhebung v oe
l|
Beteiligungen: Buchwert am 1. 1, 1941 1 035 781/69
| Va S E 9 11 801/50 ‘gang 55 380/29
989 401/40
999 701/40 IT, Umlaufvermögen:
Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe .
Der Gesellschaft zustehende Hypotheken . . ..
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen
und Leistungen
Forderungen an Konzernunternehmen . « « «
Wechsel . N
Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Post-
e A E
Abe e O O ee s o ee ed 290 605/54
Soniftige FOLDErUNGEN s o 6 s E C ILE 4 376/52] 4 257 895/80
IIL, Abgrenzungsposten . . . C E 713/45
IV. Vürgschaften 2/4 168 000,—
Si C M 722/48 8 000|—
1 460 168/94 2 319 769/84 47 665/98
02 Dad. S E N E S E S
1 445 000 — 126 586/50
aide E E Passiva. A208 01008
I, Grundfapital:
3500 Fnhaberafktien zu je 2AM 1000— « « «
IL, Gefeßlihe Rüdcklage . . . .. S O ode
ITI, Rückstellungen für ungewisse Schulden . « « « - 220 000— | 1y, Verbindlichkeiten: hs /
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-
rungen und Leistungen
Verbindlichkeiten gegenüber
nehmen 153 872/38
Se BELDIO Li Ten S eee 57 590/11] 1 427 532/47
V: Ange t C oe e ots e Es Ff 277/68
VI. Bürgschaften A 168 000,— VIT. Reinäcivinit: Gn I4L a eo ee
3 500 000|— 85 000|— 85 813|—
1 216069/98
S 105 #20 550,26. 9:07. S S c O S È
159 687/50 5 258 310165 Gewinn- und Verlufstrehnung für das Geschäftsjahr 1941.
Grund von Soil. M N Warenliefe- Se D Gee a e a ú ELEAA Es 401 530/50 rungen und Ce Ad E E S C Cs 15 543/94 Leistungen . 60 643,56 Abschreibungen auf das Anlagevermögen .. 2 723115 Sonstige Ver- Steuern: binö5li{feiten 57 068,18 687 708/40 | a) vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 195 248,78 ; Gewinn: I R E b) bele Ce d P A 295,28 195 544/06 Bortraç a. 1940 9 444,51 Beiträge an Berufsvertretungen .. . . . . S 3 195/20 Gewinn 1941 118 486,53 127/9981041 MUPerorbentlibe Ave C E Es 25 T1586 a 2 630 62914 Zuweisung an die geseßliche Rücklage. e i 15 000|— i è E PAN ) Tee a n E Cr 4B 159 687/50 Gewinn- und Berlustrehnung — — für 31. Dezember 1941, 818 940/21 R E eis E E Haben. E ci.. N Or Ertrag (alis Dane A U A C d 661 986/111 AufivenDungen. Erträge dus Velten c A a E C , 156 952/10 Lößn2 und“ Gehälter
I 134 063,98 ! 13 262,09
aktiv. Löb,nc Soziale Abgaben . : Abschreibungen a. Anlagen |[ Zinsen N Steuern vom Einfommen,
vom Ectcag und vom
Vermögen . Beiträge zu
Berufsver-
tretungen E Reingewinn: j Vortrag aus
1940 9 444,5
Gewinn 1941 118 486,53
; | 1698 118/60
L 818 940/21 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund ver: Bücher und der Schriftèn der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- 95 534/59 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Fahresabschluß und» der 41 455/92 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den gefeblichen Vorschriften. L Berlin, den 20, April 1942, | / __ Deutsche Treuhand-Gesellschaft. 908 378 39 ppa. David, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Langenscheidt, Wirtschaftsprüfer. | Nufsichtsrat : Karl Schirner, Vorsißer; Dr.-Jng. Walther Randhahn, stellv. Vors. ; Rittmeister Dr, Alhard von Burgsdorff; Generalkonsul Dr. Hermann Friederich; Albert Gebhardt; Bergass. a. D. Max Grotowsky; Bergass. a. D. Paul Günther; | | Hermann Mellinghoff; Dr. Paul Mojert; Werner Poensgen; Bergass. a. D. Albert | Mitter; Richard F. Ullner. | 127 931,04 Borstand: Lothar Ritter, ordentl, Mitglied des Vorstandes; Paul Pilling,
1-120 70] 89 9787328
6 243 19
Erste Veilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 108 vom 11, Mai 1942, S. 4
[4679].
Vereinsbank in Itürnbera.
Vilanz zum 31. Dezember 1941.
Attiva.
2. Wertpapiere: S . a) Schaßanweisungen, Anleihen und Schuldbuchf des Reiches und der Länder .. ... 2
b) Sonstige Wertpapiere. . . . .
3
4. Bankguthaben . . .. : 5. Sond Obe «As E L R i 6
7. Kommunaldarlehen (davon im Deckungs8register RÆ 8, Zinsen von Hypotheken und Kommunaldarlehen:
a) anteilige Zinsén von: Dypolthelén, - Kommunaldarlehen
b) rüdständige Zinsen .. Abgang durch Abschreibung. . . .
0207.10 07 A 4: 6:0 1
(nur Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten) 10, Grundstücke und Gebäude: Nicht dem eigenen Geschäftsbetrieb dienend . . 1 + Zur Pfandbriefdeckung verwendete Eigen- tümergrundschulden
11 12. Jn den Aktiven sind enthalten: Forderungen an Angestellte N 59 586,32
Passiva. 1. Anleihen im Umlauf: / a) 44%ige Goldpfandbriefe . b) 414 %ige Reich8mark-Pfandbriefe c) 4% ige Reichsmark-Pfandbriefe .
.
. . . . . 46 . . . . 44 . . . . . 9 93 d) 44 %ige Reichsmark-Kommunal-Obligationen
2. Verbindlichkeiten: a) Verloste und gekündigte Hypothekenpfandbriefe . b) Andere Verbindlichkeiten . A Ora S
4, Rücklagen :
a) Geseßliche Rücklage ... i b) Rücklage für das Hypothekengeschäft nach § 7 des Hypothekenbankgeseßes . . . « « . «
5, Rückstellungen: a) Unterstüßungsverpflichtungen . . « « « « b) Sonderrückstellung . . Wertberichtigungs8posten . . . :
S
a) anteilige Zinsen von: Hypothekenpfandbriefen .. oe. So HGIONNR Gat «oa d ao o ie
b) fällige Zinsen von: Hypothekenpfandbriefen . Kommunalobligationen . . . 8, Posten der Rechnungsabgrenzung: a) vorausbezahlte Zinsen und Tilgungen von Hypo
b) Reingewinn im Jahre 1941 . 10. Fn den Passiven sind enthalten: a) Gesamtverpflihtungen nach § 11 Abs. (Passiva 1 u. 2) NAM 94 454 763,16
(Passiva 3 u. 4) LA 8 400 000,—
1. Kassenbestand einschließlich Reichsbank- und Postscheckguthaben
. Eigene Hypotheken-Pfandbriefe (Nennwert KAÆ 600 000,—) .
), Hypotheken (davon im Dedungsregister NRA 93 756 801,78) .
S Mi S M #0 22 297,36
9, Beteiligungen (§ 131 Abs. 1A IT Nr.6 des Akt.-Ges.). . .
745 660,— Posten der Rechnungsabgrenzung . «
325 000, — 612 100,—
. 3 780 000,—
350 000,—
7. Zinsen v. Hypothekenpfandbriefen u. Kommunalobligationen:
915 910,19
Kontmünaldatlehen «oe s as o 070:69 1,05 b) sonstige transitorishe Posten . - « « « « « . 526 655,29 9. Ueberschuß: a) Vortrag aus 1949 . .. . . 91 006,47
253 618,31 1 d. b) Gesamtes hastendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 d. KWG.
orderungen 665 691,33 12 756,65
642 187,94)
146 285,84 | *
8 231,80
22 297,36
968 736,33
062 600,— 446 200,— 816 200,—
280 580, — 237 083,16
420 000,—
450 000,—
909 024,06 6 886,13
128 610,42 366,75
theken und
KWG.
Gewinn- und Veriustrechuung für das Jahr 1941.
107 547 622 24
154 677/28
2 678 447
- 462 000 6 423 832 11 423
94 289 103 642 187
ae. s
1 154 517
D
490 001
Ld
/ /
1 223 076/33 18 454/31
93 937 100|—
517 663/16 4 200 000|—
4 200 000|—
800 000 1 200 000
ld
1 044 887/36
1 303 346/94
344 62478
107 547 622124
Aufwendungen.
E
Soziale Leistungen:
3. Abschreibungen: a) auf Grundstücke und Gebäude .
. Zuweisung zum Wertberichtigungsposten . .
. Zinsen für: Hypothekenpfandbriefe Kommunalobligationen. . « « e ooooo
. Steuern .
0M M E
b) Reingewinn im Jahre 1941 .
Erträge.
1, Gewinnvortrag .
2. Binsen aus: Hypothektendarlehen . . . L ei A Kommunaldarlehen . .
3. Sonstige Zinsen. .
0104 D 01 O0 00. E M0 E
C E010
Darlehensgeschäft . 5, Sonstige Erträge .
Nürnberg, den 24, März 1942, \
Kempter, Wirtschastsprüfer.
gefch äften,
Nürnber E, den 29, April 1942, Der Borstand: Hanns Lindner;
stellv, Mitglied des Vorstandes. J Berlin, den 28. April 1942, Der Vorstand.
L D T N12
S TERR E Cd o e n e e E
b) auf Kapital-, Zins- und Nebenforderungen : i ; l 4. Zuweisung zur Rücklage für das Hypöthekengeschäft . . . 5. Zuweisung zur Rückstellung für Unterstlizungsverpflichtungen 6 7
9. Sonstige Aufwendungen . . . . R 0. Veberschuß: a) Vortrag aus 1940. . . O
A S S
6 822,10
49 651,80 5 139,32
4 227 348,27
27 353,68
‘91 006,47 : 253 618,31
4 805 910,03 32 288,08
4. Darlehensprovisionen und andere einmalige Einnahmen aus dem
Di O 0 Q P
-
BRA 5 219 363/82
PESCIDUINGe See « oe s eee 2068/21 c) Ruhegehälter A E 0: T - « . . . . . ‘ . . 43 301,24 T7 686 55
280 000 50 000
54 791/12 100 000|—
4 254 701/93
519 125|— 147 040/36
| 344 624/78 6 047 333/58
91 006/47
4 838 u 576 852/51
32 670 96 508 604'53
6 047 333/58
Nach dem abschließenden Ergebni®unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund dex Bücher und der Schristen der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschästsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Vayerifcche Treunhand=-Attiengesellschaft Wirtschaft8prüfungsgeselisch aft. ppa. Lauer, Wirtschaftsprüfer.
Wir verössentlichen hiermit gemäß Aktiengeseß § 143 Absatz 2 die vorstehende Bilanz vom 31. Dezember 1941 und geben gleichzeitig bekannt: Durch Beschluß der heutigen Haußtversanmlung ist die Dividende für das Geschästsjahr 1941 auf 6% festgeseßt worden. Sie ist — abzüglich 10% Kapitalertragstieuer nebst 50% Kriegs- zuschlag — zahlbar gegen Einlieferung dex Gewinnanteilscheine Nr. 22 zu unseren Aktien über 77/4 1000 ,— und Nf 100,— an der Kasse der Vank, bei sämtlichen Niederlassungen der Bayerischen Vereinsvank, sowie bei allen Vant-
Der Aufsi&;israt unsercs Zusuituts sept sih zur Zeit wie folgt zusammen: ‘Dr. Osfar von Petri, Nürnberg, Vorsißer; Karl Bußengeiger, München, stellv, Vor- siber; Heinrich Theodor Barth, Nürnberg; Dr. Wilhelm Biber, München; Leonhard Blum, Nürnberg; Roland Graf von Faber-Castell, Schloß Stein bei Nürnberg; Lothar Kugler, Nürnberg; Adolf Staudt, Nürnberg; Erhard Thron, München.
stellv.: Wilhelm Gaas.
Bekanntmachung
A. Gemäß8 8 des Luftschutzgesetes vom 26. Juni 1935
sind widerruflich genehmigt worden : t
ESWA, Fischer & Co., Wien 11, No- varagasse 29
__ B. Nachstehend aufgeführte gemäß § 8 des Luftschußgeseßes er- teilte Vertrieb8genghmigungen wurden widerrufen :
Eg der Firma der Vertrieb von Kenn-Nr. 1 | ContinentalCaout- | Gashandschuhen aus deut- | RL 1—42/7 chouc-Compagnie | schem Werkstoff 41 (Jge- GmbH., Hannover | ‘ li 2 | Erich Haack-Werke, | zweiflügliger, \splittersihe- | RL 3—42/40 Bln.-Lichtenberg, | rer Schußraumblende Rittergutstraße ohne Zarge aus Stahl- Nr. 121—124 blech St 37 von 45 mm Dicke bei Verwendung eines Bleches und von 50 mm Dicke bei Ver- wendung mehrerer Bleche f in der Anordnung ent- weder 25-25 od. 20 -1-30 oder 154-15 4-20 mm 3 | Trube & Kings, einwandiger, gassicherer | RL 3—42/48 Eisenbau, Sürth Schußräumtür aus Stahl- b. Köln blech von 2,5. mm Die j mit Winkelstahlzarge u 50 x 50 x 5 tam é 4 | Albert Hemmer- eintwandiger, gasficherer | RL 3—42/50 ling, Cottbus, Schußraumtür aus830mm 1 Hittauer Str. 3 dicker Steinholzmasse mit Holzstabgewebeeinlage in umlaufendem Winkel- \stahlrahmen mit Winkel- \stahlzarge 50/50/5 mm i 56 | Albu3, Stahltüren- | einwandiger, gassicherer | RL 3—42/51 werk Dortmund, Lüftungsklappe aus i; Glücfaufstr. 52 Stahlbleh von 2,5 mm : ] Dicke mit HZarge aus Winfkelstahl 6 | Ecnst Robert Gras- | Lusftschußzellen aus Eisen- | RL 3—42/52 torf, Hannover- beton ‘ i Wülfel : 7 | Walter Oschmann, | LS-Verdunklungsvorrih- | RL 3—41/135 i Friedrichroda tung Faltvorhänge aus E (Thür.), Alexan- Verdunklungs\tof} mit" drinenstr. 16 Querversteisung, an Trag- drähten oder -Stäben, mit Einzel- oder Grup- penbetätkigung, für den vollständigen Licht- abschluß waagerechter oder flach geneigter Oberlichter 8 | Verbandstoffabrik | Tier-Luftschußkasten 39 RL 6—41/1
Lid.
Nr. der Firmo «der Vertrieb von Kenn-Nr., 1 | Joh. Pflüger Söhne,| gassicherem Schornstein- | RL 3—36/49 Métallwaren- verschluß für Ofen- und fabrik, Truben- Waschkesselrohre R. M. 36 . hausen, Bez. Kassel 2 | J. A. John AG.,, | Schornsteintür mit Gas- | RL 3—37/29 Erfurt schußklappe 3. | Joh. Pflüger Söhne,| gassicherem Schornstein- | RL 3—37/143 Metallwaren- abschluß Typ LM. 35 fabrik, Truben- hausen, Bez. Kassel- 4 desgl. gassicherem Schornstein- | RL 3—37/144 abschluß Typ VM. 35 6 desgl. gassicherem Schornstein- | RL 3—37/145 abschluß Typ L.M.E. 35 | 6 desgl. gasfsicherenm Schornstein- | RL 3—37/147 abschluß Typ R.M.E. 36 7 | Otto Schöbe, eintvandigem, gassicheren | RL 3—38/149 Halle/S. j Schornstein-Reinigungs- | schiebér aus Stahl - 8 | Max-Rieger, Ber- | gasficherer Schornstein- | RL 3—38/179 lin-Wilmersdorf, blende Type „MR 9“ Berliner Str. 108 9 | Otte & Co., Wien, | cinwandigem, gassicheren | RL 3—29/48 Sechtergasse 18 Schornsteinabschluß aus AeG von 2,5. mm 10 | Betonwerk Heinz | einwandigem, gassicheren | RL 3—40/1265 Müller, Kassel Schornsteinabschluß aus Stahlblech von 2,5 mm R Dicke mit Betonzarge 11 | Christian Köpe, gassicherem Schornstein- | RL 3—40/143 Betonwaren, abschluß aus Beton von Hamburg 30 11 ecm Dicke mit 6 cm dickder Betonzarge 12 | John Finke, Ham- | einwandigem, gassicheren | RL 3—40/148 burg 33 Schornsteinabschluß aus : Stahlbleh von 5 mm Didckde mit Beton-Ofen- ¿ rohrftußen 13 desgl. eintvandigem, gassicheren | RL 3—40/149
Schornsteinabschluß aus Stahlbleh von 5 mm Dicke mit Kaminschieber aus Beton
C, Nachstehend aufgeführte, ge
aufgeführte Firma übertragen:
i | s mäß § 8 des Lustschußgesebes er- teilte Vertrieb8sgenehmigungen wurden unter Erlöschen der Vertriebs- genehmigung für die bisher zugelassene Firma auf die in Spalte 3
a ————— ui
Lfd. bisher zuge- | übertragen Nr. | lassen der auf die der Vertrieb von Kenn-Nx. M Firma Firma 1 | Hazet-Werk- | Erich Haa | gassicherer Fenster- |RL 3—38/119 stätten, Werke, blende aus be- Berlin- Berlin- wehrtem Beton Lichtenberg,| Lichtenberg, Rittergut- Rittergut- straße ck | straße \ Nr. 121/124 | Nr. 121/124 2 desgl. desgl. gassicherer Schuß- | RL/3—38/120 ¿ raumtür aus be- ; | “ wehrtem Beton d 3 desgl. desgl. einwandiger, - gas- | RL 3—36/41
sicherer Schuh- raumtür, TypeE1 aus-2,5 mm dickem Stahlblech mit Winkelstahlzarge
Wi i
Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 108 vom 11. Mai 1942, €&. 3
L Ar) 1 R At i S H T e S E s
d: ck
E E E E E C
Masse (Acosa)
uma A Em EL= —————————————————— — ——— Lfd bisher übertragen |- Lfd.| bisher zuge- | übertragen | Nr. pee r die Der Vertrieb von Kenn-Nr. Nr. g der auf die der Vertrieb von Kenn-NL. y irma irma : Firma Firma s - — j A 4 desgl, desgl, E RL 3—36/44 18 desgl, desgl, E und splitter- | RL 3 106782 gassicherer Schutz- sicherer Schuyz- raumtür Type KL raumtür Type s aus E von aus Stahlbleh von 2x2 mm Dicke mit 25 mm Dicke bei _. Winkelstahlzarge Vecivendung von“ 50x 50x 5 mm St. 37 und von _6 desgl, desgl. gassicherer, zwei- | RL 3—37/57 20 mm Die bei S ; flgliger, C T wan andiger Schuÿ- Stb. 52 mi inftel- raumtür Type KL2 stahlzarge undDich- aus mindestens tung entweder 2x2 mm didem durch ein halb- Stahlblech mit rundeësHohlgummi- Winkelstahlzarge profil oder durch 6 desgl. desgl, ge: vaéti s E RL 3—37/277 e Binde : mit - rahwen-Schuß- inlage ausFilz u. raumtür“ mit spe- plastischer Masse zialverleimter Holz- (AcIj11) | platte „Typ XH“ 19 desgl, desgl. gassicherer Schuß- | RL 3—40/287 7 desgl, de8gl, E Í RL 38—37/290 raumtür Type EO Schußraumblende aus einer spezial- „Type C“ aus veléimtén "Pútte Stahlblech von ) von 20 mm Dicke 20 mm Dicke bei in umlaufendem Verwendung von U-Staÿlrahmen s 8t 37 öhne Zarge | i mit Winkelstahl- 8 desgl. desgl. splittersicherer RL §—37/291 | f zarge u1d Dichtung Schußraumblende entweder durch ein „Type CT“ aus halbrundes Hohl- Stahlblech von gummiprofil oder 20 mm Die bei durch eine Binde Verwendung von mit . Einlage aus St 37 ohne Zarge Filz und plastischer 9 deBgl, be8gl, | cinwandiger, gas- | RL 8—839/167 Masse (A:osal) | sicherer Schuß- 20 desgl, desgl, einwandiger, gas- | RL 3—40/288 raumtür aus 25 mr sicherer Schußz- dider Baustoff- raumtüraus2,5mm latte mit Winkel- - didem Stahlblech stahlzarge : ; mit Winkelstahl- 10 beg, „ desgl, bie RLe 9—39/233 zarge a herer o entweder durch ein raumblende aus | halbrundes Hohl- feuerbeständigém gummiprofil oder Da e s E e Binde _] zeichnet mit „Vija- mit Einlage aus platit“, bestehenùò Filz und plastischer aus stahlarmierter, Masse (Acosal) E 21 desgl, desgl, gas- und splitter- | RL 3—41/36 Eee ite tue _Schußt- unstmasse . in raumblende Type 25 mm ag ev SO aus Stahlblech mit 45 mm didem von 25 mm Dicke E Rahmen bei Reyceibung H desgl, de8g!, E RL 8—89/234 von-8t. 37 und icherer Schuß- z 20 mm Die bei raumtür aus feuer- Verwendung von beständigem Wehr- Skt. 52 mit Winkel- E U olen pas stahlzarge und Dich- mit „Viaplatit “, tung entweder R aus Fein durch ein-halbrun- armierter, ein- des Hohlgummi- holzähnlicher, profil oder durch feuerbeständiger eine Binde mit E R Einlage aus Filz mm attdidec* und lastischer oa! 47 mm diem Masse (Acofal) | ahmen ; c 12 desgl. de3gl. einwandiger, gas- | RL: 3-——39/256 Berlin, den 11. Mai 1942. O - S A Reichsanstalt der Luftwaffe für Luftschuß. E 1 aus Stahlblech L A: Lukaseder, Oberst. von 2,5 mm Dicke E: 18 de8gl, desgl, | einwandiger, gas- | RL 3—89/267 A iarlande Tus Bekanntmachung H 1 aus 25 mm 7 Auf Grund der 8 1, 3 und 4 der VO, über die Ein- dider - Baustoff- ichung volks- und staatsfeindlihen Vermögens in den Laas Winkel- udetendeutshen Gebieten vom 12, Mai 1939 (Reichs- P drrge eseßbl. 1 S. 911) in Verbindung mit den Erlassen des 14 desgl. desgl, e e Lau, RL 889/261 Reihsministers des Jnnern vom 12. Juli 1939 — Ila raumtür Typ U8, 1594/39/3810 — und des Reichsstatthalters im Sudetengau absenkbar ohne -vom 29. August 1939 — I11 7 Wi/Jd — 7126/39 — wird Schwelle, aus spe- das gesamte Vermögen der Privaten Herta Sara gial-verleimter Grâägter, geb. am 24. August 1920 in Mährish Neustadt, Y Holzplatte von und deren Schwester Ruth Jlse Sara Grätexr, geb. am Winkelsahlzarge Mährts Nouft N O Neustadt, beide zuleßt wohnhaft in Ie E ] i tadt, jeßt Sawin, Gerichtsbezirk Littau, hiermit 1ö desgl. desgl, | splittersicherer, licht- | RL 8—89/312 E A : Ae und lu ftduccchläs- / guüsien des Deutschen Reiches — Reichsfinanzverwal- Vlanbe, Type “Troppau, hem T -Mai104 ende, Type W, roppau, den 7. Mai 1942. aus Stahlblech v ia S R t 1A R bei Geheime Staatspolizei. Staatspolizeistelle Troppau. A d Bekannimachung s und von 15 mm Die bei Auf Grund der S8 1, 3 und 4 der VO. über die Ein- S R E Daa s volks- und staatsfeindlihen Vermögens in den 16 desgl. bétgl - beinwaubiger s afi RL 3—40/284 udetendeutschen “Gebieten vom 12. Mai“ 1939 (Reichs- : erer Shußraum- eseßbl. I S: 911) in Verbindung mit den Erlassen des blende aus 2,5 mm eich8ministers des Jnuern vom 12. Juli 1939 — la dick, Stahlblech mit 1594/39/3810 — und des Reichsstatthalters im Sudetengau Winkelstahlzarge vom 29. August 1939 — 111 7 Wi/IJd — 7126/39 — wird i und Dichtung ent- das gesamte Vermögen des Geschäftsführers Wolf Zsrael - arm L ce ringmann, geb. am 14. Oktober 1863 in Lemberg, Zinraninohit E zuleßt wohnhaft in Troppau, Staatsbahngürtel 7, hiermit | burch- eine Vinde augunsten des Deutschen Reiches eingezogen. L mit Einlage aus Troppau, den 8. Mai 1942. N Motto ( P d Geheime Staatspolizei. Staatspolizeistelle Troppau. 17 desgl. desgl, | gassicherer Schuy- | RL 3—40/285 L Es raumblende Type i Bekauntmachuug XO aus einer spe- Auf Grund des Gesetzes über die Einziehung volks- und Eer lean staatsfeindlichen Vermögens vom 14. Fuli: 1933 — Reichs- Me L ta geo I S. 479 — in Verbindung mit dem B des fendem * V-Stahl- ührers und Reichskanzlers vom 29. Mai 1941 — Reichs- rahmen mit Win- gelepb!. I S. 303 — wird hiermit das bewegliche und .un- felstahlzarge und weglihe Vermögen des Landwirts Kasimir Kasperek. Dichtung entweder und seiner Ehefrau Agnes Kasperek, geb. Buhl, wohn- durch ein halb- haft in Winau, Krs. Oppeln, zugunsten des Deutschen Reiches rundesHohlgummi- eingezogen, weil es zur Förderung von Bestrebungen gebraucht Fun ues ey oder bestimmt ist, die nah Feststellung des Reichsministers Einlage L Filz des Jinnern als volks- und staatsfeindlih anzusehen sind. und plastislcher Oppeln, den 5. Mai 1942.
Der Regierungspräsident. F. V.: Wehrmeister.
L P D R É E E A T4 rie
sé pas B BSE É E M I E O t inn «Én wr A En t os E