AENS «A : |

Zweite Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 113 vom

. Nierhaus Seidenband

d. H E di H

S

16. Mai 1942. &. 4

R eh.

7 s E nt i

“&“

Îas

3 L ub F. lia si s cid:

Gewinn- und Verlustrechêung auf 31. Dezemver 1941. Ug

Ersie Beilage zum Neich8- und Staaisanzeiger Nr. 113 vom 16. Mai 1942, S. 3

[6081].

Länderbank Wien Wktiengefellfchaft.

: U 4860]. 4 : j M Spinnerei .und Weberei Kempten. Heinr Bilanz per 31 fabrik A.-G., Kettwig/ Ruhr. : R | Bilanz für den 31. Dezember 1941. — Ï E Ì Ma T E RT T s Löhne und Gehälter „e ooooo e 334 853/48 : d / revi eng a A 4 T4 Zu 9 an É Abschrei i d Ge: Soziale Abgaben: 2 gelebt t I ene ANEE 4 54, Geschäftsbericht für das Geschäftsjahr 1941. i ¿Tos im vévgaitzètan Jahre haben wir bei der Aufstellung der Gewinn- und Verlustrechuung 6 Bette Teeaie g g Pee tamen auf Anlagen. « «eo o. o. 70 824/25 E L LRE Cert & E E S von éinmaliger weltgeschihtliher Bedeutung. |} wendet und Man Vere déctiteivimtoos | It LuS Ge T oe vorseralide e ara E S : i ite GrunDditude: p E i L Sli L E E E 181 966/88 D Tre a ? Japans und der Veréinigten Staatén von Amerika eine- ülti ä C A viel ; E : rge ZDeBungert ( n. j GERNEILOS: UUD, TOEIRGO- au aa Beiträge 00 B a e 0s e: Wi “4660/51 der Fronten bieses nunmehr alle Erdteile umfassenden zweiten Weltkrieges herbeigeführt. Bis notivend A E L un LOPARLNE Met Mie: Menng otirr Veuorteeon. THFEMADLage t bäude . . . 31914,— Wohngrundst. u. Geba is VON E S E Zuweisung an Unterstüßungsfonds . . . ... ; 10 000 |— gewordene Umstellung einer vorher noch in gewissen Grenzen aufrecterhaltenen Friedenswirtschaft auf | Vorjal e TeE Si Q Dn Und M [9s Mg pon med, VUILEE FOLFLERE ALE On è Abschreibung ohngrundst. u. Gebäude + 36 412 12 341/801 24 070/20 Zuweisung auf Freiwillige Rücklage - é 80 000|— die Erfordernisse des totalen Krieges machte im Laufe des vergangenen Jahres auf allen Gebieten rasd E M 12,6 Mill. Hierbei darf jedoch nicht außer aht gelassen werden, daß das bereits im Jahre j E E. SREONE Ünbebzute ‘Grundstüde - "1 578 — + 8 588|— d d 10 Vai Rückstellung für ungewisse Schulden E 10 000|— Ee und wies den Kreditinstituten im Zuge einer immer stärkeren Ausrichtung deT europäischen | sp@vene N In Sie Lar e End Saleod vente T v d Eu i Bedi eits bes Biijen- / Fabrikgebäude u. andere t a 9 v Das E E L 260— | Gewinn: Vortrag aus 1940... .. . . 34337,47 irt\chaft8apparates auf die Nüstungsproduktion wiederum große Aufgaben zu. Wie im übrigen Reichs- || ertr I tedoi gangenen ¡Jahres verstärkt ausgewirtt hat. Eine Verminderung des Zinjen- Î Baulichkeiten 153 081,— Baur Rb Cd 10 521|—|} + 83 205|— 1 484/45 12 241/55 O a M 050/43 101 387|90| 858 498/81 Pier B U N s NROE O T uy Lena gewachsen. Die Bn bibbes niet A des Mehraufkommens an Zinsen infolge des vergrößerten Geschäftsumfanges bschreibun T K 5 — —= , Tonnte 1 Finanztcru er Kriegsproduftion, durch Zurverfügungstellung der vom Reich benöti Die ui z : ‘ Sú : i i; ; b G 3 15 474,— | 137 607|— Geschäftsausstattung. . 2 105/35 E 715/35 L E i E, A 34 33747 TOO sowie durch Deckung des Kreditbedarfs der Privatwirtschaft das ihre Sbitrdntin Die êfolaueidd mark L E S Le M pon, und Sortengeschäft haben wir mit Reichs- k Unbebaute Gdiide. — ] 654 166|— : 49 938/35] + 48 205/—| 16 234/80| 81 908/55 | Erträge nah Abzug sämtl. Aufroendungen . . . . . | 793 610/24 ösung dieser Aufgaben bot bei der im Zahre 1941 weiter anhaltenden Verflüssigung am Geld- und Kapital- Bei den Personalaufwend S e Vi ï fa! Maschinen und maschinelle Beteiligungen . . . 9 587/52] — 4000—| — |—| 5587/52 | Erträge aus Beteiligungen «eee 130/60 markt keinerlei Schwierigkeiten. Begünstigt durch die allgemeine Entwicklung hat unser Geschäft im abge- | einrihtungen 1 E ECTESCLA da u und den Ausgaben für soziale Zwecke, Wohlfahrts- “L E ae T Wertpapiere . . . . .. 16 800|—| — 16 800|— L E A L R s j L R N 8 094/76 laufenen Jahre eine beträchtlihe Ausweitung erfahren; dementsprechend ist auch die Bilanzsumme unseres || von 2A 6 ry ? p SRLY non zusammen Nf 7,1 Mill. ergibt sich gegenüber der Vorjahr®ziffer Y Siam 1941 41 26570 Bêétriebsanlageguthaben . —— —A+ 7 000 — — |— 7 000|— Mieten... 6 L E M Ee 21 791/89 ams geBlegen Ms die Erhöhung derielben im Jahre 1940 etwa KM 61 Mill. oder 18% be- Arbeitsstunde SabusG Mende CLLE UE Ss Stcienai Es A Dung zer E ; ———_ m E A E -|—— | Außerordentliche Erträge « « e eee oooooo 533/85] 858 498/81 agen hat, macht die Zunahme per Ende 1941 zirka .{ 136 Mill. , das héißt über 33% aus. Die gesamten || b 3 art R O P onaisiand infolge der weiterhin erfoigen ZI1- 728 085,70 76 325/87| + 55 2057—| 16234 80| 94 496/07 e Einlagen unserer Kundschaft sind um 36% mü o, i f ; e erufungen und des größeren Arbeitsanfalles die im nachfolgenden Soztalbericht ersichtlihe Zunahme pot i = ind %, gegenüber 19% in 1940, angewachsen, und die U » des || e Di cs N 9 ¿tali | )e Zunahme Abschreibung L / — 20 800|— | Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der deur 1941 haben sich gegenüber denjenigen de3 Vorjahres um 27%, erhöht. adi starke B R Chi o le Sa Aufwendungen erscheinen mit 2.4 1,8 Mill. gegenüber N. 1,9 Mill, 1941. . . 147011,70 581 074|— | Umlaufvermögen: _ Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise bestätige at aber nicht nur ihren wertmäßigen Niederschlag gefunden, sondern vor' allem auch eine beachtliche der H Pr lte R, hat ihren Grund darin, daß an si notwendige Anschaffungen infolge f Werkzeuge, Betriebs: und Rote e s es r oe g ae MOGANGT ich, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Steigerung des Arbeitsanfalles mit sich gebracht. So isst die Zahl der Geschäftsvorfälle und der von uns “ Die 3 h "dée Ste: ger tigg 4 0 E n. i | S Dae arine ee er ae s ¿s 151,26 Mee e erläutert, den geseßlichen Vorschriften entsprechen. t iiag K Ca eo je O gestiegen; im gleichen Verhältnis hat sich. auch bie Anzahl der bei uns ge- || beruht Md ay Einführung bes Prlezs Glad zue 6 j bé Plileuee u. airs rh A in HAGEeR A R O S Fertige Erzeugm)e. . . . - La i 401,26 167 176/13 annover, den 27. März 1942. ührten Konten erhöht. Eine Ausweitung des Tätigkeitsgebietes unserer Bank durch Eröffnu igene i Weortberichtia S Fe ANR O Ugen M Ope QIO eer UnO Mrans, DEY U rüheren Jahren Zugang 1941 . 322,50 Hypothekenforderungen . ee 12 850, — " Dr. Hans Kalender, Wirtschaftsprüfer. Niederlassungen konnten wir im Berichtsjahre hinsichtlich des Gebietes der ¡fa wand Lie A e L des Berichtsjahres frei wurden und nun der Versteuerung unterliegen, Es S R e E ar Röd Ls E En n N d Bil Soltau, Borsigers Rot Genossensheftibben WiethSBEn Uebernahme des Geschäftes der Ersten Kroatischen Sparkasse und der || von B Lic RT 22417240 R U, C1 A fsitbiorates RBA nd i l Abschreibung1941 322,50 9|— WarensotDeritgel «4 en oe a ooo Le 41 636,23 Röders, Soltau; Hans Röders, Berlin; Ernst Arnold, Hildesheim. enossenschaftlichen Wirtschaft3bank eine Filiale errichtet haben. Damit verfügen wir über 13 auswärtige ; j 7 EOO E S died ra e P aae c R A i eto E A Gol [ G E pee eas 19/04 54 699/76| _ Dem Vorstand gehören an: Ernst Röders, Soltau, Vorsißer; Carl Röders, Niederlassungen, während wir im Gebiete von Groß-Wien und 36 Zweigstellen vertreten sind. Ueber fasse O e S in‘die geseßlihe Rücklage und F.4 150000,— in die Pension3- j Betriebsanla . ith oe r Kasse, Reichsbank, Posticheck —T 3E) 19 : - | Soltau; Otto Röders, Soltau; Wilhelm Röders, Soltau. die Geschäftsentwicklung und das Betriebsergebnis berichten wir im einzelnen in den folgenden Erläute- | von 6% auszuschüt 00 E L AOGBEN s 1D R NIMONA L, METAUS. MNE BIPIDERDE t A e Bankguthaben f E R O O T 16502008 Soltau, den 5. Mai 1942. rungen zur Bilanz und- Getoinn- und Verlustrechnung. 16 GUOgINCUNSTEN, ? Umlaufvermögen: 930 959 |— S E E Der Vorstand der Gebr. Röders Atkt.-Ges. Die Vilanzsumme is im Jahre 1941 von NA{ 403,0 Mill. auf 2A 538,9 Mill. angewachsen. O Sozialbericht. j Roh-, Hilfs- und Vetriebs- 424 301/58 | E ae ; In dem Rückgang der Position Wechsel von k. 112,7 Mill. auf A 102,1 Mill. kommt das __ In unseren bisherigen Ausführungen haben wir über eine erfreuliche Ausweitung unserer Bilan, z A ca it 104 dées : Passiva. —[— | [54851]. [6091]. Lage Angebot von Warenwechseln infolge der anhaltenden Geldflüssigkeit zum Ausdruck. Die Schatz- berichtet. Bei der Betrachtung des sih aus dem vergrößerten Geschäftsumfang ergebenden stärkeren j Halbfertige Erzeugnisse. . 86 605/06 | Grundkapital ....... 950 000|— Lenneper Gemeinnüßiger Hanseatische Stuhlrohrfabriken wechsel und unverzinslichen Shatanweisungen des Reichs und der Länder haben eine || Arbeitsanfalles und der zu seiner Bewältigung zur Verfügung stehenden Zahl unserer Gefolgschafts- | S erti Saa A, A 10.074448 | Gelduide Sade : | i f i l i ai i f Ó A Bauverein Aktiengesellschaft. Rümceer & Ude A.-G., Zunahme von N. M 131,8 Mill, auf L.Æ 258,4 Mill. erfahren, da wir die uns im Laufe des Berichtsjahres mitglieder ist es uns ein Bedürfnis, allen unseren Betriebs8angehörigen für bie im Laufe des vergangenen L Weortpapiee A LTO DOLTL | Sie M ua Ca di Cs 91 37046 | 116 370/46 Ga Lis wi Murg Er, i Reebilbedartos vir Varsaeie I Les Werte in der Hauptsache dem Reich zur Bestreitung seines ee L L A unsere Anerkennung auszusprechen. Wenn troß des weiteren 1 Hypothek auf ein Arbeiter- E S , . Dezember ; anz am 31. Dezember y ? 3 zu ng geste aben. i ; Personalausfalls durch Einberufung vor allem von geschulten Arbeitskräften tie reibun ¿lose Bewälti j D Ee S E: 1 702|— Ls m tis dag E ? S M4 O — E D E E b Hauptsächlich durch die Anlage flüssiger Mittel in Anleihen und hen Schayzanweisungen || der durch die Kriegsverhältnisse im Jahre 1941 in erhöhtem Umfang "Aeftellten Axcfbeititiaeis watlich [ diniabliitieh air: -Cieläväne N Su E E Vermögenswerte, RMX |5N Vermögen. RA N 2 A und’ der Länder hat sih unssx Bestand an Eigenen Wertpapieren ‘um ÆA 6,0 Mill. auf || var, dann verdanken wir dies neben den organisfatorischen Maßnahmen der Einsaßbbereitschaft der Gefolg- f E A 640/— | Konzernschuld A e D A S670 Anlagevermögen: Anlagevermögen: Di 1A Mill. erhöht. Das Wertpapiergeschäft war im Verlaufe des vergangenen Jahres ret lebhaft. schaft und der Unterstüßuig, die wir seitens unseres Betriebsobmannes und der Mitglieder des Vertrauens- ; Forderungen auf Grund Son V rbindlicht M E j Unbebaute Grundstücke . . 30 200— | Grundstücke . . . . 197 892/20 ie von der Reichsregierung im Zuge ihrer Zinssenkungspolitik ausgegebenen 3% %igen Deutschen Reichs- rates erfahren haben; ihnen allen sagen wir dafür unseren Dank und verbinden ihn mit der Bitte, unser i von Warenlieferürüänu, Sonstige Ve O E L S ies e 20 0007 35 166/31 Wohngebäude. 865 359,— Fabrikgebäude 245 960,— ü shaßanweisungen fanden in allen fünf Emissionen infolge des vorhandenen Anlagebedlirfnisses vollen Bestreben um das Gedeihen unseres Unternehmens auch weiterhin durch ihre tatkräftige Mitarbeit zu na 120 253/46 AVGreN Pol a o o p aa S eo oe po e ofe s e é 8 654/81 Abschreibg. . 24 508,— 840 851|—! Abschreibung 16 780,— 229 180— Absay. Neben dem laufenden Börsengeschäft hatten wir wieder eine Anzahl von umfangreichen Sonder- unterstüßen. Pec 31. Dezember 1941 betrug der Stand unserer Betriebsangehörigen 1357 gegenüber Wel 7 251/66 424 301/58 | Neubaukonto . . . 7 994 60 | Maschinen . . 137 080,— | | aufgaben zu bewältigen, von denen insbesondere die Anmeldung und teilweise Anbietung von Werten || 1239 per Ende des Jahres 1940. Während dur einshneidende Maßnahmen in unserem Betrieb in den S airalE ecidnoliid E M Geschäftseinrihtung ck- « O 300 — dar Hagen Nachfolgestaaten zu erwähnen ist, Die seit Oktober des vergangenen Jahres erfolgten Jahren 1939/40 für die eingezogenen Arbeitskräfte noch ein gewisser Ausgleich gefunden werden konnte, j h Rétchöbants Und Voss i : Katie 4 Df Umlaufsvermögen? Abschreibung 22 380,— | 118 000|— h On zur Regulierung des Börsengeschäfts führten zu einer fühlbaren Purilayalung an dem bis || !var dies im Berichtsjahr nicht mehr vollends möglih und es mußte daher Vorsorge getroffen werden, sHédguüuthaben. . 21 019/71 ü . ‘ Vorräte an Baustoffen . 789 35 | Gt i E ahin lebhaften Aftienmarkt, Neben unserer Mitwirkung bei den sich mehrenden Konvertierungen von die entstandenen Lücken — vor allem unter Bedachtnahme auf die eingetretene Arbeitszunahme — durch Löhne und Gehälter 288 051/15 Einrichtung 3 550 d 4 9 y Andere Bankguthaben - 612 533/67 | Soziale Abgaben Ce C S Ee oe L I Ta [Eigene Aktien . „.+ « 100 — Abschreibung (88 4. P E E C O GE I Tod s A a M beim O Ad der 6%igen F. G. Farben- tain: ves D E See ueS Ehrentafel am Anfang dieses Berichtes kundgibt, ließen drei | Sonstige Forderungen . 2 02774 giale E E e E A Os Dinagl. gesicherte Forde- : L S “Zeus g on 1928 in starkem Umfange beteiligt. : erer Mitarbeiter ihr junges Leben im Einsaz für Großdeutschland; wir neigen uns in Trauer vor threm | Posten der Rechnungsab- B, C s s E E 22s e rungen. . . 13 969,56 E Oa E esetiGalten N L orileca t Brlebiine jm y a daß : Soda lr L 8 Kapital- eo enen ie S L O Pes von L aktiven oder pensionierten Gefolgschaftêmit- î grenzung. . « « « « « 16 895/53 iträ O E è | ertberichtig. 83 808,43 10 161/13 E E °rgeh 4 orhergegangenen Fahre — im Jahre 1941 erneut || ‘ , deren wix ein ehrendes Gedenken bewahren werden. Auch im ve Jahre sir ir de f Frachtenbltegichaft ; N e iemt N S A A Forderun Ñ ier i . Abschreibung 254,85 U eine starke Einengung erfuhr, die im wesentlichen durch die bestehenden t noba Unten bedingt || uns gesteckten Biel der Verwirklichung einer echten V iriobaomelnsdaft lee, cerickl und; haben im | RAM 17 000,-— | Sa shervrbentliGer Nuswand „s e Ce e E und Gobüit x dds 66 Umlaufvermögen : war. Neue Anleihen wurden in der Ostmark im Berichtsjahr nicht aufgelegt. Bei Kapitalerhöhungen Rahmen der troß des Krieges noch gebliebenen Möglichkeiten auf allen Gebieten des betrieblichen Lebens 2 127 230/76 a 2E 48264 E U ats aa Warenbestände 138 513,08 haben wir für die folgenden Gesellschaften mitgewirkt: Bayerische Motorenwerke Aktiengesellschaft, München, Verbesserungen durchgeführt. Jm Sinne des Leistungsprinzips wurden eine Reihe von Gefolgschafts- j Pasfiva. E Ertrag gemäß § 132 Attiengeseß rag. T Sb attafenenibnben G 63 SOUICZ | Materialien 34 268,69 | 172 781/77 1 lo Metallwerke Aktiengesellschaft, Enzesfeld, Salgo-Tarjaner Steinkohlenbergbau A.-G., Budapest, mitgliedern Zulagen gewährt; über die tariflichen Vergütungen hinaus kamen Weihnachtsgelder zur Aus- | Grundkapital M 400.000 Sinsen g Os s is a ea S S 10 16304 | Gonllige Forderungen s 40 000 — Forderungen m Gm Gruno hei M1 ior har Tocidere U a A pg V A ine Anzabl inie i“ i Rae R n ließen wir ai a S auch gn dem zufriedenstellenden Ergebnis des abge- i icklagen: e e o ae E Rüdcktändi l 8 | von Waseiilisforunaen u i ¿ T0 ) im Fahre eine Anzahl von interessanten Werten der Ost- ufe Jahres in Form einer au ertariflihen Sonderzahlung teilnehmen. Selbstverständlih haben | Gesegliche Außerordentliche C C e e o T A E V ° I S Siundes M / f O 67 102/41 Ie un) Bes MESGE deren Emission größenteils im Jahre 1940 erfolgt war, der Wiener Börse zu deren |} ir auch im Berichtsjahre die soziale Betriebspflege fortgeseßt, die Maßnahmen für die G Aba j Rüdlage . . 140000,— G 353 432'64 | posten 978/20 | Uebergangskonto , „ « 3 000|— f ereicherung ne s ivurden neu zugelassen — zum Teil unter unserer Führung — die unserer Gefolgschaft erweitert, die Fortbildung der Betriebsangehörigen in kultureller Hinsicht gefördert | oélariieites. Heinr. Nierhaus Seidenbandfabritk Aktiengesellschaft sen... o o 27820 A A 84192 Aktien folgender Gesellschaften: Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft, Berlin (Stammaktien aus Kapital- || [0e ihre körperlihe Erholung und sportlihe Ertüchtigung ermöglicht. Angesichts der den deutschen / rung3rüdlage 330000,— | 470 000/|— Wilhelm Sweidt. + z 994 194/86 | Steuerguts O 9 500|— bukeie Éilenaeoniaet fieartf lschaft, Stuttgart (Stammaktien aus Kapitalerhöhung), J. G. Farben- Banken nah Kriegsende bevorstehenden großen Aufgaben und des dazu erforderlichen Stabes an viel- M Rückstellungen . .. 103 618/39 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund Verbindlichkeiten. Kasse, Reichsbank, Post- thekenbank Macnnet Mas e i, Main (Stammaktien aus Kapitalerhöhung), Rheinische Hypo- [eta ausgebilbdeten Fahfräften wurde die Berufserziehung unserer Gefolgschaftsmitglieder auf eine noch b Verbindlichkeiten: der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | Grundkapital . . . . 902 200|— E O O 53 825/11 schreibungen riadisté henbor Gesellshaston: Gebr, Vöhter & Lo Aktieng lellibaft d )z » ALUA Bhilalha aitifäni: aw tes Ae oie Sa Ce t, En O eiden Led D ihr 40 bzw. 25jähriges Dienst- F Verbindlichkeit flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, d hres ü E S __ | Andere Bankguthaben . 60 391/64 : S S CLECUG E E, Ti E E gee Mal, ZBlen Af /2 ulelhe i , gschaftstreue wurden ihnen als Zeichen des Dankes namhafte Spenden über- | L e ddes dis fe O Ges chaäft3beri ht E n P lg pet h bihluß M O é sf S k ben Barseritta Niittfeitun A cs i Remburxäli ee stellung Zu 1940), Julius Méeinl“Aktiéttgejellshaft, Wien (06% Anleihe von 1940), Steirische Waiserkcaft- und || reicht. Nach langen Vorarbeiten ist es uns nunmehr gelungen, für sämtliche in s Dieultgn Sphansen : Leistungen : 16 Pari Düsseldorf den 16. März 1942 , ‘ ; V bind R URE Ls RA 14 100 e S Attttengele at, Graz (412% Anleihe von 1939), Sticfstoffwerke Ostmark Aktiengesellschaft, áïtiven Mitarbeiter eine selbständige Pensionskasse zu delinhen und voll zu dotieren. Dieje Kasse wird ‘ S EIAR s 05; : , S SG Sort WiciiGaflobräsät G upottelen: ihkeiten: j 912 615/05 Bio o H (4% Anleihe von 1940), Wintershall Aktiengesellschaft, Berlin (5% Anleihe von 1940); und || berufen sein, den Lebensabend dieser Arbeitskämeraden zu sichern. Wie bisher haben wir uns auc im \ keit , / s lb 04 160 Schulden fandbriefe und Kommunalobligationen der Deutsche Centralbodenkredit-Aktiengesellschaft, Berlin Berichtsjahre die ideelle und materielle Betreuung unserer eingerücten Gefolgschaftsmitglieder besonders i üb 7 Konzern- ' Herr E Ax beit, Ketwie, als Vorsite s e Ev s Deo ion: anb iverite E A Grundkapital: Stamm- Ee 2) pothekenbank, Mannheim, Rheinish-Westfälische Boden-Credit-Bank, Köln. " | angelegen sein lassen. Wir gedenken an dieser Stelle ihrer im vergangenen Jahre im Rahmen ihrer Wehr- s N ernehmen 7757,86 als Stellvertreter; Herr Bankdirektor QUbIE Kruse, ‘Éfsen; Gert U rechnungen . 254,01 a dligk R 500 000 |— R ey Ae N ANANI am Sus Dieh dec Vapierfabritea Stettermiht AB Ai: hunbenhelt vollbrachten einmaligen Leistungen und grüßen sié alle auch heute wieder in treuer Ver- j onstige Ver- Giesbert, Duisburg. Sonstige Ver- Verbindlichkeiten: mühle zur Rapicrfabriken Pötschmithle-Steyrermül i : - nhyett, k Bs o L E : : i s A 6 R c s ; L - zl Aktiengesellschaft zum Ausdruck. c; | Boñten ber N aa S Alleiniger Vorstand is Herr Wilhelm Scheidt, Kettwig. Z R 1 Es 705 519/72 E N annd Dun bes G E Die P A verfrachtete oder eingelagerte Waren haben sich von 24 1,0 Mill, L E E Stett ber L: as “ i - C E E C S A I N C I R E A E ungSavgrenzung3- Verbindlichkei ing / well, ‘ mbourskredite werden nicht- i iti L; E h Ne 2 439/35 | [5682]. “1 posten s n i s Es e den Schuldnern ausgewiesen. | S G E L S ala: Barreserve: MEGDG RA [2 RA |ÀA t Reingewinn: Gebr. R oders Atkt.-Ges., Soltau. Gewinn: ; Sena 9 lid 761766 E N Teilen der Wirtschaft die allgemeine Geldflüssigkeit zu einer weiteren Vermin- 5 “bor a dani (deutsche und ausländische Zahlungsmittel, Gold) 5 792 470/05 | A rirag von Bilanz auf 31. Dezember 1941 Gewinnvortrag Sonstige Verbindlichkeiten 40 000|— 1g des Kreditbebarfes oder zumindest zu einer jeweils kürzeren Fnanspruhnahme der eingeräumten || 2, ) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto . 7652 357/99| 18444 828/04 i 1940 . . . 91 705,99 wnonniaannta L é aus 1940. . 1772,51 Fa g Kredite führte, hat sich die Position Schuldner im Laufe des Jahres 1941 R 103.4 Mill. auf Reiche Fällige Zins- und Dividendenscheine —— — Q=1 R “F ; / 4 - : ? Rechnungsabgrenzung . . 43 417/22 f 116,9 Mi L Ì gde C Jahres von 4 103,4 Mill. auf Reichs- | S4 / Ee A A AA .. - 209 851/61 4 Gewinn 1941 7/519,52 99 22551 Aktiva. Verlust in 1941 297,37 |- 1 475/14 Verfallene Tratten mar ,9 Mill. erhöht, da ein Teil der für die Kriegswirtschaft arbeitenden Jndustrie infolge des erforder Sche Ee E E S E Sd O E 1576 142/33 t Frachtenbürgshaft | I, Anlagevermögen: T 994 194 36 14 100— | A starken ge O nottvendiger Neuinvestitionen erhöhten Kreditbedarf hatte. Jns-" Wechsel (mit Auss{luß eigener Ziehungen und eigener Wechsel der Ls E RA 17 000,— s Bebaute Grundstü: Gewi D Vavi “ {Perlustvortrag ' s amt konnten tir im Berichtsjahre N. 128 Mill. neue Kredite auge gegenüber ÆA 130 Mill, im Kunden an bie. Oeder der Bal) mae an eta s uo 102 054 6774 2 127 230176 a) Geshäfts- u. Wohngebäude: Grds. 22 641,— au 1 Sete e E gens 1940 . . . 69 769,60 ahre 1940; größenmäßig verteilen sich diese in den beiden leßten Jahren wie folgt: N ‘VeieS ber. Es L A j is z 13 Abs. 1 5 Gewinn- und Geb. 76 481,— d + E / j : 1941 1940 : 3 Gesebes über die Deutsche Reichsbank entsprechen (Han- für Ras S R T ICDT LddL ———— Gewinn 941 ._ 71 049/77 Einzelkredite bis K 5000— ino ao ooooo s BI6 380 delswechsel na § 16 Abs. 2 d. Reichsgesepzes über das Kreditwesen) Ÿ Ÿ MOOR Abschreibung Es ik e i RA |9, | Gewinnvortrag 1941 .. 1 280/17 fer 25 E t R 20 000 A e eo ip ee RRED 358 COaR Le und unverzinsliche Schaßganweisungen des Reichs und di Aufwendungen zx 9, : eé L E reibungen und Wer ° 912 615/05 er Ry 0 000,— bis RÆf 100000— 314 963 Er De S R E e e e s 958 402 930 'I ¡f ; ngen. b) Fabrikgebäude: Grds. .. .. T 35975, berihtigung . . « « « | 27 840/30 über R.A 100 000,— bis R.A 500 000,— A Hierin enthalten K.4 114060472,06 Sé Scha 5 3 E Löhne und Gehälter. . . 529 306/30 G E | Gewinn- und Verlustrehnung o ' e e oe a eie IEO Pu i auten .Æ 1 2,06 Schaßwechsel uyd Schaß- j d : b. 0M S 166 284,— Verwaltungskosten. d. E S 5 863 42 2: f über RM 500 000 — 5) anweisungen die die Neichsb k b l ih d - N Gesegliche soziale Abgaben 36 157/23 F H R Betriebskosten 95 971 43 für das Jahr 1941. E a ae 6 Ed o oie o ao S ua a 27 31 Ei Mörtvabiete: G T Da s S Abschreibungen auf das An- 200 259,— Instandhaltu aon o Í j j i S igene Wertpaplee: iy i Ö A 8 908 12 j ; 1374 bzw. 1109 Kredite. a) Anleihen u. verzinsliche Schaßant des Rei j ” e _ M lagevermögen. . . .. 169 112/20 Zugang « «e... 800,— iisenaufio 8 TOE A 9 | Aufwendungen. RAÆA |ÑÀ Der schon im Jahre 1938 von einem unter unserer Mitführung stehenden Bankenkonsortium unter Reichs- b i i deli Lana Glitigen des Nauys.1; B Linder 17 117 370/06 M Steuern vom Einkommen, , ZOT 059,— L N O 1 Us Verlustvortrag 1940 . « 69 769/60 garantie bereitgestellte Kredit zur Versorgung der ostmärtischen Wirtschaft mit linien ‘Mbesliienke 0) Sale Wi lbeldenwerte E 3 848 768/22 17 Ertrag und Vermögen. 155 605/01 Abschreibung . . «« « . . 7583,— 193 476|— Außerordentlicher Aufwand 2 288/34 Löhne und Gehälter .. 196 487/36 krediten erfuhr im Berichtsjahr eine weitere Erhöhung. di Sonstige ectpaviere S e s U S 10 058 508/16 5 f T an Berufsver- dad Besvien S O e 2 474|— Tite ens Inn, Aufwendungen „ 2 N H M db Pon N ULST ist IBeG eine vorgenommene Kapitalerhöhung auf N 1,3 Mill, Jn der Gesamtsumme enthalten N. 18563 505,17 Wertpapiere, O y retungen . aschinen und Anlagen . . « « « 169 385,— | sen es igewachsen und enthält unserer Antoil an Aktien bzw. Geschäftsanteilen der im Vorjahresbericht er- die die Reichsbank belei L Hs / k “E Reingewinn: Sia » s e o 00,20 089,25 Erträge. Sh N an Berufsvertre- Le wähnten Gesellschaften, die sich auch im abgelaufenen Jahre durhwegs günstig entividelt baben. e A e ck=| | as e 91 705,99 Ab 196 474,25 Vin ma und Ge- E Co 0/73 schluß n Ui en B ABOGE auf nicht voll eingezahlte G. m. b. §.-Änteile bestandéèn am Jahres- || Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen a T A , reibung „ « - « « « E G S — N : N n | : èreditinsti Ï al Gewinn1941 7519,52 99 225/51 P / ; 9 ; E 7 a G S aifaántaen E 98 0 06 E 44 527,32 naten e E nahestehenden, iy ic unseres Konzerns in ‘der Slowakei, in Ungarn, Ron Mks RK 6265760,90 täglich fällig (Nostroguthabon) i E E 1 004 277/09 j E — inserträge. . . .- . 3 132/60 t : A4 , Rumänien und in der Türkei, sowie neue freundschaftliche Bindungen zu Kreditinstituten | Vorschüsse auf verfrachtgte oder eingelagerte Waren: Kurzfristi &rträ Lede 472 605 |— Ae irt ait Steuern . .__15 534,60 60 061/92 in Bulgarien, Griechenland und Serbien gaben uns die Möglichkeit, unseren Kunden wertvolle di Zerpfänd Pf NLEA ga atze IATER: AUTRIL ge PPE | demi râdh: oi 0866 II, Umlaufsvermögen: E 1941 . 1475,14 Abschreibungen auf: Dienste bei der Es en Bearbeitung des Südostraumes zu leisten. c e” Cbuti a) Fred vat hob s bezeichneter marktgängiger Waren ak, 772 417/50 Fahresertrag abzüglich det Vorräte: : Gewinnvortrag a. ' Anlagevermögen . , « 39 864/85 Bei den Grundstücken und Gebäuden werden die unserem eigenen Geschäftsbetrieb dienenden b) Sonstige Sl U f Le ift » übrigen Aufwendungen Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . .… 673 050,03 O E 1772,51 Auslandsschuldner . « 28 605/97 11 Bankgebäude nach den üblichen Abschreibungen mit k, 2,6 Mill, und die uns gehörigen 9 sonstigen In der \Gesamt Milte E L Ae 114 110 233/83| 116 872 473/62 ub Sei 266 3900 S de, rir: A a 2 N u ads Verlust in 1 E 29737 es i Gt Geutb anien, s Beides va N ia dea (heins, m Lt Abschreibung M aaten, haben aa) RA 7480984,22 gededt durch börsengängige Wertpapiere f “ 7 E L : e A S A L | res Vesißes an NF.-Steuergutscheinen T eine Sonderabschreibung in -Höl ich8- ] i ; F 14 ; A Zinsen E 17 703 99 Ma G E ae E C E : . 66 877/82 j 102 762/03 | Gewinn 1941 71 049,77 Bar 600000,— vorgenommen, die einem Wertberihtigungsfonds für Bankgebäude zugeführt Abotbelen Grunde Und Nonte (a E (erade 38 665/94 Außerordentli träge . nzahlungen « « «+ « «+ + ooo o 269000 Remscheid-Lennep, 23. März 1942, | Gewinnvortrag 1941 . . 1 280/17 a ! ; i Beteili 1 ; Nr. 6-des Aktiengeseßzes) E 2 AELOSIAE E S LRRE atte Forderungen aus Warenlieferungen . « « « « | 237 17277 n Dev Vorstand vas J R Eigene Aktien. befanden sih am Bilanzstichtag nit in unserem Besiß; für im Laufe des ver- E “Davon (d B / 435018,22 Bet ilic “ oen Be obs en Kredit- A 1 004 277/09 E L es e 2 180|70| Richard Gierk, Vorsiger L N 20 gangenen Jahres getätigte Käufe und Verkäufe unserer Aktien lagen die Kurse zwischen 121% und 135%. instituten M R SEINNBUNYEI Met Anderer, MIREid ; Rath bem abschließenden Ergebnis un- Aolsenvelany, Mde u. Postscheckguthaben 7 297|78 Willy Hammerschmidt, G A E 354 896/30 (vie vie diC, Vor Unk Rude i al D Dedine bee R, in Höhe von #4 116152,78 haben Zugänge RAÆ'505827,—, Abgänge R. 260251,— erer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund ndere Bankguthaben ... „e. 103 446/02 Arnold Hardt. E ex übe ostenkonto Mee chrieben, wodurch diese Position unverändert mit dem Erinnerungs- || Grundstücke und Gebäude; a) Dem eigenen Ge äftsb trieb di 2 der Bücher und Schriften der Gesellschaft Sonstige Forderungen ... «e. 15 871/27 Natidem ablhtièüelden Ergebaii Außerordentliche Erträge . 84 064/80 posten von 2.4 1;— zu Buche steht. [D E L eschäftsbetrieb dienende 2 611 061 |— | ; : Í 8 unse- ——ET 7 Die Gläubi hab ; 3 ; i ; D. Cme uv ema eo ae 195 857|— 2 806 918|— | sowie der vom Vorstand erteilten Auf- IIL. Posten der Rechnungsabgrenzung « « « « « « « 4 563/25] 1 703 351/46 ach dem a schließen en Crgeouni 738 96110 ‘le äubiger haben eine besonders starke Zunahme von K 369,7 Mill. auf R.Æ 505,0 Mill. } Betriebs- und Geschäftsaus A ; Cs | fiärungen und Nachweise entsprechen bie ; N ——— Z [rer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund Der Aufsichtsrat. aufzutveisen. Die Erhöhung um K. 135 Mill, (das sind über 36%) verteilt sich auf die vetshiedenen bien bis be L ft quéattihg O D S0 ata 0E | Buchführung, der Jahresabschluß und der Passiva. aps n E, L H. Winkelmann, Vorsißer Einlegergruppen wie folgt: Sonstige Aktiva R et i O MLESs ; En } V Lide i ¿ ie der vom orstand erte i - f . L Fa Ev oe a oi v) a O E 2 74 Z Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- L Grundkapital: ¿ rungen und Nachweise Pi e a dis Der Vorstand. Einlagen de Lt eet 1941 ) 1940 Jn den Aktiven und in den Passiven (Verbindlichkeiten aus- Bürg- SARAINAS / abshluß erläutert, den geseßlichen Vor- Stammaktien, 10000 Stimmen . 1 000 000,— Buchfü bi N b H. Hamer. P. Sieber. Einlagen deutscher Kreditinstitute . . . . + KA 19 Mill. = + 38% + A 10 Mill. = + 26% schaften, Wechsel- und Scheckbürgschaft wie aus Gewährlei g tue s 8 \chriften. Vorzugsaktien, 7950 Stimmen . 26 500,— | 1 026 500|— uchführung, der Jahresabschluß und der| Nach dem abschließenden Ergebnis Sonstige Gläubiger „4+ RA 92 Mill, = + 36%" + AM 37 Mill. = + 18% vi B L C ürgschaften sowie aus Gewährleistungs- Me h : ä G 40 / vid iiG eau mia Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- | ¡nei ¿chtmäßi R A Spareinlagen RA 24 Mi 36% 9 Mill. P verträgen, Judossamentsverbindlichkeiten) sind: enthalten: A E 7 München, den 27. März 1942. IL, Rülagen: Geseßliche Rücklage . . - 102 650,— abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Ü 9 Vervilibtungen aus Áli “t “Mill, = + 36% + A 12 Mill. = + 23% Forderungen an Konzernuntérnehmen N. 2954 358,39 | E S j Bayerische Treuh and- Atti dtta Freiwillige Rücklage . . . 220 000,— 322 650|— schriften ' C eh R und a. der pÁ' are 2 T TREN aus Akzepten ermäßigten sih im Laufe des Berichtsjahres von Forderungen an Mitglieder des Vorstandes NAM d edel S gee aft. III. ichti : isi Ra F 177 (77 P K » ejellichast jowie der vom Vorstand er- 1 A E us (% EleEe i: ; : Forderungen an andere i 14 : E A Wirtschaftsprüfun sgesellsch aft. Wertberichtigung Aetenfänts .. B 12027 ili A UUNIR A en Aue Sons 1942. a, e Bua da i R ent- des Jahres oa Se MAett: ils boiedat futneh 2A Hufün kang von K. 500000,— aus dem Erträgnis n Aorsonen sowie Ln Witeciahhtén U tien Ns, gran G58 4 4 r. Weber, Wirtschaftsprüfer. j i Y E d cli, rechen die Buchführung, der Jahres- f : uUnmehr 2M s E : versönlidh der ( itinsti a Lf 4 ppa. Dr. Peters, Wirtschaftsprüfer. IV. Rüdstellungen für ungewisse Schulden . . 57 752/25 U jus M I ttptorne imon abschluß und der Geschäftsbericht, soweit , In den Nichtau e Pfe tbn Rückstellungen sind außer den für Steuerzahlungen I sbaftoleiter Ver Mitglied cines Vermaliungdirägers angeho j E 458 Kempten (Allgäu) 27. April 1942 V. Verbindlichkeiten: / a geo iontaas en u. -gesells | ¿x den Jahresabschluß erläutert, den ge- reservierten Beträgen solche Posten enthalten, die vorsorglich für ihrer Höhe nah noh nicht feststehende RA 291318,35 ci fte 4 B 4 e * Arbeiter- und Angestelltenunter- j schaften) e. V. Düsseldorf. seplichen Vorschriften : Verpflichtungen gebildet wurden. Wertberichtigungen von Aktien sind in dieser Post nicht enthalten; ch K j Á #3 4 Der Vorstánd: Hans Ohneberg, i ; Der Verband sleiter. Dr. Flend . i diese d ; E : B J E | en; Anlagen nah KWG. F 17 Abs. 1 (Aktien, Kuxe und Bergwerks8- 8 gs | Georg Schlegel, Stellvertr. A Stetten L erauiat e d L j Remscheid-Lennep, 31 Bas Ga Hamburg-Altona, 17. März 1942, L ira Lit M eet f ge Oste ria ie erwähnten Wertberichtigungsfonds für Bankge- anteile — mit Ausnahme der Beteiligungen — sowie nicht zum vf U 4 l . enlieferung. y 91, . Hans Bülck, Wirt i 20 en betreffenden posten kompensiert. ‘ z , : a ( Der Aufsichtsrat besteht aus = Os / ü irtschaftsprüfer. i j \ Handel an deutschen Bör ¿S 4 M f A C ET Sans Ée Dicte ; gi ues L Sonstige Gläubiger . . . . . . . 18429,95 | 126 670/54 gder Aufsichtsrat. Aufsichtsrat t Heinrich Wintoscann, vou AN A Es DALGI E N vert fl Ganges erscheinen 0 R M 24,0 Mill. gegenüber Reichs- L 14 490 620 0 sen zugelassene Schuldverschreibungen) My . T 0 b s . Í 1 T : . : z D,t a i 5 ‘ L o h id & liger; Veintic Noed, Cart Daniels, Sr. | V” Vei gewinn It O L g7 06048 gudwig Krast hormann Haas. |Vorsider: Jan Fortuin; Aboif Sonder, wude Ba ufe unseren Tuiden boi det Fhtngiecing ior Eine und Aagsuhrgesteste- bel der Unssähtims | Veloligungen Le ere Nee Geutude und Ÿ ; L Es p i i i é A i; s on Bauaufträgen : i I j L, | h; j ; N merschmid, Oskar Weidner, + Vortrag aus 1940 .. . . 34337,47 101 387 90/1 703 351/46 o A8 pot of E S E Heinrich Hamer; Paul strägèn und sonstiger Tran3aktionen — vor allem im Südostraum — zur Verfügung standen, Ul (Fortsetzung auf der folgenden Seite.) Summe der Aktiva "538 920 288168 :