me A T E 7e M Sur N, aat» 6x8 M B han Wige jus 14 vin
C E E
S
orie E a,
E T Ee E:
+ Auf dberichtigtes Kapital,
+ Auf beríhtigtes Kapital,
F Auf berihtigtes Kapital,
F Auf beri{tigtes Kapttal.
E as M — — E E Ey | Heutiger | Voriger | Feutiger | Vorigez _| leutiger | Voriger | Heutiger | Voriger | eutiger | Voriger Sinner A-G... (60D 18} #140,5b Ver. Stahlwerke...| 6 | 6 {[1.10(156,75b . 156,5 6 Deuts{eAfiattiscke Bk. Deuts. Eisenbahn- | - G Berl. Hagel-Assec. (70% Einz.).| — — Stader Ledersabril| 4 IL1] — —_ do. Trikotiab.Voli- BRA ver ESt.| 0 635b 6h } Vetrieb „4 0 1.1 87,5 B Tb Gr do. do. Lit. B (264FEinz.).| — _ Steatit-Maguesia .| * 11 1 — t— E ama & 4 4141| — —_ Deutsche Ban! .…..| 6 | 6 [151,25b6 [151,566 Gr. KasselerStrafßb. Berlin. Feuer (voll) (zu 100 NR4| — _ S 44 1, F a. ber. Æ. do. Ultramarin Deutsche Centrals j.: Kasseler Ver- do. do. (140 § Einz.) _ -— Steinfuri Waggon .} 6 11] — —_ VGORE e van s 7171.7 Tb 176b bodenukreditban! ..| 6 [6 [152,5b6 1152,5bG N| 4 1.10 — —_ Colonia, Feuer- u. Unf.-V. Köln Gr: Steingutfbr. Coldit]| 6 1.1 147,25b [148b Victoria-Werke „….| 6 | 6 {1.10/166,5b — T eutsche Effecten- u. Vorz.-Afkt,| 7 1.10 — _ e Ce UUVersicherung Ï Stettiner Brauerei C. I. Vogel T raße] | Wechselbank... 5 5 [133b 133,25h Fa!berst.- Blan!en- 100 4-Stüde N| t — t— iw. 4D T1] _— u. Cabelwer!e _.| 8 | 41.10 T— t— Deutsch.Golddiskou!- burger Eisenb...| 5 | 5 1.1 /131,5b — Dresdner AUgem. Transport * 3 28 a. ber. Kap. * Auf ber. Kap. bank Gruppe B...|/ 3 —_ — Halle-Hettstedt .….| 4 L4i — 111 B (57X§ Einz.) — _— do. Oderwertke....|8/2/ * 11.7 |T— + 169,5b Teutscche Hupothe?ken- Hambg.-Am. Packet do. do. (283§ Einz.) — _ * 51/ /1/, a. ber. K. Wagner u. Co., ban? Verlin 6 [6 151b 1516 (Hambg.-Am. L.) L.1 115b _ Frankona Rück- u. Mitversicher. do. Celwerte .…... 64* 1 HF— +1446 Maschiuensabrik, | Deutiche Neich8bamn!.| 5 | 5 [143,25b [143b Hamburger Hoch- Lit. C u. Dj — 152,5b Ax ® 5/23 a. ber. Kap. j.: Maschinenfabr. Deutsche Überseeifche bahn Lit. A. N|/5 Li} — Gladbacher Feuer-Versicher. X| — —_ do. Portl.-Cement| 0 L1| — 105eb B Wagner-T örries.| 6 1.101 — — Va sit 0 71,5b 71,5b Hamburg - Südam Hermes Kreditversicher. (voW| — — N. Stock u: Co..…..|12| * | 1.107 — Q Wanderer-V'erke .| 8 L1{ — 283bGr | Dresdner Bank. „….| 6 | 6 |147,75b6 |147,75b G Dampfs. .….….- | 1.1] _— do. do. (254 Einz.) — _ * 31/138 a. ber. K. Warsteîn- u. Erza!.| | Î Hannov. Ueberldw. Magdeburger Feuer-Vers... X| — — Stöhr u.C o. Kamm-=- Echlesw.sL£ olsiein. N HallesherVankverein| 5 {5 — — u. Straßenbabnuen| 6 j *® [1.1 |t — t do. Hagelvers. (654 Einz.) — — Sat, a ace l O L F wos E S [5 1.4 [1345 134,75eb B | amburger ©up.-Bi.| 4% | 4% |117,75b [117,25b #4 8/0,2 a. ber.Kap. do. do. (324 Einz.) — — Stolberg. Zinkhittte| 4 | 1.1 e 126,5b Waserwer! Gelsen-! Handel83bk, in Lübec{| 5 5 —_ —_ „Hansa“ Dampf- é do. Leben3-Vers.-Gefs.,..…. _— —_ Gebr. StoUwerck ..!| 7 | 6 [1.7 #14%b 142eb B eas |8/% 1.1 |t — t— \chifff.-=Gesellsh. .| 0 L1| — , [185b do, Nückversich.-Ges. — —_ Süddentîche Kucker| * 1.3 |1 2066 G1 |F— do. (m. beschränkt,| Luxemb. Intern. Bk. Hildesheim - Peine do. do. (Stücke 100,800)) — — * 4/12 a. ber. Fay.! Div. f, 1939). . X] 8/% 1.1 t — t— RAM ver Et.| 0 Lit. A/ 0 L1| — —_ „National “Allg.V.A.G. Stettin} — —_ Sudeten!d.Bergbau| 5" 1,1 /149,5b 149,5b Wenderoth pharm.| 6 | 6 [1.7 /154,25b |154b Mecklenburg. Depoi.- König3bg.-Cranz. X| 5 1.1 [1276 Gr _ Nordstern AUg. Versicherung..| t — t— Tempvel! ofer Feld. 1.7 |104%(b 104,25b Westdenticke Caufh.| 6 1.1 /144,5b 144b u. Vechselbant.…..| 5% | 5% —_ —_ Kopenhagener do. Lebensverfich.-Bank, f.: Teppich-Wfke. Bln.-|j0 T Westfälische Traht-| do. Hyp.-n.Wechselb.} 6 6 _ —_ Dampfer Lit. CAX| 6 1.1 _ Nordstern Leben8vers. AG.X|) — _ a L EFA L F S I industrie Kanm! 6 | 6 [1.7 |164,5b 6x /164,5b G1 | Mecklenb.-EStreligscb. Liegniy - Rawitj SchlesisheFeuer-Vers. Inh.-Akt. Terrain Rudo1tos Wicküler - L üpper=-; Hypothekeubauk, 1: Vorz. Lit. A. N 0 1.1 76B . [753b (200RAÆ=-St.) — _ Iohanunis8thal. ..| 0 1,1 gt E Brauerei | 616/111 — — Mecklenb, Kred.-Uu do. do. St.-A. Lit.B| 0 L1| — —_— do. do. Nam.-Akt.|} — _ do. Edwesten i.L./0T| RA4vE| — — Wilmersdî.-Nhein-!| Hypoth.-Vank .…..| 5 |56 — _— Luxembnq. Pr. Hein- | Stett. Rlickversich. (400 RA-St.)) — — Thitr. Ele ftr. u. Gas 74 L I gau Terrain i. L./0 T 1.1 |33b — Meininger Hyp.-Bk..| 6 | 6 [152,5b6 |152,75b G rich,1St.=—500Fr.| 0 1.1 do. do. (300 RMÆ-St.) — — Thüring. Gas8ges.| 7| [1.1 [T 164b6r |t— Winter8kall |6 1.1 | — 184b Gr Thuringia Vers.-Ges. Erfurt A! } — T Triumph-Werie ..| 7 |48*| 1.10/17 — Dees H.Wißner Metall...) 6 | 6 1.7 |155,75b -—— NiederlausizerVank.| 5 15 — 1276 Magdeburger Strb. 5 1.1 '138b — do. do. do. Bit— t — * Auf ber. Kap. | Wollgarnf. Tittel] | ; Niederlaus. Eisb. N| 1 1.1 /91,75b 92b Tran3atlantische Gütervers. ..} — —_ b. Tuchersche Brau.| 55/17] — s U R «gas |8 L E — Oldenbg. Laudesbank| 5 |5 — 127,5b Norddeutsch. Lloyd 1.1 /114,75b |[115b G Union. Hagel-Versich.,, Weimar| — —_ Tuchfabrit Aachen.| 7 | ® (1.10 142,25b 3 | Plauener Vank „….…. 4541| -— __ Nordh. - Werniger.| 0 1.1 |88,5b 88,75b Tüllfabri! Flöha. .| 6} [1.4 ten s Sei Mes | 8 | 471.30 — T Pommaersche Bank ..| 5 8 ai —_ ® Auf bericht. Kap.| | * Au! ber. Kap. | NheinischeHyp.-Bank| 7 [7 _ _ Paar Dees: 1.1 Heiber Eijengieß.1. RheintschWVesifälische 1St. = 50 Dollar 9 Meta s E i 8/517 |t— t— Bodencreditban!..| 7 * 1415466 |+F— Rinteln-Stadt- Kolonialwerte Union Fabrit chem. * Auf ber. Kap. —— * 5 ,83/0,17§ a. b.K. hagen Lit. A... 8 L1| — _ V: ee eo 0 L i ZeUlstof-Waldho! .| * 1.1 |+ 122,25b |+ 123b Sächfische Bank... 5 1425b6 /142,5b G do. Lit. Bj 0 11) — — Deutsch-OstafrikaG-\.| 0 1.11 — 113b | | * Z1§ a. ber. Kay. do. Bodencreditanst.| 6 | 6 —_ — Rostocker Straßb. X| 5 Ll! — _ KamerunEb.Ant. LB| 0 Li — —_ Vestag, Velt. Ofen| | Zuckerfabr. Nasten- Schle8wig-Holst.Bk.,.| 5 5 — — Schipkau - Finster- Neu Guinea Comp... 0 1.1} — — u. Ferami!...N| 5 [5 | 1.1 /132b Jui Dae E G 410114 — _ Südd. Bodeucreditbk.| 5% | 5% | — —_— F. 4 walde... 7% 11 | — — Otavi Minen u. Eb.| ® 1.4/26,75b 26,75 @ Venus-Werke Wirs| Strausberg -Herzf.| 0 11| — — 1St.=1£, RAÆp.St Ls ferei u. Strick. .| 6 L i: Ungar. Allg. Creditb. Südd. Eisenbahn ..| 5 Li |\. _ * 0,50 RÆ Verein. Altenburg.| RA v.St.zu50Pengö| 1,5*| 2° West - Sizilianische|114| 10 Schantung Handel3- u. EStralsunder 2. Bank * Pengö p. S1.z.50P. 1 St. == 500 Lire| Lire *® | 1.1 A-G, ¿eco 1.1/130,25b 132b Br Spielkarten ....|8/4 11 T — t — . anten. Vereinsbk. Hamburg.| 7 | 6* [1 156b6 |4154,75b G | . do. Baugzuer Pa-| * Nuf bericht. Kap. ; pierfabrit | 661.1 /137,5b 137,5b Hin3termin der Bankaktien fs der 1. Januar. | Westdeutsche Boden- V: do. See Mörs) é (Ausnahme: Bank für Brou-Judustrie 1. Juli.) treditanstalt......1 6 6 __ _ L telivEttE 24ck | L mine do. Chem. ‘Char-| Allgemeine Deutiche a 4. E lottenburg, ießt: Credit-Ausialt, ...| 4 5 137 137,25b R P. d. Pfeilring-W. NE| 4 k _— —_ Badijche Bani 12 Nj 6 i L _— 3. Verkehr. do. DeuticheN ickel-| | Bank für Brau-Ind.| 6% |® |+140b + 140,25b | Aachener Kleinb. x! 4 1.1 /120%b si Geschäftsjahr: L Januar, jedo E [1909| *[L10TF— +.176,5bG| * 4,3/0,2 a. ber. Kap. Akt.-G. f. Verkehr3- * Albingia: 1. Oktober. Fronkona: 1. Jull, * 6/15 a. ber. Kap. Bayer. Hypotheken- Wes. eas as 7 1.1 171 B 171b6r do. Glanuzsiof- und Wechselbant .| 5 5 —_ - AUg. Lokalbahn u. Aachen u. Münchener Feuer, .|F 4: t— Sat e 6 Ls -_ do. Vereinsbank ...| 5 |5 [136,25bGr| — Kraftwerke .....\ 8 | ®* 11 |F— 156,5b 61 | Aachener Rückversicherung „TF7! f L do. Gumbinner Berliner Haudels8- *5,71/0,29 a.ber.K.| — „Albingia“ Vers. Lit. A.„„..| 77 —_ Maschinenfabr. .| 0 L1| — 143b Gesellschaft „..... 6% | 6X |152,76bb |152.75b Baltimore andOhi 1,7 do. M le —_ do. Harzer Port-) do. Kafsen-Verein| 3% | 3X | — .— Bochums-Gelsens-" Allianz u. Stuttg. Ver. Vers.,| I land-Cement .….| 0 | 0 |1.1 |/117,5b — Braunschweig. - Han- kirchen Strafßenb.| 6 1.1 145,5b _; jeyt: Allianz Vers, ad 345,5b do. Märk. Tuchf.) * L1 ¡T — t— nov. Hypothekenbk.| 5% | 5% |142,75b6 | — 5h Cfafath.- Agram d j Lebensv.-Bk. * 5r/e%T A | Commerzbank... 6 |6 [147%h6 (147,75b6 Pr.-A.i.ColdGld. 1.1 [lianz Lebensveri. ..| — 313b
“ F Auf beri@tigtes Kapital.
SETCEA E CEEHE S E E S S I V I S E S E I I I I C I E A S I S
cem ests ut schlüsse Deutsche Anl. Ausl.- Scheine. einschließ, 1/, Ablöjungsichld. - | 000 5% Geijentirch., Ber werk ÆÆ 1936 E 3000 41/,% Fri.d. Krupp AAM-UAnleihe 1936... | 5000 /,% E Krupp AAM-Anleihe 1939... | 5000 41/,% Verein. Stahl AAM-Unleihe -» +.- | 3000 Accumuiatoren-Fabrit 2000 Allgem. Elektricitäts- esellschaft ....... 5000 Aschzffenburg Zellstoff | 8000 Bayer. Motoren-Wke. | 83000 . P. Bemberg -..-« | 8000
ulíus Berger Tiefbau | 2000 erliner Kraft u. Licht Gr.A- „oooooo. 8000 Berliner Maschinenbau | 300: Braunkohle u. Brikett
E 0... .….….. 2000 Bremer Wollkämmerei | 2000 Buveruz3 Eisenwerke - | 3000 Charlotten» urgez
Wasserwerke «e. «« | 2000 Ehem von Heyden J. | 2000 Contin. Gummiwerke . | 2000 Daimler-Ben, .….... | 3000 De D... 3000 Deutsch-Atlant. Telegr. | 2000 Deutsche Contin. Gas
Dessau ...-.-e... .| 2000 Deutsche Erdöl „.....| 2000 Deutsch2 Linol.-Werke | 2000 Deutsch: Telepyon und
Kabel 90900... ... 2000 Deutsche Waffen- und
Munition -...-..-- 2000
+ Auf berichtigtes Kapvítal.
Heutiger
{ 181- — 186,5—187- — 152 L B—152— — 210%4—210, 76
129,5——
———
+{ 157,5-157,76 b
1-— — 234- —
169—169 b 171- —
t —— _ —
Vorîïgec
f 181- — U 151,5— —
G 169— —
200— — 181,25— —
t— — —_— D
——46,5-—
129,25 —
+{ 157,5-157,26 — 192,5- 198- —
——24-— i Ds fue
169—169— — 170
t 1561%-— — —802,6——
Fortlaufende Notierungen
Brauere
Elektr -Werk
Harburger
Gebrüder
Klöduer-Werse
Metallqe\ell ‘chaft
Deutscher Eisenhandel Christian Dierig ««+« «e Dortmunder Union-
Zijen5xhn- Verkehr8m, Elektr.-Lieferungsges. « Schlesien
Elektr. Licht und Kraft Éxz2lhardt- Brauerei: -
J. G. Farbeninaoustrie «
Feld mithle Papier ... Festen u. Guilleaume -
Gei. „elektr. Untern. — Ludw. Loewe u, Co. Tÿ. Goldihmidt 0.0...
Hamburger Eleftriz ität mi e.
Pocich-KbinNeuessen, iegt: Hoesch A-G. .
Sa a: ch.
Jlje Bergbau
Me ita .... S Junghans
Kali Chemie 900000.-.
My u Lo . e. Manmnesmannrößren- baun .Bahn-
A-S, vorm.
u. Koppel Maximilianshütte
ahn-
—
Sus f Sl OE
Min- dest ah schlüsse 2000 3000
2000
2000 3000 2000 8000 3000
3000 3000
3000
8000 2000
S S5
2000 2000
Dentigevo Voriger
+149,75-149,75= F 149——
nin D t —— + 182,5—183- t 182,5- — Ee Ee T 7159-150 b 9-159 b
-— — -207-
209,75 209,76 — Se et dre ——160,5-— t —-—151- = +150,6— 230,5— ch_. 230. — a U mm ies ai A F 4-— 0.9, 164- e 163,75 —= 7 —e— D t G A. —__—_— —_ - 146,5 t—--— t—-— T B-- S 192 0-—192,28 b 192— — 162- — 162-168 b
Mins f vg Heutigeoo Voríîgar \chlit}e then. V.-auntohle u,
Brikett „….-....... | 3000 | f——-— t—-=- Rhein. Elektrizitätsw. . | 38000 | ——— mins eee, Rheiniiche Stahlwerke | 3000 | 196,5— — 196,5 «n Rhein.-Westfäl, Elektr. | 2000 | 185—184,76 b — 185 —_—_— Rütgerswerke? «..--ch.. | 3000 | +—-—163,75—à= t—--* Sal4vetfurtz Î.... at. 8000 7 193 - t—-_ Schercin 0... ....... 2000 + 169,25 +1689,76—-- Schlesij Elektrizität
und Lit. B «s. | 3000 | ——-— 178,25-477,G== Schubert u. Salzer -+ | 3000 | —-— 214,6 — Schulthet38-Pazen-
hofer, jeyt: Schult-
hei83-Yrauereiï t. 3000 199— — 109-199 b Siemens u. Halsfe -. | 3500 | ——— —_ Siemens u.
Vors5.-A. e... 3500 n GD _——
2 ru. a Kammg. Os -—_ 2 is a Sliddentshe Kue - | 2000 | t——— Es Thüringer Gasgejellsch.| 3000 |§t—=— ais ax aile Vereinigte Stahlwerke | 3000 | 153,75—-156,75— 5 6-166, 76 b ‘6. F. Vogel, Draht u. s : E abel --.-«.- - 2000 | {t— --— Ps Wazzecw. Geuentirhen | 2000 |t——— id eni utshe Kaufhof - | 3000 | 144,25-144,5- — til lilzzna cs f ooo... 2000 C E —_ e Zellstoff Waldhof -.+.. | 3000 | §t—-— +123,26— — Bank für Brau-Jnd. 3000 e ab it 1T—-— Deutsche Reich3bank 3000 43, 25 — 142,6—1482,75- — A.-G. f. Verkehr3wejen | 3000 | 171—170,7ö b B. a ân am ein. Lokalbahn u. raftw. 02... 3000 t—-— t. Otavi Minen u.Elsenb. | 50 St.
-
Berliner Vörse vom 19. Mai
Die Aktienmärkte seßten am Dienstag wieder in sehr ruhiger Zahl von Papieren, darunter
Se ein. Eine große r Elektro-
sonders aunkohlen-,
leine Gewinne bis
14 % höher zur Notiz.
Deutsche Erdöl mit einem Gewinn von 1% bewertet. Kali- und Chemieaktien blieben Farben und Kali Chemie auf leßtem Stande, während Salzdetfurth um 74 % anzogen. Gummi- und Linoleumgruppe notierte man Conti Gummi um A % Me Bei den Elektro- und Verso
Siemenswerte gestrichen; Licht Kraft, Gas behaupteten ihren Vortagsstand, während RWE um % % nachgaben, andererseits Charlotte Wasser um % und AEG um
Autogruppe zoge leichen aschinen;
beide
14 % anzogen. Jn der Daimler um 1% an.
Maschinenbauwerten Berliner Bei den Metallaktien zogen Deutscher ewannen noch
behauptet. M % an. Sonst
Chemie-,
Den
n BMW um %
und AG. für Verkehr stellten sih auf Vortagsbasis.
tes und Versorgungs- anteile sowie sämtlihe Textilwerte und Kabel- und Drahtaktien blieben bei der ersten Notiz gestrihen. Eine Reihe von Papieren ielt sich auf Vortagsstand, während unter den Veränderungen böchstens 1 % das Uebergewicht hatten. -
Unter den Montanwerten kamen Vereinigte Stahlwerke, Rheinstahl und Mannesmann zunächst unverändert, Hoesh um Von Braunkohlenaktien nume, nbi i den
Jn der
que 8papieren blieben esfürel und Dessauer
und Gewinn erzielten von Demag blieben - hier isenhandel um
, ! aufhof 4, Reichsbank und Aschaffenburger Zellstoff je 4 %. Dortmunder Union, Shultheiss |
einigte St
höher.
Papier 3 %.
nannt seien N
zeigte
Und e
che & Co. 2
die
n
Jm Verlauf lagen die Aktienmärkte gut ovp werke und Farben Hielten fih auf 1564
AES, Conti Gummi und Westdt. Kaufhof sti munder Union um 4%. mehrwöchiger Unterbrehung wurden Siemens-Stammaktien bei Geldrepartierung wieder mit 3664 per Kasse notiert; 700-FN.4- Orders fielen aus, während -darüber au geteilt wurden.
Gegen Ende- des Verkehrs lagen die Aktienmärkte bei an- haltender Geschäftsstille unverändert.
“ Am Kassamarkt waren Banken nur wenig verändert, siatenbank mit —5 f. ‘und von Hypothekenbanken Hamburger Hyp. und Rheinish-Westfälishe Boden mit + %# %. Am i Une hgt ade notierten Hapag nach Pause
öher. Dagêgen Nordlloyd 4 % schwächer.
einheitlih; zu nennen sind Bohum-Gelsenkirhen mit —1 und bei Repartierung Königsberg-Cranz nah Kolonialanteilen büßten Schantung 14 % ein. Am Ka der Jndustriepapiere unwesentlihen Veränderungen kein einheitlihes Bil wert fester waren Görlißer Wa verloren Chemische Mil
Ux S be
mit 4+ 1%4 %.
. Steuer utscheine I nannte man 4 % höher mit 102%. Von Steuergutscheinen IT wurden Fuli-Stücke um 6 % heraufgesegßt.
egen um “ und Dort- gaben um 4 % nah.
f jede Order 700 N A zu-
Bahnen lagen nicht ause +1 %. Untér den
Andererseits und Heidenauer
7 L variablen Rentenverkehr handelte man die Reichsaltbesitz- anleihe mit 166% nah anfänglich 166,30 (Vortàg 166,40).
- Am Kassarentenmarkt blieben Pfandbriefe bei fehlendem Au- gebot gefra Die 4 %ige Deutsche Rentenbank-Ablösungsschuld ermäßigte ps um % %. Stadtanleihen blieben mit wenigen Aus- nahmen ohne Umsay. Nach monatelanger Unterbrehung kam Gelfsenkirhen-Buer mit 1034 zur Notiz. Gemeindeumschuldung ding um 0,10 % auf 103,90 zurück. Dekosama 1 lag mit -—0,07/4 % geringfügig schwächer. Von Ländern verloren Lübeck é ‘und von Altbesizemissionen Westfalen s %. Am Markt der Reichsanleihen waren 38er Reichsshäße Folge 111 knapp behauptet, während 40er E VI und VII um 0,07% % höher bewertet wurden. Reichspost- und Reihsbahnshäye lagen unverändert. Die 4 %ige Reichsbahnanleihe von 1940 war mit + 0,05 % gut behauptet. Jndustrieobligationen lagen - bei matterer Grund- ny nicht einheitlih. Genannt seien 36er Gelsenkirhener derg mit —0,52/4 und 39er Farben mit +% %. Harpener Bonds konnten bei mäßigem “Angebot nicht notiert werden.
E Privatdiskontsay stellte sich wieder auf 24% in der e,
__ Am Geldmarkt blieb der Say für Blankotagesgeld mit 14 bis 1 % unverändert,
Bei der amtlichen ‘Berliner Devisennotierung traten keine Veränderungen ein.
j Zentralhandelsregisterbeilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger zuglei Zentralhandelsregister für das Deutsche Reich
Fahaltsübersiche. 1. Handelsregister. — 2. Güterrecht8regisier. = Genossenschaftsregister. =- 5. Musterregister. — 0, Urheberrechtseintragsrolle. = T. Sonfurfe und Werglelhssachen. — 8, Verschiedenes.
58. Vereinsregister. — 4,
0,30 A monatlich.
Ecscheint an sedem Wochentag abends, Be Zeitungsgebühr, aber ie
lle Postanstalten nehmen Beste Angzelgenstelle 8W 68, Wilhelmstraße 32. Einzelne Mummern kosten 15 #/. Sle werden nur
gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages einschließli bes Portos abgegeben.
Spreis t 1,15 A einschließli pons Es veigenseell 0,05 A
e Bestellgeld; für Sélbstabholer bei der An ngen an, ín Berlin für
sbstabholer bie
Anzeigenpreis für ben Naum einer flinfgespaltenen
65 mm breiten Petit-Zeile 1,10 ÆK. Unzeigen nimmt
die Anzelgenstelle an. Befristete Anzeigen müssen 3 Tage
vor dem Eínrüctungstermin bei der Csnzeigenstelle eln- V gegangen sein,
Nr. li 1. Handelsregister
slr die Angaben in ( 2 wird eine Gewähr fir die Richtigkeit settens der Negistergerichte
nicht übernommen. Aachen. t [7317]
Handel®register Amtsgericht Aachen, 12. Mai 1942.
Veränderungen:
A 4744 ,,F. X. Paulssen“‘, Aachen Biergroßhandlung, Beeckstraße 39. em Kurt Paulsfen in Aachen und dem Alfred Delhasse in Aachen ist Gesamt- prokura erteilt, Feder von ihnen ist emeinsam mit einem anderen Pro- fiviflen vertretungsberechtigt. / A 4780 „Wer da? Bewachung®- gesellschast Brocse und Jansen““, Aacheu (Augustastraße 1). Der Ge- sellschafter Heinrih Fansen, Kohlscheid, ist aus der Gesellschaft ausgeschieden nd der Kaufmann Hubert Jansen in Kohlscheid als persönlich haftender Ge- sellshatter in die Gesellshaft einge?
treten. - 13. Mat 1942.
A 3842 „Gebrüder Schiffler““, Aachen (Tuchfabrik, Paßstraße 121). Dex Gesellschaster Heinrich Laurenz Schiffler ist durch Tod aus e L schaft ausgeschieden. Als Ane a}- tende Gesellschafter sind in die Gefell haft eingetreten: Heinrih — ‘genannt Heinz — Schiffler, Fabrikant, Aachen, Kurt Schiffler Fabrikant, Aachen. Zur Vertretung der Gesellschaft ist der Ge- sellschafter Josef Schiffler für sich
allein, die Gesellschafter Heinrich Schiff-
lex und Kurt Schifsler jeder nux ge- meinsam mit dem persönlih hastenden Gesellschafter Josef Schiffler oder ge- meinsam mit einem Prokuristen berech- tigt. Die Prokura des Heinrih — genonnt Heinz — Schiffler ist erloschen. Der Prokurist Karl Flüchter ist nun- mehr gemeinsam mit einem persönlich
haftenden Gesellschafter - vertretungs- ber2echtigt. i
B 1919 „„Cezutrale des Kartells der
* Anuskuuftecien Bürgel Gesellschast
mit beschränkter - Haftung‘, Aachen (Elisabethstraße 14). Der Magda Hei- famp in Aachen ijt Gesamtprokura eL- tcilt Sie vertritt die Gesellschaft ge- meinsam mit einem anderen Prokuristen eder mit eine!in Geschäftsführer.
Die gleiche Eintragung wird für die Zweigaiederlassung untex der Firmä „Centrale des Kartells der Ausfunf- teien Bürgel Gesellsbaft mit beshränk- ter Hastung Ausknnufts|telle Berlin“ bei dem Amtsgericht Berlin erfolgen.
Neuceintragung:
A 4970 „Möbelhaus Johann Pallen““, Aachen {(Geschäftsrävnie: Hindenburgstraße 91). Jnhaber: Fo- hann Pallen, Kaufrnann, Aachen. Ein- elprokuristen sind: Ehefrau ZFöhann fallen, Sophie geborene Rong, Aachen; Leo Pallen, Aachen; Ehesrau Leo Pallen, Cilly geborene Kropp, Aachen.
Achern. [7318] Veränderung: Firma Glashütte Achern, Gesellschast mit beschränkter Haftung in Achern. Handelsregister B Band 2 O.-Z. 14. Der Gesamteintrag ist von Amts wegen gelöscht, da die Attiengesellshaft niht aufgelöst, sondern in eine G. m. b. H. umgewandelt wor- den ist, Handelsregister B Band 2 O.-Z. 1; Die Bekanntmachung vor1 17. April 1942 unter Neueintragung wird als Veränderung zum Wt ins Hanbvelsregister B Band 2 O.-Z. 1 rihtiggestellt, Die bisherige. Alktien- gesellschaft ist in eine G. m. b. H. umgewandelt. Jm übrigen ist die Be- kanntmahung des Eintrags zutreffend. Hinzugefugt wird, daß die Geschäfts- O der vorherigen Genehmigung des lufsihtsvats unter anderen onders u folgenden Maßnahmen bedürfen: dauptceparaturen, Neubauten und Neu- anschaffungen im Betrage von über 5000 N.A, Anstellung von Prokuristen und“ Angestellten mit mehr als 6000
N. A Yahreseinkommen oder mit län- }
erer als vierteljährliher Kündigungs- frist, Abschluß von Pacht- und Mietver- trägen auf längere Dauer als ein Fahr sowie mit Pacht- oder Mietzins von mehr als jährlich 2000 A. Den Gläubigern der Gesellschaft, deren For- derungen vor der Bekanntmachung der Eintragung der Umivandlung în das Handelsregister begründet sind, ist, wenn sie sih binnen sechs Monaten nah der Bekanntmachung der Eintragung ju diesem Zweck melden, Sicherheit zu eisten, soweit sie nicht Betriedigquna
verlangen können. Achern, ‘12, Mai 1942. Amfktsgericht. Andernach. [7319]
Haudelsregister Abt. A
Aw têgericht Andernach. Neueintraquug vom 11, Mai 1942. H.-R. A 486 J. Pera, Înhaber Ge: chwister Vera, o. H., Atrdernaeh. Persönlich haftende Gesellschafter:
Johannes Pera, Kaufmann, Maria Pera, beide in Andernach.
Offene Handwelsgesellschaft. Die Ge- sellshast hat am 1. Fanuar 1942 be- gonnen. Zur Vertretung der Gesell- haft ist jeder der beiden Gesellschafter Johannes und Maria Pera ermäthtigt.
Anklam. [7320]
Jm Handelsregister B ist heute unter Nr. 49 bei der Pommerschen Zuckter- fabrik Aktiengesellschaft in Anklam vermexkt worden: Der Landwirt Dr. JFohafines Runge in Shmagin ist zum
weiteren Vorstandsmitglied bestellt
worden.
Anklam, den 1. Mai 1942. Amtsgericht.
Annaberg, Erzgeb. [7321] Amtsgericht Annaberg, 14. Mai 1942. Veränderung:
A 466 Walter Hertwig, Cranzahl. Offene Handelsgesellshaft seit 1. Ja- nuar 1942. Der Kaufmann Paul Otto Hertwig in Cranzahl ist als persönlich haftender Gesellshafter in das Handels- geshäft eingetreten.
Bad Pyrmont. [7822] Jn das hiesige Handelsregister Abt. A
Nr. 139 ist hemte eingetragen die Firma
Arthur Hubert in Vad Pyrmont und als deren Fnhaber der Handels- vertreter Arthur Hubert in Bad Pyr- mont, Gartenstr." 7. Bad Pyrmont, 11. Mai 1942. Amtsgericht.
Bad Salzuflen. [7324] Neueintragung: A Nr. 694 Werner Sakel in Bad
‘Salzuflen (Handel8vertretungen, Hin-
U Tae 17% Fnhaber is der Handelsvertreter Werner Sakel in Bad Salzuflen. Der Ort derx Niederlassung ist von Münster wg Bad Salzuflen verlegt. Bad Salzuflen, den 12. Mai 1942. Das Amtsgericht. I.
Bad Salzungen;- j [7323] Neucintragung:
H.-R. A 171 RNichard Schmidt, Jumelborn (Handel mit Textilwaren, Bekleidung und Spielwaren). FFnhaber: Kaufmann Richard Schmidt in Fmmel- born.
Bad Salzungen, den 12. Mai 1942.
Das Amtsgericht. Abt. 2. Bensberg. [7325] ; Haudelsregifster Amtsgericht Vensberg. Eingetragen am 14, Mai 1942. Veränderung :
H.-R. B 127 „Akopal“/ Metallver- edlung Gesellschaft mii beschränk- ter Haftung, Bergisch Gladbach, Schlodderdicherweg 41. Zum Gegen- stand des Unternehmens wird berich- tigt, daß es sih nicht um Leucht- son- dern Leichtmetalle handelt. Adolf Wer- ner, Fabrikant zu Köln-Mülheim, ist als Geschäftsführer ausgeschieden. Durch Beschluß der Gesellscha r afte vom 30. 3. 1942 ist der Gesellschafts- vertrag bezüglih des Stimmrechts ge- ändert. Í
Bergheim, Erft. _ [7826]
Jn unser Handelsregister B ist unter Ne. 1 bei der Bedburger Zuckerfabrik Vedburg, Aktiengesellschaft in Ved- burg, eingetragen worden:
8 4 und 6 der Sazung ist eten der Kapitalberihtigung um 650 RAM auf 1950 000 k. Æ geandext.
Als nicht eingetragen wird noch ver- öffentliht: Das Grundkapital ist jeßt eingeteilt in 3690 Aktien über 1e 150 N A, 931 Aftien über je 1500 A.
Bergheim, Erft, den 1. Mai 1942. Das Amtsgericht.
Gotha. A [7348] Handelsregister Amtsgericht Gotha. Gotha, den 21. April 1942. Neueintragung:
A 2167 Jda Weißbrodt, Gotha. Inhaber: Frau Jda Weißbrodt, geb.
Ortlepp, in Götha.” h Gotha, den 8. Mai 1942. Y Zeränderung:
A 1782 Vätzoldt «& Spangenberg, Gotha. Dem Fräulein Elsa Reih in Gotha ist Prokura erteilt.
| Erloschen:
A 2123 Hofbaukhaus Max Mueller, Gotha. Die Firma ist erloschen.
Die gleiche Eintragung wird bei den Amtsgerichten: a) Arnstadt, b)_ Eisen- berg, c) Waltershausen, d) Ohrdruf und e) Zella-Mehlis für die Zweig- niederlassungen zu a Arnstadt und Gräfeuroda i. Thür., zu b Eisenberg, zu € Waltershausen, Friedrihroda und Großtabarz, zu d Ohrdruf, Tambach- Dietharz î. Thür. und Georgenthal,
Berlin, Mittwoch, den 20. Mai
zt e Zella-Mehlis 1 und Zella- ehlis II erfolgen. Gotha, den 20. April 1942. Veränderungen:
B 409 Vereinigte Gothania-Werke Aktiengesellschaft, Gotha. Durh Be- {luß des Aufsichtsrates vom 20., 283., 30. und 31. März 1942 ist das Grund- fapital um 500 000 R.Æ auf 1 500 000 RA erhöht und der § 4 Abs. 1 der Satzung (Grundkapital) geändert worden.
Gotha, den 4. Mai 1942.
B 393 Gothaer Waggonfabrik Af- tiengesellschaft, Gotha. Die dem Kaufmann Paul Marschall in Gotha erteilte Gesamtprokura is dahin er- weitert worden, daß er auch zur Ver- äußerung und Belastung von Grund- stücken in Gemeinschaft mit einem Vor- standsmitgliede befugt ist.
- Gotha, den 12. Mai 1942.
Zu B 393, ”Dem Abteilungsleiter Dr.-Jng. Werner von Scheven und dem Hauptbetriebsleiter Oberingenieux Fo- [ef Müller, beide in Gotha, ist Prokura erart erteilt worden, daß sie zur Ver- tretung der Gesellschaft mit einem Vor- standsmitgliede oder einem zweiten Pro- kuristen berehtigt sind.
Gotha, den 14. Mai 1942.
B 389 Vlödner «& Vierschrodt, Gumnmiwarenfábrik und Hanf- schlauchweberei Aktiengesellschaft, Gotha. Durch Beschluß des Aussichts- rates vom 9. April 1942 ist das Grund- kapital um 450 000 Æ.Æ auf 1 950 000 NA berichtigt und dementsprehend der 8 3 der Sayung (Grundkapital) ge- ändert worden. Das Grundkapital der Gesellshaft beträgt 1950 000 M und ist eingeteilt in: a) 1688 Stammaktien zu 1000 NÆ und 20 Stammaktien zu 100 A, b) 256 Vorzugsaktien zu 1000 A und 40 Vorzugsaktien zu 109 A.
Hanau. i [7349] Handelsregister
Amtsgericht Hanau, 14. Mai 1942. Veränderung:
4 H.-R. B 262 Firma G. D. Vracker Söhne, Maschinenbau - Aktienges ell- schaft, Hanau. Dem. R Af, ae Heinrich Vormschlag in Hanau 1st Pro- kura erteilt.
Heiligenbeil. [7350] Amtsgericht Heiligenbeil, 11. 5. 1942. Veränderung:
Eingetragen bei H.-R. B 1 Rudolf Wermke A. G., Heiligenbeil: f Durch gemeinschaftlichen Beschluß des Aufsichtsrates und des Vorstandes vom 97. April 1942 sind geändert: § 4 (Grundkapital und Aktien), 8§ 7 (Vor- zugsaktien), § 14 (Vergütung der Mit- lieder des Aufsichtsrates), 8 18 (Stimmengewährung) und § 24 (Ver- teilung des Reingewinnes).
Hultschin. [7351] Handelsregister Auntsgericht Hultschin. Hultschin, den 8. Mai 1942. eueintragung:
6 H.-R. A 26 Josef Hruschka, Ge:
mifchtwarenhandlung in Hoschial- kowit, Kreis Ratibor.
Husum. [7352] Amtsgericht Husum, 12. Mai 1942.
H.-R. A 379 Firma Wilhelm Möller «& Sohn, Husum.
ins der offenen Gandeltgrfer haft sind die Kauflèute Wilhelm Möller und Hans Thomas Moller, Husum. Prokurist 1st die Bilan, eren Möôllexr geb. ysen, Husum. ie Gesellschaft wird durch beide Ge- sell Be gemeinsam oder durch einen als schafter in GemeinsŸast mit einem Prokuristen vertveten. Vie Gesellschaft at am 1. 9. 1941 begonnen. Die Ge- Ae idrofuiva der Kaufleute Wilhelm Möller und Hans Thomas Möller ist
erloschen.
m ——————
Idar-Oberstein. [7353] Jn unser a Abt. A ist heute unter Nr. 1943 ein etragen: irma Albert Pick in Jdar-Ober- stein 2, Juhaber: Albert Pi, Kauf- mann in Jdar-Oberstein 2. Der Ehe- frau Albert Pi, Marta geb. Beer, in Jdar-Oberstein 2 ist Prokura erteilt. Fdar-Oberstein, den 8, Mai 1942. Amtsgericht.
Ik ochem. / [7354] Handelsregister Amtsgericht Kochem. Kochem, den 12. Mai 1942. Veränderung:
A 30 Jakob Wirtz, Kochem. Durch den Tod des Gesellschafters Fosef Wirß aus Kochem is die Gesellshaft aufge- löst und unter Umwandlung. in eine
Einzelfirma im Erbgang auf Mar-
garethe Wiry aus Kochem über-
gegangen.
Landsberg, Warthe, [7355 Handelsregifter
Amtsgericht Landsberg (Warthe). Landsberg (Warthe), 2. Mai 1942. Veränderung: Í A 1306 Friedrich Wilhelm Kranich zu Landsberg (Warthe) (Autofuhr- Betriebsunternehmen, Paradeplay 3. Das Geschäft ist auf den Kraftdroschken- besißer Paul Henkel in Landsberg (Warthe) übergegangen. Die Firma lautet jeßt: Friedrih Wilhelm Kra- nich Nchf. Junh. Paul Henkel, Der Uebergang der im Betrieb des Ge- chafts begründeten Verbindlichkeiten ist bei dem Erwerb des Geschäfts durch Paul Henkel ausgeshlossen.
Leipzig. [7160]
Handelsregister Amtsgericht Leipzig.
Abt. 116. Leipzig, 14. Mai 1942. Neueintragungen:
A 7913 Kurt Günther, Leipzig (Handelsvertretungen in Eisenwaren, Werkzeugen, Metallwaren sowie Haus- und Küchengeräten, N22, Hallische Straße 7).
ie Carl Conrad Max Kurt Günther, Handelsvertreter, Leipzig.
A- 7914 Hans Vauer, Leipzig (Großhandel mit Puß- und Poliermit- teln sowie Fußmassageapparaten, C1, Uferstraße 19).
Jnhaber: Hans Bauer, Kaufmann,
Leipzig. Veränderungen:
B 87 ATG Allgemeine Trans- portanlagen - Gesellschaft mit be- schränkter Haftung (W 32, Schönauer Straße 101).
Dr. Richard Altenhein if nicht mehr stellvertretender Geschäftsführer.
A 729 Curt Georgi (Fabrik äthe- risher Oele, künstlicher Riechstoffe, Essenzen und giftfreier Farben, C 1,4 Ludendorffstraßge 81—83 und Gustav- Adolf-Straße 56).
Jn die- Gesellschaft ist eine Komman- ditistin eingetreten.
A 6034 Werner Grünberg (Rauch- warenhandels- und Kommissions- geschäft, C 1, Brühl 68).
Gesamtprokuristinnen: Charlotte Ul- rike verehel. Grünberg geb. Hermes und Dorothea Martha Johanna Kollmorgen
eb, Meseck, beide in Leipzig. Sie duür- en die Firma nur gemeinsam ver- treten.
A 7895 Curt Fiering (Großhandel mit Armaturen für Wasser, Dampf usw. sowie Handelsvertretungen, N 22, Mentdestraße 25).
JFnhaberin jeßt: Anna verw. Fiering eb. Leinau, Leipzig. Die Prokura von Edith led. Fiering bleibt bestehen,
Linz, Donau. [7356] Haudelsregister Amtsgericht Linz (Donau), Abt. 8, am 5. Mai 1942.
: Veränderung:
H.-R. A 352 Julius Stiglechner (Betrieb des Großhandels mit Waren ohne Beschränkung und Betrieb des Einzelhandels mit Mineralölen und Mineralöl produkten), Siß Linz (Auers- pevgstraße 19).
ersönlich haftende Gesellschafter: Lothax Stiglechner, Kaufmann, Linz, Ss Stiglehner, Handelsfrau, inz.
rokura: Mam pra erteilt an Julia Maurer, Linz. Rechtsverhält- nisse: Offene Handelsgesellschaft. Lo- thar Stiglehner und Elisabeth Stig- Techner sind als personlih haftende Ge- sellschafter eingetreten. Julius Stig- lechner ist ausgeschieden. Die Gesell- shafi hat am 1. Januar 194L be- auen, Das für die Dauer der Ver- assenshaft nah dem bisherigen Jn- bex eingetragene Abhandlungs®provi- orium ist beendet, Zur Vertretung er Gesellschaft sind die beiden persön- lich haftenden Gesellschafter Lothar Stiglehner und Elisabeth Stiglechner einzeln ermächtigt.
Loben. [7357] Handelsregifter Amtsgericht Loben, 12, Mai 1942,
Löschung: B Nr. 27 Lublinieckie Zaklady Przemyslu Drzewnego Spoltka z orgraniczona odpowiedzialnoécia. Die Firma ist erloschen. Lützen. : 7358] Handelsregister A Nr. 12, Die Firma Hermann Schumann Nachf. W. Becker, Altranftädt, ist auf den Kauf- mann Martin Vecker, Altranstädt, übergegangen. ‘Die Firma lautet jeßt: Martin Vecker, Gemischtwaren- Einzelhandel, Altraustädt. Lüßen, den 8. Mai 1942. Das Amtsgericht.
chen.
1942 e - Marbach, Neckar.
2 [7360] Handelsregister Amtsgericht Marbach (Neckar),
z den 7, Mai 1942. Veränderung: A 66 Kieswerk Valet u. Ott, Plei-
delsheim, Zwei Kommanditisten sind
eingetreten.
München. [7364] Handelsregifter
Amtsgericht München. München, det 18. Mai 1942. __1. Neueciutragungen:
A 6725 — 12. 5. 1942 — Hermann Bauer Buchhanv»lung und Autiqua-
riat, München (Sellingstr. 10/03. Geschäftsinhaber: Hermann Bauer,
Buchhändler und Antiquar in München.
A 6726 — 12. 5. 1942 — Jakob Reisländer, München (Fabrikation von Drahtbürsten und verwandten Ar- tikeln, Maistr. 25). Geschäftsinhaber: Fakob Retisländer, Kaufmann in Mün- chen-Pasing.
A 6727 — 13. 5. 1942 — ßKg8lara Friesh, München (Lebensmitteleins- zelhandel, -Hiltensperger Str. 36). Ge- \chäftsinhaberin: Klara Fricsh in München.
A 6728 — 13. 5. 1942 — Paula Ritter, München (Großhandel und
Fabrikvertretung mit Dauerbakwaren, ZTauernstr. 32). Geschäftsinhaberin: Paula Ritter in München.
A 248 — Garmish-Partenkirhen — 12. 5. 1942 — Margareta Spornitz, Mittenwald (Einzelhandel mit Por-
zellan- und Spielwaren sowie An- denken, Fm Gries 3). Geschäftsinhabe-
rin: Margareta Sporniß, Buchhänd- lerswitwe in Garmisch-Partenkirchen; diese als Jnhaberin gelöscht; nunmeh- rige Fnhaber in Erbengemeinschaft: Roland Spornit, Buchhändlerssohn in Mittenwald und Gisela Sporniß, Buch- händlerstochter in Mittenwald.
B 1082 — 11. 5. 1942 — A. BVierl- maier & Co. Gesellschaft mit be- schränkter Haftung, München (Ritter-von-Epp-Plaß 5). Gegenstand des Unternehmens is der Handel mit chemish-technischen Produkten äller Art einschließlih des Fn- und Exports der- selben. Stammkapital: 20000 li. Geschäftsführer: Hans Kiesow, Kauf- mann in München. Der Gesellschafts- vertrag ist abgeschlossen am 15. Fanuar 1942. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sind zwei oder einer mit einem Prokuristen vertretungsberehtigt. Das bisher in München unter der Firma A. Bierlmaier & Co, betriebene Geschäft mit dem Recht zur Fortführung der Firma untex Ausschluß -der im Betrieb des Geschäfts begründeten Verbindlich-
keiten übernommen. _ Die Bekannt- machungen der Gesellschaft erfolgen durch den Deutshen Reichsanzeiger.
Sacheinlagen: Die Gesellschafterin Mar- tin Faßbender Gesellschaft mit be- [hränfkter Hattung in München bringt zur Begleichung ihrer Stammeinlage von 15000 f. das von ihr mit dem Rechte zur Fortführung der Firma unter Ausschluß der Verbindlichkeiten erworbene Geschäft der Firma A. Bierl- maier & Co. in München ein. Siehe unten IIT A 4011. T1. Veränderungen :
A 642 — 11. 5. 1942 — M. Olden- bourg, München. Die persönlich haf- tenden Gesellshafter Dr. Friedri Oldenbourg, Wilhelm Cornides Edler von Krempach und die Kommanditistin Helene Sea sind aus der Ge- sellschast ausgeschieden. Ein Kommane- ditist ist ausgeschieden, sechs Komman- ditisten sind eingetreten. Die Einlagen von zehn Kommanditisten sind herab- geseßt, die Einlagen von zwei Kom- manditisten sind erhöht. Die gleiche Eintragung wird für die Zweignieder- lassung in Berlin bei dem Register- gexiht Berlin erfolgen.
B 378 — 12. 5. 1942 — Afktiengesell- schaft Paulanerbräu Salvator- brauerei und Thomasbräu, Mün: Durch Veschluß des Vorstands und des S LIaA vom 16. April
1942 M die Saßung im § 2 (Höhe und *
Einteilung des Grundkapitals) und im 8 20 (Stimmrecht) geändert. Das Grundkapital ist nunmehr eingeteilt in 4000 Aktien zu je 100 NA, 14 000 Ak- tien zu je 500 BAÆ und 3800 Aktien zu je 1000 RA. :
B 876 — 183. 5. 1942 — Friß Hof- mann Gesellschast mit brschränkter Haftung für Elektrotechnik, Mün- chen. Durch Beschluß der Gesellschafter- versammlung vom 30. März 1942 ist der Gesellschaftsvertrag im § 7 (Ver- tan aan) geändert. Sind meh- rere Geschäftsführer bestellt, so ist jeder allein R R: Dr. Con- rad von Gienanth und Hans Wiesels- berger sind nicht mehr O Relais: Die bisherige stellvertretende Geschäfts-
P
22A
runa