j f Ui

mp

Ae

iber

Dae 5 Cv

8077 lRieter GEMES R Kiel.

Wir laden hiermit die Aktionäre un- serer Gesellschaft zur ordentlichen Hauptversammlung om Sonnabend, dem 6. Juni 1942, vormittags 11 Uhr, im Sibungsjaal des Rat-

hauses zu Kiel ein. Tagesorduung:

1. Vorlage des Geschäftsberichtes und des festgestellten Fahresabschlusses für 1941.

2. Beshlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinns aus dem Geschäftsjahr 1941.

3. BesHlußfassung über die Erteilung der Entlastung an den Vorstan und deu Aufsichtsrat.

4. Saßungsgemäße Wahl von Auf- sihtsratsmitgliedern. L

5. Wahl eines Abshlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942,

6. Verschiedenes.

Aktionäre, die ihr Stimmrecht aus- üben wollen, Haben dieses nach der Vorschrift des § 107 des Alktiengeseßes bis spatestens am dritten Tage vor der Hauptversammlung in der Ge- \chäftsfstelle der Gesellschaft, Kiel, Kaistraße 35, anzumeiden.

Kiel, den 18, Mai 1942. :

Kieler Verkehrsaktiengesellschaft.

: Der Vorstand.

W, Werk.

« Ar e

Doormann.

[8032] Westbank Aktiengesellschaft.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Donners- tag, den 18. Juni 1942, vormit- tags 11 Uhr, in den Geschäftsräumen der Firma „Westbank Aktiengesellschaft“ zu Frankfurt ch a. M-., Bockenheimer Landstraße 2, stattfindenden ordent- lihen Hauptversammlung eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberihts und

des festgestellten Fahresabschlusses

für das Geschäftsjahr 1941. . Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung. . Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. . Wahlen zum Aufsichtsrat. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1942, -

6. Aenderung des § 3 der Satzung

(Stückelung der Aktien).

Diejenigen Aktionäre, -welche ihr Stimmrecht nah § 20 unserer Saßzung ausüben oder Anträge stellen wollen, haben ihre Aktien spätestens am 12, Juni 1942 während der üblichen Geschäftsstunden bei dex Gesellschafts- kasse, Frankfurt a. M., Bockenheimer Landstr. 2, zu hinterlegen oder bis zu dem genannten Tage der Gesellschafts- Fasse eine Bescheinigüng dec Reichs- bank oder eines deutschen Notars darüber, daß die Aktien dort hinter- legt sind, einzureichen.

Dem Erfordernis der. Hintérlegung kann dadurch genügt werden, daß dîe Aktien mit Zustimmung der Hinter- legungsstelle für. sie bei einem Kredit- institut bis zur Beendigung der Haupt- versammlung gesperrt werden.

Frankfurt a. M. im Mai 1942.

Westbank Aktiengesellschaft

Der Vorstand. Fritz Dickhaut.

Gu co. S

9. Deutsche Kolonial- gesellschaften [8028]

Deutsche Samoa-Gesellschaft, Hamburg.

Die diesjährige ordentliche Haupt- versammlung unserer Gesellschaft findet am Montag, den 15, Juni 1942, mittags 12 Uhr, in den Räu- men der Gesellschaft in Hamburg, Lange Mühren 9, statt.

«_ Tagesordnung:

1, Vorlegung des Geschäftsberichtes, der Bilanz und der Gewinn- und Serraitéeaiuna für 1941.

2, Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz,

3. Beschlußfassung Uber die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichts-

__rates. :

4. Neuwahl des Aufsichtsrates,

5. Wahl“des Bilanzprüfers.

6. Verschiedenes. i j;

Nach den Saßungen sind nur die- Jenigen Anteilseigner zur Ausübung des Stimmrechts berechtigt, die ihre Anteile

spätestens am leßten Tage vor der

Hauptversammlung an dem oben be- zeihneten Orte ‘hinterlegt haben. Der Hinterlegung steht eine Bescheinigung von Behörden oder von einer Hinter- legungsstelle über die bei ihnen hinter-

- legten Anteilscheine gleich.

Hamburg, den 19, Mai 1942. Für den Aufsichtsrat: Dr. Roderich Schluba ch, Vorsiger.

E

10. Gesellichaften m. b. H.

9 Studiengesellschaft für Faserverede- lung mit beschränkter Haftung in

Berlin.

Die Gesellschaft ist durch Beschluß der Gesellshafterversammlung vom 1, Mai 1942 aufgelöst. Die Gläu- biger der Gesellshaft werden aufgefor- dert, ihre Ansprüche anzumelden.

Berlin, den 12, Mai 1942.

Dex Liquidator: Scchröer.

d | Tagesordnung eingeladen:

.

»

Vos “Aa Ati

Vierte Veilage zum Neihs- und Staatsanzeiger Nr. 118 vom 22. Mat 1942. S. 4

15. Verschiedene Bekanntmachungen

[7845]. Steinkohlengewertschaft „Sirius“, Kattowitz, LudenDorffstr. 10.

Einladung und Bekanntmachung.

Hierdurch wird zu der ordentlichen Gewerkenversammlung der Gewcrk- schaft „Sirius“ auf den 15. Juni 1942, vormittags 10 Uhr,in das Gebäude der Bergwerksverwaltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiß, Ludendorffstr. 10, mit folgender

1. Wahl des ordentlichen Repräsen- tanten,

2, Genehmigung der Umwandlungs- bilanz zum 831. 12. 1941,

3, Entlastung des interimistischen und des ordentlichen Repräsentanten,

4, Beschlußfassung über die Umwand- lung der Gewerkschaft „Sirius“ auf die Hauptgewerkin, die Bergwerk3- verwaltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiß, gemäß dem Geseh über die Umwandlung von Kapitalgesellschaf- ten vom 5. 7. 1934, RGBLl. I S. 569, und seinen Durchführungs- und Aus- führungsverordnungen. Die Aktiven und Passiven der Gewerkschaft „Sirius“ sollen unter Ausschluß der Liquidation mit Wirkung oom 31. 12. 1941 auf die Hauptgewerkin über- tragen werden.

Der Umwandlung soll die nachstehende

Umtwvandlungsbilanz zum 31. 12. 1941 zu-

grunde gelegt werden:

Attiva. RA |Ñ Anlagekonto: Grubenfelder e «6/6 38 000 |—

Anspruch auf Erstattung ver- auslagter Bergbauberechti-

gungsgebühren . .. 105/34 38 105/34

Passiva. Kapital . S: S - E. "& ch6 4 38 000|—

100 Kuxe à M 380,—

Verbindlichkeiten zur Erftat- tung von Bergbauberechti- gungsgebühren . . - «- 105/34

38 105/34

Die Hauptgewexkin, die Bergwerk8ver- waltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reich8werke „Hermann Göring“, Katto- wiß, Ludendorffstr. 10, bietet den Ge- merkeu als Abfindung für jeden Kux RM 380,—.

Kattowitz, den 15. Mai 1942, Steinkohlengewerkschaf}t „Sirius“.

Der interirnistishe Repräsentant. von Dewall.

[7846].

Steinkohlengewerkschaft - „Oder“ Kattowit, Ludendorffstr. 10.

Einladung und Vekanntmachung.

Hierdurch wird zu der ordentlichen Gewerkenversammlung der Gewerk- schaft „Oder“ auf den 15. Juni 1942, vormittags 10 Uhr, in das Gebäude der - Bergwerksverwaltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiß, Ludendorffstr. 10, mit | folgender Tagesordnung eingeladen:

1. Wahl des ordentlichen Repräsen- tanten,

2, Genehmigung der Umwandlungs- bilanz zum 831. 12. 1941,

3, Entlastung des interimistishen und des ordentlichen Repräsentanten,

4, Beschlußfassung über die Umwand- lung der Gewerkschaft „Oder“ auf die Hauptgewerkin, die Bergwerk3- verwaltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiß, gemäß dem Geseß über die Umwandlung von Kapitalgesell- schaften vom 5.7. 1934, RGBl. T S. 569, und seinen Durchführungs- und Ausführungsverordnungen. Die Aktiven und Passiven der Gewerk- chaft „Oder“ sollen unter Auss{luß der Liquidation mit Wirkung vom 31. 12. 1941 auf die Hauptgewerkin übertragen werden.

Der Umwandlung soll die nachstehende

Umwandlungsbilanz zum 31, 12. 1941 zu-

grunde gélegt werden:

F —— S u — —— Aktiva. RAM |9 Anlagekonto: Grubenfelder . . . .. 70 000|—

Anspruch auf Erstattung ver- auslagter Bergbauberechti-

gungsgebühren . .. - 534/56

| 70 534/56

Passiva. -

Kapital P G OL 6. 8 s 90:0 70 000|—

100 Kuxe à RMA 700,—

Verbindlichkeiten zur Erstat- tung von Bergbauberechti- gungsgebühren „ « « «- 534/56

|70 534|56

Die Hauptgewerkin, die Bergwerksver- waltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Katto- wiß, ie Ati 10, bietet den Ge- werken als Abfindung für jéden Kux RA 700,—. i

Kattowitz, den 15. Mai 1942.

' Steinkohlengewerkscha#}t „Oder“.

Der interimiltische Ke räsentant.

von Dewal L

[7848].

Steinkohlengewerkschaft eHumboldt I“, Kattowitz, Ludendorsfstr. 10. Einladung und Bekanntmachung. Hierdurch wird zu der ordentlichen Gewerfenversammlung der Gz2- werfkschaft „Humboldt 1“ auf den 15. Juni 1942, vormittags 10 Uhr, in das Gebäude der Bergwerk3verwaltung Ober- schlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiß, Luden- dorffstr. 10, mit folgender Tagesord-

nung cingeladen :

Wahl des ordentlichen Repräsen- tanten,

Genehmigung der Umtivandlungs- bilanz zum 831, 12. 1941, Entlastung des interimistishen und des ordentlichen Repräsentanten, Beschlußfassung über die Umwand- lung der Gewerkschaft „Humboldt T“ auf die Hauptgeiverkin, die Berg- werksverwaltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiy, gemäß dem Ge- seß über die Umwandlung von Ka- pitalgesellshasten vom 5. 7. 1934, RGBl. T S. 569, und seinen Durch- führungs- und Ausführungsverord-

nungen. Die Aktiven und Passiven |.

der Gewerkschaft „Humboldt T“ sollen unter Ausschluß der Liquidation mit Virkung vom 31. 12. 1941 auf die Hauptgeiwerkin übertragen werden. Der Umivandlung soll die nachstehende Umwoandlungsbilanz zum 31. 12. 1941 zu- grunde gelegt werden:

Aíttva. RA |53 Anlagekonto: GLUben ele S 60 000|—

Anspruch auf Erstattung ver- auslagter Bergbauberechti- gungsgebühren ... 210/68

60 210/68

Passiva. H e Ï 100 Kuxe à 600,— NMÆ Verbindlichkeiten zur Erstat- tung von Bergbauberechti- gungsgebühren . .« -« 210/68

60 210168

Die Hauptgewerkin, die -Bergwerks3- verwaltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring‘/, Katto- wiß, Ludendorffstr. 10, bietet den Ge- werken als Abfindung für jeden Kux RAM 600,—.

Kattowitz, den 15. Mai 1942.

Steinkohlengewerkschaft „Humboldt I“, : Der interimistishe Repräsentant. von Dewall.

60 000|—

[7847]. Steinkohlengewerkschaft „PLlinius“, Kattowitz, LudenDorffstr. 10. Einladurtg und Bekanntmachung.

Hierdurch wird zu der ordentlichen

Gewerkenversammlung der Gewerk-

schaft „Plinius“ auf den 15. Juni 1942,

vormittags 10 Uhr, in das Gebäude

der Bergwerksverwaltung Oberschlesien

G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann

Göring“, Kattowiß, Ludendorffstr. 10,

mit folgender Tagesordnung einge-

laden:

1, Wahl tanten,

2, Genehmigung der bilanz zum 831. 12. 1941,

3, Entlastung des interimistischen . und des ordentlichen Repräsentanten,

4, Beschlußfassung über die Ymwand- lung der Gewerkschaft „Plinius“ auf die Hauptgewerkin, die Bergwerk3- verwaltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiß, gemäß dem Geseß über die Umwandlung von Kapitalgesellschaf- ten vom 5s. 7. 1934, RGBl. IS. 569, und seinen Durchsführungs- und Aus3- führungsverordnungen. Die Aktiven und Passiven der Gererkschaft „Nlinius“ sollen unter Ausschluß der Liquidation mit Wirkung vom 31. 12. 1941 auf die Hauptgewerkin über- tragen werden.

Der Umwandlung soll die nachstehende

Umwandlungsbilanz zum 31. 12. 1941 zu-

grunde gelegt werden:

des ordentlichen Repräsen-

Umwandlungs-

—— E E

Attiva. RA [5 Anlagekonto:

Grubenfelder . . ... 44 000|—

Anspruch auf Erstattung ver- auslagter Bergbauberechti- gungsgebühren . - « 210/68

44 210/68

Passiva. ävbttal A 0e e S6 100 Kuxe à 440,— BM Verbindlichkeiten zur Erstat- tung von Bergbauberechti-. gungsgebühren A 210/68

44 210168

Die Hauptgewerkin, die Bergwerk3ver- waltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Katto- wiß, Ludendorffstr. 10, bietet den .Ge- werken“ als Abfindung für jeden Kux RM 440,—.

Kattowitz, den 15, Mai 1942. Steinkohlen ewerktschaft „Plinius“.

Der interimistishe Repräsentant.

von Dewall

44 000|—-

[7851]. Steinkohlengewerktschaft „Renner“, Kattowitz, Ludendorsfstr. 10.

Einladung und Bekanntmachung.

Hierdurh wird zu der ordentlichen Gewerfkfenversammlung der Gewerk- schaft „Renner“ auf den 15. Juni 1942, vormittags 10 Uhr, in das Gebäude der- Bergiverksverwaltung Oberschlesien G. mzb. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiß, Ludendorffstr. 10, mit folgender Tagesordnung eingeladen : 1, Wahl des ordentlichen Repräsen-

tanten,

2. Genehmigung der Umtwvandlungs-

bilanz zum 31. 12. 1941,

3. Entlastung des interimistischen und des ordentlichen Repräsentanten,

4. Beschlußfassung über die Umwand- lung der Gewerkschast „Renner“ auf die Hauptgewerkin, die Bergwerks- verwaltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiß, gemäß dem Geseß über die Umwandlung von Kapitalgesellschaf- ten vom 5. 7. 1934, RGBl. I S. 569, und seinen Durchführungs- und Aus- führungsverordnungen. Die Aktiven und Passiven der Gewerkschaft „Renner“ sollen unter Ausschluß der Liquidation mit Wirkung vom 31. 12. 1941 auf die Hauptgewerkin über- tragen werden.

Der Umivandlung soll die nachstehende

Umwandlungsbilanz zum 31. 12. 1941 zu-

grunde gelegt werden:

Aktiva. RA |5 Anlagekonto: Grubenfelder . . 170 000|—

Anspruch auf Erstattung ver- auslagter Bergbauberechti- gungsgebühren . .... 208/64

70 208/64

O a ao L A 1000 Kuxe à 70, — RMÆ

Verbindlichkeiten zur Erstat- tung von Bergbauberechti- gungsgebühren « .« «- 208/64

rge

70 208/64

Die Hauptgewerkin, die Bergwerk3- verwaltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Katto- wiß, Ludendorffstr. 10, bietet den Ge- werken als Abfindung für jeden Kux RAM 70,—.

Kattowitz, den 15. Mai 1942.

Steinkohlengewerkschaf}t ie Renner“.

Der interimistishe Repräsentant. von Dewall.

[7852]. Gan er gee? „Srfolgreih“, Kattowitz, Ludendorffstr. 10.

Einladung und Bekanntmachung.

Hierdurch wird zu“ der ordentlichen Gewerkenversammlung des Sol- quellenbergwerks „Erfolgreich“ auf den 15. Juni 1942, vormittags 10 Uhr, in das Gebäude der Bergwerksverwaltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiß, Luden- dorffstr. 10, mit folgender Tagesord=- nung eingeladen:

1, Wahl des ordentlichen Repräsen- tanten,

2. Genehmigung der Umtwandlungs3- bilanz zum 31. 12. 1941,

3. Entlastung des intérimistischen und des ordentlichen Repräsentanten,

4. Beschlußfassung „über - die Umwand- lung des Solquellenbergwerks „Er- folgreih“ auf die Hauptgewerkin, die -‘Bergwerksverwaltung Ober- \hlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiß, ge- mäß dem Gese über die Umwand- lung von Kapitalgesellshaften vom 5.7.1934, RGBl.T S. 569, und seinen Durchführungs- und Ausführungs- verordnungen. Die Aktiven und Passiven des Solquellenbergwerks „Erfolgreich“ sollen unter Ausschluß der Liquidation mit Wirkung vom 31. 12. 1941 auf die Hauptgerwerkin übertragen werden.

Der Umwandlung soll die nachstehende

Umwandlungsbilanz zum 31. 12, 1941 zu-

grunde gelegt” werden:

Aktiva. RAM |5N Anlagekonto: Grubenfelder . .. 3 000|—

Anspruch auf Erstattung ver- auslagter Bergbauberechti-

gungsgebühren . ...- 135/23 3 135/23

Passiva. |

Oa d « . - {83 000|—

1000 Kuxé à 3,— RAM Verbindlichkeiten zur Erstat- ) tung von Bergbauberechti- gungsgebühren ... .. 135/23 3 135/23 Die Hauptgewerkin, die Bergwerksver- waltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Katto- wiß, Ludendorffstr. 10, bietet den Ge- werken als Abfindung für jeden Kux 3,— R. Kattowitz, den 15. Mai 1942. Solquellenbergwerk „Erfolgreih“.

Der interimistishe Repräseutant. von Dewal

[7849]. Steinkohlen gewertschaft „Sohraus Zukunft“, Kattowitz, Ludendorffstr. 10.

: Einladung und Vekanntmachung.

Hierdurch wird zu der ordentlichen Gewerktenversammlung der Gewerk- haft „Sohraus Zukunst“ auf den 15. Juni 1942, vormittags 10 Uhr, in das Gebäude der Bergwerksverwal- tung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichs- werke „Hermann Göring“, Kattowiß, Ludendorsfstr. 10, mit folgender Tages ordnung eingeladen: L 1, Wahl des ordentlichen Repräsen-

tanten,

2, Genehmigung der Umtwandlungs-

bilanz zum 31. 12. 1941,

3, Entlastung des interimistishen und

des ordentlichen Repräsentanten,

4, Beschlußfassung über die Umwand-

lung der Gewerkschaft „Sohraus Zukunft“ auf die Hauptgewerkin, die Bergwerksverwaltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reich8werke „Her- mann Göring“, Kattowiß, gemäß dem Geseß über die Umwandlung von Kapitalgesellschaften vom 5. 7. 1934 RGBl. I S. 569 und seinen Durch- führungs- und Ausführungsverord- nungen. Die Aktiven und Passiven der Gewerkschaft „Sohraus Zukunft“ sollen unter Ausschluß der Liqui- dation mit Wirkung vom 31. 127 1941 auf die Hauptgewerkin übertragen werden. j

Der Umwandlung soll die nachstehende Umwandlungsbilanz zum 31. 12. 1941 zu- grunde gelegt werden:

Aftiva. RM |Ñ Anlagekonto : Grubénfeldex «ch5 66 000|— Anspruch auf Erstattung veraus- lagter Bergbauberechti- gungsgebühren . « « «-- 181/67 66 181/67 Passiva. S 66 000|— 1000 Kuxe à 66,— RM Verbindlichkeiten zur Erstat- tung von Bergbauberechti- | gungsgebühren . « « « « |_'181/67 N 66 181/67

Die Hauptgewerkin, die Bergwerk3ver- waltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Katto- wiß, Ludendorffstr. 10, bietet den Ge- werken als Abfindung für jeden Kux RM 66,—.

Kattowitz, den 15. Mai 1942. Steinkohlengewerktschaf}t „Sohraus Zukunft“.

Der interimistische Repräsentant.

von Dewall.

[7850]. Steinkohlen gewerktschaft-“ „Jean-Paul“, Kattowiß, LudDendorffstr. 10. Einladung und Beïanntmachung. Hierdurch wird zu der ordentlichen Gewerktenversammlung der Gewerk- schaft „Jean-Paul“ auf den 15. Juni 1942, vormittags 10 Uhr, in das Gebäude der Bergwerksverwaltun Ober- shlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiß, Luden- dorffstr.10,mit folgender Tage2ordunung eingeladen: 1, Wahl

tanten,

2, Genehmigung der Umwandlungs- bilanz zum 31. 12. 1941,

3, Entlastung des interimistishen. und des ordentlichen Repräsentanten,

4, Beschlußfassung über de Umwand- lung der Gewerkschaft „Jean-Paul“ auf die Hauptgewerkin, die Berg- werksverwaltung Oberschlesien G. m. b. H. der Reichswerke „Hermann Göring“, Kattowiß, gemäß dem Geseß über die Umwandlung von Kapitalgesellschaften vom 5s. 7. 1934 RGBVl. T S. 569 und seinen Durch- führungs- und Ausführung3verord- nungen. Die Aktiven und Passiven der Gewerkschaft „Jean-Paul“ sollen unter Ausschluß der Liquidation mit Wirkung vom 831. 12. 1941 auf die Hauptgewerkin übertragen werden.

Der Umwandlung, soll die nachstehende

Umwandlungsbilanz zum 31.12, 1941 zu-

grunde gelegt werden:

f —

des ordentlichen Repräsen-

Aktiva. RA |N i Anlagekonto : - Grubenfelder . .. 68 000|— Anspruch auf Erstattung ver- auslagter Bergbauberechti- gungsgebühren . « « «- - 266/62 68 256 62 Passiva. A i e 68 000|— 1000 Kuxe à 68,— RNM Verbindlichkeiten zur Erstat- tung von Bergbauberechti- gungsgebühren . .. 256 62 ; 68 256162 -

Die Hauptgewerkin, die Bergwerks- verwaltung Oberschlesien G. m. b. H. cder Reichs8werke „Hermann Göring“, Katto- wiß, Ludendorffstr. 10, bietét den Ge- werken als Abfindung für jeden Kux RAM 68,—. j “ Kattowitz, den 15. Mai 1942.

Steinkohlen gewerkschaf}t „Jean-Paul“‘.

Der interimistishe Repräsentant.

von Dewall. Ó

a

A. Stoß Aktiengesellschaft, Eisen-

gießerei und Maschinenfabrik,

Stuttgart-Koruwestheim.

Jn der 29. ordentlihen Hauptver- sammlung der Aktionäre am Donners- tag, den 7. Mai 1942, wurde der Ab- schluß für das Geschäftsjahr 1941, wie er in dieser Zeitung in der Nr. 90 vom 18. April 1942, S. 3, veröffentlicht ist, genehmigt.

__ Die ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats, Paul Dinkelacker, Stutt- gart, und” Heinrih Holch, Stuttgart, wurden wiedergewählt und Fabrikant Ernst Sieglin, Düsseldorf, Tiergarten- straße 20, zugewählt.

Der Aufssichtsrat sezt \sich nun zu- sammen aus den Herren: Paul Dinkel- ader, Stuttgart, Vorsißzer; Dr. Hein- rich Scheufelen, Stuttgart, stv. Vorsiger; Generaldirektor Walther Hartmann, Heidenheim, Brz. ; irtshaftsprüfer U Holch, Stuttgart; Fabrikant

rnst Sieglin, Düsseldorf; Dr-Jng. Rudolf Stoy, Düsseldorf-Lohausen; Fa- brikant Otto Werner, Stuttgart.

b Vorstand; Ernst Stüß, Karl Felling-

aus. j i

Stuttgart-Kornwestheim, 19. Mai

1942.

A. Stoß A.-G.

Der Vorstand. E)

[6920]. Bilanz per 31. Dezember 1941. Aktiva. RA N Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke:

Wohngebäude: Bestand

1, 1, 1941 25 337,—

Abschreibung 293,— | 25 044|—

Fabrikgebäude: Bestand 1.1.1941 , 203 453,— Zugang . . -17 847,36

231 300,36

Abschreibung 19 199,36 | 202 101|— Unbebaute Grundstücke 25 260/62 Maschinen und maschinelle

Anlagen: Bestand am

1.1.1941 , 405 065,—

Zugänge . . 214 434,21

619 499,21

Abschreibung 113 741,21 505 758|— Werkzeuge, Betriebs- und

Geschäftsausstattung:

Bestand 1, 1, 1941

41 737,—

Zugang . . 44 889,25

— 86 626,26 Abgang . . 1394,10 85 232,15

Abschreibung 836 859,15 48 373|— Beteiligungen: Bestand

1.1.1941 . —,—

Zugang . . 10 000,— 10 000|—

Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betrieb83-

O ino e, oe o J 220-860/98; Halbfertige Erzeugnisse . . 143 920/94 Fertige Erzeugnisse . „. 95 243/15 Wertpapiere . . . . 14 444|— Steutergutscheine T . 62 966|— Hypothek C1 00D 10 125|— Eigene Anzahlungen . 32 000|— Forderungen aus Waren-

lieferungen u. Leistungen | 803 098/25 Wee A ach 6.268/55 Kassenbestand einschließlich

Reichsbank- und Post-

scheckguthaben . ... 41 509/87 Bankguthaben . . 885 478/87 Sonstige Forderungen „ „ 4 768/43

; 3 137 220/66 Passiva. S A Kapital: 1300 Stamm-

aktien zu R.Æ 1000,— 1 300 000|— Rücklagen: j

Geseßliche Rücklage . . |- 130 000|—

Freie Rücklage . « .. 500 000|— Wertberichtigungen . . . 51 901/25 Rückstellungen .. 784 579|75

Verbindlichkeiten: Anzahlungen . . 36 810|— Aus Warenlieferungen und

Leistungen . .. ... 122 530/12 Sonstige Verbindlichkeiten 12 414/87 Rechnungsabgrenzung . . 28 828/88 Gewinn:

Gewinnvortrag aus

1940 , . 29 847,73 Gewinn 1941 140 308,06 _ 170 155/79 13137 220/66 Gewiun- und Ber E NTLBARUEg per 31. Dezember 1941.

Aufwendungen. A 5 Löhne und Gehälter 1 391 766/89 Soziale Abgaben . . …. 84 636/78 Abschreibungen auf das An- |

lagevermögen 170 09272 Se e 672 374/09 Beiträge zu Berufsvertre-

U a A é 9 128|—- Zuweisung an Rücklagen. | 8335 300|— C 140 308/06

2 803 606/54 eiae a@ bkn Erträge. Ausweispflichtiger Roh-

überschuß ... ., , | 2789 956/99

M h A 11 898/25 Außerordentliche Erträge . 1751/30

2 803 606154

Shumag Schumacher Metallwerke V be Aachen. ert. Nach dem abschließenden Ergebnis Nene, pflihtgemäßen Prüfung auf rund der Bücher und Schriften dex d

Dritte-Beilage zum RNeih3- und Staatsanzeiger Nr. 118 vom 22; Mai 1942. S. 3

seßlichen Porschriften. Kölù, den 1, Mai 1942,

schaft sept sich

burg, Vorsigzer;

Edgar Effert, Aachen.

[6903].

Gesellschaft sowie der vom Vorstand er-| [8030 teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge-

Dr. Bork, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat unserer Gesell- wie ‘ folgt zusammen: 1, Herr Direktor Peder Nordeide, Ham- 2. Herr Bankdirektor Dr. jur. Hans Simon, Aachen, stellv. Vorsißer; 3. Frau Else Effert, Aachen.

Vorstand unserer Gesellschaft ist Herr

Slcbsische Tüllfabrik Aktien- gesellschast, Chemniß-Kappel.

im Sizungssaale des Bayer & Heinze in Chemniyt.

Wossung des § 14 Saß

berihtigung).

Der Vorstand.

Sauerländischer Bankverein Akt.-Ges.

Nachtrag zu der Tagesordnung für die ordentliche Hauptversammlung am 11. Juni 1942, nahm. 3 Uh Bankhaujes

Punkt 6 der Tagesordnung ‘lautet: Beschlußfassung über An Je er aßung üúnd über Aenderung des

8 12 der Satzung (Anpassung d2r Aufsichtsratsbezüge an die Kapital-

Chemnit-Kappel, 19. Mai 1942.

r,

6, Eigene Wertpapiere:

17

c) Anlagen nach § 1

1, Gläubiger:

d) sonstige Gläubiger

3, Spareinlagen:

7. Grundkapital . .. 11, Wertberichtigungsposten

13, Reingewinn:

. mark .440 000,—

Steuern und Abgaben

Provisionen .

Meininghaus T 7

Ludwig Fletcher.

Getwvinnvortrag aus 1940 . . Zinsen und Diskont [6 T0 Sa d S

lli Jhne, Hugo Wo eschede, den 9. Mai 1942, Sauerländischer Bankverein Akt.-Ges.

Der Vorstand. Heinrich Gerlach.

GROL O Q ae r A A ie E d d di Adi S M A A Jn 5 sind enthalten: Shaßwechsel und Schaßanweisungen, die die Reichsbank beleihen darf EAÆ 553 103,48

a) Anleihen und verzinsliche Schaÿyanweisungen des Reichs und

Passiva.

b) p n Ju- und Ausland aufgenommene Gelder und Lehe E Es E o) Einlagen deutscher Kreditinstitute . Von der Summe ce und d entfallen auf: aa) jederzeit fällige Gelder RÆ 1 762 856,63 bb) feste Gelder: und: Gelder auf Kündigung LA 1 873 801,03 Von: bb werden durch Kündigung oder sind fällig: L. innerhalb 7. Tagen RÆ 166 092,85 2. darüber hinaus bis zu. 3. Monaten RAM 764 867,50 3,, darüber hinaus bis zu 12 Monaten NAM 821 627,43 4. über 12 Monate hinaus RMA 121 213,25

a) mit geseßlicher Kündigungsfrist Þ) mit bejonders. vereinbarter Kündigungsfrist . .

8, Rücklagen nach § 11 KWG. a) geseßlihe Rüdlage 12. Posten, die der Rechnungsabgrenzun; Mit I Beg Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . Gewinn 1941 .

15, Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürg- schaften sowie aus Gewährleistungs8verträgen (§ 131 Abs. 7 des Aktiengeseßes) NA 167 120,— _ j

17, Jn. den. Passiven sind enthalten: b) Gesamtverpflichtungen nach § 11 Abs. 1 KWG. K4 3 866 260,76

0) Gesamtverpflichtungen nah §. 16 KWG. KA 3 637 523,08

18, Gesamtes haftendes Eigenkapital nah § 11 Abs. 2 KWG. Reichs-

Gewinn- und Verlustrechnung 1941.

_ Aufwendungen. Personalaufwendungen „.. é Sonstige Aufwendungen. « « « «.» Abschreibungen auf Anlagen . . . Zuweisung zur Wertberichtigung . . L C oe Reingewinn: Gewinnvortrag aus 19440... . .. 83378,/95

Gewinn 1941 . L) . . o . o ® . ® . 6 .

G0 0.0 ck E ©0000

Sonstige Erträge « « « e oooooooo

Meschede, den 27. März 1942.

* Sauerländishher

Fletcher.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtgemäßen Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und de.r

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Bielefeld, den 1, April 1942,

) Treuverkehr Westfalen Filiale/der Treuverkehr Deutsche Treuhaud Aktiengesellschaft.

Dr. Möhle, Wirtschaftsprüfer. i

Die Dividende für 1941 in

Gerlach.

Der

0 Bilanz zum 31. Dezember 1941. L Aktiva. RA |D9 1, Barreserve: ¿

&)- Kassenbestand. d 60 uni A A e 75 198,76 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckfonto 431 254,65 506 453/41 a C L S R C C E 126 833/77 4, Wechsel (mit Aus{hluß von b und)... 447 124/47

Davon A 441 071,12 Wechsel, die dem § 13 Abs. 1 Nr. 1

des Gesetzes über die Deutsche Reichsbank entsprechen

5. Schaßwechsel und unverzinslihe Schaßanweisungen des Reichs Si las

A ol P S U E E . . 1 153 828,69 b) sonstige verzinsliche Wertpapiere . . . .. S 48 203,78 6) Jonstige Wertpapiére » . . e « e ooo 930,— | 1 202 962 Jn der Gesamtsumme 6 sind enthalten: Wertpapiere, die - die Reichsbank beleihen darf NA 1 135 444,74 ; 8. Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität déden Sre 0 o oe 0 o ao o 61 910 Davon find täglich fällig (Nostroguthaben) L.{ 61 910,70 11, Schuldner: a ul e E 25 735,56 b) Sonstige Schuldner ‘e... « . 1346 675,63 | 1 372411 Jn der Gesamtsumme 11 sind enthalten: aa) gedeckt durch börsengängige Wertpapiere RAÆ 66 433,70 bb) gedeckt durch sonstige Sicherheiten RA 840 654,97 12. Hypotheken, Grund- und Rentenschulden. „„„ « « - e e o 6 40 230 16, Grundstücke und Gebäude: a) Dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende 62 000

Betriebs- uud Geschäftsausstatung . . . e - o o o 1 22. Jn den Aktiven sind enthalten: ._ b) Forderungen .an Mitglieder des Vorstandes und an sonstige Personen gemäß“§ 14 Abs. 1 und 3 KWG. A 37 797 40 Abs. 1 KWG. L. 930,— d) Anlagen nah § 17 Abj. 2 KWG. A 62 000,— -

4 373 031

Js 865,42 3 346,66

. 3 633 311,— 83 636 657,66 | 3 637 523

S E 5 88 118,78 . 140 618,95 228 737 N R R e E N L e E, 400 000 40 000 34 000

2 594

30 176

3 378,95 26 797,29

_

4 373 031

RAM 69 027 14 975 26 893 2 000 16 000

30 176

26 797,29 149 073

47

El

08

SII| S

09

D 84

55 57

24 20

3378 90 059 54 531

1 102

149 073

Vankverein Akt.-Ges. Meininghaus.

J. V.: Fischer. öhe von

Hans Meininghaus,

95 51 86 88

L 4% gemäß dem heutigen Beschluß 1A E eam q s der Gesellschaftskasse in Meschede abzüglich alertragsteuer bezahlt.

q (törat 070 Wohlfah Zosef Tilmann (Vorsißer), Dr. Ewald ahrt.

20

Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Betriebsgebäuden u. Woasser- Pa a 6 6 6 E e T S Ï E s E imi E Sia Zugang durch Umbuchung . . Mat ai 0e s

Maschinen, Schalt- und Umspannanlagen, Leitungen

O A e » Ss s a0 6 Zugang . . . . . . . . « .

Abgan Abgang durch Umbuchung +

V0 O Mi M: S M

Zugang « « - e ooooo

Abgang

Abgang

Werkzeuge, Geräte, Geschäftseinrichtung u. Fahrzeuge

E

Abschreibung . « « Fischereirechte . Beteiligungen

Umlaufvermögen:

Noch nicht verrechnete Aufträge . Bau- und JFnstallationsmaterial . Hypotheken . VSOLINGPIGLE » b e Vie E L, 1

Sonstige Forderungen . . . « Baue t a

Kasse und Postsheckguthaben . . Treuhandvermögen der Aktionäre (Wert-

Rülagen: Geseblihe Rücklage - - Wohlfahrtsrüccklage . « » Wertberichtigungen:

Rückstellungen . . . Verbindlichkeiten:

Anzahlungen... 6 clan

Unerhobene Gewinnanteilscheine . Sonstige Verbindlichkeiten . . « «

Rechnungsabgrenzung. . . ..

Jahresgewinn . . ..

Empfangene Sicherheitsleistungen. . Hastsummen . .

Bebaute Grundstücke mit Geschäfts- u. Wohngebäuden

s 0 E E: C E S A L E

Abschreibung - E L Unbebaute Grundstüle . .. . ..

0E M 0 _@ck: S S; @

Forderungen auf Grund von Lieferungen u. Leistungen

t E S « 4 000,— Empfangene Sicherheitsleistungen. . « « 16 700,— S E e a n S P 400,—

Passiva. A d i oe S R S

Abschreibungs- und Erneuerungsrücklage Zuweisung während des Geschäftsjahres . . ..

Entnahmen . . s . e...‘ ® . . . . . . . . o.

Zuweisung am Ende des Geschäftsjahres . « « «

Pfandgelder von Arbeitern und Angestellten . . » »

Verbindlichkeiten a. Grund-v. Lieferungën ü. Leistungen

Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahr

Treuhandvermögen d, Aktionäre (Wertpapiere) 4 000,—

„Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Januar 6

—

S ® E S S

2 T O38 .« . . 250 039,30

D: E P P

42 440,— 8049/21

0. +0 E . .

°

o... 1

400,—

RÆA 9

1 672 567/61 5 31474 250 039130

T 927 921/65 104 801/87 10 085 749/39 378 699/46 T0 161 448/85 561 418/63

224 120|— 559/21 —TD24 679/21 48 089/21

TS 290|

2 290 |—

147 565|— 300 546 |—

38 901/85 758 939/72 18 966/80 376 116/49 48 024/34

8 276 838 206 829 8 483 667 271 615

8 212 052 677 000

I

[| S]

1 435/90 89 461/80 71 510/88 30 275/19 97 647/66

20 885/57 342 390/65

is 31, Dezem

16 384 213/20

09). Bayerische Slektrizitäts - Werke.

Bilanz auf den 31. Dezember 1941.

——— BA \À

1823 119/78

9 903 030/22

11 726 150|—

176 590 |—

16 000|—

Le

D bd

4 465 466/20

5 500 000 440 000 145 000

Lil

8 8389 052 |— T14 075

—1 do

290 331/43 42 47783

363 27622

16 384 213120

ver 1941.

Löhne und Gehälter

9A P G

davon auf eigene Anlagen verrechnet . „ « . « «

Soziale Abgaben: Geseßliche. . ..

davo auf eigene Anlage verrechnet. |.

Freiwillige . « « Beiträge an Berufsvertretungen . .

vermögen:

Außerordentliche Abschreibungen Geschäfts- und Wohngebäude . .

Andere Abschreibungen

uweisung an die Wohlfahrtsrüdcklage Jahresgewinn . . - s

‘Gewinnvortrag. «e Ertrag gemäß Zinsen Außerordentliche Erträge

tellen Ra,

Hahlstellen sind

baurat; Dipl.-Jng. August - Petri. München, den 12. Mài 1942.

Üs

Steuern: Ertrag- und Vermögensteuern Sonstige Steuern und Umlagen

Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlage-

Abschreibungs- und Erneuerungsrücklage

Werkzeuge, Geräte, Geschäftseinrichtung u. Fahrzeuge

t bea an die geseßliche Rücklage . . .

Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahre... . ..

Dr. Schmitt, Wirtschaftsprüfer. Der Gewinnanteil für das Geschäftsjahr 1941 beträgt 6%. Ab 13. Mai 1942 werden nach Abzug von 15% Kapitalertragsteuer

RAM 51,— auf jede Aktie über nom. A 1 000,—, RA 5,10 auf jede Aktie über nom. EA 100,— ; gn Einlieferung des Gewinnanteilsheines Nr. 16 an den nachstehenden Zahl-

zienrat, stellv. Vorsißer; Dr. Jng. Victo

. . ® . . . . .

010 10D 0 G

D

A0 D120 9 Q S R

R Di 745 633/52 54 897/68 18 53536 4.304|— 44 231135

66 850/97

930 002/27 56 902/50

677 000|— 142 584/07 5 649/21

8 830/18

20 885/57 342 390/65

3 034 582:

RA \% 690 735/84

111 082/32 6 637/10

986 904/77

834 063/46 6 882: 20 000/— 15 000|—

Gr o

363 276

D

IZTS

20 885/57

2 901 473/69 102 153/03 10 069/95

3 03Ì 5821/24 “ Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge- \chäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. München, den 21. April 1942. : Süddeutsche Treuhand-Gesellshaft A.-G. Wirtschafts prüfungs gesellschaft. Dr. Schwarz, Wirtschaftsprüfer.

in Mahon: Deutsche Vank, Filiale München ; die Gesellshafts-

a e; in Berlin: Deutsche Bank. Vorstand: Hermann Enzènsberger; Hans Martens. Aufsihtsrat: Max Ebbecke, Justizrat, Vorsißer; Arnold Maser, Kommer- r Brünig; Dipl.-Jng. Franz Langloß, Landes-

Vayerische Elektrizität8-Werke, Enzensberger, Martens,

%