1942 / 125 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Jun 1942 18:00:01 GMT)

_—

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 125 vom 1. Juni 1942. &. 4

C

[8551]. [8325]. ; — Gebrüder Groß; A. G., Urach/Württ. o reihung des Dividendenscheins Nr. 10 (abzüglich der geseßlichen Steuer) in Verlin Se D 6 Stn ah/Wür Königsberg - Cranzer Eisenbahngesellschaft, bei der Dresdner Bank, in Königsberg (Pr) bei der Kasse unserer Gesellschaft, gemäß § 131 Akt.-Ges. Königsberg (Pr). R t besteht d —————— Ls er rat besteht aus den Herren: Ge ldireïtor Dr. jur. Eri Wvtiss: Rx |5|= Vilanz am 31. Dezember 1941. Lübbert, Schwante, Vorsißer; Direktor “k mwg D “Stevkan, Berlin, E eue Anlagevermögen: Bestände. Bx [5] Ra Vorsißer; Exzellenz Oberpräsident a. D. Dr. Adolf v. Batoci, Wosegau; Direktor Karl Vats Oas: Anlagevermögen: s Æ 15) L s “ri Rubieiris eé A S Uns Ms: R Carl Stoephasius, eschäfts- und Wohnge- 1. Anlagen des_Bahnbetriebes S ‘rmeijter Vr. Helmut Will, Kömgsberg (Pr). bäude . , 168 091,25 s) Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahnkörpers j Dên Vorstand bilden die Herren: Direktor Erwin Münz, Königsberg (Pr); Fabrikgeb. . 320 678,45 und der Betriebsgebäude: Stand am 1. Januar Direktor Ludwig Ziehm, Kènigsberg (Pr). : Unbebaute E o ea Ra L « . | 1310 099/20 Der Vorstand. m 12 749,40 D s de aan 520/60 15548] i TSI0 619/80 / m [l Frcnes E A O E e rae 345/96] 1 310 273/84 Zulius Schürer A.-G., Augsburg. Va e c) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen. : S 200 p i Vilanz für den 31. Dezember 1941. Geschäftsaus- d) Bebaute und unbebaute Grundstüce, die aus- 7 E — stattung 13 402,— schließlich Verwaltungszwecken oder Werk- i j Aktiva. A S) BA S Kurzlebige Wirt- ' wohnungszwecken dienen .. ..... 65 T 707/27 Anlagevermögen: A

\chaftsgüter S e) Betriebsmittel (Fahrzeuge) ........, 548 645/91 Bebaute Grundstücke:

Beteiligungen. 85 500,— f) Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen . 53 898/01 a) Wohngebäude: Stand am 1. Januar 1941 . , . | 125 530|—

Betriebsanlage- ? 8g) Werkzeuge, ' Geräte, Betriebs- und Geschäfts- s E tee A e a S 3 766|—] 121 764|— quthaben. . 50 000,— A: a t O a E 23 872/80 | Þ) Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten: Stand N

G Maris / h) Andere bebaute und unbebaute Grundstüde . . 2 609/07 am 1. Januar 1941 e 387 396|—

papier ¿ S8 2. Anlagen des Kraftverkehrsbetriebes: B n ae Le 6. T75|—

Anlagevermö- : a) Betriebsmittel (Fahrzeuge, kurzlebige Gegen- 4 —S S TL—

gens E 762 31710 A L l. Januar 1941. ...., 15 426/40 AbsGltebling «a s o S Se 20 075|—| 8374 096|—

Umlaufvermögen: ugang S R E A — S2 Ptehass G — T 500 000|— TF2 C Q 4 2364 ‘s i schi S - E M E Gra N A 34 235 40 U A Rg Sr it i N nein E 193 977|— Halbfertige Er- E b) Betrieb8gebäude: Stand am 1. Januar 1941 T2 390/46 Bt M E E L 6.083|—

zeugnisse. . 51 721,97 __ Abschreibung E S C ACSE A 7 390/46 65 000|— 200 060|—

Fertige Erzeug- 3. Beteiligungen... E E A T S Pm S G N 125 000|— Abschreibung M E e D M M TD S S. D C S P M 45 009|— 155 051 |—

nisse . . . 835 535,70 Dae: / Werkzeuge, Betricb3- und Gefchäftsausstattung: Stand | E

—T13 532 01 Q E 68 655/80 a L Sanlar 194 S o a N 1|—

„- Wertpapiere d. \ L Su RN S M 1M D: D E_ckE Wic m: L 99 300 02 Zugang 2 & 60ck S S» ck40 0 1 267 50

Umlaufver- U 17 000/01 — T SRSIER

x 4. Forderungen an Konzernunternehmungen . . .. 9 : 1 268/50 ù E iat 61 882,— Bürgschaften 2.4 1 250 000, — hmunge 952 371 bu Abschreibung Ga ee 1 267/50} A N f lo 974/67 Wertpapiere des Anlagevermögens . .. .„ .., 145 217/50 So ah Verbindlichkeit 1 H i A i eiten. Vorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . « « . « 500 460/49 Un - . 5 005,25 At E è E 1 600 000|— Halbfertige Erzeugnisse „. ... .., e P S0 880A Forderungen a. üdlagen: 1. Geseßlihe Rüdcklage ... 85 000|— Fertige Erzeugnisse . . . .. 4 9256 893/67] 1 114 740 S von i 2. Andere freie Rücklagen. . . eo 230 871/72| 315 871/72 | Von der Gesellschaft geleifióte An: iblundiR s ——- 14 94 e arenliefe- Rüstellung für noch zu zahlende Gewerbesteuer . « « — 1 12 000|—| Forderungen auf Grund von Wacenlieferung 1 und E Le Od ale ád Erneuerungsstock: Stand am 1. Januar 1941. . ; . . | 8399 362/13 S A A ain dus Wechsel gi "2 082 a6 ¡s fas Aae s oe e 006 Me At 19 337/30 2A c C 7909/05

Kassenbestand 1 S Sm 0 S S O S ck 0 M S 10 763/80 S eck3 E10 D: S @ 04-0! T 0.6 6 265/43 N Postscheck- | 739 163/33 4 Geldmittel: /

bib.» 091 Enfknahme für Erneuerungen 16 643/35| 412 819/88 Kassenbestand einschließlih Reichsbank- u. Postscheck-

Bankguthaben 217 794,36 Rücklage für Erhaltung der Bahnanlage. . « 1 553 200|— n s 48 537/96

Sonstige For- Hypothékenanléihe X @ E A 914 568 40 Andere Bankguthaben 9 #0. M00 S Ss 658 668 63 707 206 59

derungen ra 11 413,60 438 642/26 S R 0:0 #@ 0% S. S ck Se 2 159 80 Aktives Uebergangskonto 0.0.0. P ch0: 0 ‘06S E 9 381 22 r —— Sonstige Verbindlichkeiten . . « » + «e o 67

O ala Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . 5 472/70 E _3 689 878/67

Rücgriffsrechte aus weiter- Î gratis gi E «E O Grundkapi dla

egebenen Wechseln und Bütgschäft8verpflihtungen E.4 1 250 000,— e E Ea E apital «eee eee aao 2 100 000|—

ürgschaftsverpflichtun- 4 110 974/67 | * Geseßliche Rücklage 2

gen N.A 14 686,95 _ Gewinn- und Verlustrechnung 1941. T hs 1 201 574 02 Rücklage für unterbliebene Reparaturen und Ersaß- a LeU1 01408. Aufwenvungen. g unterbliebene Reparaturen und Ersaß- Passiva. Aufwendungen für s Balnbetrieb: e LBa ago sw. E ooooo ee |__200 000|—] 556 869/90

Srundkhpital : ibe mad 900 000|— 4} 1.. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit Rücklstellungen für ungewisse Schulden . «.. 664 730 |— i agen: Geseßlihe Rüdck- sie nit unter 4 aufzuführen sind . . . . . , . | 395 58441 Ringen von NUnaen - + +4 E A 8 384/02

agen . . . 90 000,— 90 000/— | 2. Soziale Ausgaben: Verbindlichkeiten äuf Grund von Warenlieférungen und f Wertberichtigung (Delkre- a) joziale Abgaben ......, . 29 394,14 V 7 5 O S ooo «ate 78 278/84

A a 5 000 —] b) sonstige Ausgaben . für Woblfahrts- / Sonstige Verbindlichkeiten... ., s 89 503/48

Rüfsiellungen f. ungewisse | e I L 64 575,66 93 969/80 ati die der Rechnungsabgrenzung diellèél «o c 15 596/87

Secndlibreil A 112432111] g. Kosten für Beschaffung der Betriebsstofe . 199 448/52 ewinn: Dora aus S e A E Es 33 951/27 Verbir lichkeiten E 4. Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Er- eingewinn Ee C E 142 564/29] 176 515 56

von Warenlieferungen u. O j é | 3 689 878/67 Leistungen . 17 952,17 a) U, aas einschl. der Löhne der Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1, Januar bis

Verbindlichkei- Mnunterhaltung8arbeiter «65 553,39 31. Dezember 1941 Lat M aGe: b) s E (Fahrzeuge), der z C, Konzern- T lle En und der masci- Aufwendungen. RA \9 on E E an E So t E C Bt Es 14 452 10 c) der Werkzeuge, der Geräte, der Be- 1 buen auf Añladen M: 0100.0 ch S E: #012020 D 56 192 18

Anzahlungen v / ; triebs- und Geschäft3ausstattung ein- “ Sonsti i E

hen 2761 88 618/62 schließlih der Löhne der Werkstätten- ; N o El A ORLOO É E E. arbeitet, » » + «oe.» e v 10006,00 7 460:308/30 cas s e 528 410|— t , (ibnen nici bi \ r

Dir die der Rechnung | „„ | „5. Sonstige Ausgaben 199 07242| 1 048 473/74 | Zuweisung zu Rüdlagen unt Rüdstollun, O

Reitern E Leon a lite Sg e d A Gewinn: Vortrag von 1940 is H E ‘83 951,27 O

ge! . Besoldungen, Löhne und sonstige Bezü weit si j i ; S 5

Gewinnvortrag, M 4 nit unter i Aisiutäbten find | Ï 0, 0 Epe daa Reingewinn 1941 „oe eo 142 564,29 | 176 615/56 Verlust 1941 12 766,43 3 79972 5 E Ce Se er a A 23586 i 1 855 843/49 R i ies 2 687/19 :

Haftungsverbindlichkeiten a. 4. Unterhaltungsfosten einschl. der auf die Unterhaltung Gewinnvortrag aus 1940 . A t. N 33 951|2 Wechselobligo u. Bürg- entfallenden Löhne für: u Jahresertrag nah Abzug der nicht esond t auszuweisenden Auf- Ó \chafts3verpflichtungen a) Betriebsmittel (Fahrzeuge) . 740,14 wendun d Erträ 9 P ARESLISEISEE Be RA 14 685,95 4 b) W f 2 ; S ad d 7 gen un rirage Sa E P06 D a L S 1 784 267/84

' T0 STUG \ Gé efutg Betriebs- und Ge- S A S N 19 772/12 201 574 ausrüstung . . . S L oe J ORIRO Außerordentliche Erträ E

Gewinn- und Verlustrechnung für c) Grundstücke und Gebäude... ..., 58,25 830/64 E A L

das Geschäftsjahr 1941 gemäß G SONNIE Ada o a T 4 404/81 11 442/28 Augsburg, den 9. April 1942 1855 843149 8 132 Afkt.-Ges. Bott ie o s oe e Ai Ua l 1590741 g, . Apr ;

Ü E I E Binden an L R e Een E N L 997133 O ad 0 Vorstand.

Aufwendungen. RA insen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen . . . Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund Löhne und Gehälter, T a0 M teuern vom Einkommen, vom Ertrag ar Ver- E u Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand cftcilien Auf- Sogiate Aigaben . * - * | 22 38880 | gig t prufen 26 1109 Bergb Pet L La Me M De Sa U Es

reibungen au j A ce ' ( ri, Den geleßlt .

R Sea f das eil Abschreibung auf Rae L D ra L München, den 20. März 1942. ' geseßlichen Vorschriften ries soweit fle die Er- np miwai Me S B D 12 000|— Bayerische Tie a s Giengetecthafi, ragszinsen übersteigen . ! rhaltung der Bahnanlage « « « « « S ü /

O Rin, (R R R E Le e Ua Di! Weber, Zin Under Eristtdpral

Beiträge an Berufsvertre- Zuweisung an die geseblihe Rücklage. „. = «««, 8 000|— Laut Besch i i i G fungen , ; «455, 8176/52 | Bewinn des Geschästsjahre8 .. „eee 82 822/87 aut Lesluß der heutigen Hauptversammlung wird der Gewinnanteilschein

Gewinnvortrag ; (Gewinnvortrag R 6472,70) Me 9: unserer Aktien Lit. A zu je RAÆ 200,— mit RA 9,—, aus 1940, / 16 566,15 | E e r. 9: unserer Aktien Lit. B zu je N.M 100,— mit RA 4,50,

Verlust 1941 . 12 766/43 3 709|72 Erträge _1-863 761/13 Gir A A Lit. © zu RNA 500 000,— mit RA 22 500,—

; ; 721 , 4 abzüglich der entsprechenden Kapitalertragssteuer an un wi bei 444 4563 77 Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: Vayerischen Vereinsbank München L Aas Unadbav id Erträge —— L Zus en Persoten- (08 Gepädverkehr . . . . . | 110991501 ab h S co Vank, Filiale Augsburg, E : : em Güterverkehr „...., | 48442845 eute eingelöst.

L Ar ai N M f 3, SLrde Ca c 65 097/57] 1 659 441/03 Von den per 1. Juli 1941 zur Rüzahlun aufgerufenen sowie von den in

Erträge aus Beteiligungen | — (— Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetricb: S e den früheren Jahren ausgelosten Teilshuldverschreibungen sind noch folgende

Außerordentliche Erträge. 11 811 8] s Ae A E ns 11d Gepücverkehr "6/4 « 85 62040 a 2 Lit A C ar 166 180 16:

t L . e CLUErIEUT e ooo 00/0 -. s ummern 64 Gewinnvorträg 1940 : . . |__ 1656615] z. Sonstige Einna O O dls p 40 aonleuil 298 a t T1 165 277 311 314 316 477 589 606

| 444 453,77 | Sonstige Erträge . .. „.... pri maus on Lit. B die Nummern 182 214 215 221. Nach dem abschließendeu Ergebnis mei- Auherorbentlige Gries vit A d E 6 555/84 Von den in den früheren Jahren ausgelosten Genußrechtsurkunden

dée B a0 Ei L 5 Ges lischaft E Zuwendungen: erlassene Veförderungs- De or Lit. A die Nummern 93 116 118 120 302

S er ee a 20:00 0 E d 0 0 0 S S S f : q

Os UES Hot Bocliote etten Bd A rbe D A du __147 153|— Von Lit. B die Nummern 84 85 89 90, ;

klärungen und Nachweise entsprechen die A F 1 863 761/13 Die Heimzahlung dieser Rest

Buchführung, der Jahresabschluß p der ‘Die Aufsichtsprüfung fand gemäß der zweiten Verordnung über weitere Maß- Vorstand : Otto L oan WUA, E

Geschäftsbericht, soweit er den Abschluß nahmen auf dem Gebiete des Handelsrechts während des Krieges vom 7. Januar 1941 Aufsichtsrat: ' Dr. W i Kai ;

erläutert, den geseßlihen Vorschriften, | dur den Reichsbevollmächtigten für Bahnaufsicht in Königsberg (Pr) statt. Wesent- | Ludwi inden gang, Lub, Sbgaingen, Vorsiher; Kommerzienrat

Etuttgart, den 6. März 1942 liche Beanstandungen wurden nicht erhoben. i udwig Hammon, München, stellvertr, Vorsiger, Karl Widmann, Göggingen,

T E 4 Ö L Laut Hauptversammlungsbeschluß vom 20. Mai 1942 gelangt ein Dividend T T e L S,

r. Karl Reichert, Wirtschaftsprüfer, von 5% auf 1 600 000 4 Ak 1 Ms evt E Der Aufsichtsrat der Julius Schürer A-G, i

tien zur Verteilung, Auszahlung erfolgt gegen Ein-

Dr. Wolfgang But, Vorsiger,

D

/

R. & O. Lux Metallwaren- und

Bilanz vom 31. Dezember 1941.

Maschinenfabrik Aft.-Gefß., Marienthal-Bad Liebenstein.

8324]. Aktiva. Ra [N

ebaûüte Grundstücke. . « | ‘185 230— Unbebaute Grundstücke. . 15 000|— Maschinen . .. .. .- 68 235|— Elektr. Licht-, Kräft- usw.

Auláge. ae is 9/0 1|— Geräte und Utensilien . 16 134 — Kurzlebige Wirtschaftsgüter — |— Beteiligung. . . . + . « 210 000|— Roh-, Hilfs- u. Betrieb3-

stoffe, Halb- u. Fertig-

erzeugnisse « « « .- . 468 955/22

ypotheken. .. .... 4 680/17

orderungen auf Grund v.

Warenlieferungen und |

Leistung... 203 452 98 Anzahlungen . . . . 26 804 40 Sonstige Forderungen . . 3 420/57 C E E 2 203/46 Postscheckguthaben. . . . 10 293/16 Reichsbankguthaben . . . 59 862/75 Bankguthaben . .. 22 239 |— Posten der Rechnungsab-

grenzung. « «- « 6 219/52 Avale 6000,— Aus

1 302 731/22 Passiva. Aktienkapital .. - « - + 500 000|— Rücklagen 0 E S 0E. S9 184 700|— Wertberichtigungen . « « 20 670 85 Rückstellungen . « « . « 129 296 40 Verbindlichkeiten: Auf Grund von Waren- lieferungen und Lei- ungen E 81 573/88

Unterstüzungseinrihtung| 135 837/48

Anzahlungen . . «f 80 694/18

Sonstige Verbindlichkei- |

I E Cas 12 98861 “ Posten der Rechnungs3ab-

grenzung s 23 156/07 Gewinn 1941 nach Zutwoei-

sung an Rülck-

lagen 41 503,13 Getwinnvor

trag 1940 . 92310,62 133 813 75

Avale 6 000,— Mbeki aide [iva D 1 302 731122 Gewinn- n. Verlustrechnung 1941. Soll. EA 5 Whne. . ...…. «| 676 559/84 Gehäller «e ee 110 181/83 Soziale Abgaben . . .. 76 554/86 Ab{creibun en auf Anlagen 56 686/06 Andere Abschreibungen. . 5 679/25 insen, Diskont, Skonti. . 24 046/33 teuern vom Ertrag und Vermögen . . « .. + 235 629/75 ¿“Béêéiträge an Beruf3vertre-

Una. 3 846/91 Außerordentlihe Auftwven-

Dun S cie es 70 000|— Zuweisung an Rülagen 99 700 —

ewinn 1941 nah Zuwei- __ sung an Rück-

lagen . . . 41 503,13 Gewinnvortrag

1940. . . . 92310,62 133 813/75 1 392 698/58 Haben. /

Gewinnvortrag 1940, . . 92 310/62

Erträge nach Abzug der Auf- wendungen. . . .. 1 286 09564 Außerordentliche Erträge . 14 292/32 1 392 698/58

21. April 1942,

_meiner Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahre8- abs{chluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge- sehlichen Vorschriften.

‘21. April 1942,

dor Trènel, Marienthal; 2. Reinhard Lux, Bad Liebenstein; 3. Franz Richtex, Bad Liebenstein, als Stellvertreter.

1. Fabrikbesißer Otto Reum, Bad Lieben- stein, Vorsißer; 2. Fabrikbesißer Rudolf Boerner-Sach3, Barchfeld, stellvertreten- der Vorsißer; 3, Bankdirektor Wilhelm Link, Chemniy.

T? C E A O S S [8534].

Vilanz per 30. September 1940. (E E S D A

Passiva. Aktienkapital i G a 30 000 |— Gesetzliche Rüdlage .. ., 687/57 Darlehen «112160 — ‘Verbindlichkeiten. .. ... , | 1147/34 Posten d. Rechnungsabgrenzg. 299/60 Gewim ......... | 1069/75 -| 45 364/26

Bad Liebenstein-Mariental, den

Der Vorstand.

dem abschließenden Ergebnis

Nach pflihtmäßigen Prüfung auf

Bad Liebenstein-Mariental, 'den

F. Strecker, Wirtschaftsprüfer. Dem Vorstand gehören an: 1. Theo-

Dem Aufsichtsrat gehören an:

Aktien-Gesellschaft „Verein“ in Neuß, Hammtorwallstraße 9.

Gewiun- und Vertre Gts für die Zeit vom 1. Oftober 1939

bis 30. September 1940.

Neuß, den 15. März 1942, Der Vorstand. i;

Hermann Werhahn. Robert Lonnes.

Geschäftsbericht schriften.

werden hierdur t tag, dem 23. Juni 1942, “vormit- tags 11 Uhr, in Artern in den Ge- (U Baunien der Gesellschaft stattfin- enden ordentlichen Hauptversamm- lung eingeladen.

Notár des

geeigneten vorgenommen werden.

Vilanz zum 30. September 1941. Aktiva. RA |D5 Grundstück p 9: C L T C06 10 000 — Wirtschaftsgebäude 15 056,— Abschreibung. . 466,— | 14 590 — Geschäft8ausstattung 4 500,— Abschreibung. „ , 1 500,— | 83 000|— Wertpapiere d. Anlagevermög, 100 — Warenbestände .... 502/71 Eigene Aktien (Nennbetrag RA 600,—) ee ooo 300|— Kassenbestand . . . « « « . | 1056/72 Bankguthaben . . . . . . « | HT753/14 Verlustvortrag . « « « « « » |10812/25 47 114/82 Passiva. Grundkapital . 0a 6-5 o . 30 000 — Geseßliche Rüdcklage . « « « 687/57 BUPOIIETER s o pie 6,4 12 160 — Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen . . | 1368/67 Rechnungs8abgrenzung « « - 288/02 Vorschüsse auf Beiträge «+ « | 1 900/— Reingewinn 0E 0. S 710/56 47 114/82

Geivinn- und .Verlustrechnung per 30. September 1941.

E P R

Haben. Vergütung nach §1 der Saßung | 1 900/— Austwweispflichtig. Rohüberschuß 364/37 Mieteinnahmen „ « . - .. 5 359/62 7 623 99

Neuß, den 15. März 1942. Der Vorstand.

Hermann Werhahn. Robert Lonnes,

Nah dem abschließenden Ergebnis

meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Blücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der den geseßlihen Vor-

Neuß, den 25. März -1942, Dr. Werres, Wirtschaftsprüfer.

o) [9622]

Aktien-Maschiitenfabrik ,,Kyffhäuser- hütte“ vorm. Paul Reuß, Artern.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft du der am Diens-

Tagesorduung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichtes des Vorstandes und des JFahres- abschlusses 1941 mit dem Bericht des Aussichtsrates.

2. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinnes.

3, Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstandes und Aufsichtsrgtes.

4. Wahl zum Aufsichtsrat.

5. Sazungsändevrung:

& 4, Neueinteilung des Grund-

kapitals.

6. Wahl des Abschlußprüfers. Zur T indi an der ordentlichén

e sind nur diejenigen ktionäre beremtigt welche gemäß § 15 der Satzung ihre (ktie

20. Juni d. J., mittags 1 Uhr

n bis spätestens in “Artern: * bei der Gesellschafts-

Vankverein Artern, Spröngerts, Vüchner « Co., Aktiengesellschaft,

in Verlin: bei der Dresdner Bank,

in Leipzig: bei der Dresdner Bank, Filiale Leipzig,

in Halle a. S.: bei der Dresdner,

Bank, Filiale Halle,

niedergelegt haben.

Hinterlegungen können au

rtern, den 27, Mai 1942. Der Auffichtsrat.

bei einem vta eutschen Reiches oder bei einer nach L 107 des Aktiengeseßes

ertpapiersammelbank |'

[8335].

Erste Beilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 125: vom 1. Juni 1942. S. 3 -

Paderborner Elektrizitätswerk und Straßenbahn A.G.

Jahresabschluß am 31. Dezember 1941.

H. Büchner, Vorsiger.

§

(Fortjezung auf der folgenden - Seite.)

aper = — Abschrei- Stand am Stand am af 31, 12, 1990| Digang |Mgang | bungen 131; 4% 1981 # Vermögen. BA \S|-BRA 5) RAÆ S) RA [5] BAÆ Sf RA N I, Anlagevermögen: A. Elektrizitätswerk: 1. Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- od. Wohngebäuden 782 46277 782 462|7T7 b) Fabrikgebäuden oder anderen Baulichkeiten. . . - » - + 1 294 552/54 11 861/24 1 306 413/78 2. Maschinen und maschinelle An- . lagen: aé »/56.1/0 0E 1 046 684/54 229/05 1 046 913/59 b) Leitungsneß . . .. . . 7303 098/76} 138 884/57 71 991/75 20 678/44] 7 349 313/14 c) im Bau bek endliche Anlagen | und Anzahlungen. . . . 21 144/84 6 809/90 27 954/74 3, Werkzeuge, Betriebs- und Ge- i \chäftsausstattung - « « - « « 93 161/66] 20 676/87 6 504/35] 108 333/18 i— 10.541 105/11| 178 461/63) 77496/10| 129 011/62 | 110 513 059/02 B, Straßenbahn und Nebenbetrieb (Kraftverkehr): , z 1, Anlagen des Straßenbahnbe- triebs: a) Bahnbetriebsgrundstücke ein- \hließlich des Bahnkörpers und der Betrieb8gebäude 714 150/18 3 860/14 718 910/32 b) Glei3anlagen. . . . . 2 424 431/80 2 424 431/80 0) Streckenausrüstung und Sicherung3anlagen . . « + T47 861/42 747 861/42 d) Bebaute und unbebaute Grundstücke, die ausschließlich | Verwaltungs- oder Werk5- | wohnungszwecken dienen 17 578/26 17 578/26 | e) Betriebsmittel (Fahczeuge) . | 1116 731/77 31 209/25 1085 522/52 | f) Werkstattmaschinen und ma- \schinelle Anlagéna . . . 2 059/48 173|— 2 231/48 1|— | g) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- | | und Geschäft3ausstattung 25 961/66 2 898/45 28 859/11 1|— | 2, Anlagen des Kraftverkehrsbe- | triebes3: a) Betriebsgrundstücke und Be- | trieb3gebäude „... 2 056/74 2 056/74 | b) Treibkraftversorgungs8anlagen 11 199/57 11 199/57 | *)161 559/50 o) Betriebsmittel (Fahrzeuge) . 281 736/55 4 066 /— ( 124 242/05 1|— d) Werfkstattmaschinen und ma- \schinelle Anlagen . . . .. 1|— 1|— e) Werkzeuge, Geräte, Betrieb3- und Geschäfsts8ausstattung . 462 41 461/41 1|— *) 161 559/50 | 5 344 230/84 10 997/59 31 209/251 155 794/05 5 006 665 63 Sachanlagen insgesamt . « « « « [15885 335/95} 189459 /22| 108 705/35] 446 365/17|15 519 724/65 C. Beteiligungen - . . - « «e 83 501 |— 3 501 |— 8 501 /— D. Andere Wertpapiere des -Anlage- / , vermögens (Aktien einér Konzern- geei Gee o e 64 GOLBISIO 301 575/10} 8301 575/10 16190 412/05} 189 459122} 108705351 446 365/17|15 824 800|75/. IL, Umlaufvermögent E Ti Rohs-, Hilfs- und BVetriebsfstoffe . . . ® „ . . . . . . s. . ® . . v . “ . e e e . € 267 463/75 2. Wertpapiere . . E M. S S :F . . . * . * . . . . . . “ . . . . . ® . J 0 « 974 626/48 3, Anzahlungen G G6 Ad S S T0 ck Q S pr ck07 W 0.020.000 5 041|— 4. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . „« - eo sa oes 457 820/74 S, DoIUECIden af: Ronen «e E C E a ao a0 0 844 649/13 E E s 537/65 7. Kassenbestand einschließlich Postsheckguthaben eee S 13 754/32 S a E A E L e A i 4 483 848/24 9. Sonstige Forderungen .... Ge A s 31 847/16] 3079 588/47 ITII. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ......... e L Cs T] 25 228/28 Bürgschaften K. 1000,—, Scheckobligo NA 3217,65, Wechselobligo R —,— | 18 929 617/50 Schulden. | L D a S Ses 0 E s E 6 000 000 /— IL. Rüdcklagen: 1. Geseßlihe Rücklagen . «eee ooooooooo Ls 657 839/23 | 2, Gebundéne Rüdlagen « «o. «ooo E A 450 000|— 3. Andere Rücklagen ee E o e L 400 890881 1868 674/86 ITIL, Wertberihtigungen zu Posten des Anlagevermögens: Stand am 1. 1.1941 ... .., , | 947479624 Entnahme für ausgebaute Anlagen. ......... E 82 638/69 Entnahme der bis 31. 12. 1940 angesammelten Abschreibungen auf Betriebsmittel (Fahrzeuge) des Kraftverkehr3betriebes „ee oooooo C C E 161 559/50 i 9 230 598/05 Zuführungen 1941 „eee enn u E 538 477/82 Sonderabschreibungen auf Grund von Steuergutscheine T N e S 15 000|—| 9784 075/87 TV, Rüstellungen für. ungewisse Schulden: S 1. Ruhegeld und Hinterbliebenenversorgung der Angestellten. «ea oe 398 71166 A Se RUCELUNG E S a a a ae ooo o ehe o) oe C 112 269\/—| 56510 980 66 V, Verbindlichkeiten: E 1. Darlehen des Vereins „Ruhegeld und Hilfskasse der Pesag e. V. „oe 478 564/30 2 G ae O aus E Se C C 11 818/80 3, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .. 82 317/42 4, Darlehen und sonstige Verbindlichkeiten. „eee aae eo 182 751/31! 755 451/83 VI. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . - i e A E E 1 364/30 VIT. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 „eee R p 252/44 Neugewinn . . . 0 . . . . . . . . 6 . . . . . . . . . . . . . 308 817 84 309 070 28 Bürgschaftsgläubiger K 1000,— Baz : 18 5 *) Angesammelte Abschreibungen bis 31. 12, 1940. R Gewinn- und Verlustrechnung 1941. Soll. | Gehälter und Löhne . L o. . . . * . . . . . . 0 . G . * . D: o. F: D . o e. . . . . o F It vaolûa Soziale Abgaben «aao A A E E U —T7313 03 A, Gemeinsame Aufwendungen für Elektrizitätswerk, Straßenbahn und Nebenbétrieb: E E 1, Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen: D E a) laufende N Ne Bungen a S P P A T 538 47782 b) Sonderabschreibungen und Abschreibungen von Restbuchwerten « «ees 299 312/82 c) Abschreibungskonto NF. «ea eeo E 0 Ce Cv aas 15 000|—| 852 790/64 2, Andere Abschreibungn D E 59 364/93 3. D vom Einkommen, vom Ertrag und Vermögen. . . «s o eo o ooooo 702 535/05 4, Sonstige Steuern und Abgaben e R A 91 318/88 5. Beiträge an Berufsvertretungen, wenn die Zugehörigkeit auf gesecßlicher Vorschrift beruht L 7 800/76 B. (augen, der Aufwendungen nah dem Formblatt für Straßenbahn und Nebenbetrieb raftverkehr) : 1, Verwaltungskosten: a) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge «eo «eo 69 140/44 b) Sonstige Verwaltungskosten... « «ee ooooooooo 27 655/46 2. 2 Deiolbun an a) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie niht unter Nr. 4 aufzuführen si b) Sonstige ‘Betriebskosten .. N ë / 9 N d u S G E i E a 214 50 3, .Treibkraftkosten 6 0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 652149

ÿ è

1942 / 125 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Jun 1942 18:00:01 GMT) scan diff