1942 / 125 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Jun 1942 18:00:01 GMT)

Reichs- und Staats3anzeiger Nr. 125 vom 1. Juni 1942. S. 4

Fruchtbare Zusammenarbeit durch ähnlihe Wirtschaftsgrundsäße Präsident Pießsh in Kopenhagen

Kopenhagen, 30. Mai. Ueber staatlihe Wirtschaftsführung und wirtshastlihe Selbvstoerwaltung sprach der Präsident der Reichswirtschaftskammer, Dr. Albert Piebs\ch, vor den Mit- gliedern und Gästen der Deutschen Handelskannner in Dänemark. Die deutshen Handelskammern in Norwegen, Schweden und Finnland waren durch ihre Präsidenten und Geschäftsführer ver- treten, auch die Handelskammern in Kiel, Hamburg und Stettin hatten Vertreter entsandt.

Das Problem staatliher Wirtschaftsführung und wirtschaft- licher Selbstverwaltung sei, so führte Präsident Dr. Piebsch u. a. aus, fast überall in der Welt akut. Die Auffassungen über die richtige Form feiner Lösung seien je nah Staatsform und Welt- anschauung verschieden. Aber nirgends werde bestritten, daß diese Frage im Sinne einer viel stärkeren Einflußnahme der staatlichen Führung auf die Wirtschaft gelöst werden müsse. Fn einem neuen Europa, das nach diesem Kriege erstehen werde, werden, so. sagte der Redner, die Wirtschaften der Völker Europas in erheblich engerer Verbindung stehen müssen, als es vor dem Kriege der Fall war. Die notwendige Zusammenarbeit werde jedoch nicht nur technisch, sondern auch wirtschaftlich und persönlih um so leihter und fruchtbarer gestaltet werden können, je ähnlicher die Grundsätze seien, nah denen die Wirtschaften der einzelnen Länder in ihren Organisationen zusammengeschlossen seien. Fm weiteren Verlauf seiner Rede legte Präsident Piebsh dar, wie im national- sozialistishen Deutschland das Verhältnis zwischen staatlicher Wirtschaftsführung und wirtschaftliher Selbstverwaltung in grundsäßliher Hinsicht geordnet sei und wie -die Deganiiotian der deutschen gewerblichen Wirtschaft gestaltet wurde.

Der Aufbau der Gauwirtschastskammern Erlaß einer Durchsührungsverordnung

Durch die Gauwirtschaftskammer-Verordnung vom 20. April 1942 (RGBI. T1 S. 189) sind die Grundlagen für die Errichtung der Gauwirtschaftskammern geschaffen worden. Die Dvitte Ver- ordnung zux Durchführung der Verordnung über die Verein- fahung und Vereinheitlihung der Organisation der gewerblichen Wirtschaft (Gauwirtschaftskammer-Aufbauverordnung) vom 30. Mai 1942 erhält die näheren Bestimmungen über die Gestalt und den Aufbau sowie die Führung und die Aufgaben der Gauwirtshaftskammern. Die Gauwirtschaftskammern sind danach die regionalen Führungsstellen der deutshen Wirtschaft3organi- sation im Bereich der Gaue.

Die Errichtung der Gauwirtshaftskammern und der Wirt- schaftskammern wird nunmehr shrittweise unter Mitwirkung der ortlihen politishen, staatlihen ‘und wirtschaftlihen Stellen erfolgen.

Aufnahme der Tätigkeit der Zentralnotenbank Ukraine

Die Zentralnotenbank Ukraine nimmt am 1. Funi 1942 ihre Tätigkeit auf. Der Hauptsiß befindet sich in Rowno. Daneben werden zur Zeit Zweigniederlassungen in folgenden Orten unter- halten: Brest-Litowsk, Kirowograd, Nikolajew, Dnjepvopetrowsk, Kriwoj Rog, Schitomir, Kiew, Luz! und Winniza. Wie seiner- zeit ausführlih berichtet, hat der Reichsminister für die beseßten Ostgebiete am 5. März 1942 die Verordnung über die Errichtung einer Zentralnotenbank in der Ukraine erlassen. Die Bank dient der Sicherstellung des Wertes der Währung und der Regelung des Geld- und Zahlungsverkehrs in der Ukraine. Sie hat das ausschließlihe Recht, auf Karbowanez lautende Banknoten aus-

zugeben.

Wirtschaft des Auslandes

Weitreichende wirtschaftlihe Auswirkungen der Tankerversenkung an der amerikanishen Küste

Die besonders zahlreichen Versenkungen von Tankern an der amerifkfanishen Küste und im Karibishen Meer haben eine Reihe für die amerikanische Oeffentlichkeit ebenso wie für die amerika- nishen Wirtschaftskreise überrashende Auswirkungen gezeitigt. Die für die Allgemeinheit einshneidendste Folgeersheinung ist gaturgemäß die gewaltige Treibstoffverknappung in den Staaten an der Ostküste, wo, einer Aeußerung der. amerikanischen „Times“ zufolge, 10 Millionen Automobilisten wegen der Treib- stoffrationierung trauern. Eine andere und fast noh interessantere Wirkung ist jedoch eine drohende große Gewinnshmälerung bei den Oelgesellshaften, und sahverständige amerikanische Kreise be- rechnen die Verluste, die den großen Oelgesellschaften dadur ent- stehen, daß die infolge Verjsenkung der Tankschiffe notwendige Umstellung von Schiffs- auf Bahnsracht notwendig ist, auf min- destens 300 Mill. Dollars. Diese Umstellung von Schiff3- auf Bahnfracht erhöht die Transportkosten auf das Vierjache, so daß die Gesellschaften, die in Texas das Oel zu 0,85 Dollars je Barrel faufen, darauf 1,65 Dollars Bahnfracht zu zahlen haben, wodurch ihnen bei dem heutigen Verkaufspreis von 1,80 Dollars je Barrel ein Verlust von 70 Cents erwächst. Die amerikanischen Osftstaaten d einen normalen täglichen Treibstoffverbrauch von 1,6 Mill.

arrels. Trog aller Bemühungen zur Steigerung der Trans- portmöglichkeiten auf den Bahnen it es jedoch nur möglich ge- wesen, den Bahntransport von früher 70 000 auf nunmehr 640 000 Barrels täglich zu erhöhen, so daß die Belieferung der Oststaaten völlig unzureichend ist und «die „getroffenen Verbrguchsbeschrän-, kungsmaßnáähmen verständlich sind. i N

— menen

Zunehmende Schiffsraumknappheit im Verkehr. nach dem La Plata

Mit dem Eintritt Nordamerikas in den Krieg hat sih în den Schiffsverbindungen nach dem La Plata, die seit Ausbruch des Kampfes in Europa schon sehr in Mitleidenschaft gezogen waren, eine noch stärkere Verringerung gezeigt. Die Ankünfte englischer Passagierdampfer haben im Laufe des leßten Fahres allmählich so nachgelassen, daß nach einer Aeußerung der argentinischen „Prensa“ in Buenos Aires die Ankunft eines britishen Passagier- dampfers heute {hon eine wirklihe Seltenheit ist. Auch der britishe Frachtdampferverkehr ist zurückgegangen und besonders im Laufe des Jahres 1941 mou np Eine beson- ders tiefgreifende Verschlehterung der Schiffahrtsverhältnisse ergab fich jedoch besonders vom Zeitpunkt des amerikanischen Kriegs8eintritts an. Die sogenannte „Flotte der guten Nachbar- schaft“, der die drei Passagier- und. Frahtdampfer „Brazil“/, „Argentina“ und „Uruguay“ angehörten, und deren Fnfahrt- Pins im Südamerikadienst von den Vereinigten Staaten Ur- prünglich politish stark ausgewertet wurde, hat, ebenso wie fast alle anderen nordamerikanishen Linien, . den Verkehr nah dem La Plata sofort ganz eingestellt. Man hatte zunächst nur noch den Versuch gemacht, durch kleinere Frahhtdampfer eine Schiffs- verbindung zwischen den E Staaten und Argentinien aufrecht zu erhalten. Auch die in der La Plata-Fahrt eingeseßten norwegischen Schiffe wurden von den Alliierten shnellstens aus dem Südamerikaverkehr gezogen. Eine besondere „Freundlich- keit“ leistete sich die US-Maritime Commission gegenüber den La Plata-Ländern noch im Januar 1942, als sie während der Rio-Konferenz beschloß, die Frachtraten zwischen den Vereinigten Sto.aten und Südamerika um 20 % herabzuseßen. Den ibero- amerikanishen Staaten sollte dadurch die amerikanische Bereit- willigkeit eines Entgegenkommens und einer. Hilfe auf wirtschaft- lihem Gebiet gezeigt werden. Dieser Senkung der Frachtraten mußten sich aber auch die nah den Vereinigten Staaten ver- kfehrenden Schiffe Argentiniens und der anderen südamerikanischen Länder anpassen, und man hat dies in den USA.-Häfen durch absihtlihe Verzögerungen und Verweigerung der Brennstoffver- sorgung für Schiffe dieser Staaten noch recht fühlbar erzwungen. Seitdem dann die Herabseßung der Frachtraten durchgeführt war} L die Vereinigten Staaten ihre Schiffe innerhalb kurzer Zeit ast restlos aus dem Südamerikaverkehr zurückgezogen. eit «anuar 1942 macht sih nun die Verringerung des S hisfaverkehrs am La Plata von Monat zu Monat stärker bemerkbar. Schon die Zahl der im Fanuar eingelaufenen Dampfer blieb um 20 % hinter der des Vorjahres zurück, und inzwischen hat sich die Abnahme des Verkehrs ständig weiter fortgeseßt. Es ist leiht erklärlich, daß unter diesen Umständen die La Plata-Länder durch die verringer- ten - Transportmöglichkeiten in immer drückendere wirtschaftliche Schwierigkeiten kommen.

4

Die Elettrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutshe Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N.B. “ am 1. Juni auf 74,00 A (am 30. Mai auí 74,00 8A) für 100 kg.

Berichte von auswärtigen Devisen- und : Wertpapiermärkten

; Devisen i _ Prag, 30. Mai. (D. N. B.) Amsterdam Umrechnungs3- Mittelkurs 1327,00 G., 1327,00 B., Berlin —,—, Zürich 578,90 G., 580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B., Kopenhagen 521,50 G,,

522,50 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B., Mailand 131,40 G., 131,60 B., New York 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G., 595,80 B., Brüssel 399,60 G., 400,40 B.,, Budapest —,—, Bukarest, —,—, Belgrad 49,95 G., 50,05 B., Agram 49,95 G., 50,05 B., Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen 16,68 G., 16,72 B.

Budapest, 30. Mai. (D. N. B) [(Âles in Pengö.] Amsterdam 180,73 14, Berlin 136,20, Bukarest 2,7814, Helsinki 6,90, London —,—, Mailand 17,77, New York —,—, Paris 6,81, Prag 13,82, Preßburg 11,71, Sofia 415,50, Zagreb 6,81, Zürich 80,204.

London, 1. Juni. (D. N. B.) New York 402,50—403,50, — Paris —,—, Berlin —,—, Spanien (offiz.) 40,50, Montreal. 4,43—4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Jtalien (Freiv.) —,—, Schweiz 17,30—17,40, Kopenhagen (Freiv.) ——, Stockholm 16,85—16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16,95% —17,13, Rio de Janeiro (inoffiz.) —,—, Schanghai Tschungking-Dollar —,—.

Amsterdam, 1. Juni. (D. N. N.) [12,00 Uhr; holl. Zeit. ] [Amtlih.] Berlin 75,36, London —,—, * Paris —,—, Brüssel 30,11——30,17, Schweiz 43,63—43,71, Helsingfors —,—, Jtalien (Clearing) —,—, Madrid —,—, Oslo ——, Kopenhagen —,—, Stockholm 44,81—44,90, Prag —,—.

Kopenhagen, 30, Mai. (D. N. B.) London 19,34, New Yorfk 479,00, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zürich 111,25, Rom 25,35, Amsterdam 254,70, Stockholm 114,15, Oslo

e Helsingfors 9,83, Prag —,—, Madrid—,—. Alles Brief- urse. Stockholm, 830. Mai. (D. N. B.) London 16,85 G.,,

16,95 B., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris —,—, G., 9,00 B,, Brüssel O T G., 67,50 B., Schweiz. Pläye 97,00 G., 97,80 B.

. Amsterdam —,— G.,,223,50. B., Kopenhägen 87,60 G., 87,90 B.,

Oslo 95,35 G., 95,65 B., Washington 415,00 G., 420,00 B., Helsing- fors 8,35 G., 8,59 B., Rom 22,00 G., 22,20 B., Prag —,—, Madrid —,—, Kanada 3,75 G., 3,82 B.

Oslo, 30. Mai. (D. N. B.) London —,— G., 17,75 B., Berlin 175,25 G., 176,75 B., Paris —,— G., 10,00 B., New York —,— G., 440,00 B., Amsterdam —,— G., 235,00 B., Zürich 101,50 G, 103,00 B,, Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen —,— G.,, 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—.

London, 830. Mai. (D. N. B.) Ebelmetallbörse Sonn- abends geshlossen.

Wertpaviore

Frankfuri a. M., 29. Mai, (D. N. B.) Reichs3-Alt- besißanleihe —,—, Aschaffenburger Buntpapier 122,00, Buderu3 Fisen 149,50, Deutsche Gold u. Silber 399,75, Deutsche Linoleum 169,00, Eßlinger Maschinen 163,00, Felten u. Guilleaume 153,50, Heidelberg Cement 189,50, Ph. Holzmann 167,00, Gebr. Junghan3 155,00, Lahmeyer —,—, Laurahütte —,—, Mainkraftwerke —,—, aen 166,50, Voigt u. Häffner —,—, Zellstoff Waldhof 124,50. "

Hamburg, 30. Mai. (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner Bank 146,50, Vereinsbank 154,75, Hamburger Hochbahn 133,50, Hamburg-Amerika Paketf. 119,00, Hamburg-Südamerika 21454. Nordd. Lloyd —,—, Dynamit Nobel —,—, Guano 90,009, Harburger Gummi 147,50, Holsten-Brauerei 209,00, Karstadt 204,00, Siemens St.-Akt. —,—, Vorz.-Akt. —,—, Neu Guinea —,—. Otavi 27,50,

Wien, 30. Ma. (D. N. B.) 4% Nied.-Donau Ld3.-An.. 1940, A —,—, 4% Ob.-Donau Lds.-Anl. 1940 103,50, 4% Steier- mark Lds.-Anl. 1940 103,50, 4% Wien 1940 103,50, Donau- Dampfsch.-Gesellschaft —,—, A. E. G.-Union Lit. A4 —,—, Alpine Montan AG. „Hermann Göring“ 103,00, Brau-AG. Oesterreich 239,00, Brown-Boveri —,—, Egydyer Eisen u. Stahl 128,75, „Elin“ AG. f. el. Jnd. —,—, Enzesfelder Metall —,—, Felten-Guilleaume 147,00, Gummi Semperit 263,50, Hanf-Jute-Textil —,—, Kabel- und Drahtind. 161,00. Lapp-Finze AG. 106,00, Leipnik-Lundb. —,—, Leykam-Josefsthal 77,50, Neusiedler AG. 176,50, Perlmooser Kalk —,—, Schrauben-Schmiedew. 228,50, Siemens-Schuckert —,—, Simmeringer Masch. 153,00, „Solo“ Zündwaren —,—, Steirische Magnesit —,—, Steirishe Wasserkraft —,—, Steyr-Daimler-Puch 133,00, Steyrermühl Papier 89,75, Veitsher Magnesit Waagner-Biro —,—, Wienerberger Ziegel 132,50.

Wiener Protektoratswerte, 30. Mai. (D. N. P. Zivnostenska Bank 196,00, Dux-Bodenbacher Eisenbahn 180,00, Ferdinands Nordbahn —,—, Ver. Carborundum u. Elektr. A. G. 167,00, Westböhm. Bergbau-Aktienverein 137,75, Erste Brünner Maschinenf.-Ges. 84,00, . Metallwalzwerk AG. Mährish-Ostrau 172,50, Prager. Eisenind.-Gesellschaft 403,00, Eisenwerke A.G. Rothau-Neudet 79,00, A.G. vorm. Skoda Werke Pilsen 331,50, Heinrichsthaler Papierfabr. —,—, Co3manos, Ver. Textil u. Drud- fabriken A.G. 63,25, A. G. Roth-Kosteleger Spinn. Web. 68,25, Ver. Schafwollenfabriken A.G. —,—, 4% Dux-Bodenbacher Prior.-Anl. 1891 —,—, 4% Durx-Bodenbacher Prior.-Anl. 1893 —,—, Königs- hofer Zement 474,00, Poldi-Hütte 730,00, Berg- und Hüttenwerksgej. 600,00, Ringhoffer Tatra 451,00. Renten : 412% Mährisch Landes- anleihen 1911 —,—, 4% Pilsen Stadtanleihen —,—, 42% Pilsen Stadtanl. 10,35, 5% Prager Anleihe —,—, 4% Böhm. Hyp.-Bank Pfandbr. (57jährig) —,—, 4% Böhm. Landesbank Schuldverschrei- bungen —,—, 4% Böhm. Landesbank Komm.-Schuldsch. —,—, 4% af: Landesbank Meliorations\{. —,—, 4% Pfandbr. Mähr, Sparkasse —,—, 412% Pfandbr. Mähr. Sparkasse —,—, 4% Mähr. Landeskultur-Bank-Komm.-Schuldver. —,—, 4% Mähr. Landes- fultur Eisenbahn-Schuldvershr. —,—, 412% ZBivnostenska Bank Schuldv, E

Fn Berlin festgestellte Notierungen für telegraphische

Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegraphische Auszahlung

1. Juni 30, Mai Geld Brief | Geld Brief Aegypten (Alexand. y j

und Kâiro .……..…... 1 äágypt. Pfd. — —_ _— _— Afghanistan (Kabul) | 100 Afghani | 18,79 18,83 # 18,79 18,83 Argentinien (Buenos

n C LSLO 1 Pap.-Pe/j. 0,588 0,59: 0,588 0,592 Australien (Sidney, | 1 austr. Pfd. | — — —_ _ Beigien (Brüîïsel und

Antwerpen) ….. | 100 Belga 39,96 40,04 | 39,96 40,04 Brasilien (Rio de

Janeiro) 1 Milreis 0,130 90,13] 0,130 0,132 Brit.-Jndien (Bom- V

bay-Calcutta) .….…. 100 Rupien — — —_ —_ Bulgarien (Sofia) .… | 100 Lewo 3,047 83,054 3,047 8,053 Dänemark (Kopen-

Griechenland (Athen) | 100 Drachm.| 1,668 1,672] 1,668 1,672 Holland (Amsterdam

Mailand) eo. 0 e 100 Lire 13,14 13,16 | 13,14 183,16 Japan (Tokio und Nob) erra 1 Yen 0,588 0,587] 0,585 70,587

Portugal Lissabon) . | 100 Escudo | 10,14 .10,16 | 10,14 10,16, Rumänien (Bukarest) | 100 Lei _— —_ _— Schweden(Stockholm

Südafrikanische ' Union (Pretoria, Johannesburg) .. | 1 südafr. Pf. | — —

Türkei (Zstanbul) .… | 1 türk. Pfund} 1,978 1,984f 1,978 1,982

Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö — p

Uruguay (Montevid.) | 1 Goldpeso 1,199 1/201] 1,199 1,201

Verein. Staaten von Amerika (NewYork)

100 Pejeien | 23,566 283,60| 23,66 23,60

Für den innerdeutshen Verrechnungsverkehr gelten folgende Kurses

j; Geld Brief England, Aegypten, Südafrik, Union 9,89 9,91 Fraue 20.20.0022. 29000000... 4,995 6,005 ustralien, Neuseeland „„¿.5..... 7,912 7,928 British-Jndien 0000900000000002035 74,18 74,32 Kanáda 0200002000000 000900... 2,098 2,102 Ver. St. v. Amerika «5400000005. 2,498 2,602 Aus3ländische Geldsorten und Banknoten aven r — 1, Juni 30, Mai Geld Brie1 | Geld Brief Sovereign3 ....... Notiz 20,38 20,46 | 20,388 20,46 20 Francs-Stüde | für 16,16 16,22 | 16,16 16,22 Gold-Dollars .…..+. |) 1 Stüd 4,188 4,205] 4,186 4,205 Aegyptishe .....-« | L ägypt. Pfd. | 3,99 4,01 | 3,99 4,0L Amerikanische: j i 1000—s Dollar .…. | 1 Dollar 1,34 1,36 | 1,34 1,36 2 und 1 Dollar .…. | 1 Dollar 1,34 1,36 | 1,34 1,36

Argentinische ....«. | 1 Pap.-Pejo| 0,44 ‘0,46 | 04,4 90,46 Australische . .-+6o-« | 1 austr. Pfd. | 2,44 2,46 | 2,44 2,46 Belgische .…..-o-«. | 100 Belgas | 39,92 40,08 } 39,92 40,08 Brajilianishe « « « | 1 Milreis 0,08 0,09 | 0,08 0,09 Brit.-Jndische .….. | 100 Rupien | 22,96 23,05 | 22,956 283,05 Bulgarische: 1000 L

u. darunter …….... | 100 Lewa 3,07 3,09 | 3,07 3,09 Dänische: große .…. | 100 Kronen — _ _ _—

10 Kr. u. darunter . | 100 Kronen | 52,10 652,30 | 52,10 62,30

Englische: 10 £ i u. darunter - e... .. 1 en L Pfd. 3,09 3,11 3,09 3,11

Kanadische ..+-«««- | 1 kanad.Doll.| 0,99 1,01 } 0,99 1,01 Kroatische .…....... | 100 Kuna 4,99 5,01 | 4,99 5,01 Norwegische: 50 Kr.

u, darunter 100 Kronen | 56,89 6567,11 | 56,89 67,11 Rumänische: 1000Le?t i;

und 500 Lei 9/100 Le1 1,66 1,68 1,66 1,68 Schwedische: große . | 100 Kronen | — _ — —

Slowakische: 20 Kr. u. darunter Südasr. Union .….. Türkische .… Ls Ungarische: 100 P. u. darunter ...... | 100 Pengvò ] 60,78 61,02 60,78 61,02

100 jlow. Kx. | 3,68 8,62 | 8,68 8,62 1 südasr, Pfd.| 3,99 4,01 | 3,99 4,01 1 türk. Pfund| 1,91 1,93] 1,91 1,93

Berichtigung | ___ Der in Nr. 123 v, 29. Mai 1942 auf Seite 4 des Hauptblatts in der Spalte „Ausländische Geldsorten nnd Banknoten“ ver- öffentlihte Kurs für 1 ägyptishes Pfund am 29. Mai 1942 mu au 3,89 Geld und 3,91 Brief richtig 3,99 Geld und 4,01 Brie auten.

Verantwortlih für den Amtlichen und Nichtamtlichen Tetl, den redaktionellen Teil den Anzeigenteil und für den Verlag.

i. V.: Rudolf Lanys\ch in Berlin NW 21 Druck der Preußishen Verlags8- und Druckerei GmbH., Berlin,

Fünf Beilagen (einschl. Böxsenbeilage und einer Zentralhandelsregisterbeilage),

Nr. 125

7. Aktien-

gesellschaften

Bilanz am 31. Dezember 1941. L ———- En ——

[8537]. Aktiva.

Verein Dt, Maschinenbau-An- E Le e d eo l A000

|_5 000/—

[ubs

stalten

Passiva.

Aktienkapital. . . E

RAM

Gewinn- und Verlustrechnung

am 31. Dezember 1941.

D

. |_5 000 — 5 000|—

Soll. Verwaltungskosten . . . .. 143 50 S E 273/40 Sonstige Steuern u. Abgaben. 32/50 449 40

i Haben. 4 Unkostenabgeltung . . . 449/40 449/40

Verlin, den 22. Januar 1942. Masczinenvbau-Treuhand-

Attiengesellschaft. Lange. Free.

Nach dem abschließenden Ergebnis

meiner

schriften.

Jng. Joseph Free, Berlin.

Müller-Bernhardt, Leipzig.

Vesitteile. Anlagevermögen:

Maschinen . . Werkzeuge, Betrieb3- und Geschäft3aus3stattung . . Mineralgewinnungsrecht . Beteiligungen

L D: 97S

Umlaufvermbgen: Vorräte und Forde-

rungen . … 947 162,08 ypotheken 23 100,— orderung an abhängige Ge-

sellschaft . . 111 000,— Wechjel . . . 5258,10 Sched8 ,. . 9000,— Kassenbestand einschließlich Reichsbank-

u. Postscheck-

guthaben 8 544,96 Andere Bank-

guthaben . 636 765,—

abgrenzung dienen

Bürgschaf obligo NA 50 000,—.

Treuhandvermögen zugun- sten der Aktionäre. gemäß § 2 Abs. 3 DAVO. vom 12. Juni 1941: Reichs- mark 20 000,— Reichs- shaßanweisungen.

Zusammen

Verbindlichkeiten. Grundkapital... ., é Rücklagen:

Geseßliche Rük-

lage. .. 140 628,05

Andere Rück-

lagen . . 831 122,96

Rückstellungen: für ungetwisse Schulden 249 125,— für Pausch- steuer. 20 000,—— Rückstellungen für Ruhe- gehälter und Unter- stüßungen .... Wertberichtigungen zu Po- sten des Umlausfver- MOGENS o oa Verbindlichkeiten: Verbindlih- feiten . . . 261 303,38 Provisionsgut- haben . ... 6921,83 Salzsteuerschuld an Zollamt . 114 991,92

Posten, die der Rechnungs-

abgrenzung dienen .. Gewinn im Jahre 1941 . . Bürgschaften und Wechsel-

obligo KA 50 000,—.

Zusammen

pflichtgemäßen . Prüfung Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3-

Grundstücke, Gebäude und } '-

Posten, die der Rechnungs- ten u. Wechsel-.

Berlin, den 23. April 1942.

Oskar Nißschke, Wirtschaftsprüfer.

Dem Vorstand gehören an: Direktor Karl Lange, Berlin, Herr Dipl.-

Berlin, den 22. Mai 1942, Maschinenbau-Treuhand Attiengesellshaft. Langa Free.

Saline Ludwigshalle A.sG,., [8537]. Bad Wimpfen a. N. ilanz am 31. Dezember 1

RA 681 496 32 798

1 45 001

759 296

1.740 830

20 434

| 2 520-561

1 300 000 171 751

269 125

176 580

26 513

383 217

21335 172 039

auf

abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-

Herr

Dem Aufsichtsrat gehören an: Herr Fabrikbesißer Otto Sa, Leipzig, Vorsißer; Herr Dr. phil. Hermann Lüthje, Berlin, stellvertr. Vorsißer; Herr Dr.-Fng. Hans

941.

e ——— 4

M

96

SIl | |

T4

84

01

33

28

57 52

2 620 561

4 Zinsen und ähnliche Erträge

Gewinn- und Verlustrechnung.

Aufwendungen. 3A |SŸ Löhne, Gehälter, soziale Abgaben, Abschreibungen, Steuern und Beiträge

an Berufsvertretungen | 1 394 554/27 Gewinn im Jahre 1941 . . 172 039/52 Zusammen | 1 566 593/79 Erträge. Ertrag nah Abzug der

nicht besonders ausge- wiesenen Aufwendungen | 1 546 629/74

19 964/05

Zusammen | 1 566 593 79

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge- seblichen Vorschristen. Die Bildung und Verwaltung: des Treuhandvermögens ent- spricht den Vorschriften der Dividenden- abgabeverordnung.

Heilbronn a. N., 20. April 1942.

Heilbronner Treuhand=-Gesell- schaft m. b. H. Wirtschafts prüfun gs®sgesellschaft. Ma, Wirtschafstsprüfer. ppa. Wahl, Wirtschaftsprüfer.

Der Gewinnanteil für das Geschäfts- jahr 1941 wurde in der Hauptversamm- lung vom 20, Mai 1942 auf 715% fest- geseßt, wovon 6% an die Aktionäre aus- gezahlt und 114% zur Anlage in Schatz- anweisungen, die von der Gesellschaft treuhänderish zu verwalten sind, verwen- det werden. :

Nach Abzug von 10% Kapitalertrag- steuer und 50% Kriegssteuer hierauf ent- fällt auf eine Aktie zu nom. 2.4 100,— ein Gewinnanteil von XA 5,10 und auf eine. Aktie zu nom. k 1000,— ein Gewinnanteil von A 51,—. Der Gewinnanteil wird au3bezahlt bei den Aktien zu nom. k4 100,— mit den Nummern 1—5000 gegen Gewinn- anteilschein Nr. 7, bei den Aktien zu nom. 2X 100,— mit den Nummern 5001 bi3 8000 und bei den Aktien zu nom. RA 1000,— mit den Nummern 1—500 geen die Gewinnanteilsheine Nr. 6 und 7. Die Einlösung erfolgt bei folgen- T5 a a a4 G 6 L k Heil

GanDdelF- un! ewerbebanfk Heil-

“” bronn “À.-G,, Heilbroun a. N.,

“Deutsche Vank, Filiale Mann- ;

heim, Deutsche Bank, Filiale Stuttgart.

| Dem Aufsichtsrat gehören an: Fred

Geyer, Vorsißer; Alfred Mayer, stellv. Vorsißer: Dr. jur. Graf Philipp von Berckheim; Max Frik; Karl Kaeß; Dipl.- Jng. Paul Pfleiderer; Dr. Ernst Wecker.

Bav Wimpfen a. N., 21. Mai 1942.

Der Vorstand. Erns| Brandt. r. Alfred Dolde.

[8556]. | Vilanz am 31. Dezember 1941. Aktiva. BA 9, Verein Dt. Maschinenbau-An- S stalten d S §1040 40 ö 000/— i 6 000|— Passiva. Aktienkapital. 9° Q R . 0.0 ,0 5 000 — 5 000|—

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1941.

f Soll. RA S Verwaltungskosten .. . ., 145/86 Bésißsieuern. ¿ « «d 5 273/40 Sonstige Steuern u. Abgaben. | 33/25

f 452/51

Haben. Unkostenabgeltung . . „« + 45261 | 452/61

Verlin, den 22. Januar 1942,

Hermes Grunderwerbs3- u. Vermögensverwaltungs A.G. : Karl Lange

Nach * dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der ‘vom Vorstand er- teiklten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Fahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge- seßlihen Vorschriften.

Verlin, den 23. April 1942.

Oskar Nißschke, Wirtschaftsprüfer.

4 Dem-Vorstand gehört an: Herr Direk- tor: Karl Lange, Berlin.

Dem Aufsichtsrat gehören an: Herr Fabrikbesißer Otto Sack, Leipzig, Vor- siper; Herrr Fabikbesißer Joseph Monforts, M.-Gladbach, stellvertr. Vorsißer; Herr Dr. phil. Hermann . Lüthje, Berlin; Herr Dr. Jng. Hans Müller-Bernhardt, Leipzig

Berlin, den 22. Mai 1942.

Hermes Grunderwerbs- und Vermögensverwaltungs A.G. Karl Lange

Dritte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Verlin, Montag, den 1. Funi

“u

«E A

err “

1942

[9050].

Tschöpelner Werke Aktiengesellschaft, Birkenstedt (Oberlausitz).

Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zur ordentlichen Hauptversammlung auf Dienstag, den 23. Juni 1942, 10 Uhr, in das Verwaltungsgebäude der O3ram G. m. b. H. Kommanditgejellschaft, Berlin O 17, Ehrenberg-

straße 11/14, ein.

Tagesordnung : 8 Vorlage. der Entschließung des Aufsichtsrats über die Kapitalberihtigung nah der Dividendenabgabeverordnun z Vorlage des Geschäftsberichts und des berichtigten Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr 1940/41 mit dem Bericht des Aufsichtsrats. / Beschlußfassung über die Entlastung des Vorstands und des Aufsichtsrats. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftsjahr 1941/42. : Beschlußfassung über die Erhöhung des Grundkapitals um K. 800 000,— unter Ausschluß des geseßlichen Bezug3- rechts der Aktionäre durch Umwandlung der Darlehnsforderung der Osram G. m. b. H. Kommanditgesellschaft in Berlin von KA 800 000,— in Grundkapital und entsprechende Aenderung der Saßung.

Zur Teilnahme an der Hauptversammlung sind diejenigen Aktionäre berechtigt, die sih spätestens am 20. Juni 1942 bei der Gesellschaf}t angemeldet haben.

Birkenstedt, den 21. Mai 1942.

T\höpelner Werke Afktiengeselltschaf#t. Der Aufsichtsrat. Dr. Sichling, Vorsizer. Kapitalberichtigung.

Gemäß der Dividendenabgabeverordnung hat der Aufsichtsrat auf Vorschlag des Vorstandes beschlossen, das Grunds fapital unserer Gesellschaft im Wege der Berichtigung von X.4 1 200 000,— um L.A 200 000,— auf E.A 1 400 000,— durch Au3gabe von 2000 Zusagtzaktien im Nennbetrage von E RA 100,— zu erhöhen. Der Berichtigungsbeschluß ist am 20. Mai 1942 in das Handelsregister eingetragen worden.

Jn dem nachstehend veröffentlichten Jahresabschluß zum 30, September 1941, wie er der Hauptversammlung vor- gelegt wird, ist die Kapitalberichtigung berücksichtigt.

Vilanz zum 30. September 1941.

0. D

—_— S E T S S T S A : ; } Stand vor ; Stand am Um- Abschrei- - | Zuschrei- | Stand am Aktiva, 30.9, 1940 | Bugänge | Abgänge | hycchungen dinen pi: rg bungen | 30, 9, 1941 I, Anlagevermögen: M M N A 24 L 2A M. 2A R [N A N 1, Bergwerk3eigentum. 30 300/63) — |—| — |—| — |—| 8006/02] 22 29461| 162 567|/72| 184 862/33 2. Tonnuzung . « « — |— 4318/28) — —| — |—l — |— 4318/28) — |— 4 318/28 3. Grundstüde . . 164 308/15 702/49) — |— — —| 2479/92] 162 530/72 — [—]} 162 530/72 4, Gebäude: a) Geschäfts- und Wohngebäude . , 173 988/84 —_ |—l — |— — —| 11 851/35] 162 137/49] 63 049/45] 225 186/94 b) Fabrikgebäude u. : j and. Baulichkeiten | 497 602|37| 2 690/81] — |— _— —| 40 490/33| 459 802/85] 197 396/07| 657 198/92 5, Maschinen u. mas. Anlagen .. ..,. 365 245/36] 10 641/399 — [|—|+ 83 444/76] 54 200/05] 325 131/46] 29 477/95} 8354 609/41 6... Jm- Bau befindliche 6 Anlagen « «- € 46 928/17] 21 561411 — |—|—- 8444/76 — [|—| 65 044/82 _— |— 65 044/82 7, Betriebs- und Ge- \häftsausstattung. . I A — 4 — l — — 1— —=— |— 1]—s

8, Wasserversorgung. . 16 3311144 — —| — —| — |—| 2959/79] 1837135) =— |—| 18371/3535 9, Kurzl. Wirtschaft3-

: T N s 9 152 552/39] 94 713|/12| — |— — —/ 61 744/17] 185 521/34| 37 891/99] 288 413/33 10. Beteiligungen . .. "8 - H —-4 — — — — 3— =— |— 3|— 11. Wertpapiere des An-

lagevermögens .. 6 328/601 — |—| 5283/70} — |—| — |—| 104490 — |— 1 044/90 1 453 589/651 134 627150] 5 283170 — —{ 181 731 |63Ì1 401 201/821 490 383118] 1 891 685|— IT, Vorleistungen des Betriebes: 1. Abraum. .........., E R Ee 635 915|— A Sie fbataul Glu e es L E ao C d 00/6 21 000|— ITI. Umlaufvermögen:

4 Rohe, MUIS d Bélbieboltote: 4» «o s C C Gebeine 92 083/93 S O O s ta A io ooo nao c aco 3 614/62 S. Movlige Clreleaniise S a S9 Sa 196 473/44 4. Hypothekenforderungen. C C o A 398/94 5, Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen. ........ E E A R 49 050|— 6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. „« ee o o o o o oooooo e | 219 482/74 7. Kassenbestand einshließlih Reichsbank- und Postsheckguthaben. „. «ee ooooooooooo 10 269/74 S Ae Ba C Lana C6 3 602/02 9. Sonstige Forderungen ....... O e A 18 551/36

TV Roten die der NeMninaSabgreglung Dienel. e o ea ae a ae o a E aao 18 891/17 V, Verlustvortrag 1939/40 N. A 264 391,31 3 1685 917/96 Passiva.

T Gun pital Gan a Se . « 1 200 000,—- Berichtigungsbetrag gemäß § 8 Abs. 2b DAV. . «e «e 4 200 000,— | 1400 000/6 II. Rücklagen: 1. Geseglihe Rücklage. „e oooooo E E S 129 000 |— 2 O C E A 81 966/43 ITI, Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens ....... I R N des 23 536/80 tenen Fur Unge e Sub e U oa oie o oe ooo e e SDCO99ITL BEIOO I Eten L O n e C E L S 800 000|— C l A 16 443/07 3. Anzahlungen von Kunden. . .., C R Es Ce As 394/40 4. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. .. ....« 31 365/89 5. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen. ... „e o o e eo e 006 338 881/55 G Se D S ia ea aud U R S e 62 500/40 VT, Posten, die der ReGnuligoabgretizung biete... „e e000 n eo 6 0 00.0 0 000 e 25 829/71 3 155 917/96

Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. September 1941.

E Aufwendungen. RA |5 D Vei too ag I E e C C E E E 264 391/31 2G G E E C C . «e » | 1129 146/82 3; Ovziale Abgabe. oe o eo C E S D: M. O. A: 0.00.0 4: 0 T #00: T 159 228/16 4, Abschreibungen auf das. Anlagevermögen ..¿....., A 119 987/46 5, Abschreibungen auf kurzlebige Wirtschaftsgüter. „eee 61 744/17 6. Zinsen . C Ses 4 C S T T E R 1 663/62 7. Ausweispflichtige Steuen. E C A 40 444/46 S BUILUGE C GEIGRUIE DETUfSvertretungen a C G G L 3 951/39 9. Außerordentliche Aufwendungen T e C L fe e T R L A 155 716/—

10. Kapitalberichtigung: 8) Zuführung zur geseßlihen Rüdlage . e... e « « 495 298,18 M b) uführung, zum Grundkapital. E 6000/0 666A 200 000,— o) Pauschsteuer 00 2 A E T0609: 01A . 4 #- «S 20 000,— 715 298/18 2 651 571/57

M Erträge.

1. Ausweispflichtiger Jahresertragg . ....... E C C C Es do a e L U ODOA 2. Außerordentliche Erträge . .. E e E L E 49 482/27 3. Teilauflösung der gesebßlihen Rüdcklage. ......., E E C N 375 298/18

4, Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung: a) aus der Zuschreibung zum Anlagevermögen . . . 490 383,18 b) aus sonstigen Bilanzposten. .. .. . . . . . 224915,— | 715 298/18 2 651 571/57

T\shöpelner Werke Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Lettner.- Seltmanin. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen dié Buchführung, der IahrodaliGtuk A bes

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften einschließlich der Dividendenabgabeverordnung nebst der 1. und 2. Durchführungsverordnung.

A. A. Schubert, Wirtschaftsprüfer. Vorstand: Erwin Lettner, Paul Seltmann. Aufsichtsrat: Direktor Dr.-Jng. Konrad Sichling, Berlin, Vorsißer; Generaldirektor Dr.-Jng. e. h. Konrad Piatscheck,

Halle (Saale), stellvertr. Vorsißer; Direktor Dr.-Fng. Victor Brünig, Berlin; Direktor Otto Elias, Berlin: Direk insi Berlin; Direktor Friedrih Weckerle, Weißwasser (Oberlausig). ' ; Direktor Paul Heinsius,

e a

1942 / 125 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 01 Jun 1942 18:00:01 GMT) scan diff