Aktiengesellschaft sür Verkehrs3-
[8558]. wesen. Bilanz vom 31. Dezember 1941. Vermögenswerte. E. 5 Anlagevermögen: E Eo 2 12 000|— Wohngebäude 23 038,15 | 114% Abschr. 345,69 22 692/55
Geschäftsinveniar, Vortrag l Januar 1941. 1 ,—
Zugang 1941 . 1 934,14 1935,14 Abschreibung 1 934,14 1\—
Beteiligungen:
An Eisenbahngesel{schaften (Anlagekapital d.leigenen Bahnen, Eisenbahn- aftien und Bahnpfand- huld): Vortrag 1. Jan. 1941 . . 36050 476,96 Zugänge
1061 7 62 287,88
36 112 764,24
Abgänge
1941 . . 4053 879,52 [32 058 885/32
An Baugesellschasten : Vor- trag 1. Fanuar
1941 . . 5071 681,34 Zugänge
1941 . , 18183 753,90
6 S55 435,24
Abgänge ,
1941 . . 184 584,30 Sonstige Beteiligungen : Vortrag 1. Januar
1941 «. ¿8650 T1ILIS5 Zugänge 1941 14 470,58
Umlaufsvermögen :
Oberbau-, Betriebs- und
Werkstattmaterialien . «
Wérlhaplere ¿s «e Eigene Aktien, nom. Reichs- mark ‘500 000,— . «, . « Hypotheken
(davon RA 2 549 969,22
Hypothekenforderungenan
Konzerngefsellschaften)
Forderungen an Konzern- gesellschaften Sonstige Forderungen . . Kassenbestand einschl. Gut-
haben bei der Reichsbank und auf Postscheck . Bankguthaben 4 Posten, die der Nechnungs- abgrenzung dienen . . « Bürgschaften und Garan- tien K. 6 183 529,25
6 700 850/94
364 581 [73
94 84771 5 4773 608/85
540 500 —
2.740 410/88
8110 295/73 649 900/04
74 25716 374 088/81
90 561 06
57 307 481/78
Verbindlichkeiten. M R Ha ea Geseßliche Rücklage - «+ + Rückstellungen Wertberichtigungsposten . Erneuerungsfonds, Spezial- reservefonds u. Tilgungs- rücklage der eigenen Ae A o ooo Rücklage für die Erhaltung der Bahnanlagen der eigenen Bahnen . .
Verbindlichkeiten: Konzerngesell- schaften . . Sonstige Ver- bindlichkeiten 393 077,84 Schuldverschrei- bungen. « » Nicht erhobene Dividende . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . Reingewinn: Vortrag aus
1940 . . 527 600,41 Reingewinn
1941 . . 2514 934,55
Bürgschaften und Garan- tien RAMÆ 6183 529,25
36 000 000|— 3 600 000|— 2 633 216/12
1 391 512/30 237 990 —
9 715 663,89
27 248,92 [10 135 990/65 120 837/60
46 628/60
3 042 534/96
57 307 481 [78
Gewinn- und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1941.
Aufwendungen. A 19 Gehälter, Gratifikationen
und Tantiemen . « « - 145 857/26 Soziale Abgaben . 409/43 Dele ee 1821 740/65 Außerordentliche Aufwen-
210911/0:4 1 E 357 500|— Sonstige Aufwendungen . 430 185/89 Abschreibungen auf An-
lagen und Jnventar . . 2 279/74 Vortrag aus
1940 . . . 527 600,41 Reingewinn ; 1941 . . . 2514 934,55 | 3 042 534/96 5 800 507/93 Erträgé.
Gewinnvortrag . . . 527 600/41 Erträge aus Beteiligungen:
Vetriebsübershüsse der
eigenen Bahnen*) 527 044,70 Erträge aus Beteili- gungen . 3734 055,05 | 4 261 099/75
Sonstige Erträge . . 12 501/40 Außerordentliche Erträge . 259 198/81 Zinsen und Provisionen | 740 107/56
5 800 5071/93
*) Jn diesem Posten sind sämtliche Erträge und Aufwendungen (einschließ- lich Löhne, Gehälter usw.) der Bahnen saldiert.
Der Jahresabschluß der Aktiengesell- schaft für Verkehröwesen, die zugrunde liegende Buchführung sowie Bar Ge- schäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß
98 771/55
Erfte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 126 vom S, Funi 1942. S. 2
schriften, abgesehen davon, daß das An- lagevermögen der eigenen Bahnen unter den Beteiligungen ausgewiesen und nit entsprehend den Gliederungsbestim- mungen spezifiziert ist, und daß das Be- triebs8ergebnis der eigenen Bahnen nur als Unterschied der Betriebserträge und Betriebsaufwendungen in der Gewinn- und Verlustrechnung dargestellt ist.
Berlin, im April 1942.
Dr. Nels, Wirtschastsprüfer.
Zugleich wird gemäß Verorbnung vom 94. Oftober 1928 bekanntgegeben, daß sih nom. XA/ 3510,— Genußrechte der aufgewerteten Schuldvershreibungen un- serer Gesellshaft noch im Umlauf be- finden,
Laut Beschluß der heutigen Haupt- versammlung is die Dividende für das Geschäftsjahr 1941 auf 7% festgeseßt worden.
Die Auszahlung der Dividende erfolgt unter Abzug von 15% Kapitalertrag- steuer einschl. Krieg8zuschlag
für die Aktien von nom.
R 1000 s «wi e A. T0 — abzüglich 15% Kapital- ertragsteuer einschließlich Kriegszuschlag .- - - « - R.M 10,50 A 59,90 für die Aktien von nom. R O, e iee RA 42,— abzüglich 15% Kapital- ertragsteuer -einschließlih Kriegszuschlag - - « + - RA 6,30 RA 35,70
Gegen Einreihung des Dividenden- scheins Nr. 33 werden für die Aktien von nom. LAÆ 1000,— RMA 59,50 netto, für die Aktien von nom. BAÆ 600,— RM 35,70 netto vom 23. Mai 1942 ab bei den nah- stehenden Banken ausgezahlt: in Berlin : bei der Berliner Han=- dels-Gesellschaft, bei der Bank der Deutschen Arbeit A.-G., bei der Deutschen Vank, bei der Dresdner Vank, bei dem Bankhaus Merck, Fin «& Lo. bei der Reichs - Kredit - Gesell- fséhaft A.-G.,
bei der Sponholz & Co. Bank- KommänditgesetlsGa}!, in Frankfurt a. M.: bei der Vank der Deutschen- Arbeit A.-G., bei der Deutschen Bank, bei der Dresdner Bank, n, Hamburg: bei dex Vank der Deutshen Arbeit A.-G., bei der Deutschen Bank, bei der Dresduer Bank, bei dem Bankhaus Herrmanu & HauswedDell. ;
Der Vorstand besteht aus den Herren Generaldirektor Dr. jur. Erich Lübbert, Sommerstoalde, Vorsißer; Dr.-Fng. Hans Drewes, Berlin; Regierungsbaumeister a. D. Max Semke, Berlin; Dr.-Jng. Erich Stephan, Berlin.
Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Generaldirektor Max Dräger, Rittergut „Der Kohlhof“, Ehrenvor|ißer; Bankier Dr. Otto Chr. Fischer, Berlin, Vorsißer; Dr. Wilhelm Koeppel, Berlin, stellvertretender Vorsißer; Geheimrat Heinri F. Albert, Berlin; Bankdirektor Alfred Busch, Berlin; Staatssekretär a. D. Dr. Bruno Claußen, Berlin; Bankier Paul Hamel, Berlin; Bankdirektor Jo- hannes Kiehl, Berlin; Bankier Adolph Nehls, Hamhurg; Dr. Günther Quandt, Berlin; Baurat Theodor Reh, Berlin; Bankdirektor Carl Rosenhauer, Berlin; Bankier Hans W. von Tümpling, Berlin; Dr. Gustav Wolff, Berlin.
Berlin, den 22. Mai 1942.
Der Vorstand. e i u LÍ [9861]
Ostdeutsche Metallwerke Akt. - Ges.,
y Dziedießz, O. S.
Jn der außerordentlichen Hauptver- sammlung unserer Gesellschaft, welche am Montag, den 16, März 1942, statt- fand, wurden in den Auffichtärat ge- wählt: die Herren Direktor Otto Her- bert Meier und Direktor Dr. Friedrih von der Tann, beide in Düsseldorf, so daß mit den in der außerordentlichen Hauptversammlung vom 23, Oktober 1941 gewählten Herren Bankdirektor Walter Pohle, Prag, Generaldir. i. R. Carl Callenberg, Breslau, und Bank-
direktor J. Gdynia, Kattowiß, der Auf-
sihtsrat unserer Gesellschaft nunmehr aus fünf Personen besteht.
T U A E E Ae P O M M A” C E I I E E C E
THüringenwerk Aktiengesellschaft.
Vermögensaufstellung zum 31. Dezember 1941.
[8825].
erläutert, entsprechen den geseßlichen Vor-
Vermögen. A M X |5 I. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäft3- und Wohngebäuden: Stand am 1. Januar 1941... . . .* 442/099/91 F Zugang 1941 330,40 442 430,31 Abschreibung N. F. « - 95 885,— 346 545/31 b) Betriebsbauten: Stand am 1. Fanuar 1941 1 976 165,66 Zugang 1941 ... 16 947,87 | 1 993 113 953. 2 339 658/84 ch AUBlURdME A e e a a 31 623/27 3. Freileitungen und sonstige Betriebsanlagen: Stand am 1. Fanuar 1941 ..... 14 884 646/83 Sldatia Pl o o o o od o 493 458/51 15378-10534 Abgang1941 „eo o e 2 218/82 15 375 886/52 Abschreibung «e oooooo 10 322 56 15365 563/96 | 4. Nuzungsrechte: Stand am 1. Januar 1941 . , 109 000|— Suda 10 s S e E 9 500|—F 109 500 |— A a ai S 53 325 —] 656175 — 5. Nicht abgerehnete Neuanlagen . .-. . 621 029/43 6. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftéausstaitung 12 318/45 Zugang 1941 .... L 12 297/19 24 615/04 Abschreibung . . . . E s 10 42248) 14193116 T Sande a e eis alie eis s 11091 961|— Audang E 17 070/— 11 109 031 |— Abschreibung . ..«- +- . fv 5 596\—1/11 103 435|— IL, Umlaufvermögen: l ge. und Betriebsstofe. 1 254/49 2. Bau- und Betriebs3vorräte ... . . « .- 70 760|— 3. Wertpapiere:-Steuergutscheine I E 346 066/55 Andere Wertpapiere . . « « | 1166 369/56] 1 512 436/11 4, Hypotheken... „e e oe oe ooo j 9 599/57 5. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . 1 020 336|— 6. Po erungen auf Grund von Lieferungen und L ae N Se e 1 257 842/58 Ti Le an Konzernunternehmen . .. / 63 685/27 8. Kassenbestand und Postscheckguthaben . 3 496/32 9. Bankguthaben ee oooooo 1 580 852/39 10. Sonstige Forderungen ..... « .» . 118 948/66 111. Posten, die der Rechnung3abgrenzung dienen . , 16 667/50 a7 007190 Verpflichtungen, S I; Grundkapital... 22 200 000|— IL, Geseßlihe Rücklage: Stand am 1. Januar 1941 540 000|—| ‘ Zugang l 41 . . . . . . S . s ) - 53 500 E 593 500|— III. Sonderrüdlage „eee A T} 200 000|— IV, Wertberichtigung zu den Posten des Anlagever- |. mögens: Stand am 1. Januar 1941, . .„ 6 842 500|— Zugang 1941 „ee e ooo eo 961 000|—] 7 803 500|— V, Rücsstellungen eee ooooo / 928 861/66 VI, Verbindlichkeiten: E L e 1 139 520/41 2, Verbindlichkeiten auf Grunds von Lieferungen - und Leistungen „ooooooo 790 329/10 3. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunter- nehmen- C D E O E M A0 E D&W 181 267 28 4. Sonstige Verbindlichkeiten. „.„ „. « -- 10 636/6€| 2 121-753/45 VI1. Posten, die der On gaabgrenteig dienen. , 57 046/66 VIII. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940... 253 629/46 Gewinn 1941. «e e «1019 266/32] 1 272 89578 Q | j 135177 557155
v —
Gewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1941.
Aufwendungen. i RA |À 1. Gehälter" und Löhne . «e o o ooooooooo oe o 372 626|74 S. Soztals Abgabe - «4 cus Es o ol a 000 ao 6 È o o o 19 544/42 3. Abschreibungen und Werktberichtigumgen auf das Anlagevermögen | 1 136 551/04 4. Steuern vom Einkommen, vöm Ertrag und vom Vermögen 1 624 731/76 5. Beiträge an Berufsvertretungen. . . «e «e o o U 1òö 676/30 6. Zuweisung zur geseßlichen Rücklage . «ooooooo 53 500|— 7. Zuweisung zur Sonderrüdlcge «eee eo ees 200 000|—
8. Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 . . . .. ._ 253 629,46 : : Gewinn 1941... «+. « « 1019 266,32 | 1 272 895/78 4 695 52604
i Erträge.
1. Jahresertrag (Akt.-Ges. § 132, IT1). „eo ooooo 00 4 106 914/74 2. Erträge aus. Beteiligungen „eee ooooo K 262 940/90 3. Zinn. C e A «A E R A 6711/18 4. Außerordentliche Erträge «« e «eo oooooo ero i 65 329/76 5. Gewinnvortrag aus 1940. «e e e o o ooo 0 e A 253 629/46 4 695 5260
Weimar, im Mai 1942,
Thüringenwerk Aktien gesells{chaft. Kyser. Schmid Burgk.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pslihtmäßigen Prüfung auf Grund der Blicher und der Schriften der Gesellschaft sowie.der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,
Weimar, den 15. Mai 1942.
Thüringische Lanvdes-Treuhgnd- und Revisious-G. m. b. H. Kaiser, Wirtschaftsprüfet. ppa. Dr. Scheider.
Der Aufsicztsrat besteht aus den Herren: Karl Müller, Voksißer; Wilhelm Heyden, stellvertretender Vorsißer; Karl' Kühn, stellvertretender Vorsißer; Georg Braun; Otto Demme; Paul Hennicke; Albert Lange; Dr. Walter Schieber; Dr. Alfred Stolße; Karl Wolter.
Der Vorstand besteht qus den Herren: Dipl.-Jng. Herbert Kyser; Ministerial- rat a. D. Gerhard Schmid Burgfk. '
Plauener Baumwollspinnerei A.-G. Siz: Plauen i. V. — Verwaltung: Treuen i. V.
[8553* ] Bilanz zum 31. Dezember 1941. L L Zugang | Abschreibung Aktiven. zA |9| RA4° |S] BAÆA S8] BA S I, Anlagévermögen: f : 1. Bebaute Grundstücke mit: a) Wohngebäuden . 64 200|— 28 980 |— 6 780 |— 86 400/— b) Fabrikgebäuden. 355 800'— — |— 16 500|—| 8339 300|— 2, Unbebaute Grund- O s Sea 25 980 |— -— — — — 25 980 |— 3, Maschinen . « « «+_ 155 350|— 24 614/60 29 664/601 150 300|— 4. Betrieb8- und Ge- | \chäftsinventar. . . |' 1|— 25 486/29 25 486/29 1— ö. Beteiligungen . « - 25 000|— — |— E 25/000 626 331|—| 79080|89| 78 430|/89| 626 981 |— IL, Umlaussvermögen : 1. Vorräte: i a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe -« „ « « - 100 418/31} b) Lde Erzeugnisse « « « « - «o o 46 944/18 c) Fertige Erzeugnisse. e o o e 5e eo oe] 36 923/51 ; 1) / 184286 S 2. Geleistete Anzahlungen. « « «e ea ooo 0 4700|— 3. Forderungen auf Gründ von Warenlieferungen Und: Leit .. e. «4 e e o O E 94 093/24 4. Kassenbestand einschließlich Postscheck- und Reichs- banfguthaben . . .. eo ooooooo R 3 554/10 5. Andere Bankguthaben . « « - +-e eo o o 337 455/15 6. Depot für Obligationen « « «e. «eo. 931 |— 7. Sonstige Forderungen . « «e e e e ooo 647/54] 625 667/03 ITI, Posten der Rechnungs3abgrenzung & « . « « «“ / 2 506/86 i | 1 255 154/89 i Passiven. I. Grundkapital 6 E 6-0 60S E IGLE E M 1 000 000 |— IL. Rüdlagen: ; l Gesegliche. . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 R 2 Andere E 0 T S S M Dw §0. T. 0 F 25 000/— 124 000|— IIL. Wertberichtigung für Außenstände . « « « - ö0 000|— - IV. Rükstellungen für ungewisse Schulden, « « « + + 6 050|— V, Verbindlichkeiten: ; 1. Obligationen S els 931 |— 2; Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferun- gen und Leistungen . . . » .« De L 11 207/34 3. Sonstige Verbindlichkeiten «e 12 908/77 25 04711 VI. Posten der Rechnungsabgrenzung « « - - 27 86576 VII. Gewinn: Vortrag aus 1940. „. «e o o. 7 398/91 j Neugewinn 1941 . „ « «e o ooo 13 79311 21 192/02 ; | 11255 154/89 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941. ¿ Soll. : RÆK N l. Löhne und Gehälter ,. . . . . ... . . . . . o, . . . . . . . 523 159 TT 2. Soziale Abgaben. ... «ooooooooo N s 0E 40 798/85 3, Abschreibungen auf das Anlagevermögen . « « « «eo o o 78 430/89 4. Zinsen, Diskont, Skonti. . „ . « . . R T C O 44 54762 5. Ausweispflihtige Steuern. . .. « « + .. L Cr 64 917/95 6. Beiträge an nesepliGe Berufsvertretungen. . e e e e o 11 832/35 7, Gewinn: Vortrag aus 1940. „. . «ee «ooo 7398,91 Neugewinn 1941 „e o oooooo 13 793,11 21 192/02 Ì 784 879/45 Haben. 1. Gewinnvortrag aus 1940... ero 7 398/91 2, Ausweispflichtiger Rohüberschuß . . « «« «e «e oa e N 706 352/23 3, Einnahmen aus Vermietungen. . « « - C Ce 26 875/16 4. Erträge aus Beteiligurgen «e ooooooooooo 3 825|— 5, Außerordentliche Erträge . « - o e ooooooooooo ? 40 428115 784 879145
Plauen i. V./Treuen i. V., den 31, Dezember 1941.
Plauener Baumwollspinnerei Aktiengesellschaft.
" Der Vorstand. Friedrich Stümpfig. Carl Auderer.
‘Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund dex Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. ; Dresden-A., im April 1942.
Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft. \ Theermann. ppa. Dr. Balke. Eine Dividende gelangt nicht zur Ausschüttung.
Die Organe der Gesellschaft seßen sich nach wie vor wie folgt zusarnmen: i
Vorstand: Friedrih Stümpfig, Treuen i. V., Carl Auderer, Plauen i. V, Aufsichtsrat: Cárl Ramig, Lreuen i. V., Vorsißer; Hermann Morstadt, Treuen i. V., 1. stellvertr. Vorsißer; Otto Siems, Plauen i. V., 2. stellvertr, Vorsißer; Georg Ramig, Treuen i. V. Plauener Baumwollspinnerei A.- G.
Friedrih Stümpfig. Caxl Auderer.
1 stig F Vertu: Verlust 1939/40 .
Zweite Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Dienstag, den 2. Funi 4
1942
Nr. 126 Ce 7. Aktiengesellschafsten
[9858]
Herr Kommerzienrat Ernst Petersen, Leipzig/Naunhof, ist infolge Tod aus
dem Aufsichtsrat ausges
i
jeden.
Leipzig, den 28. Mai 1942. Leipziger Baumwollspinnerei.
Der Vorstand.
Heinrich
Hans.
Kleinbahnaktiengesellschaf? Könnern-Rothenburg. Geänderte Jahresbilanz am 31. März 1940 und JFahresabschluß am 31. März 1941. Geänderte Jahresbilanz
[8563]. am 31. März 1940. | —————— E
A. Aktiva.
Anlagevermögen. Anlagen des Bahnbetriebs : Bahnbetriebsgrundstücke einschl. des Bahnkör- F pers und der Betriebs- 4 . gebäude: Stand am 4 1.4.1939. 170 792,91
Zugang . 11 222,60
Gleis8anlagen . . - « + Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen:
Stand am / 1.4.1939. . 606,— Zugang . 3 508,32
Betriebsmittel (Fahr- zeuge): Stand am 1.4.1939, 31 492,40
è Zugang . . 7750,50
Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1.4.1939. . 687,50 Zugang . . 9 234,36
Werkzeuge, Geräte, Be- trieb8- und Geschäft3- ausstattung «„ « «. «
Anlagen im Bau: Bahnbe- trieb8grundstücke einschl. des Bahnkörpers und der
\ Betriebs8gebäude « .
Beteiligungen. . « - -
__ Umlaufvermögen: Stoffvorräte . « « - - Wertpapiere . « « Forderungen auf Grund
von Lieferungen und
Leistungen . Kassenbestand Bankguthaben
e Forderungen .
. 0G. . . E L
RA S5)
182 015 61 149 025|—
4114/32
39 242/90
9 921/86
2 587/98 13 770|—
6 754/23 71 072/50
9 526 5 940
1 991/17 3 658/13
B, Passiva.
Rücklagen: Gesegliche Rücklage . . Andere (freie) Rücklagen Rücklage für Erhaltung dex Bahnanlage. . «
i
Wertberichtigungen zu Abschreibungen auf das Posten dos Änlagever- 4 _Ankagevermögen . « « 23 741 — mögens: : Versicherungskosten , « « 449/40 M Anlagen des Balnbe- Steuern vom Einkommen, 4 i E 38 655/24| vom Ertrag und vom
Veteiligungen. « « « « 2 069|—| Vermögen . A 6 680/83 deTaamatios an í 95 746/92 | Beiträge an Berusver- Verbindlichkeiteri: tretungen e . . 90/— “Verbindlichkeiten auf Zuweisungen:
Grund vön Lieferun- 7, M den Erneuerungs|tock gen und Leistimgen . 18 182/30 eins{l. Zinsen . . 9 237/67 Verbindlichkeit gegenliber an die geseßliche Rücklage 3 000|—
d. Pensionskasse Deut- Y Alle übrig. Aufwendungen: her Privateisen- Verwaltungsunkosten ; 45582
bahnen, Berlin « . « 3 845/14| Rückstellung für Körper- p E: fchaftsteuer . « « « 2 000|— 503 042119 | Verlustvortrag aus bem Jahresbilanz am 31. März 1941.| Vorjahr „/- « « « + « 3 658/13
Reingewinn: ‘ A. Aktiva. R 9] Gewinn des Ge-
2 Anlagevermögen. \chäft3jahrs . 5 035,03
Anlagen des Bahnbetriebs: ab; Verlu .
Oer ntes 1939/40 . . 8658,13 1 376/90 \chl. bes Bahrikör- j 108 956 pers und der Be- B. Erträge. 78 trieb3gebtiube: Stand / Einnahmen aus dem Bahn- am 1, 4, betrieb: 1940. . , 182 015,51 aus dem Personen- und Zugang . 271,14 182 286/65 Gepäverkehr. . . « 39 616/19 Gleisanlagen— 7 | 149 025|—| aus dem Güterverkehr . 60 913/94 Streckenausrüstung und | sonstige Einnahmen . . “ 902/40 F Sicherungsanlagen . 4114/32 | Erträge aus Beteiligungen 59/89
Betriebsmittel (Fahr- Zinsen, soweit sie die Auf-
f edo E j 39 242/90 | wandszinsen übersteigen 3 470/76
Werkstattmaschinen und | - Sonstige Erträge:
maschinelle Anlagen: Erlassene Beförderungs- Stand am ftettér » « «o o o. 3 993/60
1.4.1940. . 9921,86 Tae Aale
_‘ Zugang . . 1319,05 11 240/91 : h ; E
Werkzeuge, Geräte, Be- Die Aufsichtsprüfung (§ 34 DVO. zum
triebs- und Geschäft3- A.-G.) hat zu wesentlichen Beanstandun- ausstattung A 1459| | gen nit geführt.
Anlagen im Bau: Bahnbe- _Aufsichtsratsmitglieder sind: Re- trieb8grundstücke einschl. R EN Max Götte, Merseburg, des Bahnkörpers und der orsißer; Landesrat Dipl.-Kfm. . Dr. Betriebsgebäude . « - 4 854/58 | Hans Siegel, Merseburg; Direktor Her-
Beteiligungen. . . . « - 13 770|— | mann Brudcklacher, Eisleben, Kupfer-
Umlaufvermögen: schmiedemeister Otto Goelicke, Rothen-
Stoffvorräte . ,. « « « 4 983/43 | burg; Landesrat Dr. Siegfried Berger,
Wertpapiere . « « « 71 072/50 | Merseburg; Reichsbahndirektor Ernst Lu-
Forderungen auf Grund beseder, Halle (Saale); Landrat Dr. Hans von Lieferungen und Bielenberg, Halle (Saale).
Leistungen . . « « «- 12 182/79 | Vorstandsmitglieder sind: Landes- Kassenbestand . „« 92 410/46 | eisenbahndirektor Dipl.-Jng. Walter Jung, Bankguthaben . . 18 632/24 | Merseburg, Vorsißer, z. Zt. beurlaubt; Sonstige Forderungen . . 1 638/65 | Eisenbahndirektor Herbert Schlegel,
é 516 013/43 Mersebur
603 042/19
Grundkapital. /« . - . |
350 000|—
451/19 * 4 00D |—
20 1 962/96 43 |
B. Passiva. RA |Ñ Grundkapital. . . . . -+ 350 000|— Rückllagen: :
Gesetliche Rücklage . + 3 092/40 Andere (freie) Rücklagen 451/19 Rücklage für Erhaltung - _- der Bahnanlagen . - 4 000|— Wertberichtigungen zu Posten des Anlagever- mögens: Anlagen des Bahnbe- trieb «s ao o . Beteiligungen. «- « - - Rückstellung sür ungewisse Schulden ..-..- Erneuerungss\tock Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferun- gen und Leistungen . Verbindlichkeiten gegen- über der Pensionskasse Deutscher Privateisen- bahnen, Berlin . . . Reingewinn: Gewinn des Ge- \chäft3jahrs . 5 035,03
ab: Verlust 3 658,13
36 396/24 2 069 |—
2 000|— 102 266/02
11 440/75
3 820/93
1939/40 . 1 376/90
616 913/43
Gewinn- und Verlustrehnung am 31. März 1941.
C S P A. Aufwendungen. R [5 Aufwendungen für den Bahnbetrieb:
Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, soweit sie niht unt. Kosten für die ie Praga: usw. |
_ aufzuführen sind . ck Soziale Au3gaben:_ soziale Abgaben. . . sonstige Ausgaben für Wohlfahrt3zwecke .
Kosten für die Beschaf- fung der Betriebsstoffe
Kosten füx die Unter- haltung, Erneuerung und Ergänzung: der baulichen Anlagen
einschl. der Löhne der Bahnunterhal- tung3arbeiter . . « der Betrieb3mittel (Fahraeuge) der erfstattmaschinen und der maschinellen Anlagen einschl. der Löhne der Werk- stättenarbeiter. . . der Werkzeuge, der Ge- räte, der Betriebs- und Geschäft3au3- stattung “einshließ- lih der Löhne der Werkstättenarbeiter 802/67 Sonstige Aus8gaben . ,„ 6 895/70
27 261/18 1 524/05 3 889/01
14 729/68
7 043/35
19 121/39
Merseburg, im Mai 1942, %,
[8849]. [8850]. |
Plau pie O Paul Stelzmann A.-G., Limbach.
Bilanz zum 31. Dezember 1941. Vilanz nebst Verlust- und Gewinnrechnung für den 31. Dezember 1941. E Y S RA RAM 2
Aftiva. : RA \5 L, E i M
Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit Wohn-, Geschäfts- und Grundstüce, Gebäude, Ma- Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten:
schinen und mascinelle is 601 à) Stand am 1.1.1941... 492 507|—
P S A T E V rei E d 7 341/81 Werkzeuge, Betrieb3- und | - —T59 575/51
Geschast8ausstattung . - L s e) Abschreibung Í 154 843811 345 005|—
010 002 — L S ck S 4 §+ T 0.49.0 9 E 72 074|—
Umlaufvermögen: 2, Unbebaute Grundstücke P 009 Vorräte, Anzahlungen, 3. g E YEZURE age: t
aon und tannias Bos: e L E
derungen. 1 909 746,02 gang ERTLIOS Wertpapiere 1 248 886,25 147/55 Bupothelen; 17 369,70 L s U Z 2501/55] 11 246/— Sa d At 4. Transtnissionen: a) Stand am 1.1.1941 « « P
armitte b) Zugang - -« » . . o...
Bankguthaben 138 029,90 | 3 425 235/56 Ey —TGS¿ 75
Bestand des TEP E E c) Abschreibung . + «o. 5 S 993 |—
i T A dis 4 D. §9 1C 3|—
say 3 DAV. am 31. De- H MMAMARE: D) Stlaeettang VRIRE 208 1 042|— as
geindar 1ER. 6. Maschinen und maschinelle Anlägen: E
iv Bu gr gad s) Stand am 1.1.1941. | 1400877
Zes b) Ugang . + . .* B |
a rvermein RA 11,70 L o) uschreibung ooo o a oooooo) —— E50
4 365 237/56 0 E d) Abgang . . . . Γ . [J . E ® , * * . 6 . 989/75
Passiva. j 70/55] 166 183 Grundtapital 2 476 000|— e) Abschreibung. - - e o o e ooooo o0 93 870/55 —-
; S 7. Werkzeuge-, Betriebs- u. Geschäftsan **attung:
RKüSags: a) Kraftwagen: Stand am 1.1.1941 20 444,—
L 247 500 Zugang 2 480
üdlage . 247 500,— E
Rüdlage für ; 22 924,—
soziale 2 L Abgang «+409. 00 9:9 8 507,—
Zwede ._ 300 000,— 647 50Ó|— Ä Abschreibung. « « - - - +__5263,— 9 154 — Rückstellungen - e 572 699/25 i E E 1|— Vetbindlichkeiten: o) Jnventar: Stand am 1. 1. 1941 42 251,—
Anzahlungen, Waren- u. D Md a oos o T 8 220,55
sonstige Verbindlich- uscreibung eo O
feiten . . 311 527,36 60 471,55
Gefolgschaft3- Abschreibung. . « + + « - 5 424,55 55 047|—
Pibmasbie d) Kurglebige WVirtschaftsgüter: Stand an
nen-Teile , . ‘Zu . E R E s S
n a s e L 87/88
A.-G. e, V. 200 000, — 511 527/36 Abschreibung. « - « « « « 21 317,83 1|—
Posten der Rehnungsab- Hi — O
96 88995 e) Zugpferde: Zugang - . . « 7 850,
E Abschreibung - « 785,— 7065|—| 71 268|—
g t ; 8, Beteiligungen 0 S S S S S. ck S S Pm 172 265 |—
Gewinnvortrag aus
1940. . . 13173,75 IT, “gg mk venn
inn in . O e e — 148447,26 | 161 621|—| 9) Roh-, Hilfs- u. Betriebsstoffe . 684 225,86 miri —| ¿ b) Halbfertige Erzeugnisse . « . . 383 504,96 4 365 237/56 c) Fertige Erzeugnisse. « « « « . 50 734,35 | 1 118 465/17 Gewinnu- utd E LERANAT 2, Wertpapiere . oe o eee 1 077 689/83 für L ee von A EEEos tis 3, Hypetheonforderungen E Ca p e 28 + Dezember 4, Hypothekenforderungen . - - o o o. 8 697/80 C A T D P L E 5. Liefer- und Leistungsforderungen. s « « . - 510 418/05 Soll. RA |S 6, Forderung an den Vorstand. . « « + « + 110 859/76
Ö Gehält al 1 Rear s e ie 94 2 306/80
Y Ae bem Abiiro L 8. Kasse-, Postscheck- und Reichsbaukguthaben . . 17 189/09 9. Bankenguthaben . .... . . | 866 482/41] 4 158 027/19 en, Steuern und geseß-
8 pt cia [4 944 595/19 | IIL Rechnungsabgrenzungsposten . « « « « « E 5 272/82 uweisung zur Rücklage 5 002 285 L für soziale Zwette. 5 003/94 E
Reingewinn: Schuldteile.
Os M. Ï M Man. M4
1940. . . 13173,75 tammaktien (1600 Stimmen) . « « « . | 1600 000|—
Gawinu in Si L i Zuschreibung (1600 Stimmen) . . . 1 600 000 —
1941. . . 148 447,26 61 621 — "3200 Stimmen . . .…. 3 200 000|—
5 111 220/13 Vorzugsaktien (1000 Stimmen) .50 000,—
Haben. _— Züshreibung 1000 Stiminen 50 000,— 100 000|—| 3 300 000 — Gewinnvortrag aus 1940. 13 173/75 i 2000 Stimmen N Aus3wei3pflihtiger Roh- TI. Rücklagen: :
überschuß . « . « « « | 5 032 000/13 Gesetzliche Rücklage. « « « e ooooo 165 000|—
Zinsen ... ««. 39 839/83 Freie Rücklage. . . . « « A S 306 000|—
Außerordentliche Erträge . |__26 206/42 Pauschsteuer (§ 13 DAV,) « o. o + + + 165 000|—| 636 000|—
S 111 220|18 | III. Rüdlage für Ersapbeschaffung . . .« ««- N 3 950 |— : 2 IV. Wertberihtigung zum Umlaufvermögen . „ « - 19 553/45
Mieai u April oes V, Verbindlichkeiten:
ma e E ftien- 1 Spphigetrlaten T o P 60000
2. Liefer- und Leistungsschulden . . « ch 166 150/93 Scädler. 3. Sonstige Verbindlichkeiten. 21 665/85
Nach dem abschließenden Ergebnis un- 4. Pension3verpflichtung. . . . « « « « + ++ __55 608/61| 293 425 39 wos A aag vi» in Prüfung auf Grund | VI. Passive Rechnungsabgrenzungsposten . « « - 229 648/76 er Bücher und der Schriften der Gesell-| VIL. Gewinnvortrag . « « e ce. ooooooo 131 008/46 Salina P Gris g E VIII. Gewinn in 19M4l „e ooo ooooooooo 388 698/95
ufflärungen u achweise entsprechen Zir
die Buchführung, der Jahre8abschluß und 5-902 285/01
der Geschäftsbericht, soweit er den Mtres. j Verlnst- und Gewinnrechnung.
n erläutert, den geseßlichen Vor- E S N Aufwand A E o risten. 3 L . 7 |N Die Bildung und Verwaltung des Treu- | 1. Löhne und Gehälter . . «e «ee eee eee rerer 981 092|—
handvermögens entspricht den orschriften A Sozialabgaben G 00S 06 66.00 0.096 (0 E 6 171 337/39
der Dividendenabgabeverordnung. 3. Anlageabschreibungen . «Use b E s ev o o « | (285/0903/69 Dresden, im April 1942. 4, Steuern vom Ertrag und Vermögen « «oooooooooo 475 101/01
Treuhand-Vereinigung 5. Pauschsteuet (§ 13 DAV.) «+ «+ « «oe e eee oe e « | 165 000—
Aktiengesellshaft. 6. Geseßliche Berufsbeiträge . « « «e oooooooooo 26 65715
Wér RK irtshaftsprüfer. 7. Außerordentliche Aufwendungen . . «e ooo ooooo 109 400|—
J. V.: VWerthmann. f ra Hmn Gesellschaftsfapital „ee eee + + | 1650 Ee
Jn der heutigen Hauptversammlung T g - g . . . . r . . . . . . ck E . . . . - . o. A A 388 s wurde u. a. die Ausschüttung - einer N 4 252 380 19 Dividende von 6% für das Geschäfts- -Ertrag. T A jahr 1941 beschlossen. Diese kann ab | 1, Ausweispflichtiger Rohübershwß . . „„„.««+- e e e « | 2486 105/27 sofort gegen Einlieferung des Gewinn- | 2, Zinsenmehrertrag . . « « Ge E dds 66 645/39 nte Ieirtes LIE, 2 AVRRUEY A9 für | 3. Außerordentliche Erträge . .. ..... dia e eas E O CORES Kapitalertragssteuer und KriegFzushlag | 1, Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung:
Me Dresdner Bank, Dresden, | a) aus s naue und aud dem Gewinnvortrag . 1 120 000,—
h] b) aus der Zuschreibung zum Anlagevermögen . . . 120 000,— all E E Rae c) Aus sonstigen Vilangposten . E e 410 000,— | 1 650 000|—
Der Aufsichtsrat seßt sich zusammen Limbah, am 13. Mai 1942. 4 252 38019 aus den SIE Caxl Jahn, Lugano, Paul Stelzmann Wirkwaren-Fabriken Aktiengesellschaft.
Ai slarai Dr. D Dresden, Paul Stelzmann.
tellvertr. orsiger; Justizrat Dr. Nach dem abschließenden Ergebnis meinex pflichtmäßigen Prüfung auf Grund Schrömbgens, Leipzig; Hermann Schulz, | de: Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand teilte Auf- Dresden. j „_sflä.ungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der _ Herr Hermann Krause in Halle if in Geschästsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. folge Ablebens au3geschieden. Dies gilt auch für die Kapittlberichtigung. :
resden, den 21. Mai 1942. Chemnitz, am 13. Mai 1942.
Der Vorstand. Schädler. Willy Funke, Wirtschaftsprüfer.
—————
\ahnz
ias pa U