1942 / 130 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 06 Jun 1942 18:00:01 GMT) scan diff

E E E E E A ai E S res l

R

P

inte Ep e

A EESES F

A S T E E ARE

f iz 28 Mi V 1 N j E 48 i L F Br 2 3 FEE Ï Wi i d T 7 A 7 t

ge

[10579] C. Müller, Guimmiwarenfabrik A. G., Weißensee.

Wir laden hierdnrch unsere - Aftionäre zu der am 27. Juni 1942, nach: mittags 16 Uhr, in den Grschäfts raumen unserer Gesellschaft statt- findenden 44, ordentlichen Haupt- versammlung ein.

TageSsordiming: 1. Vorlegung drs Geschäftsberichtes und des Jahresabschlusses per 31. 12. 1941 mit Bericht des Auf- sichtsrates.

2. Beschlußfassung über die

lung des Reingewinnes.

3. Beschlußfassung über Entlastung

des Vorstandes und des Aufsicht3- rates.

. Wahl des Abschlußprüfers für ‘das

Geschaftsjahr 1942. Aktionare, die an der Hauptver- sammlung teilzunehmen beabsichtigen, wollen ihre Äftien spätestens bis zum 24. 6. 1942 bei der Geselischaftsfasse, beim Bankhaus Franz Hallbaum «& Co., Hannover,

bei einer sonstigen deutschen Wert- papier - Sammelbank (gemäß L 107 A-G) oder bei - einén deutschen Notar

hinterlegen. Berlin-Weißensee, 3. Funi 1942. Der Vorstand.

Ver!in-

Vertei-

3] Grof;fraftwerk Franken Aktiengesellschaft, Nürnberg.

Der Aufsichtsrat hat auf Vorschlag des Vorstandes am 12. Mai 1942 be- \hlossen, auf Grund der Dividenden- abgabeverordnung vom 12. Funi 1941 und der ersten Durchführungsverord- nuna von ‘18; August 1941 Dd6s Grundkavital der Gesellshaft im Wege der Berichtigung um Ti 4 387 800,— auf - R.Æ 11700 800,— gzu erhöhen.

Dex Kapitalberichtigungsbeschluß ist am 26. Mai 1942 in das Handels- register eingetragen worden.

Wir fordern hierdurch unsere Afk- tionäre auf, ihren Anspruch auf die ihnen aus dec Kapitalberichtigung zu- fommenden Zusaßaktien bis zum 30. Juni 1942 einschließlich bei der

Vayerischen

Nürnberg

Bayerischen

[1057

Vereinsbank in und München,

Gemeindebank in Nürnberg und München,

Vayerischen Hyvotheken- und Wechselbank in Nürnberg und München,

Deutschen Bank Filiale Nürnberg in Nürnberg,

Sparkasse der Stadt der Neichs- parteitage Nürnberg in Nürn- berg

während der dort üblichen Geschäfts- stunden geltend zu machen.

Zu diesem Zwecke sind die alten Ak- tien, die bei dieser Gelegenheit durch neue Urkunden erfeßzt werden sollen, mit Erneuerung&chein (Gewinmanteil- hein Nr. 29 verbleibt dem Einreicher zur Erhebung der Dividende für 1941) mit einem der Nummernfolge nah ge- ordnetem Verzeichnis tin HDHoppelter Ausfertigung einzureichen. Die neuen Aktien sind mit Gewinnanteilscheinen Nr. 31 bis 40 und Erneuexuangsschein versehen.

Auf je 5 alte Aktien im Nennwert von je lf 120,-—- entfallen 3 Zu: sazaftien im Nennwert von je nÆA 100—. Die oben genannten Einreichungsstellen sind bereit, d=n Kauf un9 Verkauf von Spitzenbeträgen, soweit möglich, zu vermitteln.

Bis zur Fertigstellung der neuen Aktienurkunden werden zunächst nicht übertragbare Kassenquittungen ausge- händigt, gegen deren Rücklieferung zu einem noch bekanntzugebenden Zeit- unkt die neuen Aktienurkunden bei erjenigen Stelle erhoben werden kön- nen, welhe die Bescheinigung ausge- fertigt hat. Die Bezugsstellen sind be- rechtigt, aber niht verpflihtet, die Le- gitimation des Einreichers der Kässen- quittungen zu prüfen. ;

Nach Ablauf der obigen Frist, d.- h. ab L. Juli 1942, werden die alten Aktien und die ZYnsaytzaktien gleich- berechtigt in Prozenten des berihtigten Kapitals an der Börse zu “München chandelt und notiert. Bei Börsenge- {haften erfolgt die Lieferung: der Stücke, solange die Urkunden noch nicht erschienen sind, in Girosammeldepot- anteilen gemäß § 71 der Ersten Durch- führungsverormmung -znr Dividenden-

abgabeverordnung, gegebenenfalls unter

Umtausch der Kassenquittungen.

Um die Stückelung unserer Aktien in Anpassung an das Alktiengesey auf den Mindest-Nennbetrag von TliM 1000,— soweit wie möglich umzu- stellen, fordern wir unsere Aktionäre auf, sih damit einverstanden zu er- klären, daß sie für einen Nennwert von je A 1000,— Stammaktien eine Afktienurkunde über L[îAK 1000,— erhalten. Die Einreichungs- stelben werden seinerzeit, soweit es sih

auf den einzelnen Besiß darstellen läßt,

ohne weiteres Stücke zu li. 1900,— zuteilen, sofern niht bei der Einrei- chaung ausdrüdckli Widerspcuh er- hoben wird. Der Umtausch der Aktien erfolgt für die Aktionäre kostenfrei. Nürnberg, den 1. Juni 1942. Der Vorstand.

Erste Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 130 vom 6. Juni 1942. S, 4

199%] Tonwerke Kandern A.-G., Kandern.

Bilanz per 31. Dezember 1941.

E Si

Stand

Zugang 1, 1, 1941 1941

Abgang 1941

Abschrei- bung 1941

Stand 31,12,1941

Vermögen. T, Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- oder Wohngebäuden . b) Fabrifkgebäuden od. auderen Bau- lichfeilen «e . Unbebaute Grund-

31 200

132 400

41 883 Maschinen. u. mas, Anlagen

. Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäftsausstattg.

114 825 11 601

T03|—

470

245/80] 26 508/04

331 909

. Umlaufvermögen: i . Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . Halbfertige Erzeugnisse . . . Fertige Erzeugnisse (Waren) . Wertpapiere s

. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen

3, Kassenbestand und Postscheckguthaben. . « . Schecks . ¡ . Bankguthaben n

. Posten der Rechnungz3abgrenzung « .

. Verlustvortrag Ï Verlust 1941 e é é Ï

Verbindlichkeiten. . Grundfapital E ls . Gesebliche Rücklage Bie . Rückstellungen für ungewisse Schulden . . Wertberichtigung (Delkredererückstellung) . Verbindlichkeiten: . Hypothek A . Von Arbeitern gegebene Pfandgelder . Geleistete Anzahlungen .

S M C0

. gegenüber Banken. . .. . Sonstige Verbindlichkeiten

C: U fa V9 O i

Gewinu- und Verlustrechnung_ per 31. Dezember 1941.

Soll. Löhne und Gehälter . « « « «+ » « Soziale Abgaben Abschreibungen avs Anlagen . « « Zinsen 4 i Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen Sonstige Steuern Beiträge an Berufsvertretungen .

. . . . . .

Haben. Ausweispflichtiger Rohüberschuß . « « « - Außerordentliche Erträge Verlust 1941

Vestätigungs vermerk.

Freiburg, den 20. Februar 1942.

94330

. auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . 175 692,50 . 14 124—

. Posten der Rechnungsabgrenzung « - ooo eee.

. . 6 6 . . . . .

7 315,95 16 032,40

. 42 647,70

127 278,09 25 209,47

« 88 000,— 617,30

956,— 13 805,49

4

Dr. Rudolf Jmhof, Wirtschaftsprüfer.

Der Ara besteht aus folgenden Herren: Dr. jur. Hermann Steinmeß, arlsruhe, Vorsißender; Friß Meiß, S in Salem, stellvertr. . B.; Dr. Feßer, Ober-

Bankdirektor in

Vorsißender; August Strauch, Fabrikant in Heppenheim a.

Stolz. m A I E E i L A E

Gebr. Hille Holzindustrie-Uktiengesellshaft, Königstein (Kr. Pirna).

regierungsrat in Konstanz. Der Vorstand.

[9239].

Vilanz am 31. Dezember 1941.

4 308/83 1 020|—

3 463/93 35 770/80

d

361 760 |—

620315 fi i t

730

140 600 40 883 133 667}; 18 880

65-996 900 |- 28'854 2397 1-999 204 2715

152 487

320.000 32 000|— 3-632

2 500

243 095/29 19 088/25 620 315/84

305 342[21 34 428/47 35 770|80 14 856/39 21 863/10 24 836/75 . 1, 067/65

438 165/37

mpt Ss Jp 438 165/37

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß 1941 und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschristen.

404 63871 8 317/19 25 209/47

Attiva. Stand am

1. 1. 1941

Zugang 1941

RM D Anlagevermögen: Unbebaute Grundstücke Bebaute Grundstücke (ohne Gebäude) . . Verwaltungs-u. Wohn- gebäude Fabrikgebäude. . .. Maschinen und maschi- nelle Anlagen . Gleisanlage . - « « - Fuhrpark. . . - « Beteiligung . - « « -

36 000 89 000

129 000 105 000

75 500 12 500 3 000 50 000

500 000

RM

8 871

943 889 4 591

[114 89662

R

10 543

4 371/81 6 500|—

2 089/95 1 591/86

25 096/62

Umlausvermögen: Aktivhypotheken Vorräte: Betriebsmaterial E R E 2) a ets Fertigerzeugniss Gegebene Anzahlungen Forderungen aus Warenlieferungen Barmittel é Bankguthaben Rechnungsabgrenzung

Passiva. Grundkapital: Stammaktien. . .. Vorzugsaktien

Gesebliche Rücklage: Stand am 1,1,1941. . Zuweisung 1941... ,

Wertberichtigungen für Forderungen

Rückstellungen U

Verbindlichkeiten: Grundpfandschulden Anzahlungen von Kunden Warenlieferungen und Leistungen an abhängige Gesellschaften . . Bankschulden s

Gewinn 1941 a

davon ab Verlust 1940 . .

. 400 000,—

. . 100 000,—

T2 500,—

: 117 767,49

7 1200—

. 53 352,43

460,96 . 183 127,—

47 407,08

. 45731,11

480 000!

904 309|35

-

133 500

1

98 500

65 500 9 500,— 6 000 /—

50 000 —-

| 60 000 | | 240 000 16 443/20 90 634/29 5 28165 5 251/71 6 698/50

500 a 14 000 13 500 /— 19 225

355 907 88

| Anlagevermögen:

1 67 17

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941.

E

AufwanD.

Verlustvortrag aus 1940 Löhne und Gehälter

davon auf Bilanzkonten verrechnet Sozialabgaben .. .. Anlageabschreibungen . « « « « Zinsenmehraufwand y Ausweispflichtige Steuern . . Ausweispflichtige Berufsbeiträge Zuweisung zur geseßlichen Rücklage Gewinn 1941 .. Verlustvortrag 1940. « « « - - .

M S

Ertrag. Ausweispflichtiger Nohertrag. . . . « Mieten und Pachteinnahmen. « « « » Außerordentliche Erträge « «- - . .- Erträge aus Beteiligung. « « - « .-

Königstein (Kr. Pirna), im Mai 1942, Der Vorstand. Hille.

202 539,72

2 313,10

47 407,58

45 731,11

A. Hille,

D

RAM 45 731

200 2266

07 90 37

341 688/34

Nach dem abschließenden Ergebnis meinex pflichtmäßigen Prüfung auf Grund

f der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- ‘| klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlihen Vorschristen.

“Dresden, am 15. April 1942.

Hermann Nicklaus, Wirtschaftsprüfer. Dein Vorstand gehören an: Richard Hille, Bad Schandau-Ostrau; Arthur

Hille, Königstein (Kr. Pirna).

Dem Aufsichtsrat gehören an: Bankdirektor Dr. Rudolf Hoyer, Dresden, Vorsißer; Bankdirektor Friß Helm, Zwickau, stellvertr. Vorsißer; Rechtsanwalt Dr.

Erich Förster, Radebeul.

Brauerei und Malzfabrik Gebrüder Voerkelius A.-G.,

Cammin i. Pom.

Rehuungsabschluß m 30. September 1941.

Aítiva.

Bébaute Grundstücke mit:

a) Geschäfts- und Wohngebäuden. « « « - - Abschreibung e

b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten Abschreibung

R

14 200

700 |—

127 000|— 6 000|—

N

Maschinen und maschinelle Anlagen T. « « Maschinen und maschinelle Anlagen IT .

Zugang. «- « «

Abschreibung Werkzeuge, Betrieb3- und Geschäftsausstattung: a) Gefäße . . .. b) Fuhrpark . . o) Einrichtung é A) Kurzlebige Wirtschaftsgüter

Zugang » o o o +0

0 0.070 E. E. # Q 00. E 9E 04 Q S 0/00 E D

005.0: # 0. 0:2: E ck. E: # §-: E.S

Z , . . _uO 23 985,30

23 987,30 2 093,75

IT 393,56

21 891,55 -

Abgang

Abschreibung Wertpaptere des Anlagevermögens

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe. Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse Hypotheken und Grundschulden. Darlehen Forderungen für Warenlieferungen . Kassenbestand s Bankguthaben

Posten der Rechnungsabgrenzung. .

Grundfapital Gesebliche Rüdlage Rücklage sür Fuhrparkerneuerung Andere Rücklagen Wertberichtigung sür Forderungen Rücksteliungen Unterstüßungskasse Posten der Rechnungsabgrenzung:

Nech nicht fällige Biersteuern und andere Sonstige Posten

12 000 219

1 1 1

37 653 18 470 2 467 42 895 5 141

211 553

43 022 3 645

Gewinnvortrag Reingewinn . .

2 ‘703 15 556

T2 219 |— 12 218/—

454 115/15

13 500

121 000 1

5

1 350!

135 857 |—

318 181/98 76/17

150 V0 |— 30 000|— 3 904 '— 85 060! 45 Lb 45 2 8 30 00 |—

46 666105

18 266/42

Gewinn- nud Verlusirehnung.

454 115/15

Aufwendungeu. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen auf das Anlagevermögen . Zuweisung zum Konto: „Geseßliche Rüdcllage“ L „Andere Rücklagen“ ë Zuweisung zur Unterstüßungskasse «e «eee

Andere Steueru und Abgaben E Beiträge an geseßliche Bérufsvertretungen. « « « « « « Vortrag aus dem Vorjahr ü Reingewinn é

Erträge. Jahresertrag gemäß § 132 IT 1 Akt.-Ges. . Zinsen Außerordentliche Erträge Vortrag aus dem Vorjahr

35 000,— 10 000,—

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 71 960,83

. 216 270,31

2 703,50

15 556,9

P M N 123 785/66 8 20980 40 80255

51 S 288 231/14 1 674/50

18 266 42

631 971/07

520 313/55 2 178/36 6 775/66 2 703/50

531-9711107

Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres-

abschluß erläutert, den geseblihen Vorschriften. Kolberg, den 11, März 1942,

‘Dr. Brehmer, Wirtschaftsprüfer.

Die Dividende sür 1940/41 beträgt 8%. Vorstand : Erich Voerkelius,

Aufsichtsrat: Friedrih Bandel, Vorsißer; “Dr. Gustav-Adolf Voerkelius,

stellv. Vorsiber; Carl Hesse; Carl Müller; Louis Zacher. “e win, den 26, Mai 1942. Der Vorstand.

Erich Voerkelius.

Neichs- und Staa18anzeiger Nr. 130 vom 6, Juni 1942. S. 3:

Zur Sicherung der Arzneimittelversorgung

Die Kriegsverhältnisse haben eine straffe Planung im Arznei- mittelwesén erfordert, insbesondere durch Ausschaltung von jedem überflüssigen Verbrauh. Es wurde daher eine Reihe von gesund- heitliher Hinsicht völlig entbehrlihen Betriebsstätten geschlossen und für die Herstellung einer Anzahl von Präparaten Fertigungs- verbote erlassen. ;

Ein von der Reichsgesundsheitsführung cingeseßter Arbcits- ausschuß, dem wissenshafilihe Autoritäten und führende Persön- lihkeiten aus Medizin, Pharmazie und Wirtschaft R LeN: be- faßt sich in regelmäßig und systematisch g matir: in weiteren Rationalisierungsmaßnahmen. Von ihm werden den zuständigen Reichsstellen Vorschläge gemacht für eine weitere Aus- merzung unnötiger Produktion, aber auch für die Förderung brauchbarer und wertvoller Erzeugung, wobei die Erhaltung der

rbeit mit

"9

E Or

Baherigen Gesamtkapazität der Arzneimittelherstellung oberstes Gebot 1st. Von dieser Seite sind auch wertvolle Vorschläge für eine Typisierung von Arzneifertigwaren, vor allem für die wih- tigsten Anwendungsgebiete, wie Schmerzbekämpfungsmittel, E Einreibemitiel und ähnliche, gemacht worden. Die

urchführung dieser in pharmakologischer Hinsicht mústergültigen Vorschläge seitens der Fndustcie wird für die Arzneimittel- herstellung, Vérxordnung und Abgabe eine wesentliche Verein- fahung und Klärung bringen. Die pharmazeutische Fndustrie hat aus eigenem Verantwortungsbewußtsein ebenfalls bereits Ratio- nalisierunqsmaßnahmen vorbereitet und führt sie zur Zeii dur, so die Reduzierung der verschiedenen Größen und Packungen. Auf diese Weise wird die Arzneimittelversorgung sichergestellt bleiben, wenn die Bevölkerung in richtiger Einstellung zum Arzneimittel nicht unnötig Arzneimittel kauft und anwendet.

Wirtschaft des Auslandes

Englaud zur Ausgabe kanadisher Anleihen gezwungen

Nach der umfangreichen Liquidierung der in englishem Besitz befindlichen indischen und südamerikanishen Anleihewerte hat sich die britishe Regierung nunmehr auch zur Auflassung kanadischer Anleihestucke entschließen müssen. Die jeßt bekanntgegebene Bar- einlösung von 12,5 Mill. Pfund Sterling 4 %iger Garantieobli- gationen der Canadian National Railways stellt den ersten An- wendungsfall des kanadischen Programms zum Rückkauf von ins- gesamt 65 Mill. Pfund Sterling Schulden dar.

Diese Rückzahlung kanadischer Anleihen ist ohne Zweifel ein neues Anzeichen der äußerst prekären Finanzlage, in der sich England heute befindet. Obwohl bereits die Lieferungen der Vereinigten Staaten zu einem sehr hohen Prozentsaß unter dem Leih- und Pachtgeseß laufen, reiht die englishe Ausfuhr nicht mehr im entferntesten aus, um die Fmporte aus den übrigen Ländern zu bezahleu. Da es gleichzeitig aber auch unmöglich ift, die niht auszahlbaren Londoner Guthaben der Lieferländer bis ins Uferlose anwachsen zu lassen, ist Großbritannien als leßter Ausweg die Auflösung seiner übersecishen Finanzinvestitionen geblieben. Mit der Aufgabe der Finanzpositionen sind England wichtigste Einflußmöglichkeiten genommen, um die fremden Volks- wirtschaften zu einem regen Handelsaustausch mit Großbritannien zu bewegen und die Konkurrenz so weit wie möglih auszuschalten.

n seine Stelle treteu immer mehr die Vereimgten Staaten, die gerade in Kanada schon sehr offene Vorbereitungen zuLLNeber-

nahme des britishen Erbes getroffen haben. f

Türkei rechnet mit Verdoppelung des Ecrnteergebnisses

Ankara, 5. Juni. Nach den dem Landiwirtschaftsministerium 1gegangenen Berichten glaubt man annehmen zu können, daß ie diesjährige Ernte doppelt so groß sein wird wie die des Fahres 1941. Fn den Bezirken am Aegaischen Meer ist mit dem

Getreidefchnitt begonnen worden.

Ankaufspreise der Deutschen NReichsbant für ausländische

Silber- und Scheidemünzen: RA 100 Belgas 40,— 100 Lewa . . 3,08 Kronen ,„ 62,20 Pfund , 3,— - Finnmark 5,065 Franken . 5,— Drachmen 1,67 Gulden 132,70 Lire 13,15 Dollär 1,— Kuna 5,— Kronen DT,— E3cudo 10,05 L S 1,67 Kronen 58,— Franken 05,— 100 Dinare 5,— 100 Kronen 8,60 100 Pengö 60,90 I Dollar 1,20

Veigien Bulgarien Dänemarît England Finnland Frankreich Griechenland olland talien . Kanada . Kroatien « Norwegen

Portugal , 4

. . . . . Q S = 2E . 0- 60 S . S .

S: 0-0 S M ck S @

Rumänien Schweden Schweiz - Serbien Slowakei . Ungarn .. Ver. Staaten

d. S

Oed G

1 Amerik

- e.“ p. S E D D D: Q at » S: S: O F S 0.40... E M. 0000s 40ck 000 Sa S x E N E n E T R E M : E e S E E E E E T. O2 S S: S M 0 e Me

. . . . . . e . é . . . a

2 E 2 2 En m 20 MEX Len Be E R S R M0 E o S Q D:

Berlin, 5. Juni, Preisnotieruugen für Nahrungs- mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittelgroßhandels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Reichsmark.] Bohnen, weiße mittel §) —,— bis —,—, Linsen, käferfrei §) 71,60 bis 72,50, Linjen, käferfcei §) —,— bis —,— und §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Juland, gelbe, ganze §) —,— bis —,—, Speiseerbsen, Ausland, gelbe, halb2 §) —,— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) —,— bis —,—, Gesch. glas. gelbe Erbsen, halbe §) —,— bis —,—, Grüne Erbsen, Ausland 60,60 bis 61,50, Reis, Jtaliener, glas. *§) 49,70 bis 50,50, Reis *§) —,— bi und *§) —,— bis —,—, Buchweizengrüße —,— bi —, Gersten- graupen, fein, C/0 bis 5/0*) 41,50 bis 42,50 f), Gerstengraupen, mittel, C/1*) 40,50 bis 41,507), Gerstengraupen, grob, C/4*) 37,00 bis 38,007), Gerstengraupen, Kälberzähne, C/6*) 34,00 bis 35,007), Gerstengrüye, alle Körnungen*) 34,00 bis 35,00f), Haferflocken [Hasernährmittel]*) 45,00 bis 46,007), Hafergrüße [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,007), Kochhirse*) 38,00 bis 40,00, Roggenmehl, Type 1790 26,85 bis —,—, Weizenmehl, Type 1470, JFnland 32,40 bis —,—, Weizengrieß, Type 550 37,65 bis —,—, Weizenmehl, Type 1050,

Jniand 35,49 bis —,—, Brotmehl, Type ‘2800 25,90 bis —,—, . Kartoffelmehl, hochfein 36,65 bis 38,157), Sago, deutscher 49,35 |

bis 51,35, Zucker, Melis Grundsorte 67,90 bis —,—, Roggen- faffee, lose 40,50 bis 41,507), Gerstenkaffee, lose 40,50 bis 41,50f), Malzkaffee, lose 45,00 bis 46,007), Kaffee-Ersaßmischung 70,00 bis 80,00, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime§) 349,00 bis 373,00, Röstkaffee, Zentralamerika§) 458,00 bis 582,00,

Kakaopulverhallige Mischung 130,00 bis —,—, Deutscher Tee 240,00 bis 280,00, Tee, südchines. Souchong§) 810,00 bis 900,—, Tee, indisch§) / 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Jugoslaw., 80/85, in Kisten —,— bis :

—,—, Pflaumen, JFugoslaw., 60/65, in Kisten —,— bis —,—, Psflau- men, Bulgar. —,— bis —,—, Sultaninen, Perser —,— bis —,—,

Sultaninen —,— bis —,—, Mandeln, süße, handgewählte, aus- !

gewogen —,— bis —,—, Mandeln, bittere, handgewählte, aus- ewogen —,— bis —,—, Zitronat, großstückige Schalen, in Deutschland andiert —,— bis —,—, Kunsthonig, in 14-kg-Packung (Würfel) 70,00 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. Schweineschmalz m. Grieb,, mit oder ohne Gewürz

185,12 bis —,—, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis —,—, Spe,

eräuchert 190,80 bis —,—, Tafelmargarine 174,00 bis —,—, Marken- utter in Tonnen 331,00 bis —,—, Markenbutter, gepackt 335,00 bis —,—, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Molkerei- butter, gepackt 327,00 bis —,—, Molkéreibutter in Tonnen 315,00 bis —,—, Mosllkereibutter, gepackt 319,00 bis —,—, Landbutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepackt 303,00 bis —,—, Speiseöl, ausgewogen 173,00 bis —,—, Allgäuer Stangen 20% 130,00 bis 138,00, echter Gouda 40%, —,— bis —,—, echter Edamer 40% —,— bis —,—, bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275,—, Allgäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis 110,00, Reis Siam I —,— bis —,—, Reis Siam I1 —,— bis —,—, Neis Moulmein —,— bis —,—, F) Nach besonderer Anweisung verkäuflich. *) Nux für Zwecke der menschlihen Ernährung bestimmt. f) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.

Nahrungsmittel.

Berlin, 5. Juni. Wöchentlihe Notierungen für [Preise in Reichsmark. ] Schnitt- und Band-

nudeln, Suppeneinlagen, mittlere, Hörnchen, Bruchmaccaroni 72,00

! bis 73,00, Fadennudeln und Späßle 74,00 bis 75,00, f) Maccaroni

75,00 bi3 76,00, f) Spaghetti 77,00 bis 78,00, Kümmel aus8gewogen,

| deutsch 124,15 bis 150,00, Steinspeisesalz in Jutesäten*) 20,00 bis

—,—, Steinspeisesaiz in Papiersäcken*) 19,60 bis —,—, Steinspeise- salz in Werkspackungen 23,80 bis —,—, Siedespeisesalz in Jutesätken*) 22,00 bis —,—, Siedespeisesalz in Papiersäten*) 21,60 bis —,—,

Siedespeisesalz in Werkspackungen 25,80 bis —,—, Zuersirup, hell,

in Eimern —,— bis -—,—, Kirschsirup —,— bis —,—, Marmelade, Vierfrucht, in Eimern von 1214 kg 74,00 bis 80,00, Pflaumenmus aus getr. Pfl. in Eimern von 1214 und 15 kg —,— bis —,—, do. aus getr. und fr. Pfl. in Eimern von 1214 und 15 kg 80,00 bis 83,00, Pflaumen- apfel in Eimern von 1214 kg 80,00 bis 86,00, Erdbeerapfel in Eimern von 1214 kg 90,09 bis 96,00, Aprikosenavfel in Eimern von 1214 kg 90,00 bis 96,00, verbilligte Vierfrucht 49,00 bis —,—, verbilligte Apfelnachpreßgelee 49,00 bis —,—, verbilligte Erdbeerapfel —,— bis —,— Marmelade: Preise ohne Rohstoffzushlag. Die ziveiten Preise verstehen sih auf Aubruchmengen.

„t) Hartgrießware +- 4,— EAM per 100 kg,

*) Papiersäcke 40 Pfg. billiger per 100 kg,

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N.B.“ am 6. Juni auf 74,00 KA (am 5. Juni auf 74,00 84) für 100 kg.

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten

Devisen

Prag, 5. Juni. (D. N. B.) Amsterdam Umrechnungs- Mittelkurs 1327,00 G., 1327,00 B., Berlin —,—, Zürich 578,90 G. 6580,10 B., Oslo 567,60 G., 568,80 B.,, Kopenhagen 521,50 G,., 522,50 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G,, 236,00 B,, Mailand 131,40 G,, 131,60 B.; New York 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G., 50,05 B,, Stockholm 594,60 G., 595,80 B,, Brüssel 399,60 G., 400,40 B, Budapest —,—, Bukarest —,—, Belgrad 49,95 G., 50,05 B., Agram 49,95 G., 50,05 B., Sofia 30,47 G,, 30,53 B., Athen 16,68 G., 16,72 B.

Budapest, 5. Juni. (D. N. B.) [Alles in Pengö.] Amsterdam 180,734, Berlin 136,20, Bukarest 2,7814, Helsinki 6,90, London —,—, Mailand 17,77, New York —,—, Paris 6,81, Prag 13,82, Preßburg 11,71, Sofia 415,509, Zagreb 6,81, Zürich 80,2014,

London, 6. Juni. (D. N. B.) Netv York 402,50—403,50, Paris —,—, Berlin .—,—, Spanien (offiz.) 40,50, Montreal 4,43—4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Jtalien (Freiv.) —,—, Schweiz 17,30—17,40, Kopenhagen (Freiv.)) —,—, Stockholm 16,85—16,95, Oslo ——, Buenos Aires (offiz.) 16,954—17,13, Rio de Janeiro (inoffiz.) —,—, Schanghai Tschungking-Dollar —,—,

Zürich, 6. Juni. (D. N. B,) [11,40 Uhr.] Paris 9,57, London 17,27, New York 481 nom., Brüssel 69,25 B., Mailand 22,661/,, Madrid 39,75 B., Holland 229,50 B., Berlin 172,534, Lissa- bon 17,75, Stockholm 102,674, Oslo 98,75 B., Kopenhagen 90,50 B., Sofia 5,3714, B., Prag 17,37% B., Budapest 104,50 B,, Zagreb 8,75 B., Athen —,—, Fstanbul 3,3714, Bukarest 2,50 B,, Helsingfors 877,50, Buenos Ares 94,00, Japan 101,00,

Kopenhagen, 5. Juni. (D. N. B.) London 19,34, Netv York 479,00, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zürich 111,25, Rom 26,35, Amsterdam 254,70, Stockholm 114,15, Oslo N Helsingfors 9,83, Prag —,—, Madrid —,—. Alles Brief- urse.

Stockholm, 5. Juni. (D. N. B.) Brüssel —,— G., 67,50 B., Schweiz. Pläße 97,00 G., 97,80 B,, Amsterdam —,— G., 223,50 B,, Kopenhagen 87,60 G., 87,90 B., Oslo 95,35 G., 95,65 B,., Washington 415,00 G., 420,00 B., Helsing- fors 8,35 G,, 8,59 B., Rom 22,00 G., 22,20 B., Prag —,—, Madrid —,—, Kanada 3,75 G., 3,82 B.

Oslo, 5. Juni. - (D. N. B.) London —,— G., 17,75 B., Berlin 175,25 G., 176,75 B., Paris —,— G,., 10,00 B., New York —,— G., 440,00 B., Amsterdam —,— G., 235,00 B., Zürich 101,50 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen —,— G., 71,50 B., - Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—-

London, 5. Juni. (D. N. B.) Silber Barren prompt 23,50,

Silber auf Lieferung Barren 23,50, Gold 168/—,

Wertpapiere

Frankfurt a. M., 5. Juni. (D. N. B.) Reichs-Alt-

besißanleihe 166,25, Aschaffenburger Buntpapier 122,00, Buderus Eisen 150,00, Deutsche Gold-u. Silber 198,00*), Deutsche Linoleum

—,—, Eßlinger Maschinen —,—, Felten u. Guilleaume 156,00, Heidelberg Cement —,—, Ph. Holzmann —,—, Gebr. Junghans 155,00, Lahmeyer 164,50, Laurahütte 30,00, Mainkraftwerke 149,00, Rütgerswerke 162,50, Voigt u, Häffner 158,00, Zellstoff Waldhof

/ 125,00. *) Kapitalberichtigung.

Hamburg, 5. Juni. (D. N. B.) [Schlußlurse.] Dresdner Bank 146,25, Vereinsbank 155,50, Hamburger Hochbahn 135,09, Hamburg-Amerika Paketf. 12154, Hamburg-Südamerika 215,00, Nordd. Lloyd —,—, Dynamit Nobel —,—, Guano 91,00, Harburger Gummi 148,75, Holsten-Brauerei 209,00, Karstadt 203,50, Siemens St.-Akt. 366,25, Vorz.-Akt. —,—, Neu Guinea —,—, Otavi 30,00.

Wien, 5. Juni.

(D. N. B.) 4% Nied.-Donau Ldé.-Ani,

1940, A 104,75, 4% Ob.-Donau Lds8.-Anl. 1940 103,45, 4% Steier- } mark Lds.-Anl. 1940 103,30, 4% Wien 1940 103,20, Donau- ? ‘Dampsfsch.-Gesellschaft —,—, A. E. G.-Union Lit. A 122,50, Alpine

Montan AG. „Hermann Göring“ 97,50, Brau-AG. Oesterreich 239,00, Brown-Boveri —,—, Egydyer Eisen u. Stahl 129,25, „Elin“ AG, f. el. Jnd. 167,00, Enzesfelder Metali —,—, Felten-Guilleaume —,—, Gummi Semperit —,—, Hans-Jute-Textil —,—, Kabel- und Drahtind. —,—, Lapp-Finze AG. 706,00, Leipnik-Lundb, —,—, Leykam-Josessthal 77,75, Neusiedler AG. 173,00, Perlmooser Kalt —,—, Schrauben-Schmiedew. -—,—, Siemens-Schuckert ——,—, Simmeringer Masch. 153,00, „Solo“ Zündwaren —,—, Steirische Magnesit —,—, Steirische Wasserkraft —,—, Steyr-Daimler- Puch 133,25, ESteyrermühl Papier 90,50, Veitscher Magnesit —,—, Waagnuer-Biro —,—, Wienerbergex Ziegei —,

London 16,85 G,, 16,95 B., Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris —,—, G., 9,00 B,,

on Verlin festgestellte Notierungen für telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten Telegra phishe Auszahlung

Aegypten (Alexand. |

und Kairo Afghanistan

Argentinien (Buenos

Aires) Australien (

Antiverpen) Brasilien

Janeiro) Brit.-Jndien

bay-Calcutta) .…... | 100 Rupien Bulgarien (Sofia) .… | 100 Lewa Dänemark (Kopen- |

hagen)

England (London) .… | 1 engl. Pfd. Finnland (Heljinki) Frankreich (Paris) ..

Griechenland

Holland (Amsterdam |

und Rotterdam) ,. | 100 Gulden Jran (Teheran) .…. Jsland (Reykjavik) . | 100 isl. Kr. (Rom

Jtalien Mailand) Japan Kobe)

Kanada (Montreal) Kroatien (Agram) .. Neuseeland (Welling |

ton)

Norwegen (Oslo) Portugal Lissabon)

(Rio

(Tokio

| Geld

Í 1 ägyyvt. Pfo] (Kabul) | 100 Afghani | 18,79

| 1 Pap.-Pes. | 0,588

Sidney) | 1 austr. Pfd. | Belgien (Brüssel und |

| 100 Belga 39,96 | 1 Milreis (Boms- |

0,130

3,047

. | 100 Krouen ] 52,15 100 finn, M. | 5,06 100 Frs. (Athen) | 100 Drachm. | 1,668 132,70 14,59 38,42

. | 100 Rials

UND | | 100 Lire und

13,14

0,585 1 fanad. Doll] 100 Kuna 4,995

56,76 10,14

| 100 Kronen . | 100 Escudo

Rumänien (Bukarest) | 190 Lei ——

Schweden(Stockholm

und Göteborg) .….. | 100 Kronen Schweiz (Zürich, |

Basel und Bern) .… | 100 Frs, Serbien (Belgrad) Slowakei (Preßburg) 100 jlow.Kr. Spanien (Madrid u, | Ll) 200 PEséteit Südafrikanische | (Pretoria, Johannesburg) Türkei (Jstanbul} .. | Ungarn (Budapest) . | 100 Pengö Uruguay (Monutevid.) | 1. Goldpeso Verein. Staaten von |

Amerika (NewYork) | 1 Dollar

Barcelona)

Union

59,46

57,89 . | 100 serb.Din.| 4,995 8,591 23,56

| 1 südafr. Pf. | 1 türk. Pfund

|

I

6, Juni

Brief

18,83 0,592

40,04 0,132

3,053 52,25 5,07 1,672 132,70 14,61 38,50 13,16 0,587 ‘5,005 56,88

10,16-

59,58

58,01 5,006 8,609

23,60 1,982 1,201

R

5, Zuni

Geld

18,79

0,588

39,96 0,130

3,047 52,15 5,06

1,668

132,70 14,59 38,42

13,14 0,585

4,995

56,76

10,14

Brief

40,04 0,132

3,053 52,25

5,07

1,672 132,70

14,61 38,50

1,982 1,201

Für den innerdeutschen Verrehnungsverkehr geiten folgende Kurse: Brief

England, Aegypten, Südafrik. Union

Frankreich .

Außralien, Neuseeland «ooo ece

Britisch-Jndien

Kanada …..

oooooooooo

e... 5 00a.

Ver. St, v. Amerika 0a...

Sovercigns ....... 20 Francs-Stüdke | Gold-Dollars ... Aegyptische Amerikanische: 1000—s Dollar 2 und 1 Dollar

Argentinische

Aale od 656

Belgische

Brajilianische . « Brit.-Jndische .…...

Bulgarische: u. darunter

Dänische: große ... | 100 Kronen 10 Kr. u. darunter . | 100 Kronen Englische: 10 £ |

u. darunter Finnische Französische Holländische Ftalienische:

10 Lire Kanadische Kroatische .…

Norwegische: 50 Kr.

u. darunter Rumänische:

und 500 Lei

Schwedische:

50 Kr. u, darunter . Schweizer: große .. 100 Frs, u. darunter

Serbische . Slowakische:

1, darunter ...... Südafr. Union

Türkische

Ungarische: 100 P. U, DATUNET »« e

Geld 9,89 4,995 7,912

74,18 2,098 2,498

9,91

5,005

7,928

74,32

Ausl ändishe Geldsorten und Banknoten

2,102 2,502

Geld 20;38 16,16

4,185

3,99

Notiz für 1 Stüdck 1 ägypt. Pfd.

1 Dollar

1 Dollar

1 Pap.-Peso 1 austr. Pfd. 100 Belgas

1 Milreis -

100 Rupien

1,34 1,34 0,44 2,44 39,92 0,08 22,95

1000 L ¿ck60 _| 100 Lerva 3,07 52,10

¿de ce! L El, Pid: eiz 1100 Un U 066 100 Frs. | 100 Gulden 100 Lire

100 Lire

1 fanad. Doll. 100 Kuna

3,09 5,050

4,99

: 132,70 große . -—— 13,12 0,99 4,99

“o...

«.. «« | 100 Kronen ; 36,89 1000Lei 100 Lei ¿c 100 Kronen 100 Kronen 100 Frs.

109 Frs,

100 serb. Din.

1,66 große .

59,40 57,83 57,83 . 4,99 20 Kr. 8,58 3,99 1,91

100 flow. r. 1 südafr. Pfd. 1 türk. Pfund

oe ee

100 Pengòö | 60,78

6, Juni

Brief

20,46

16,22 4,205 4,01

1,36 1,36 0,46 2,46 20,08 0,09 23,05

3,09 52,30 3,11

5,075 5,01 182,70

13,18 1,01 5,01

57,11 1,68 59,64 58,07 58,07 5,01 8,62 4,01 1,93

61,02

Geld 20,38 16,16

4,185 3,99

1,34 1,34 0,44 2,44

39,92 0,08

22,95 3,07 52,10 3,09 5,055 4,99 132,70 13,12 0,99 4,99

5, Juni

Brief

20,46

16,22 4,205 4,01

1,36 1,36 0,46 2,46 40,08 0,09 23,05

3,09 52,30 3,11 5,075 5,0L 132,70 13,18

1,01 5,01

57,11 1,68 59,64 58,07 58,07 5,01 8,62 4,0L 1,93

61,02

Wiener l Zivnostenska Bank 196,00, Dux-Bodenbacther

Protektoratswerte, 5.

Juni.

(D.

Eisenbahn

N. B.) 177,00,

Ferdinands Nordbahn —,—, Ver. Carborundum u. Elektr. A. G, 167,75, Westböhm. Bergbau-Aktienverein 132,00, Erste Brünner AG.- Mährisch-Ostrau

Maschinenf.-Gef. 171,00, Prager

83,50, Eisenind.-Gesellschaft

Metallwalzwerk

401,00,

Eisenwerke A.G,

Rothau-Neudek 77,50, A.G. vorm. Skoda Werke Pilsen 330,00, Heinrichsthaler Papierfabr. 233,00 Cosmanos, Ver. Textil u. Druck- sabriken A.G. 62,75, A. G. Roth-Kosteleßer Spinn. Web. 69,25, Ver, Schafwollenfabriken A.G. 55,10, 4% Dux-Bodenbacher Prior.-Anl, 1891 —,—, 4% Dux-Bodenbacher Prior.-Anl, 1893 —,—, Köntgs- hofer Zement 465,00, Poldi-Hütte 729,00, Berg- und Hüttenwerksges.

—,—, Rinighoffer Tatra —,—

Renten: 414% Mährisch Landes-

anleihen 1911 —,—, 4% Pilsen Stadtanleihen —,—, 42% Pilsen Stadtanl, 10,40, 5% Prager Anleihe —,—, 4% Böhm. Hyp.-Bank