1942 / 134 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 11 Jun 1942 18:00:01 GMT)

ad r m en

E S E N Bi BID V L SE

Kt

*

zig tirparan ieb Wi» n Sti E E ais,

S S E E, E T

Bb

D Le as. ezmg A

_Stabelwißzer Kammgarnspinnerei 11475] Aktiengesellschaft, VBreslau-Stabelwiß. Ergänzung.

Zur Veröffentlihung unserer Bi- lanzén: a) vom 31, 12. 1937 im Reichs- anzeiger in Nr. 141 vom 21. 6. 1938, b) 31. 12, 1938 im Reichsanzeiger in Ne. 149 vom 1. 7, 1939, e) 31. 12, 1939 im Reichsanzeiger in Nr. 8 vom 12, 4. 1940, a) 31. 12. 1940 im Reichs- anzeiger in Nr, 157 vom 9. 7. 1941, e) 31. 12. 1941 im Reichsanzeiger wie Nr. 107 vom 9. 5, 1942 wird nachch- getragen, daß der damalige Auf- icht8rat ‘aus folgenden Personen be- stand: F. Arthur Schoeller, Vorsiter, Rudolf Schoeller, Dr. Detlev Ols- hausen. Die in der Hauptversammlung am 14. April 1942 stattgefundene Neu- wahl des Aufsichtsrats hat folgende Veränderung ergeben: Ausgeschieden ist Herr Rudolf Schoeller, neugewählt wurde Herr Dr.-Fng. Max Renker.

Der neugewählte Aufsichtsrat be- steht. aus den Herren: F. Arthuxt Schoeller, Vorsizer, Dr. Detlev Ols- hausen, Dr.-Jng. Max Rentker.

Deutscher Rhederei-Verein in [9855]. Hamburg.

Gewinn- und Verlustrechnung 31. Dezember 1941.

P —

Ertrag. RA 19 Vortrag aus 1940 .. 963 54 PLoviioiet 13 005|— Zinsen 10 621 60

Vortrag aus 1940 d. Nü- stellungen f. s{chwebende Schäden . L

Saldo der I. Versicherungs8- abteilung Le s

Außerordeutliche Erträge .

55 000 —

27 991/58 42295

Adi D

108 003 97

Aufwand. Ge e e 10 581/25 So#fale Abgaben . 392/80 Steuern vom Einkommen,

Ertrag und Ver- |

mögen „+5 8931,85 |

aus der Steuer- : rüdcklage geé-

bet ¿L 0007 4931 85 Beiträge an Berufsvertce-

R a0 495 72 Schadensrückstellung . . 54 000 '— Bezahlte Schäden nach Ab- |

zug des Anteils der Rüc- |

Vene 4 28 048 04

Abschreibung auf Mobilien 50'— urs S4 ;

Uébrige Aufwendungen. 5 069 68

Reingetvinn: ‘ie | Vortrag aus | S 190 963,54 Jahresgetwinn Es |

; 1941. . . . 3458,67 4 422/21

folgt vorgeschlagen: 3% Dividende a. Reichs-

Die Verwendung wird wie | mark 125 000,— Ein- | |

zahlung . . 3 750,— Gewinnvortrag 672,21 4 422,21

: : 3 08 003 97 Bilanz 31. Dezember 1941. a ——————— E E Aftiva. Ausstehende Einlagen a. d. Grundkapital #0» » Mobilien -400,— Abschreibung . . 50,— Wertbvapiere ¿ «e Forderungen a. Leistungen

RM i 375 000 — 390 —

188 219/75 40 768 76

Kassenbestand 101/50 Bankguthaben E 61 288 36 Sonstige Forderungen . . 2 100 —

Posten der Rechnungs3ab- Long. o o 3 356 30

671 184/67

Passiva. Grundkapital . . 500 000 — Rüdlagen: | Geseßl. Rükl. 50 000,— | Reservedispo- | sitionsfonds 40 000,— 90 000 — Rückstellungen für schwe- | bende Schäden ; 54 000 — Verbindlichkeiten aus Lei- | Fiat 4 4 us 9 17135 14 Sonstige Verbindlichkeiten 4751 25 Posten der Rechnungsab- N grenzung. » «s p. « 876 07 Reingewinn: Vortrag aus 1940. . .. 963,54 Jahresgewinn 1941, .. . 3458,67 4 422/21

671 184/67 Hamburg, den 9. April 1942. Der Vorstand. Hermann F. Dahlström, Vorsißer. Zuls. Kern jr.

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gefsell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften. Hamburg, im Apri! 1942.

Dr. Walter Schlage, Wirtschaftsprüfer.

Aufsichtsrat: Carl Mathies, Vor- sißer, Hamburg; Dr. Ernst Line, stellv. Vorsißer, Hamburg; Heinrih M. Gehr- dens jr., Hamburg. s

Hamburg, den 28. Mai 1942,

12/42 |

[10805].

Gemäß der Dividendenabgabeverordnung vom 12, Juni 1941 hat der Auf- sichtsrat auf Vorschlag des Vorstandes beschlossen, das Grundkapital unserer Ge- sellschaft im Wege der Berichtigung von K. 26 250 000, (862/,%) auf RÆ/ 43 750 000,— zu erhöhen.

Nach der am 26, Mai 1942 erfolgten Eintragung des Berichiigungsbeschlusses in das Handelsregister gilt das Grundkapital nach § 10 Abs. 6 DAV. als erhöht. Ebenso sind die dadurch sich ergebenden Saßungsänderungen bereits in das Handels? register eingetragen worden. § 3 Abs. 1 der Saßung lautet nunmehr wie folgt:

Das Grundkapital beträgt 43750000,— Reichsmark und zerfällt in 43750 auf den Jnhaber lautende Aktien über je 1000 Reichsmark.

Wir fordern unsere Aktionäre auf, ihren Anspruch auf die ihner. aus der Kapital- berichtigung zukommenden zusätzlihen Aftienbeträge gegen Einreichung der Mäntel zu den Aktien über 4 600,— bis zum 31. 7. 1942 (ein-

shließlih) bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei bei

Zweite Beilage zum Reich3- und Staat8anzeiger Nr. 134 vom

Eisenwerk-Gesellschaft Maximilianshütte.

der Deutschen Vank in München und Berlin,

der Bayerischen Hypotheken- und Wechselvank in München, der Bayerischen Staatsbank in München,

der Bayerischen Vereinsvant in München,

der Berliner Handels-Gesellschaft in Verlin,

dem Bankhaus Brinfkmanun, Wirß & Co. in Hamburg, dem Bankhaus Burkhardt & Co. in Essen,

der Commerzbank in Verlin,

dem Bankhaus Delbrück Schiäler & Co. in Berlin,

der Dresdner Vant in München und Berlin,

dem Bankhaus Merck, Finck & Co. in München und Berlin, dem Bankhaus Pferdmenges «& Co. in Köln,

der Reichs-Kredit=Gesellschaft A.-G. in Berlin,

dem Bankhaus Seiler & Co. in München,

dem Bankhaus J. H. Stein in Köln,

der Südventschen Bodenkreditvant in München

während der üblichen Geschäftsstunden geltend zu machen.

Die Kavitalberichtigung exfolgt durh Heraufstempelung des Nenn- wertes der Afttienmäntel von 2./ 699,— auf N24 10900, —. Die ab- gestempelten Aktienmäntel werden sofort wieder zurückgegeben.

Nach Ablauf der obigen Frist, d. h. ab 1. 8. 1942 werden die Aktien unserer Gesellschaft in Prozenten des berichtigten Kapitals an den Börsen zu Berlin und München gehandelt und notiert.

Die Kapitalberichtigung wird für die Aktionäre in jedem Falle provisionsfrei durchgeführt.

11. Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung am 30. September 1941 nach Kapitalberichtigung gemäß Dividendenabgabeverordnung vom 12. Juni 1941,

I. Kapitalberichtigung.

um R.M 17 500 000,—

Bilanz.

Anlagevermögen: Boebaute Grundstücke mit Geschäfts- und Wohn- gebäuden, Fabrikgebäuden und anderen . Bau- lichkeiten, unbebaute Grundstücke, Grubenfelder, Maschinen und maschinelle Anlagen . j Zuschreibung Le

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung . Beteiligungen . Zuschreibung . Umlaufvermögen: Vorräte, Darlehen, geleistete Anzahlungen, Forde- rungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen (davon an Konzernunternehmen RM- 1452 941,71); fonstige Forderungen Hypothekenforderungen « Forderungen an- K Wertpapiere ¿ Wechsel (hierin von mark 783 272,58) . Kasse, Reichsbank- und Bankguthaben Rechnungsabgrenzung L Bürgschaften KAM 5 861 314,56

Hypothekenschulden Vorbindlichkeiten auf

Rechnungsabgrenzung . L D a S |

Gewinn: Vortrag aus 1939/40 «e # 392 321/56 | im Geschäftsjahr 1940/41 i és 995 986/14 1388 307,70

Bürgschaften NA 5 861 314,56 | 107 604 050183

Vermögen. RA -|9 RAM D

“Q: Pe26: D .

e adi: 1 D/ S D000 S W S

«04. 0 D M D 0. 9: ‘§0: «É

onzernunternehmen .

Konzernunternehmen Reichs-

G A I Dia Ed M00

Verbindlichteiten.

Grund von Warenlieferungen und Leistungen (davon an Konzernunternehmen RAM 779 715,30), sonstige Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen

Tredefinakredit . S

Verbindlichkeiten gege

Gewinn- und Verlustrechnung.

|

21 087 317| 4 800 000| |25 887 317 112 683 38 819 S1

3 200 000 /—

26 000 000/—

E M

I

42 019 811/81

. 120 812 298 03 .-| 1622 231/45 2 993 700/67 2 580 219/93

1767 697/22 116 707) 4 630 701|

Postscheckguthaben 34 523 556 21 60 682 80

102 604 050/82

|

131 448? |

9 452 906/92 19 215/33 133 785/45 2421 078/18 12 158 434 82

| « 803 571'62

Soll. RM 9, E A4 1 192 936/94 Außerordentliche Aufwendungen L er S 3 044 959/88 PRauschsteuer wegen Kapitalberichtigung . « « « « « + «« L 1 630 000|— Zuführung zum Grundkapital N E O e 1LT 600:000|— Gewinn: Vortrag aus 1939/40. .. . 392 321,56

im Geschäftsjahr 1940/41 . . „

Vortrag aus 1939/40 . Jahresertrag (gemäß

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften -inschließlich der Dividendenabgabeverordnung.

Berlin, im Mai 1942.

Friß Laug, Wirtschaftsprüfer.

Auf Grund des uit der Mitteldeutschen Stahlwerke A.-G., Riesa, aly ¡hlossenen

Jnteressengemeinschastsvertrages erhalten die dividendenberechtigten Aktionäre

8 132 11 1 Aktiengeseß), abzüglich Löhne und Ge- hälter, soziale Aufwendungen, Abschreibungen auf das Anlagever- mögen, Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Umlauf- vermögen, Steuern, Beiträge an Berufsvertretungen . « « « -

Eriräge aus Beteiligungen N

Außerordentliche Erträge 28

Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung: aus Zuschreibung zum Anlagevermögen . . « aus Zuschreibung zu Beteiligungen. . « « « - aus andere Rücklagen. . „e e eo ooo aus sonstigen Bilanzposten. . . « « « +

1 388 307/70 24 756 204/52

: 1. 995 986,14

Haben. i 392 321/56

4 253 393/67 2 300 404/10 310 085 19

. 4 800 000,—

3 200 000,— 6 000 000,— . 3 500 000,— [17 500 000|—

24 756 204152

11. Juni 1942. S. 2

unserer Gesellschaft eine Dividende von 2.4 48,— je Aktie, d. \. 4,8% auf das berichtigte Kapital. Dieje Dividende wird abzüglich Kapitalertragsteuer vom 10. Juni 1942 ab gegen Einlieferung der Gewinnanteilsheine Nr. 10 ; s bei unserer Haupttasse in Sulzvah-Rosenverg Hütte sowie bei den unter 1 genannten Banken a48gezahlt. Bei diesen Stellen werden auch (nach durchgeführter Heraufstempelung dér Aktien gemäß 1) gegen Ablieferung der Erneuerungs|cheine die neuen Gewinnanteil- scheinbogen mit den Getoinnanteilscheinen Nr. 11 bis 20 ausgehändigt. Der Aufsichtsrat seßt sich wie folgt zusammen: Dr. Friedrich Flick, Vorsißer; Konrad Kaletsch, Direktor, stellvertretender Vorsißer; Dr. Odilo Burkart, Direktor; Ernst Buskühl, Bergassessor; August von Finck, Bankier; Johannes Kiehl, Bank- direktor; Dr. Gustav Knepper, Bergwerksdirektor; Dr.-Jng. e. h. Dr. rer. techn. h, c, Heinrih Koppenberg, Generaldirektor; Franz Kustermann, Geheimer Kom- merzienrat; Graf Moriy Lippens; Dr. Paul Marx, Bankdirektor; Dr. Dr. E. H. Meyer, Bankdirektor; Dr. Alfred Olscher, Ministerialdirektor z. D.; Dr. Ernst Poensgen, Generaldireftor; Dr. Hermann Röchling, Kommerzienrat; Friedrich Schleifenbaum, Bergassessor; Carl Ludwig Schneider, Kommerzienrat; Dr. Heinrich von Stein, Bankier; Friß Tegtmeyer, Hüttendirektor. Sulzbvah-Rosenberg Hütte, den 10. Juni 1942. Eisenwerk-Gesellshaft Maximilians hütte. Der VorstanD. Karl Raabe, Vorsißer. Dr. Hermann Terberger. Hans Krugmann. Dr. Friy Wesemann.

E A T S E S O S E E T S S

110050). FEfzet Wkötiengesellschaft.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

¿ Aftiva. R 121 RA 5d L. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: a) Wohngebäude. .. . «51 700,— Abschreibungen . « «- « . + 1 400,— 50 300 |— b) Fabrilgébäube e oe v o». O68 900, M a ee 00A 42 044,90 710 344,90 Abschreibungen . f 18 944,90 691 400 |— Maschinen und maschinelle Anlagen . . 633 000,— Sudd 6 00e os T 280/20 G80 280,20 Abgälg + ao eor 2 677 525,20 Abschreibungen . « « « « + 80 025,20 597 500 |— Neue Kesselanlage . - -. « « - « « st 114 500,— ea e S 650,— TTS5 150,— Abschreibungen. . . « « . . 6 550,— 108 600 |— Kurzlebige Wirtschastsgüter . « « « + —,— An genta I R, Abschreibungen. « « « « « « 6817,55 27 500 |— UDLDAL ind aa S R S 1,— Buda e Ca e O OOTOO 1 008,50 Abschreibungen . « « « « « « 1 007,50 1|— notar N Ce S 1, — Bugaid . « G. « «e 2001872 29 019,72 Abschreibungen . . « « + “ 5 819,72 23 200 |— Zeichnungen und Muster « « «ooo eee P Beteiligungen. . . . U S —,— BUGA . 0 . . » «+ 200 000,— 200 000 |— Anlage Wertpapiere « .« « «« » « 189 594,03 éz ¿t A h) se Goes o 178 093,03 10 Le: A Hypothekenamortisation . «t —— 1 ¿ f l ZUAalA oe ss oos « 00807,04 35 857 |04/ 1.745 860/04 IT. Umlaufvermögen: Rohstoffe - O e N a E Pee 508 429/40 Hilfs- und Betriebsstofse. „ « « e e e o o o 72 613/84 Haälbfertigwvaren „ooo E 534 878/06 GECHGIDaLE, G ies R e S 248 186/35 Geleistete Anzahlungen « «e. 27 010|— Forderungen aus Warenlieferungen u. Leistungen | 592 962/21 Forderungen an Konzernunternehmen é 199 287/16 Kasse, Postscheck, Reihsbank . 41 601/31 Baden a oe ee 5 569/47 Sonstige Forderungen . . - «e» 197 796/04} 2 428 333/84 ITI, Posten der Rechnungsabgrenzung. . « « « « « - E 33 240/40 4 207 434/28 Passiva. E Utta A 2 500 000 |— 2500 Stammaktien zu je R.f 1000,— m. einfahem Stimmrecht It; - Géséblihé Ridlla 250 000|— TIT. Wertberichtigung zu Posten des Umlaufvermögens 33 000]|— IV. Rückstellungen für ungewisse Schulden. . . v 69 386 74 V, Verbindlichkeiten: Hypotheken . E L E 850 000|— Verbindlichkeiten aus Warenliefecungen und Lei- C 146 494/43 Bankschulden . . . lh T 246 296/56 Sonstige Verbindlichkeiten L N 28 961/18] 1 271 752/17 VI. Posten der Rechnungsabgrenzung. - « - «- + - 32 827/55 VII, Gewinn: Vortrag vom 1.1.1941 21 090/06 Gewinn vom 1, 1. bis 31. 12. 1941 29 377|76 50 467/82 4 207 434128 Gewinn- und BVerlustrechnung für das. Geschäftsjahr 1941. Aufwendungen. RM D Lohne und Geht E .. . , 1-1 108 23799 Soziale Abgábèn. . Eo e e O A 79 197/57 Abschreibungen auf Anlagen . « «eee ooooooo C6 120 564/87 Zinsenmehraufwand .... eee eee e nis N 22 739/08 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen. . « « + 111 482/34 Andere Steuern C e ae 40 «. « | 147 039/85 Beiträge an Berufsvertretungen. . « « « + L R 9 551/38 Gewinn: Vortrag vom 1.1.1941 eee 21 090,06 Gewinn vom 1.1. bis 31.12.1941... « 29 377,76 50 46782 Erträge 1 649 280/90 Gewinnvortrag. . ... E L, e 21 090/06 E E O O Ne e L ABRO ROB 70 Außerordentlihe Erträge „e ooooooooo ‘ 31 327/14 Leipzig, den 10. April 1942, 1 649 280/90

Tefzet Aktien gesellschaft. Der Vorstand. Paul Dürrshmidt, Vorsiher. Herbert Fiedler. Erich Gläsel, Stellvertreter. :

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aüf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschristen.

Meiningen, den 22. Mai 1942.

Revisions- und Treuhand- Attiengesellschaft Thüringen. Dr. Langbein, Wirtschaftsprüfer, | Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren : Erih Humpert,

Berlin, Vorsißer; Friedrih Moß, Leipzig, stellvertretender Vorsißer; Felix Zieger Leipzig; Carl Schaeppi, Zürich. | ; g gerte

. Beiträge an Berufsvertretungen ... ...

Dritte Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Donnerstag, den 11. Funi

Ne. 134

1942

tal-Barmen, Berlin und Frank-

der Bank der Deutschen Arbeit

gesellschaften A. G., Wuppertal,

E 7 Creditanftalt-Bankverein, Wien, . P. Vemberg Aktiengesellschaft, | oder für die Mitglieder einer deut- Wuppertal-Varmen. schen Effektengirobank bei ihrer Die Aktionäre unserer . Gesellschaft Effeftengirobank, : werden hiermit zu der am Donners- den Vereinigten Glanzstoff-Fabri- tag, den 2, Juli 1942, vormittags fen A. G.,, Wuppertal-Ekber- 11 Uhr, in der Gesellschaft Concordia, feld, Wuppertal-Barmen, Eingang Linden-| der Basler Handelsbank, Vasel, straße 1—3, stattfindenden ordentlichen dem Schweizerischen Bankverein,

Hauptversammlung eingeladen. Basel, / Tagesordnung: der Schweizerischen Kreditanstalt, 1. Vorlage des Jahresabschlusses, des Zürich,

den Herren Lombard, Odier «& Cie., Genf, dem Bankhaus Hope « Co., Am-

Vorschlages für die Gewinnvertet- lung sowie des Geschäftsberichtes des Vorstandes und des Berichtes

des Aufsichtsrates fü as Jahr sterdam, : . 1941. S IETIISS E Maa O der N. V. Handel-Maatschappij 9. Beschlußfassung über die Gewinn- S. Albert de Bary «& Co.,

Anifterdam, j der Algemeenen Kunstzijde Unie N. V., Arnhem,

verteilung. 3. Beschlußfassung über die Entlastung

des Vorstandes und des Aufsihts-| L e A Maa E ffch während der üblichen Geschäftsstunden

4. Wahlen zum Aufsichtsrat. hinterlegt und bis zur Beendigung der 5. Wahl des Abschlußprüfers für das | Hauptversammlung dort beläßt. Vie Geschäftsjahr 1942. Hinterlegung der Aktien kann auch bei Zur Teilnahme an der Hauptver- | £1nem deutschen Notar oder bei einer sammlung ist jeder Aktionär berechtigt, | Wertpapiersammelbank erfolgen. n der seine Aktien gemäß § 15 der Sat- diesen Fällen ist die Bescheinigung zung spätestens am 27. Juni 1942 | über die erfolgte Hinterlegung späte- bei stens einen Tag nah Ablauf der der Deutschen Bank, Wuppertal- | Hinterlegungsfrift bei der Gesfell-

Varmen, Wuppertal-Elberfeld, schaft einzureichen. ; : Berlin, ad icet a. M., B Wuppertal-Barmen, 11. Juni 1942,

burg und Düsseldorf, J. P. Bemberg Aktiengesellschaft. der Dresdner Vank in Wupper- Der Vorftand.

S E E E I S E S AA [10243].

Aktiengesellschaft Bad Salzschlirf.

Z Vilanz per 31. Dezember 1941.

Stand am

; Stand am Abschrei- Aftiva, 1,1, 1941 | Bugang | Abgang Ua 31, 12. 1941 I. Anlagevermögen: A S9] zA [5] Ra 5) RA 5] RA S Quellen . .. . | 100.000— — |—| — |—| — [—]} 100 000 — . Grundst. einschl. bebaut. Fläche. | 759 814/371 — |—| — |— 814/37| 759 000/— Gebäude 629.005 —| 8958/17] — |—| 13 963/17| 624 000/— Maschinen und | Geräte. . 39 325 —| 1 840—| — |—| 25 816|— 15 350 — Einrichtung „. «- 52.560|—] 13.332|351 — |—| 45 832/35 20 0680| — Fuhrpark . . « .2.089/50| . 1.550/—| 442|— 310/— 2 887/50 Nebenanlagen . 1— — 4 — l — |— 1|— Kurzlebige Wirt- \chaft8güter . — —| 2474139) — |—| 24 747/39 É E Betriebsanlage- : l guthaben . . . — [—| 50 000— — |—| — — 50 000/— 1 5822-79487] 100 42791 442|—{| 111 482/28] 1 571 298/50 IT. Umlaufsvermögen: | Ba e ao d ea e 60 534,56 | Wertpapiere... . ..- C S 1 777,50 M os a ad ofs 4 250,—

O auf Grund v. Warenlieferg. u. Leistgn. 55 666,50 assenbestand eins{chl. Postscheckguthaben. . . . . 1684,30 Bankghabégß ., ooooo ed o s e « 116 116/02 Sonstige Guthaben. «ooooooo 21 467,90 Sonstige Forderungen . . .. 10 389,57

IIT. Reinverlust: Verlustvortrag „e. 28372,23 Gewinn des Geschäft3jahres 1941... , 10 674,81

271 886/35

S020 0

17 697/42 1 860 882/27

j Passiva.

T U E o C R 1 300 000|— IT. Geseßlihe Rüdcklage . .... E C 130 000 |— I C T S 43 580 |— V. Wertberihtigng. ......, E E S 3 435/51 V, Verbindlichkeiten:

E a a Cd die oe o 7395, —

S C U ISOaT

Auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 17 215,44

Aus Flaschenpfand. «4969,08 E ee Cs L SOOINI 352 139/04 M D e e T3 odd ala ibe, 31 727/72

Genußrechte aus Teilschuldverschreibungen v. 1904 Nf 19 900,— R 1 860 882/27

Gewjnn- ynv Verlustrechnung für das Jahr 1941.

Aufwendungen. RM |5 Gehälter und Löhne „. „eee eo oa oooooo ep 162 080 21 Soziale Abgáben ooooo l 9 079/30 Abschreibungen auf das Anlagevermögen . „eee 111 482/28 e E S E 13 973/83 Besißsteuern . . . . C Le e C Na E 84 44577

12 167/34 3 908/96 157 532/58 28 3722:

583 042/50

Sonstige Steuern und Abgaben .

Os Cen O ca C S V E aa Ca e s O o eo pie A

S Erträge. Ausweispflichtiger Rohübershuß gemäß § 132 Aftiengeseß . . .. 564 850/54 Außerordentliche Erträge « «eee oooooo aae 494/54 Reinverlust: Verlustvortrag „eee ooooo . 28 372,23

Gewinn 1941 10 674,81

0.0/0: 05: @ . . S e. . . . 17 697/42 583 042/50

Nach dem abschließenden Ergebnis. meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Aktiengesellschaft Bad Salzschlirf sowie der vom Vor: stand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. |

Frankfurt (Main), den 28. März 1942,

E. Bechtlin, Wirtschaftsprüfer. Bad Salzschlirf, den 30. Mai 1942, Aktiengesellshaft Bad Salzschlirf. Der Vorstand. Gustav Mebler.

¿ Der Aufsichtsrat seßt sich zusammen aus den Herren: Konteradmiral a. D. L: Reßmann, Leipzig, Vorsißer; Landrat Feuerborn, Fulda, stellvertr. Vorsiber; Imt8gerichtsrat Dr. L. Weber, Bad Salzschlirf; Konteradmiral a. D. H. Bene, Bonn; Regierungspräsident Dr. Burkhardt, Hohensalza; Direltor Ebbecke, Siegen; Regie- rungsrat Dr. Fd. Karl Weber, Wiesbaden,

[10045]. Volta-Werke Elefktricitäts- Aktien-Gesellschaft, Berlin-Waidmannus lust.

Bilanz zum 31. Dezember 1941. _

Af:‘iva. X | Anlage-Vermögen: | Bebaute Grundstücke mit: | Fabrikgebäuden und an- deren Baulichkeiten 367 926,— 90 436,15 T58 362,15 Abschreibung 20 726,15 Maschinen und maschinelle Anlagen - 1,— Zugang . . 190 577,17 190 578,17 Abschreibung 44 945,17 Modelle, Werkzeuge, Vor- Linde s e se 1 — Automobile 1,— Zugang 12 614,45 T2 615,45 Abschreibung 12 614,45 1|— Inventar . 1,— Zugang 24 981,10 74 982,10 Abschreibung 24 981,10 1— BOteiligtngelnt, , s e 1|— 583 273 —

Zugang

437 636 —

145 633 —

Umlaufsvermögen : Noh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . S Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse (Heleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u.

976 426 53 576 841/14 126 619/58 214 954/75

Leistungen a s 805 301/03 Kassenbestand einschließlih Reichsbank- und Post- scheckguthaben . A 60 645/17 Andere Bankguthaben . 5 209|— Sonstige Forderungen . 8 568 30

3 357 838/50 Passiva. |

Goa e o 700 000 — Rücklagen:

Geseßliche Rücklage 70 000,—

Werkerhaltung8-

und Ernceue- | rungsrüctlage 100 000,— Freie Rücklage 100 000,—

Rückstellungen Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. S. ads e Verbindlichkeiten gegen- über Konzernunternehm. | (hypothekarisch gesichert) 240 828 78 Sonst. Verbindlichkeiten . 281 349 81 Gewinnvortrag aus 1940 | 6 107,91 Gewinnin 1941 59 037,11

270 000 — 252 516 55

| 1/113 688/64

434 310/70

E |

65 145/02 3 357 838'50 Gewinn- und Verlustrechnung

zum 31. Dezember 1941. p —— S — | Aufwand. RAMÆ |D5 Löhne und Gehälter . 1 386 397/33 Soziale Abgaben . . .. 93 812/21

Abschreibungen auf das Anlagevermögen .

Ausweispflichtige Steuern Beiträge an Berufsvertre-

| 103 266 87 284 07691

E 5 723/70 Zuweisung an den Sozial- | Oi 10 000 |— Gewinnvortrag au3 1940 | 6 107,91 65 145/02

Gewinnin1941 59 037,11

1 948 419/20

Ertrag. Gewinnvortrag aus 1940 610791 Rohübershuß. . . . .. 1 932 463/96 O 984/80

8 862/53 1 948 419/20

Nach dem abschließenden Ergebnis unse- rer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gs6sell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Berlin, den 25. April 1942. Deutsche Treuhand-Gesellschaft. Mühlenfeld, Wirtschaftsprüfer. ppa. David, Wirtschaftsprüfer.

Die mit 8% festgeseßte Dividende ge- langt unter Abzug von 15% Kapitalertrag- steuer und Kriegszuschlag gegen Einrei- hung des Gewinnanteilscheines Nr. 6 bei der Kasse der Gesellschaft zur Aus- zahlung.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Dr. jur. Hans Wendel, Berlin, Vorsißer; Direktor Dipl.-Jng. August Goet, Berlin, stellvertr. Vorsiter; Direktor Dr.-Jng. e. h. Josef Bergmeister, München; Direktor Dr. Friedrich Kqrl Fessel, Berlin ; Direktor Dr.-Fng. Wilhelm Lühr, Berlin.

Verlin-Waidmannslust, 30. 5.1942.

Volta-Werke Elektricitäts: Aktien-Gesellschaft.

Außerordentliche Erträge .

Der Vorstand. Wilhelm Anderson.

Löwenwerke Aktiengesellschaft, Heilbronn a. N.

Am 19. Mai 1942 beschloß der Aufsichtsrat einstimmig, das Grundfapital der Gesellschaft entsprechend der vom Vorstand vorgelegten berichtigten Bilanz von RA 500000,— um R.A 100000,— auf RÆ.f 600000,— nach den Vorschriften der

Dividendenabgabeverordnung vom

12. 6. 1941 mit Wirkung zum 31. 12, 1941 zu

berichtigen und dem § 4 der Sazung folgende Neufassung zu geben: „Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt 600000 Reichsmark und if ein- geteilt in 600 Aktien zu je 1000 Reichsmark. Die Aktien lauten auf den Fnhaber.“

Berichtigte Bilanz samt Gewinn- und Verlustrechnung

[10806]. auf 31. Dezembver 1941. Aktiva. e M A |À Anlagevermögen: | Bebaute Grundstüe: | Geschäft8- und Wohngebäude ... 26 739/83 I S e v o o 0 o e io e a L 754/85 25 984 98 AUGeWlO. = «6s « S 3 719/02| 29 704— Fabrikgebäude und andere Baulichkeiten 100 643 02 E s a s ale (o o pee A 6 176/85 T6 819187 Abschreibutg. ee «e o # 4 115/60 ——TO2 104/27 S e s io aaa op 117 374 /70| 220 078/97 Ae Grube „. e ooo | 66 435/73 Maschinen und maschinelle Anlogen 271 491/45 L s e a o o o s 97 851/12 —F69 342 57 E, : 49 438 61| 319 903 96

E E Se e eee 326 |—

Bd Ot: A 60 266 —

Werkzeuge, Betrieb3- und Geschäftsausstattung. . . 23 497 08

Sud E s a 4 es 6 ae 7 180 30 50 677138 AbsGrLeibUg. a E E a oie e ao 5 564/94 25 112/44 Ade e 6 S 37 342/35 L E a e ao : 8 223/60 39 118/75 A e as ooo a o doi od 14 966/17 14 152/58 E en a od E 2 286 — a N I 141 |— 1 145— Kurzlebige Wirtschaftsgüter: Zugang 1941, . „ „. 5 148/63 S S E a a iee 5 148/63 —_[— A E E 500 — F icin e E L 6 500 |— 7 000|— Umlaufvermögen: |

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe i 337 617/27

Halbsérlige Stelie as e do ooo 381 623/11

erige Creuahile ees oa o o ao e 167 650/16] 886 890/54

Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . L 18726

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen .. 83 070/58

S e C O E 1 833/67

Kassenbestand einschl. Postscheck- u. Reich8bankguthaben 2 885/25

Bange L Ale A pte e e e s 44/85

Sonstige Forderungen „eee ee eo oen o 189/38] 986 101/53 Avale RA 12 000,— L E

1 669 §0021 Pasfiva. G E e e S S 500 000|—

E R e o ooo as 100 000|—| 600 000 Gee e Na aa 6 E 50 000 — Rüestellungen: für ungewisse Schulden . 64 500 —

u 10 000|— e Gon o a eia oe 50 000|—| 124 300|— Verbindlichkeiten: = Hypothekenschulden . . . . ., A 76 200|— Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen O G a ee S 225 668/53

Verbindlichkeiten aus der Annahme gezogener Wechsel 252 666/25

Verbindlichkeiten gegenüber Banken ....... | 21578172

Darlehen Unterstüßungseinrihtung e. V. .. ..“. 34 137/10 |

Gde Cu e o oe oe 31 739/45} 886 193/05 Gewinn: Vortrag aus 140 T5 108/69

G ea oa e a o e 6 34 098 47 59 207/16 Avale R.4 12 000,— E L | 1 669 900/21 Gewinn- nund Verluftrechnung auf 31. Dezember 1941. Anfwand. RA (5 SOOIE U O E C C ep é 256 650/29 Soziale Abgaben o S vala S 18 420/88 Abschreibungen: auf Anlagen 81 189,80 | e a au 1 884,02 83 073/82 Zinsen . . . E 32 305/69 Steuern vom Ertrag, Einkommen und Vermögen . . 0 110 186/75 Sonstige Steuern und Abgaben L T7 862/54 Beiträge an Berufsvertretungen . . . . . ., E S á 9 488/63 Zuweisung zur Unterstüßungseinrichtung e. V... 10 000|— Zuführung zum Grundkapital A 100 000'— Zuführung zur geseßlichen Rücklage. ........ E 30 000|— Rückstellung für Pauschsteuer. . . .. L S 10 000|— Gewinn: Vortrag aus 13440... „, 4 25 108,69 | Ge I S s s s o a oie e. G4 008,47 59 207/16 797 195/76 R Ertrag. | Gêlsvitinvorttag aus 193400 oa 95 108/69 Ausweispflichtiger Rohüberschuß „L 647 634/20 AUeLorbeniGe Era aao E s 335915 Auflösungsbeträge für apitalberichtigung: Zuschreibung zum Anlage- V E C as a E 121 093/72 797 195/76

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften

einschließlich der Dividendenabgabe

verordnung.

Heilbronn a. N., den 7. Mai 1942. Heilbronner Treuhand-Gesellschast m. b. H. Wirtschaftsprüfungs-Gesellshaft.

“Mack, Wirtschaftsprüfer.

ppa. Wahl, Wirtschaftsprüfer.

Aufsichtsrat und Vorstand bestehen aus folgenden Herren:

Aufsichtsrat : Generaldire

ktor Dr. phil. Dr.-Jng. e. h. Wilhelm Cramer,

Dessau, Vorsißer; Fabrikdirektor Walter Mende, Hildesheim, stellv. Vorsißer: i

Z ißer; Fa V h s z . Vorsiger; Fabrik- direktor Dr, jur. habil. Dr. rer. pol. Friß Gromzig, Dessau; Fabrikdirektor Ee Dr. jur. Leopold Kaaß, Dessau; Fabrikdirektor Ernst Luß, Dessau; Fabrikdirektor

Franz Zehle, Hildesheim.

Vorstand : Franz Wolfschlag, Heilbronn. Heilbronn,, den 3, Juni 1942. Löwenwerke A.-G.

Wolfschlag.

1942 / 134 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 11 Jun 1942 18:00:01 GMT) scan diff