1924 / 166 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger) scan diff

E 2: fals Verlin-Veltener Textilfa brik A.-G., Ber ‘Tin O. 27, Solzmarfitstr. 65. L S é w B L ù E 6 z +B D s 4 Fbil 1 31. Dezemlk er 1923 1 [30656] H, Nosenbund A. G. Hirî chberger Th alb bahn Akti eng {ells ch ff, A ¿Aa Iapierinarivilanz zum 31. Dezember ‘1 10253 Paffiva. 2NRIF Nabvie rTDilanz Þber L. wezembv V Ae Ds Ii ! : L P 0B iu E i A dias D T M D V T A I O N H A T AES N T O LAMENAS T G S K-O L S C A O Ä R S T E E A S NWE TET E [30815 Papiermarkbilanz 3 Bilanz ver 31. Dezember 19283. [3156 Vermögensrechnuug auf den 31. De R j A f S p L Q me fi 6E pes 23 Ponto fi Fintübhr ung des ¿tefteisden cheIrIievs Q j Ï i | M Et i; j (M X _— 5 i / ¡5 | z j A R N Bermögen. Konto für ( L A E O I : 3G 4 S Es {3165 100 118 266 Uftieniapital L U 1925 | Uk1iva. 189 569 (8 / l Case ank Dojliidedttonto | | 032041 646 VVO VOLU L Tat tailon O e E o 20 UUO 00 E a ditüde M 130 059 Wohngebäude 46 8317 819, Gebäude Krastwert A 229 40b, alialonio . . S Ar E OON 12 96 è ere tonta 6 400k Î : , (Wi, No M 7 i 1, 4 $4 , M Vi Hy % ® fs j ; rin! E U Vf A U as s Z Á S Éd: Á í S 7 t Arory A 28 O QUOO) () JOU ( nt( e s . t L ¡ Dez. | Un i ind G 21 De LOd E A 178 910181 [4 Í L (4 244 295 790 806 989172 Kreditorentonto Laa 11 574 099 723 036 000/04 T R h nd eleftriihe Einrichtungen 4 443 499 Licht nd Kraftanlagen L Doe s ° E DLO N A E Tes ) 202 920 al 31. g 0 E j 95 000 000 009 000 000 Versicherung zerisif fokonto B 100 000 000|— Tia) 0247 74 8 3 R Gehtids Stra ßent babn M4 282133, Bahnkörper und Vber- | Warenbe d A j f E | P rrekit LETen alanto für Si ! ; ) 450 000 000 00 L e Ba E A 11 N s er F) S # ú H i »O, C ai E E : ( V r G Q 1 } Mt ck11 Ÿ nd Je ai inen} ar l id Helunagtonto Tut E « e: Ee Moa\chinenkonto S d E E Q 12516 mft S p ] ÑNeser DeTond l m Bs 22 000/- g Z 4 500 00 002 101 634 Oberl leitung 46 1/098 90 0UOV BI S 11. Wagen | Gru1 Le, tüd y 24 t (00 E Ot, ewtnn 1 (Sewinnvortraa b. 1. Tan. 23 1 758 180 537 644 S1 6|—— Kassa S 16 IO 4 f Li UTEIEIDeTONDOTOI O L « o a d 35 979 899/27 bau Wi )80 000 743 è 390, MBerkzeug und Werkze euqn 1aschinen Æ 1! Cinrihtungegegen- Int entar ° y N I G ? N E T R T R | AOS J C16 Í ( ( ( ( » e e 08s s . - Ac 4 (0) (j (ch Li Cu unt 4A L G i 111 INA r ) 1e 7 Wechsel und Sche Z A 1d 09 () O Bertberihtigungsfonto . . « . . [158 702 237 557 941 092 41 é 34 K T Di n\Hleider é 1, Kassenbestand 4 2 863 500 000 000 000, Wert- Lil 100 D092 ( L - 3 L 4 : G 1 { x ) / E E. TE E E E E R RRER T | E e ande O 1 Ee R, i : G ) ) 562 1272 T8 B A D h F ï De « Vorrà! a 85 Bl 170 276 337 436 806 991/72 170 276 337 436 806 991[72 i ÁM 1, Beiriebs- und Justa AOD ome erialien M 261 A 01 710 129 (K FA ( L i Soll. $1. Dezember 192: Debitoren E S s M L s Ui 11 110 000 000 900. Verschiedene Schuldner 4 5 316 710 129 000 ( E cat ca L AWLSOTT 2E CI I-M E: o e i " “É A CULS C E L L »ge P Y C 5, [4 T) ithaben M 411 110 VLUUD A dCTI( le / 4 Ps L 9 ck ( t (Sffeftei ° D o . ) j VLD 20 Gewinn- und Veriunftrehnung ber Bk Dezember 192 3, P Abe Beträge M 348 “ide Age tah 000 ¡usammen A 13 282 (14 630 29 913 A e Fubrpark 60/0 # i ; R Fa [ Nas N a, O 4 6 ¡fovital A 2 000 000, Gesetlide NRüdlage f 82 647, |} Betriebsunkosten m 1. Zanuar 192 ORDTPE S R E 597 048 110 040 E ine Unkolten 2 308 039 121 865 825/90 i Bruttogewinn oa o e CELISEOID DEO O SOS 918131 Verpflichtungen. Aktienkapital 4 2 00 n O S s e DG E etriebsunkosten ie Ï O D L U H c meine UNlolien « o » E E 7 M S talt ags. d neuerunqa lag e M3020 USU D 411 Ii 14 ls 7 20 És et 011 N94 i nat nd -etIneuel 108 dl As A B R I ertberihtigung é 7 95 941 092 S N veri reibunge ge M 9 009 Durcblaufe d ä igéposten ÁÁ 5 441 000 000 044 122 j [ 69 Passiva, l i j | | 010 276 679 806 918131 191 010 276 679 806 91831 noch nit a} R “c M 359 040, Laufende Nechnung Berli i a Q Stammalftienkfavital . 8 700 000,- E E 4 445 005 ORO O00 / 9 189 552. 351 347; zusammen erlin, den 1 junt L924 S m 5 Ja Per Ql mmallie N Ht a t 9 31 0 000 0 400 00 j Berlin, den 19. Iunt 1924 4 004 445 000 UUU VUL G E e Der Vorstand. Dr F. Talan. Ch. 1 ß. Der Auffichtsrat. O, 8 davon noch mckcht emtit. . va H G i E ; 5 cenbund A 1 f 5 f "57 913 A E : - - S a Ee S E E E 300 000|— | H, RNRofenbund A tien getellschaft, E 2 S E S Aktiengejel tichaf G Nürnberg Borzugéaktienkapital . t 290 006 j Der Vorstand. Siedner. Nojendund. ï i e, un ind Verlu 1 9 A / R d che! ver 31. Dezember 19283. Pafßfit ._ Reservefonds C p A j Norstebende Bilanz und Gewinn- und Verl Jes habe ih geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Ges ; R E r $1, Dezember i Sn dae ili di E ckveztalreservefond8 900 000! | C4 F N A E anl [ftienaesell\{baft in ! tung gefunden E 1 5 j j t e - { 4 Ï 17 j C l V1 J / =_ E s A r : "e Cr 4 ÇA D w y i j | C ( ( L (9 1) 11 s (gestellter beeidigter Bücherrevisor im Bezirk der Handelskammer Groß - Be erli | A j 438 Hl pit | A A) t 1 ) j C I VCLT I l 10 [Ter veetdlgier Z eri ï J » | N1 aßetont: j j il p | IN ra 1 1 f un d terte R C". HES S G ÚRLS V P D U SEIRRRELALLEEER G-V E L L G M e E A V arm E EEOBEEK, \ ( : (+4; 17 f ) - Ö ci | i : l 4s E i R A0 OMO 6136723 Uu L - oft edt ; j G GOO H 17 2 D nenerneuerungötonlo - 1 | ( Bilanz der | Bal : ij \ j R E nen 46 404/98 | ln ome p Of -Gs eîeache fekte ; j ) j |* T ITÎ( ul 95 00 | Tei SDARCrHNIK Qi, ch2. Go SCCE! Er M | GEEES | j j i a Ansellel | ha 1( GIOO I aua. Dez i923. YBaffiva. | | i ) j 1 91; ¿fasi L) d | LUrtiva. E G ca e | } j j das y A )*) (\ ) R M A VSA DON 9 O S R M A P I I E Ie VEEA N T E D)TRID Ke eas n i - L Ae | y ( z » Vellrederetonl 21 740 434 546 ü | Aktienkapital 1 00 000 000 | | l | y j 101 (U 4 r( R Ton kat Mana J 9168 280 000 (00 000 | | L E p - ( r E LUCl U (1444 ® B A [ ï r. ma j ( nvortrag vom Jah1 i l, A N A 5 G1 4 lfd. Nechnung | 85 674 640 000 000 000 | | | 141 ) 1+ j )1 c i. 1d. RNechn S | s 3 - N Fronte Ge und Verlustkonto 331 729 700 000 000 | ( Y M he Schuh- und Schäftefa s n « [SdQulbrer in lavjeiber Mena «Oa erg Sew 1d Verluft am 3 t A | j d i Î fam Ï E biitibciioate ait dd Gaiz Gti 1 01 / | J VUO C O A E j ï E i (s 4 f G Gez l j n d Verlustre@ntuug 1 S1. Dezember 1923. l Dabe it. a t ; i 81 Il j O0 D j s a L j G (1A S A E A T O E C E O A A Az aUE O T Iriel t | i "i ' 1 | I 11 30m? k mio Q VUON Y + ? [1 j 3E ! (12 j j 1 1) 1 tl G E ¿ I) 13 5 j L il È j il i: 000 000 E x q ; } il L nt oOnTtO E H E4t 2 1 a1 er 3 7 î K | rern - E A N H 000 E S S T E T E E : s ï i Ï ri è lone ( I! | |ch —— m g | 6e ° G j H \ j D a è ICUCTrA b j L 4 L f e \ 1 = Saben | | s : ; ì c nv, A Segeberg ( \nla | 1 } P | | itt : ) Fabrikatio | I j | | t1 rederet | Y ] haben wir geprüft und mit den Cs i fz j f —— L ! INTE 1 j i ) l E U j | R C53 C, 4 D ah 1 Norfitender bili / j j | ) h ch0 414 4 J L A : egebera, I Der Aufsichièrat. L m, %X50rn1 E | 13500 050 : j \ ( { T G f f | i Ls k S s Po v C 08 ¡ i Í Ï Mechanische Ghzuh- und Scafitefadbrit Ug 441, I | j+ L rieg, N i Uf ( if e wv-e % % ° y % V G G 7 J î Ï 1092 tas Y j 1 Fj : ® D A R M Z S n Demi 4 42 B C TED mie pn a S E ¿ J H | 1) 7 os D 4 : luncae!t n j (0 D i Nl} ; L E in S s qn P A e T E A Ee C 4 i \ E E de L T r Me [ - F {4 De un [l | 18 j i A ° «g | D H lTitenta} talionto d Ï | 25 O0 l Cs ï 61 11 il ; Vilanz am 31, O E ies i Or ott fa )27 238 910 008 865 572/55 Cal | 118 23: I i j i L E EN A B C C TUNS S A A A. E O N ILLEEA : RD C M D : j J, + i k 14 D 94( )50 000 000 00 s N n j ti j | î ; i i, 4 4149 10( eni ote D 4d 2A A N alt n j I j l j g 1; tiva Ï O s z v E c 4 GO VUUI -— \ 41 k / j A +44 f e, A ANRNAQOr, A Ï (N olt FaAntn 9 j M Ï J z F | 1 924 000 000 425 000— | Delfrederefonl O 219 839i8E L L E nrr | | j ; 0 apita 1 | î (12 839189 P Hp il i H r f ) 1 No 1492Qi;r I O0R2 529 4 l ; j ) 1 noch nit geforderte 75 \ 2 Millio N R Ea 708 478/50 [1 902 092 41 H N I l | H S p 4 ° aon! A1 (d 4 0ER AR ¿ e e q | L 1/114 s j 7 . ° è S. 01 O i F -- Vorzugsaktie! j L O00 UUO) 2 Ae j nto s D 163 100} Bremen, den 31. Dezember 19 2 ft nto j ( ) l Jra ! : UI f : 10 G40 71 IJmmobilienkonti A | E FESO j 0 N 70 000 000|— Der Vorstand. Ju s [tentu Lau | 2TH) | I j é l l : Grundstü ¿00 JOL, | 14 343 2e N N | Lai 60 000 000 000 000 000} (Bey1 ind ritig befunden i j S00 000 000 000 000 O00 |— j et E OES Ds S 7 107 96191 d L s 4 l E s i Geb j 14 : | OU j r Ue bers ß / 185 648 529 077 597 026/21 Dr Q Qn tam l l j ) T Anatk i110 193 | H D e [r | p e ca i il O l oe aaa aa A G A H 1 175 833 489 188 107 01711 Dem Nufficht8rat unerer Gelel]calt | R N GiLA Ra as Maschinen- und Mobilienkonko: | S 1925 Kredit Präsident d Atprddenticen L10yd, Dremen ó “He L A d E E ri y i; » iri Ait c | E o am 21. Sezembe D Be DRLC Oie i S 2A nd Natte hanft d B j 4 X01 Ver =0riian y ß 1 u. innere Einrichtung 9: 988 567|— | Debet. D t e ns an 01 pUitE wm ctner F Geschäitsinhaber der Darmstädter und * E e E Glei S Gori ans bra 9A redit, E A, 1 : E R EE 1922 A i 867 973/16 sitender, L b. Amsin, Stor ver Paurge au en S utshen | ——————————————————————————————————— ren an art ien N 0 ror 900 2A: I Unfkostentonto i j 1 009 912 290 2 E S 97k 919 313 59017 getellihatt, Damburg, Vr.-Fng. e. h. BViax E A ei E N E j i H | jy : 8 269 629 328 (VU|— j Ut : en \ 19 246 008 471 331 283/25 , 9 476 200 91: | 9 O Bremen, Herm. Helms, Direktor der Deutschen Vampf!chifkfahrt8ge! ? Ï L S Ed N j 23 E [1 533 998 991 490 Eon î i 185 648 529 077 597 026/21 aéiincaczióqas | oman Si Bremen, Geh. Oberregierungsrat K. F. St r{ a ® M S j 149 j j vesland « « « A s | 3a hlenmäßtger leber Guß S N OEE Ï 75, 476 200 921 181 56394 „Hana Le N N, Vel R h i : j Bremen. | ne | } / ë N ; Iaun sfonto: B UNnD 20 ae g 96 6! 16 1275 176 200 92 G 194 210 476 2A Ü 921 i JUOD 1E Nord deut! He n Liovd S7 emen, y (1 lel ¿ l K I / s ï i x ae U 003 t ch ) Ai OO| ) E55 G A L ; YY L, " $ $ d ? nbael« fen ift (F s] Ra ren holt T 1 ftor j s N il i j teiltgungen Ie ; E ) 617 i Vf 15 C3 j ; B Mitalied Frau Kätke Moll, geb. Haupt, deren Amtsdauer abgelaufen ifk s f O | j if \ (100 e L Lea und Fabrikaten . 1492 01 21 0 190 185/74 Das aus dem Aufsichtsrat aus|schei? Mitglied Frau Käthe Doll, geb. Haupt, Bremen, den 9. Juli 1924 | [i H Marenkonto: Vorräte an Nohstoffen und Fabrikale 44 i 187 318198 L f A i ULAar!(1 mi « T 95) 08G 494 48 G! E wu Zk C e C C 11 11 8 ) E / 1 g do an do A T +3 r ) Betriebskonto : Bestände an Materialien Coo Q 200 ( S A u Sea wurde wiedergewählt. li 1924 Der Vorstand. Ses \ 4 Rathenow, den 31. Vezember : H R ck p 9 0903 340 405 (41 02(143 Brie 3 S 4 Ä h É S E E E ——- N | Der an! ] | ontolbrrentonto: Cu «ano des ina E eg, G Sk M M De X D re d Kurz R 102“ : y j Litebende ! Kontokorrenkont« ckuldne Qs 998: Der Vorstand. S Mol l r. G Noll. Alf 4 is ori [30485] Bilaita am $1. Dezember 1923. i j Ci Der en ( l G j ie Au \ DIICDENDE 11 145 754 180 270 99 30480 e: C A E r in der i S E GaubIe fbesiter | er V A PEEE “E EERAR I ME E. BRERAAES T A V E A H T |— CmEEE T u j ¿ 4 il } Ce 1 l & y b. S N N ' ; C r Per 3affi | - : GTFt7on V 7t Y 1e da Sp ree j ck | gj ga N tadtrat Augu ler mw, Fuitizoderlu 01 il P Passiva, 1006] Aae [ irbwerke Uktiengesellsdck Für itenwal (de a. . 3 h lugust © 1, Ra » Mitieranth: E oatoi | 11310368) GKontinentale Farbwerke Uktie engejel haft, F A | 3 2 Cen rve: N | derauts: - tj ¿5 000 000 N | Sl E44 Vilanz Per ed k WTZ zember S m A MT G U Wi N 7E S DLO E T H T S M I I 1 C CE P-Z I O Ie É j j Ó + B n ne d 20 S tammaktien E V ' 97 000 000|— Aktiva. : i aon "e m e _— | | | vächter A N. A. Funke NRorzugsaktien 8 000 000. 27 000 000} E - f “a S | g j l S E E T d #0 j : ) j Et GUI-— 199 416 Ak fab j j -- ; Ï p A S E A E nPnnto E ® 1 | y un 182 446 ‘01 ttienfapital : | ° j c i g E 0 P E ' LIB T i 05 Oblig Long prámic riv T S 8 000 Grundstüde o 000! Î N vom. M 3 000000 Vorzugs- | | 2|— | [30635] Bar 0 der 59D] D, S im Bod net. 3b lgalton&anéêlohi ngg oniíto e M: 1 . M . . E 09779 r.r Anla7 Gebäude l j z z L z L x ) \ L j L n 5 R S 0 ) ( ¡ Oi $52) “- 1 E N : M ) o ) 919 277 990/94 G S 0 A 3287 856 876 342195 ! aktien eingezahlt (00 VUD s [ f | Vom 1, anuat L vis Neservefondékonts E 30 000) - | Maschinen und Apparate . .. 9 20( 090 S ] E ton 30 000 000 30 750 000|— | N ; T ¡i J: : Nassiva. Hypothekenkonto S A 407 6 i Merkzeuge E 3: 3 002 441 Sil | D Lian S G ) 5,85 69 139 3 | Q j I ftiva Ztlantz bel E i R E E C É L E T Sm Ti R LEN s y s x Y S chDC f D S0 S 442i M c M 2 0900 D012. (T, 7 - | WIGC 4ER B E T Ma 2: 2AM z wu Os - am - \ Dividendenkonto : unerbobene O e 0 S l Ge S D4 094 2 » 44 |— 1 Les s S E ; G50 O00! c j 4 Berlin j ] j i T j S lnfonPaut: 1 hobene Rinten s E L S ) 777 464120 j wotbefe1 A J U ) lie in onto Yertltt i ck C j : i ( - blie atio nszinjenktonto uneTli)oDene “inen 0 1 760 557 963 676 681124 Yaboratoriumseinri{chtung s n 70 065 M Als f Noti s G 95 534137 i : Ä Van Le i ] 1 78 {V( K Ï e S R145409 U Kontokorrentkonto: Gläubiger. «e eo ooo o9 | Neuanlagen . j E 9 is S Ii Be Kcedito S S S 993 649 999 999 96 i [15 L U S I . 90 000 076 504 428/50 | Geschirrkonto 2 343 039 399 689 |— onto E are h A Gewinn- und Verlustkonto : | Fabrifationéverfahren u. Ware zeidhet l 183 912 840 146/69 Banken E ¡Irellentonio E L 2 895 006! R 5 984 000 000 000 000|— || Kontof: frtntiuts i 2 ( 83 ( 020 VOO I S ortrag aus 1921/22 . « 764 033 46 9 385 190 96 \ 869 87 i »| Effe ften i : Í R 1 l a O) Dividende 1922 E i al E R A A | B FEE lig INgenl « ® Y E S 377 755 159 03 5 S833 99! 12 nt 361 946 39 69 j N [414d tondsfon! . , Ô c 4 )9 )5 840, 9 385 1C »4 86 e N »3 r, | Maronkonto A Mi 5 ol ( (99 194 O09 A L | Lanî d. A A A \ 264 4CO— Meinc gewinn aus 192 D 03 L I 385 190 264 105 84 l ( E Kasse- und Post dedbestand 7 : 12 dh D | Q T L 6 edo » 1 433 112 643 900 7 748 ! 303189 | | 1 396 450 000 000 0d Ï po tbefer nkonfe 0 A 064 40 ) 11 l 15 754 180 770 998 30 : 20 À1 98/82 | oitoren D A 6 0 E 0.6 G ; n 1 E 2 R d S V (e eir 1n- und T erlusikonto : Oranienburg, 31. B) Oktober 1923 D d ( d L Debitor Ei 6 4a @ $ #0 0D 4 97 609 895 481 i »8! (64 A I Züraschaften S E A M 100 744 809 60 E | e o. G (So é A 12. 192 920 045 30 Chemische Fabrik Milch Aktien-Gesellschaft, Borrâate ( | | 223 643 094 352 609/91 O e o oa e oe oa a ao ee 22 201 841 388 a1 ES E a rir mm Er r O Dm roceeern [urn Ÿ E P O E Der Vorstand. 223 643 094 392 68: 9191 e: Wechselkonto A 6 238 120 000 000 000|— / 847 154 588 147 280167 1 ( 847 194988 1 f it den )- c ; S tstrechnung per 31. Dezember 19283. Haben. E e A R F T (S f : E s di ber 1923 Gewinne Vorstehende Bilanz habe ih geprüft und in Uebereinit a ing mit den gleich Soll Getwinn- und Verlustrechnun s ° : A 1 839 447 794 405 949 960/97 | BVerlufle Gewinn- unD ete tung ver S1. Dezember 1923. Cine. ( 62 L 4 G3 of ) 7 x $0 a u T A d [ace D a fue drt f - P A NI® M E aaa falls von mir geprüften, „ordnungömäßig geführten Büchern der sellschaft befunden = j / M „f Æ 37 196/36 P f E y e y / ¡I fl | S 19: A: nRI I RIQ NIM Qs ( Vom nnh Lira 1922 D 0 Öi 1 D N af iva, E A | wg A i 1 A Â 422 96 Oranienburg, 3 3: JUnt La R S Y E 2363 395 528 035 885|19 Gewinnvortrag 1, 5 012A Ar. 922 a7 Q p @ 9 000 000! al Ootelfonto, Bru nnabmen 11 695 022 467 433 482/29 Nichard Jonas, öffentlich angestellter und beeidigter Bücherrevisor. Handlungsunkosten . « .. « +“ | leberihuß aus Warenyerkaufen .„ . t 805 E 4 A pas 1 Aktienkapital : ; C E O s r 000) JFummobilienkonto . Â Fo, ; a G00 | Effefkt ark S d B E nto 4 321 544 448 699 624/25 ; t L : s s r 19234 M lea atk ¡ 26 590 264 (91 4532| Me) ds j so . N 2E A zesirrkonto o 084 9999| Ssselten- und Banientonio ; “21 NRR ARGI Da2G OuEIGR Gewinn- und Verlustrechnung ver 21. O ttober L9ES, | Nebeneinnabmen . . ® 0 C [19 Kre A Dia her i N 1 344 535 418 270 595 849/90 a1 B A »j E MON: 258 121140 j Diskont- und Zinsenfonto « . « . 61 068 661 239 289/99 En : | A CURZ G E OSEITG 2363 395 528 0395 88511 TeDITOTEN S A 077 9 “_ } Wertausgleichétonlo , | 2 N22 195 168 12019 a d Nerlustkont: 9 198 333 773 91178 u Soll M ¡5 2363 395 528 039 839/19 E Anzahlungen Ums Ber. « a O 60 216 877 236 708 334, Hotelbetriebéfonto s i1 183 0 f 199 168 E il Gewinn- und Verlustkonto . y e | «ll data de 6 s A y Ht zur Aus\chi 5 i Á 100 744 809,60 | (Sebalt- und Lohnkonto u 636 696 708 533 15740 | Betri ebéfonto: M L Eine Dividende aelangt nici que Aus L cu ng. DüraiWaite en of y E » L 1 000! ( A: un t: e io. 4 976 128 956 775 660] G | | ? y Nevarature Brenn t T ck ree, den 8 N )bligat ( E A 28 f 01 zrrentfonto . N ¿(0 120 9 J 00 | Arbeits1öhne, Nersicherungen, Jieparaiuren, S renn- 657 867 807 417 822 Fürstenwalde a. Spree, den G _Î1 rft Le ° H y l p. Dr 3 ñ bl. Sl (; ps ¿aus E M nto 91 |75 M if C Fel ai a 1€ 93 i 990 045 208 527187 E , Sl S H r 2 Do c Lo Pligattons ) P O O s O P O S s 4 T P 2 Es L 7 ch R O Gg a T ANS material und alle sonstigen Betriebébedürfnisie O0 OUL Der Bor ria and. VET B A Ss iinia via cic i i lde C ati G A L Da szinsenfonte 387 494 344 755 024 468) 97 j Gewinn per 5 (ce D G Ns 6 09 3911 146 3042 S Hehälter, Reisekosten E E E Zanunftfonto E O a F 7 Se l 16 096 833 911 146 304/23 16 096 83 1 146 3042 P Dn Sn O on: E Et N 968 458 050 369 785/11 P E Buchmäßiger Ueberschuß 04 47 201 154 133 716 291/05 Abt i Det lata M JO U « E Per 9 Um aRIne -ck S: @ . o. R E S S ALEIS L E Eini: r ——— und alle laufenden Handlungsunkosten . E [30737] Olttien 1efellf chafí für 5 Doden- und Induftriewerte. n : 1 839 447 794 405 945 96557. f t a s T6 s pi Bo E Jo JAO YOOD [C ; ° c az 4 Abschreibungen au! : 4 P F ck1. Dez 1923 Pasfiva. s | [20801 2 o (0 r Ff al Böhm Î 0 E. ? Mi i i y 31. Dezember 1923, O L Jo8) (3080L] C ische 3h ich e Defelli j . 9m Jmmobilien: Gebäudekonto . „. a E 991 103/67 | Aktiva. O eL S - E i 6 j Berlin, den 6. Juni 1924 4 : emishe un armazeuti e W es 3 e é div U E - - | L ee 5 » : p a e 6 Ma1chinen- und Mobilienkonto . . ._._._ 205 063,4: | anes P I DARa O ¡i N I n j / - Steffens & Nölle Aktiengesellschaft. Giftien esellichaît, Berlin. N / E e H ltttentabttalfonto: üUftttens | Nor Bln ft H) "R D Ce: | A : Z A x s e x j attlenTapliiallonio: 41 Z R Der Vorftand. e p gf Vilanzkonto: 01 109 764 033 46 J Grundstücckkonto: Wert des Grundstücks A D N Pla! 10 000 004 EE Máblinabaus L S E Döring Leese Detbel Aktiva Bilauz per 31. Dezember 19 23. : d aisiba. L E "T1122 S Æ V, Í Ä U ck2 J \ \ j L 7 e S v4 YLTUN /aAuUvy L Ui O E s E S » a 2ER i - L ——— —————— —- Bo1trag aus 1 9/93 9 385 190 264 105 840,13 9 385 190 264 869 873159 lt. Bilanz 1922 «ee o 100 000! | Hypothbeke nkonto: H ypotbek 1 000 000) : H. Ne i SLEITCAS 19: R t A H fb [S Meingewinn aus 199 U di E A a : i— abz. Abschreibung « . 90 dil G a a i i ati _—_— | Reservefondskonto: Gesel. | ; N A S 31. D026 be r 1923 i “0182 998 N Aiflientavital e i 60 000 000| t1 011516 122 948: 1/69 D 180 O000|— “Nd A E 1 000 000 |— Gewinn- und Verlustkonto per VEezemve S R S 177 È G 7h1 3731| N serve 10 nd S 4 9: 0 482 83 39/19 Es A R uw Ju au 6 R Es E N g | e = N 4 y - 042 (01 3 (0— LE )eTONOS 60 0 S O L 100 000|— 5 5 i: | ; DOaggonpari A 6 E g A Ô ) O K) O00 S Ner SDaben S ventartonto . . s O N A | Kontokorrentkonto: dpr | hz V | S L L E 30 101 |— Delfredere]onds « « »° L R R AN ug 1921/92 a . l ï d 764 033/46 U N U i 36 220 0900 000 (X Aar \ Kreditoren ; 4 952 020 000 196 57D |— Sal Debet, (7 901 154 133 716 291165 Schuyrechte C 38 717140 “On t C) 02 ° a 90 004. ¿ao vos 005 73810L 4 ira( auß Ul L 6 S Q o. . E p Q 2 Z p Katiakc d C 6 00 #0 E NN A ( R s C . | aldo Z ù L A E Ci ( L {Va y t iligun Mi e a « |“ j x 1 S S - Í 5 r Í QIELÍE 7 909 344 E 457/41 | X Jol 33 960 000 000 000! A d Nerlus O reinen nee eee meanamnenneninnm | res | CHCTCLLIQUN e 95 nO0I 64 483 704 648 826/50 S L 11 003 606 777 397 093/82 [G m b. H. Anteilkonto: Bestände S p 26 453 540 000 S M Beru font: 81 280 561 118 027 622/65 7901 108 145 O2 E o aa 956 795 714 A O as E ral N 000|— Ae S y er G m. b. H. Auteilkonto: Bestände . . P SH SAo Gewinn in 1923 . . . } 01 Z00 00 E 4 E E E m | C) y 956 795 714 490 612/11 ividende 12 L G : ( E y Q 3 500 450 231 309) Ï j Debitoren Ÿ E S Gs L i d E: : 9 Oranienburg, 31. Gla 19: 23. 11 OIE DIU ASR AGIVLGDO | Sffeftenfontv: Bestände. Einzelkont Ss A 0 000 000l— Kredit, |. | Kasse, PostsheckX und Banken . 919 890 000 016 319/98 | Kautionsgegen iposten é 1 250 000 94 , e 4 Z E Z S 4 1.4 2 N en e M} | A ao O0 905 9171 Q E: 99 692 n {7 r. r. Q 791 | ¿ : Kon)ortialfonto: Saldo der GinzelTtonte1 | M; 111 2 E A “s ï 2 290 21/168 |; z 22 092 085 4591 998 (02% | Chemische Fabrik Milch Aktien-Gesellschaft. _|Ko! ort if * Be Ds 855 874 221 169 888/65 | rtrag aus 1922 Cy O 7901 154 131 421 073(97 Boe ; [2s Der Vorstand Währungökonto: dlk t Elektr.-We 3 000 A G C A L Buchmäl ger Ueber|chuß pro 1923. . « . . + « « « «|_47201 154181 421 073/97 Gegebene Sicherheiten 4 1 250 000 | remen men t : x ih aecvrüf i ber- | Kautionskonto: Kaution b.St.Elektr.-Werke r | | R RRI 120994 1071RE Bp 4122 71c99116 i G R 2120410 ARAIZA 24 168 948 718 049 403| Norstebende (Bewinn- und Nerlustrehnung habe id geprüft und in Ueber Kauttonskton{0o: Kc ——S 39 581 130 224 197! (6: 4 86 232 581 130 224 19 ¡09 47 201 154 133 716 29116 ) 24 168 948 718 049 403|70 24 168 948 (1 19 4 |( 70 E t T Nnunaëmd übrte 86 232 9 O0 224 1 i S . : S 199 e . . DL h k einstimmung mit den gleich}alls von mir geprüften, ordnungémäßig geführten a 86 Verinstrechnung für 192 Kredit. Berlin, den 6. Juni 1924. Sol Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1923. Haben. ho er Gelellshaft befunde A oHot Hewinn- nnd Veri m - c e de aen Des e s - N L Büchern der Geellschaft befunden Debet, A j Steffens & Nölle Aktiengesellschaft. : R f S s © S. , c d u: T H PY y p d t, ï A G E Oranienburg, 3. Zuni 1924. Mater Bücberrevisor. C l |-$ } ) 2 028 457167 Le] N - Vorstanv S ) : 59 146 771 61 1 177 031/73 | Gewinnvortrag 1922. . ... 418 939|— Nichard Jonas, öffentlich angestellter und beeidigter Bücher , 5 621 561 911 497 796|02 | Gewinnvortrag aus 1922. . 179 080 692 918 364/35 s T S Q 04 bel UnTOleN « ae ea aid ee ep O E R E E Neberschuß ( us Warenverkäufen 92 062 935 611 944 645/75 t h ç von der E Da | S A 92 310 904/99 0 ahaus G Nöôlle Ta eel a Dev | ¿Der aus 4D ‘T e Ama Grd | Die vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung sind von der Abs Dn un 100 000! Gebäudeerträge . « - s 26 2 9 042 124 678 96165 @ Mühäiinghaus, 5 A A E by cid | Nedena innahmen 83 836 001 813 850/98 2m s 1 “i »7 N ortoi p eT D E . . 1) P * AOOL E » (6 2 ARAD ¿ á Á Ï OD E20 U O4 DIO J "i H S7 A S5 2) L » D ¡ r. j Qu e ® ° . [2 Heutigen Generalversammlung genehmigt worden. Von der Verteilung einer Nei N rei ¿ f « „T 81280561 118 027 622/65 Sonstige Ertrage « - « he [n be U : \ A : Z E N rettet trttt trn 77161417703 1173 Divitende wird abgesehen, der buhmäßige Uebershuß wird auf neue Rechnung | Reingewinn. « - « » « « 7 029 69H 418167 86 902 123 029 629 418164 Vorstehende Bilanz und Gewinn- und Verlustberehnung habe ih geprüft und 2 146 771 614 177 031/73 52 146 771 614 177 Me vorgetragen . 86 902 123 029 629 418/64 mil ordnungémäßig geführten Büchern in Uebereinstimmung gefunden.

; cis nat nit ur / S 1 ; srat ausgeschieden. 5. Suli y ; Der D, J Nil 1994 ‘ine S e gel nicht zur Ausschüttung, Herr Max ODhlrich ist aus dem Aufsichts

Oranienburg, 9. Juli 1924. Berlin, den 3. Juli 1924, r. Falkenheim. Lewin, Curt Rosenthal. Derlin, den 28. Juni 1924 E B is N Ba ben D g li 1924, E | Der Vorstand, Herrlig. N. Boehm. Chemische Fabri Milch Uktien-Gesellschaft. E E : l U i i

Berthold Nadke, öffentlih angestellter beeidigter Bücherrevifor.