ist ei i infolge der günstigen ü i t eine Unter den Brotstoffen hat Weizen info Land- und Forstwirthschaft. las oe dur) e Frost fal überal Sb dilinjtandes, M talte Saatenstandsberichte im Preise nachgelassen. Die Nachfrage nah u . , . Ernte O stgaliziens im Jahre 1901.

ä oe 9 ‘ - [ . L z T g g a g ge t

o 0 lich Theil 154 622 117 Bushel im gleichen Zeitraum des vorigen E id D V Î t Î e B e l [ a g e : : E ungünstig sgefü ü ¿F ist das Auslandsgeschäft natürli : L nd L

: E E N t | gegenden ist bereits beendet und n beeinflußt ungünstig ausgeführt wurden. Auch für Mais 1)t Í gesa} s J Die Ernte von 1901 1\t in Ostgalizien zwar 1m Vergleiche mi ( z falte Witterung beeinsußt : g l E L Sul 1 Es dec bes Jahres 1900 besser ausgefallen, kann tropden recsaaten 4 im Du twilung, E jenseits des Königbsteiges fo u wegen der fuappen “Busbel gegenüber einem ilen von | um Vel en Zeiger Un ôniali reußischen aat3- ne q | Mittelernten angereiht werden. Der Sr ha er p legenen Maisfeldern befürchtet ma" G6 r E 146 956 878 Bushel im Vorjahre erm? ten und Um zu | E heller Lé der der Sommer während 3, “s Erben der , E Käl 6 e 0 ted Fr E Bi einex R N A diejem ArLIe L hohen Fleischpreis B # s: mia E é s S erave im | a tete N dolien, cine | da F D 1 twidelten fich nur lang- uf dem Prov 2 | 1 ee As e ; A ; erade in ihren Vie lee Aa Ee Ad B Ho schenden und Frost. Die Zucker- nnd Futterrüben entwicke u L | cétonbers N Satoehie- ui 1e Marie er E dher steht als | L __ Berlin, _Mai ( l

ibernte ergaben. Die Vrchooll, Die a i i [_ die Pflanzen gute Keimung und starke Wurzel zeigten. | S Ai breogit, Lede Aufmerksamkeit. Dein : | 190 E und fon of in beidig n Zustande fin Mia em Paten s Frühjahrzanbaues Pi A Sutter r n L enes Be Pivieh und Fleis, die seit dem billigen Jahre P Handel und Gewerbe. und Kapwolle 745 %/ über vorige Auktionépreise. Totalangebot pur knapp aus und P s ciminebeinte a als befriedigend zu rof vernichtete Anas ai ithzos t 6 h falten Wetters | mit wenigen Ausnahmen, stetig a waren im laufenden und in P E und Kanale 74 9/6 über vorige „Aufligueprei geheimst werden ; er ittlih gut. eiden un mit weniger hren zu Chicago : : Ae: die Ernteergebnisse des Jahres 1901 in Ostgalizien liegt [Gn achsthum behindert. en leß S aua 1. A v a S E Ausweis Ver K. K. Landwirthschaftsgesellschaft in Lem-

Seine Fahrkarten 1. bis 1V. Klasse. Abfahrt von Wittenberg Liverpool, 6. Mai. (W. T. B.) Baumwolle. ) Ai i Der Wiener Géèmeinderath u Rudtans Lebendes Schlachtvieh in Cents Saatenstand tn Uta? bera vor : —

Nachm., Ankunft in Berlin Anh. Bhf. 1,32 Vorm. am 18. Mai er : : Umsagz: | 4) Am 1. und 3. Feiertag von Leivzia Gub. 2 Sun Tr am 18. ai. nahm laut “Meldung des E 000 B., davon für Spekulation und Export 2000 B. Tendenz: | zurück. Zur aco gelangen Cen e L R Aen — — 02 1901 1900 1896 .W. T. B." die Vorlage an, betreffend die Uebernahme der Linien O Brasilianer is MEE. lan. good ordinary | Mit Aufenthalt auf allen Zwischenstationen. Abfahrt v n Len K berihtet unterm 29. v M. : Rind C 9% 600 95,50 83,80 der Nes Wiener Tramway-Gesellshaft in den Betrieb der Ge- P O A R (e res gun D Ds 7,55 e (In Eilenburg Anschluß Richtung Pretz\ch.) i A E tine N Äterfas wid als gut fe E i dhafe — 0 E t \ faufervret8 S h î h O : 63/4 D NSer- Ankunf n Maleibas 000 Vorn. Rib v _Pregsch.) nbagside | G ecentneen e 2e Stand d eta mirD ale t L shmecsrei waren O 6.20 2/40 3.75 _— Laut Meldung des „W. T. B.* betrugen die Brutto - Ein- O Sfber - So o enter, September-Oktober | 10,45 Vorm. Ankunft in Leipzig Eilb. Bhf. 19,30 Ra D) Ara io n D war außergewöhnlih milde. Obwohl die Felder häufig schneefre Korf A ' ' ' nahmen der Orientbahnen vom 16. bis 22. April 1902 20 Delemb oes I E A er - Dezember 4/6, bis | 3. Feiertag: Der Sonntags-Arbeiterzug 516 von Falkenberg ‘bis Hektaren Hektolitern. haben e darunter nicht gelitten. Das Frühjahr ist bisher günstig ehe : leis 775 712 6,00 169 714 Fr. ( 12 235 Fr. mehr als i. V.). Vom 1. Fanuar bis Lo Ô id er-Januar 42°/6,—4/64 do., Januar-Februar 4?°/6, bis Leipzig G. Bhf. mit 14 bis 1, Klasse. Ab Falfenberg „bis | die Saaten verlaufen, gie reichlich Negen Lf ew bbn fa + und N anae 775 6,62 4,60 16, April 1902 betrugen die Brutto-Cinnahmen 2 897 291 Fr. (mehr “Manch \ 6. Mai. (W. T. B.) 12r Water T 1 Nachm., an Leipzig Eilb. Bhf. 11,21 Nachtn. 6) Am 3. Feier- Weizen | 259470 | Met 4 hl war zwar während der leßten E Wohen ungew r E rdste Schweine, s * 900 9,62 6,50 212 s h a Ÿ Sn E 80 km. 2658 Fr. | 90r Water E Qúalità t M K “or Water e t 8, s D E Arbeiterzug 910 von Preusch bis Eilen- E G6 4 05 i ; : uffeimen, hat thnen | G h ' ehr 202), seit 1. Januar v 37 Fr. (weniger 947 Fr.). — ; ch c e C8, 2 ( 2ualitalï | burg m Dis. 1V, Klase, Ab Prev 9,22 N N O G O ¿ens airs io 204.041 | 2574349 lie e E Me nt Die Aussaat der Sommersaaten ist S S 9,00 6,87 Be do nie Eisenbahn. (Sülónieus--Monasiir) O is bis 22 Abu 74 Pow Water bessere Qualität 8/8, 32x Mot courante Qualität | Eilenburg 10,28 Nachm. Anshluß än A e Mae da Ge als Os O L bei udreiGender Feuchtigkeit des Da E po e gegan ; E ben di preise fü i verhältnif mäßig 1902 (S L 008 Fr. (weniger 2193). Seit 1. Ja- Mh S Q 0e Me gr 2 A Ua Gilb. Bhf. [las Min A L A L E an Dae S S 27 | 3 : De Konsul in Libau berihtel unterm 2. emnach haben die i j nuar 431 617 Fr. (mehr 70 058). es Is, pcops R 21 \cops Wellington | Frankfurt a. O. und Grunow: Die fahrplanmäßigen Sonnt (d M 74 437 12457 Der Kaiserliche Konsul in ; ; die Ent- 18 die lachtetes, und Minder 2 ; l 85/3, 40r Double Weston 9!/s, 60r Double courante Qualität 124, | 83 es runo? i 1mäßigen Sonntagszüge 5 289 699 t e eren O unte au. bedeutend mehr ano ne j New York, 6. Mai. (W. T. B.) Der Werth d 39 Í 2 (8, d courante ualitat 1214, 830 und 829 mit 11. bis 1V. Klasse. Zug 830 Abfahrt von Frank- B 22815 289 659 gg e O d dörren die Ackerkrume aus. Sollte | find lebend um 90 °/o, ausgeslachte U 09/0, Swe, 1 vergangenen Woche ausgeführten Waaren betta La R 32r 4 yards 16 K 16 grey printers aus 32r/46r 195. Stetig. furt 1,30 Nahm., Ankunft in Gruno 2 9 07 Na “Nad E Co 55 652 491 436 o1delung tige Witterung noch lange anhalten, so würden die Hofs* | um 87 9/0, ausgeschlachtet um nux 7409/9 theurer ge d mehr gestie j ¿egen 10 166 984 Doll. in der Vorwoche. Mi asgow, 6. Mal. (Schluß) (W. T. B.) Roheisen. Rückfahrt von Grunow 9,22 Nachm,, Ankunft in Frankfurt 9,42 Nachm Daieen E A R O O e bessere Futterernte als die vorigjährige sich F Dabei ist der Preis E S bede ictiondhanel S ixed numbers warrants 52 sh. 9 d. Middelb. 48 sh. 2 d. ; ; ar is E 2 j r : : ; ei è : 998.798 irkli ie S s\gaten sind noch nit in Angri] ge ls der von Radfleish, weil in 1 ; Mtengefuiter A 15 390 327 108 vei e i Gn O inan größeren Einfluß hat und auch die erhebliche Vertheuerung t e N E i ferdebohnen . - + - 18 497 145 61 h Wicken S 17 774 121 765 » N

is, 6. Maiî j ; 8) Am 1. und 2 Feiertag zwischen Schlettau und Lauchstädt: Die Haris, d. Mai. (SA E E B.) Nohzuck er behauptet, | fahrplanmäßigen Sonntagszüge Nr. 639 und 640. A art n BL Kursberichte von den Fonds8mä 8809/9 neue Kondit. 174 à 174. Weißer Zucker fest, Nr. 3, für | städt 9,22 Nachm. Ank. S@hlettau 9,22 Nacm., Ank. Halle ï b ÿ 6. Mai (Wi. T B) E L Dttobe Pr A LIV pr. Juni 22, pr. Juli - August 224, pr. } 10,22 Nahm. Nr. 640 mit Ans{luß von Halle ‘ab MAL ab , Dam Ur r . al. . . . o tin e K N - «Januar . 2 L e La G 4 L i Ü L. i 1h L : l / A1, f 4 293 33 923 „ *) Ftalien. L M.: : enhandel ist noch keine Lobes H Des E 2788 A 2784 Gd. Silber in Barren pr. Goar r Flear. N EN ee in E 9.) Bancazinn 78). — Stlettau 11,22, in Lauchstädt 12,12 Nahm. 9) Am 1. und 2. Feier M e - 2e 965 âz (Bast) Kaiserliche Konsul in Ancona berichtet unterm 30. v. Æl-* A en ane L bemert@: na iveres Interesse bean, 2760 10 368 35 355 dz (Va Der Kall\er ; für Weizen bei sehr ruhigem haften Geschäftsvertehrs ö G R O 15554 | 69 621 „ (Bast) Während des Monats April war [Ur ö M iiben 4 arte 3733 731 742

Fructgattung.

Mais, dem haupt\sächlichen Schweinefuiter in der Union, mit:

ta zwische Merse 1d Mü ° ie fabrv Tft n Z ' U t b : i es Kontraktes Wi ” M : 10 Uh 50 Mi B D Ma ee good ordingen Fn (W T B.) tas tfgs 231 s L Ert von i Ó k l in der ersten Aprilwoche die Unter ringung ein Wien, 7. Mari, r 50 Min. Vorm. ( D B! Ungax: Antwerpen, 6. Mai. (W. L. D. etroleum. (Sch(luß- | Mücheln 9,12 Nahm., Ankunft in Mersebur 10,22 Nachm. 532 : Geschäft wenig Nachfrage. Der Preis war eiwa A Lire Dee iihlen larnSeterung yon 100 000 Tons Bessemereisen im vierten EALLN Kredit-Aktien 687,00, Oesterr. Kredit-Aktien 673,50, Franzosen 665,79, bericht.) Raffiniertes Type weiß lofo 18 bez. Br., do. pr. Mai | Abfahrt von ‘Merseburg 10,22 Nam, Ankunft in e 2m, Z N 11 888 2175025 Von der Donau trafen 7000 dz I e val ra (De zum Mindestpreise von 17 Doll. pro Ton ab Hohen! M in Lombarden 54,50, Elbethalbahn 468,00, Oesterr. Papierrente 101,75, 18 Br., do. pr. ZUnl 184 Br., do. pr. Juli 18{ Br. Fest. — | 10) Am 1. und 2. Feiertag zwischen Merseburg _Lauchstädt—Schafstädt: Euiternen R CRREE 2817995 e ein, welche zu 16 Goldfres. per dz, unverzo 12 bei eh weni Nach- | jener Woche im Tageshandel verkauften Mengen „diejer R 4% ungar. Goldrente —,—, Oesterr. Kronen - Anleihe —,—, Schmalz pr. Juni 124,00. N : i Die fahrplanmäßigen Sonntagszüge 850 und 849 mit 11. bis 1 Seel ec A 1 790 10135 , Mais wurde zu 14,50—15,00 Lire per dz vet sehr g wurden mit 17,50 bis 17,75 Doll. bezahlt. Stabl war immer no@, |zr Ungar. Kronen-Anleibe 97,65, Marknoten 117,45, Bankverein 453,09, | ,, Rotterd'am, 6. Mai. (W. T. B.) Die heute hier durch die | Zug 850 Abfahrt von Schafstädt 9,22 Nachm., E 1 506 118 19 419 117 - frage gehandelt. i ; Goldfrcs. per dz knapp, und Billets fosten 32 Doll., 10 Doll. mehr als vor cinem Länderbank 425,50, Buschtierader Litt. B. Aktien 1012, Türkische Niederl ndische Handglsgesellschaft abgehaltene Auktion O s S 697 012 | 12403306 „ Von Braila trafen 10 000 dz ein, welche zu 13,— Golds\rcs. per c akte: Für Stangenstahl und -Cisen wurden, troß einer Free Loose 107,50, Brüxer —,—, Straßenbahn Litt. A. —,—, do. Litt. B. über 16 950 Ballen Java-, 33 Kisten Padang-Kaffee ist wie folgt A8 7624 | . 12447 Bl è unverzollt erhältlich sind. Ende des Monats ge- steigerung um 2 Doll. von Maschinen-, Waggon- und ahrzeugfab E 4 Alpine Montan, 405,00. abgelaufen. s wurden angeboten (Taxe bezw. Ablauf in Cent): | Schafstädt 11,14 Nachm. Zu 9 und 10: In Merseburg Anschluß PROEIAES aae e 9e] 963 146 6695 dz Die neue Ernte verspricht infolge des am Snde N in Pittsburg und Chicago erhebliche Aufträge gegeben. Für [eri London, 6. Mai. (Schluß.) (W. T. B.) 24 9% Eg. Konf. 33 Kisten Padang West-Ind. Bereit. 55 bezw. 534, 164 Ballen Richtung Thüringen, am 1. und 2. Feiertag um 10,22 / Futtermohrrüben ec 906 6 406 hl° fallenen reichlichen Regens eine gute d A Handelseisen hien der Bedarf, das Angebot noch bedeutend zu über M 95, Plapdiskont 24, Silber 23%. Bankeingang 107 000 | Java West-Ind. Bereit. — bezw; =, 1641 Ballen Java : ra E 176 686 | ——ES treffen. Aus dem südlichen Eisenrevier meldete Birmingham, daß tit F Pfd. Sterl. Mon E E 266 08 Getreidehandel in Antwerven. 4 M S j 9 F C Linsen A S

0 Preanger ug 6092. In Mersel Ans{luß Richt lz 1 Nachm. mit 36—d 3H} c Java Preanger | Zug 6092. In Merseburg Anschluß Nich Halle « i

n x i, 6 i. (S i 36—50 bezw. 353—514, 1195 Ballen Java Panaroekan 3432 | 2 E x tihtung Halle am 1. und

Robeisenpreise nur mit größter Mühe auf einem niedrigen Stande T P aris. „6: Mai. (S luß) (E. T. B.) 3% Franz. R. 101,12, : Suzezkanal-Aktien 3974. nais . | 68 108 132 dz Der Kaiserliche General-Konsul in Antwerpen berichtet unterm : 2 Pferdezahnmais . . « -| 24 | L Ee A | E ie ate 20 1311 11 058

pee M vie m 32 Ballen Java T 2 bezw. 43, 4007 Balle i Feiertag um 10,23 Nahm. mit Zug 217. Ankunft in Halle ez Prot 34}, 1132 Ballen Java Tagal 42 bezw. 43, 4007 Ballen | 10,42 Nachm. Java Probolingo 34—35 bezw. 304—33, 1895 Ballen Java Passoeroecan Ueber die zur Beförde : E g A den. ‘ . ‘ , : » o , , Z S ava Ie l V ra SYes Fe ch C DUES a 0Crocan eer dte zur xz esorderung gelang nden Son rae, fü S n Der Handel s Dante t in viese Jahre en N % “Dia A S D) Wechsel auf Paris 36,90. ¿ ? 991 bezo. 32}’;—372, 632 Ballen Java Madioen 30—304 bezw. | Fahrkarten zu ermäßigten reis en ausgegeben Dee Ae | | | : i i i ; s i u N eru c ; Lis . k, .‘ j . Z . Z i Ds L — L Ves M F r G L S E Getreidegeshäft war auch in diesem Monat wenig lebhaft. außerordentliche Lebhaftigkett o L eN E Â Lissabon, 6 dai. (W. T L au | 248 | 96 450 Die Müúllerei beschränkte sih nur auf den Einkauf des augenblicklichen | metallenen Betdarfsgegenständen z e du s . . . . . . . L g l E F

= 5,299 dafür zum Aushang angebrachten besonderen Anschläge Auskunf q | Artikeln kann sie oft nitt New York, 6. Mai. (Shluß.) (W. T. B.) g angebrachten besonderen Anschläge Auskunft. i i Land sehr groß, und in letzteren Artikeln kann he 0 ni f i lation war zurückhaltend. an S \ 54 14 951 Bedarfs. Die Speku d Ir Gsparsetie . + + - 45

V, Klasse.

4 ¿n ( von Lauchstädt 9,42 Nachm., Ankunft in Merseburg 10,22 Nachm. Zug 849 Abfahrt von

Merseburg 10,32 Nachm., Ankunft in Lauchstädt 10,23 Nachm., in

2 t, 9322 Ballen Java Liberia 20—26 bezw. 19¿—25 v A j i / Z Da die Besorg- | 220 Ballen Java ordinärer & Triage 9—10 bezw. 10{—11 das ganze L i nisse, die sih an die gestrigen Zahlungseinstellungen geknüpft hatten, Loo Ballen beschädigt u. divers — bezw. —. Die heute dur d Die Preise stellten sih am Monats\{luß ungefähr, wie folgt: mit der gewünschtes S ae Ferdeintew Bork während geïdwunden waren, entwidelte sid {on zu Beginn der Börfe rege Niederländische Handels-Gesells E i 9 407 eije \te L n ç ( geschäft in Text waaren 1 GOTL U | L 9 959 73 497 Vie Pr rifanisher Red Winter fehlt. Das Großgeicha eT S L Timo E - Ga ÿ : r « | ; r die Zwischen Eme E e rfuiter | 1308 | 38 192 Weizen: tfi ikanish a a B des vergangenen Jahresviertels sehr gut gewesen und sür d S P E _ 927 T E 0 * * Hirse-Soja als Futter . | 287 4 968 Kana cer L Bemerkungen.

Huf i issi für N S [chaft abgehaltene Kaffee-Auktion eröffnet Kauflust, an der auch die Baissiers großen Antheil hatten, welche si | ür Nr. 1 zu 334, Nr. 2 zu 32133, Nr. 7 zu 322 i saison sehr zufriedenstellend. In Chicago sind im März 5 9/6 jol@et Walla Walla 1) A ußerdem: Sommerweizen 19 044 ha, Gesammtertrag Kurrachee, weißer - G d) * 183 467 hl’à 69,6 Kg.

A € v e v L I F (L. zu 323, Nr. 9 zu 313, Nr. 15 zu 104—104, Nr. 16 zu 11{—

219 10M darüber Ausdruck gegeben, daß die ungesunden Werthe abgestoßen Nr. 17 zu 43, Nr. 25 zu 43, Nr. 27 zu 258 s Produkte mehr als im Vorjahre abgesegt worden; auh St. Lo! seien. Die Festigkeit, mit welcher dem gestrigen {weren Ansturm Ï meldete eine große Lebhaftigkeit im Zeugwaarenumsaß- M begegnet wurde, rief eine wesentlihe Rückkehr des Vertrauens her- b ¿ An Leder sind in New Vork außerordentli roße ¿Mengen u vor. Von mehreren Seiten wurde versichert, daß der Ausstand der / Mr, ror er âte ; New Vorker und pennsylvanischen Gerbereien zum tau De efernde Anthracit Arbeiter vermieden werden würde. _Der Schluß 2) Außerdem: Sommerroggen 7767 ha, Gesammtertrag lata, je na " vergrößerte Nachfrage na Leder und nas O Herb! England de Börse war stramm. Aftienumsay 880 000 Stüdck. Geld

ch V A E onau v ”_ " " ae of E f 1d in Chicago statt, rwa ren n ew þ U v 62 224 hl à 67,60 kg. L i H z Ertrage ischer z Schuhwaaren far y

f ; Ö . Bohnen 7493 ha mit dem Grîrag russischer . 3) Außerdem: gewöhnliche Do i i ie - von 57 565 Hl. j au - futter 16635 ha mit dem | R 1: I ‘nordamerikanischer ü «) Außerdem: Wicken als Grünfutter 16 v: oggen: L : E N

3 Î L 4

/ e

L 8 Bremen, 6. Mai. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. 24 Nr. 29 zu 22429 | pie Ad j M D. T L En u Adelaide angek. F ——20L, r. 2 Le 221 «alle , n. f en, v. Yat St. Bincent passiert. Prinz-Regent New York, 6. Mai. (Shluß.) E T Baums- Luitpold“ 5. Mai v. Bremen in Schanghai E Vai E wolle-Preis in New Vork ss, do. für Lieferung pr. Juli 9,28, | Asien, 5. Mai Lizard passiert. „König Albert“, v. Oít-Aßien, N do. für Lieferung vr. Sept. 8,53, Baumwollen-Preis in New Orleans | v. Singapore n. Hamburg abgeg. „ Stolberg”, 7 der | 9's, Petroleum Stand. white in New York 7,40, do. do. in Phila- af auf | delphia 7,35, do. Refined (in Cajes) 8,50,

5 Mai 5 v. Cuba, 5. Mai v _do. Coruña n. Bremen abgeg. „Castel“ 6. Mai v. New Vork in Bremer do. Credit Balances at |

E Q G | v: f i i I ite n 7 d e haven angel. „Mainz . D. Brasilien, 5. Mai S L. Gatberines Î oi î s n , L ] S l L 9 ' . Ins Ü l tes Dar- il C ity 1,20, Schmalz Mest ckrn \tear 10,50, 9. N 5 g S 1 i 3 86 inländischer . G L T N rtrage pon 3e G 8 ( dz. tobe U Broth rd 1

‘ H D A - , x e x vassiert. „Hamburg“ 5. Mai v. Dort Said n. Oft Asßien abaea Ledermarkt ein ruhiges Gepräge zeigte, weil dort der Aa lehn d. Tages 6 9/0, Wechsel auf London (60 Tage) 4,89, Cable | 10,40, Getreidefracht nach Liverpool 13, Kaffee fair Rio Nr. 7 5'/16, | „Bremen“ 6. Mai v. Bremen in go Bork angek. "Sobemollern", Schuhwaaren flau war und 1 laufenden Jahre feme aud Transfers 4,88!/4, Silber Commercial Bars §1. Tendenz für do. Rio Nr. 7 pr. Juni 4,95, do. do. pr. August 5,10, Zucker 3, | v. New York, 5. Mai v. Gibraltar n. Genua abgeg. „Lahn“ 5. Mai dieser Erzeugnisse als im Vorjahre zur Nersendung gedrachi wult® Geld: Fest. : . : Zinn 28,474, Kupfer 12,00—12,10. v. Genua in New York angekommen.

Buenos Aires, G. Mai. (W. T. B.) Goldagio 139,20. 7 Mai. (M. T. B.)

293 1 it dem Ertrage von 2303 hl. | Gerste zu Futterzwecken v. Gibraltar n. Southampton f DERN E CDAeE, 9. Fe Reise

M fe ¿ Q „x 293 ha mit dem Srirag 2303 nil. Se : S L J v. Gibraltar n. Southampton fortges. „Friedri deo: Gele f

9 Außerdem: 231 In qu Fb Q Er Ç 1ur hee unt “rramerikanisher . Kongreß für gewerblichen Rechts\{uy- e Verkehrs-Anstalten. New Bork bestimmt 6 Mai Lizard passiert. „Stuttgart“, v. Ost

2 Paar: rue id Donau : Fn Hamburg wurde am Montag Vormittag A Kursberichte von den Waarenmärkten Aus Anlaß des Pfi: . e y y die Q liche E | Wien fommend, 9 Mai in Aden anaek. : ; Mai in Ç & C Q E S S c a J ck P » ar p vermen!d E u O 4 nl. «Ll ch4 ak deê finastfestes werden, wi » Rönialicbe Eisen e. lr E pee men tai in

y s E Mais: nortamerikanisher und Plata. . - - d 122 | gewerblichen Rechtsshutz unter dem L renvorsiy ded rishiandt a 5 ¿ln, 6. Mai. (W. T. B.) Rüböl loko 58,00, pr. Oktober 56,00. | babn Direktion Halle a. Saale bekannt u E ber „e M : dan Lt vatiieri E | 1 Ben bestimmt, 6. Mai

Saatenstand in L stgalizien. / M. : Neizenmehl: inländishes - - - * * *Mm nats e 21422. Dr. Möndckebergs eröfnet. As T “lens Ae Ba Bremen, 6. Mai. (W. T. B.) (Scblukbericht.) Schmalz | Wetter an den Tagen von Freitag 1 E E E eNkrnvers n. h Asien k stimmt, j) Mai

Der Kaiserliche Konsul ir Lemberg berichte! uner e E — Die hiesigen Vorräthe wurden am Monatss{luß, w Oesterreich, „Ftalien und ag air M 900, anwesend. cuvig, Tubs und Firkins 514 4, Doppel - Cimer 524 ch4. — | vor den verkehrésstà Zügen auf den Strecken : Berlin Anh. Bb et Kon A | 5 ' Ms I Die Wintertan en sind in Qua S E e Winter geschäßt: l berichtet, Vertreter, u batte ; die Geheimen Regierungtt Spek stetig, Short loko A, Short clear —, Mai - Abladuna | Halle—Weißenfels (Bebra), Berlin Anh. Bbf T

shäten und troß Borsten St Ta S e Tele codene Weizen: 100 000 dz Kaiserliche irr 8 und Wilbelm entsandt. Dat 48} A, extra lang 47} «\. Kaffee rubig und j

mit den iemlich günstigen Stande Pervorge Kn e tene Frühling ist für Roggen: 10000 „ Direktor Dr. Ren r dur scinen Präsidenten von Bed wolle stetig. Uppland middl. loko 494

mit den Nachwehen des Winters zuweilen verbzndene r ling Ur Gerte: 35 000 » Direktor Or in Wien

den Saatenstand nit günstig; jedoch liegen beunruhi gende Na ri e Mais: 95 000

bis jeyt nicht vor. Der Sommeranbau befindet } im norm

| a1 er Weser angck. „Prinz Heinrich“ 6. Mai die Reise v. Southb- Rôterau (—Dreêsdé unpvton n ut unverändert. Baum Berlin Anb. ori . e Hamburg, 6. Mai. 2. B. e N j Bhf ein Mitglied vertreten. Außer der Handelskammer und der Ger mburg, 6. Mai. (W. T. B.) Kaffee. (Nachmittags- | D Hafer: nichts. 20) Ede ubig. Zuder- Kottbus, Cöthen JE t nassen markt. (Schlußbericht.) 7 fal Zuge. ; E 6 Präsident der International? « t ge gesa Ms a ondon, 6. Mai. (W. T. D.) Na einem Telegramm des Verbände vertre L Ï Yuni 6,40 Auaust 6,: Oftob î R E rbog f 53 London, 6. Vai. (%- F À pr. Juni 6,40, pr. Augufi 6,55, pr. Vktober 6,5 ns . s Y ck #4 G D 5 p ; » ' 1 Baatensiand in E len etwas Regen gefallen In den nordwestlichen | der Sekretär Zsebin aus London waren anne end d und Bengalen etwas Regen f m ù Standard | allen Zwisd „r Nt white loko 6,70 ' E Ses My j - hielten der T? A4 S ctenstand: In der zweiten Hälfte des Monats April war da: A ILTAO a - s

ronen“ J -“ D L O DA i Mom Nort ./ A C 1 Ori QI ei Î

rifa Horf

L amVkc l nua ¡e „Hamburg“, n. Ost-Asien ‘bestimmt, y iyt Horl hf Herlin (1 h e : Mai in 101 Ana Not n NMoy Fummenbd ck» M Tel L i T, rin «al l ei l u ai - Lar (ew Bort lommend, v. (a! Elsterwerda ( eéden Nordbausen—Hall Veivzig Thür in Neapel angekommen beri L N a + 6 Corbetha, Leipzig bür. Bd! eit t s n ericht.) Good average Santos pr. Mai 28} Gd., pr. Sept. 294 Gd Magdeb. Bhf.—Halle s i s werbekam: D E T | S “t v Ee pre: : Hamburg waren 19 Handelskammern, Ge E r. De 304 (Q r. Mä 314 G Mul Rorlin Görl. © fammer ewe Lee A orporationen scwie 18 tenische Bereine D L e zbr. M i Gd., pr. ç Máârz 314 d Í f J Berlin Görl. Bî und kaufmann Î l a er Rüben-Robzucker 1. Produkt Basis 88 %/ öôrliß Vorzüge gefabren kommen ; — ela Rendement neue Usance frei an Bord Hamburg pr. Mai 6,3% zn j E a ; Advokat Bosio aus Tur! c Dori ( al V g zur nt A ias R Indien ifi im ober n Birma, in Assam einigung für gewerblichen Rechts) uß, Advokat 2 ono V h tc E: ve Dezember ) Am Monta den 19 M ai von tüterboa nad Berlin Vizc-Königs von l E ' ren anm on Sbúp, 7,00, pr. März 7,224. Rubig ags-Arbeiterzug Nr. 287 mi Klass Ÿ inister zeröffentlicht . Der Direktor der Krupp'schen Gruson- Werke von SQI% Hambura, 6. Mai 9% N.) Petro râg n QZwiscbenit m L Das zarische AdLerbau - Ministerium Pero! e ad P .aonfâlle vorac 1. Der Bireiic Î s es s 6 gewe Hamburg, 6. Mai. (W. T. B.) Petroleum trag censtattonen : « MeeE E Wiener Abendpost“ mitgetheilten Bericht über den | Provinzen sind bedeutendere Regenfälle vorgekomme sitender des Deutschen, Vereins für den Schuß des gewe ( Mm. 2) Am Dient folgenden, Uu L ho Eigenthums, begrüßte die Versammlung. Darau ld als Verträ Budavest, 6. Mai. (W. T. B.) Koblraps pr. August 11,80 Ed. r Sonntags-Arbeiterzug 9 Netter launenbaft, kalt und ungünstig; in allen Landestheilen wurde, Handel und Gewerbe. meister Dr. Mönckeberg und der ene Ee Ï h u Präsidt 11,90 Br , Retter launenhaft, falt und ungunß: L d | : ; y 5 E E E Maades d Si Anspracven. La j : : — resondere in der Zeit zwischen dem 24. und 30. April, Reif und im Rei t des Junern zusammengestellten | Deputation Jur Handel und Schi ahrt Zul G x Dr. Da London, 6. Mai. (W. T. B.) 96% insbesondere in der Zeit wien n e Grurtadte (Aus den im Reichsam V R E e U 1-Direktor Auficbläger Direktor Ur. 4 ami N D in einigen Gebieten Frost konstatiert, welcher Schaden verur]ae- — Sar Handel und Industrie“) wurden gewählt: Generale R b. Wichmann Hambur nominell, Rüben -Robzucker loko 6 sh. 33 Stetig. in c S 5 am 28. und 29. April, herrshender S@hnecfall hinderte e Nachr v Zal E H. Robinow, von Bose, Blohm und No Hit, Justizrath L London, 6. Mai (W. T. B.) (S@luß.) Chile-Kupse Zeitwellg, E n normaler Entwickelung, sodaß sie hier und da | allgemeine Geschäftslage in den Vereinigten Draa Edwin Kate Berlin, Rechtsanwalt Häuser-Hoit, e — 99 », pr. 3 Monat 53°, 2% n R E “Dr SHerbítanba1 E Wia p Anf des zweiten Vierteljahres 1902. «f x. Feblert und Dr. Wirth - Frankfurt a. l d ondon 6 R j Die Wo rüdctfällig wurde. Der Herbstanbau, wei er von A merika zu Anfang dec° 1 born - Cöln, G. Feblerl un Dr Ofterriett: Berlin ¿c ondon, 6. Mai. (W. T. B.) Vie Wol berwinterte und fkräftig war, wurde n _mehreren (Nath Braâstreet’s.) General-Sefretär wurde Rechtsanwalt Ur - N: 6 und bier und da s{ütter. An Weizen zeigen sich stellen-

%

5 o Harfom oi d Gartor Slothoi R A n S b 77 V A Ä € uch und fer S d L t U Den ersten Gegenstand der Tagesordnung bildete De irt

Javazudcker loko 7}

-_

gen für eine günstige Geschäfts- R G Wette ( Bie allgemeinen Grundlagen für eine gun h Rostflec In! des ungünstigen kalten Wetters lien T A 4 uíirie ter V aten Staaten von z äte ¿d Rostflecken Infolge des imngünsigen Gülsenfri er | lage um Handel und in der Industrie der Bereini iter aan 1 F , A omm ten Leitsäh - Meinstodck Gartengewächsen unT Hül enfrugten as f Knd zu Beginn des uweiten Niertels 1902 ebenîc gut und der Verhandlungen über E oraln : nt F toff t 1 L Ï . E A g G p f a . Wi 1 zut überwinterte Raps, de fünstli@en pte u e me Um Anfang. des Jahres. Alle statistischen Uebersichten über | mit unwesentlichen Aenderungen ane ber Kongreß über di L Untersuhungs-Sathen. velhe in der Entwicklung stark zurüfblieben. Don UERESE Preise Banken und Bankerotte im ersten Vierteljahr lassen erkennen, In ter Nachmittags P Hatente Von êrüber bestet 2 Aufgebote, Verluft- und Fundsad , es ab, inwieweit e n uter, F iebiger, warm fi dieser Zeitabschnitt einen großen Umfang der ge\ammien Di der Abhängigkeit neu & bei der Patentertheilung Abt n ntall- und Invaliditäts- x. Verst nd fich w iter entwickeln können Euler ausgiebiger gee eas. i g Fz ifi it erdeblichen Gervinnen aufwics e und sprach T dafür ausë, dan del Le B. " id mildes W it r könnten von sehr guter Wirkung auf die Pflan- chäftlichen Thätigkeit m ou T n tes LUCLICI LONN L L H u L M ATTIS R S

6. Kommandit-Gesellsétaften auf Aktien u Aktien-E-\el\ckh. 7 Err r A, 1d Mir ta. A noñen!Safîten. rung n L én 4, Niederlaffung v 7 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen x c c c n c “ i on l 3 ee Í L ï wetden sollt - S , 4 ú y AILLW I u“ be En : erichte über den jeyigen Stand der Winterjaaëen und Feltarbeiten | erklärungen vom Patentaml n e 4 Reichêkanzler Verloosung x. von Werthpapieren. (ein. Vom Herbstandau steht Winterwe e, in Den s von lauten im allgemeinen günstig und lassen für Sommer und Herbst | wurde beschlossen, in ciner Petition ar dea 0 i E DPUE : _— ‘ “es besonders im Alfôld, ferner rc ts und links vo e E A irtbshaftlihen Bev 1 d, B theilweise sebr gut; stellenweise Ut er | cine aroße Kauflust der landwirtbschaftliche

vas

c Mm e A ur Vors des Patentrechts Die von der Kommisston zu

ustellungen u. dergl.

zx. von Rechtsanwälten 9. Bank-Ausweie 10. Verschiedene Bekanntmachunger | E L i 6 i bei den i E E E i E D U E” E —— — —- N evölkerung und dam! Zuziebung {pvezieller Sachverständiger in Patentsachen de l) Untersuchungs-Sachen 13095) 11 tio ns c e Gg iederum cinc zünstige Beeirflufsung der gesammten L eschäftêlage lichen Gerichten G te der Kongreß cinem Antrag E D : Auf Antrag der Groktzderzoglicden iltanmwai a ¿hungésache ge 2, daf er abgeweidet und gesichelt werden muy me pat s Iu Anfan des Apri bat allerdings fübles Gestern Vormittag slimmic gs af der Patentschrift egi 13090 Steckbrief. Haft bier ift gemäk & 332 der Strafprozeiî ; ifi an mebreren Orten gelb geworden und zeigt 1 etter und Lie natürliche Reaktion nach der lebhaften Thätigkeit | die Angabe des ErtheilungKeE T der die Abänderang deé l Gegen den unten beschriebenen Grenadier den unteren Blättern auch son Rost. Das JUen vor Ostern nige Ruhe im Kleinhandel der Ot- und Wesisiaaten | und faßte ferner cine I, abliélid nit wün luguit Karl Schulz 1. det Kompagnie im Zuge. Im allgemeinen q egenüber, E ei treten lassen während im Süden beftiger Regen und Uebder- | des Waarenzeichen-Ge eyes sur Auge : M jadier-Reats. Kg. Fr. W. il] Ÿ D 2 U . + unt eien (T+* In » s 0 y * Ä 4 W Î 14 Ä r M G nt ( Ï H «2h 4 L 2 Unkraut vorhanden TOUTtInict us „Ziel an a (nvemmungen die Güterbewregung und den Waarenabiay beeir erflárt rwoirtd. é 2 a Hmittagtsizung des L ongrefict L L tig Ut ift die Untersucbunashaft wea disch Schaden, besonders am Mais und in na S träcbtigten Das sind aber vorübergehende Einklühe, welche den In der gestrigen Na O nuzciens zu befürworten A t und Diebsiabls verhängt. Es wirt i : Winterroggen beginnt stellenweise \hon Reyren “uten Geschäftégang nur für kurze Zeil bemmen werden Der Große | \{lofsen, die Cinführung cines Se e tdbetrich verliehen mat dn 4 verhaften und an tie náckbste Milit ? r Gant esetbubs alter Fassun Glogau, den t s Gan 6 una ï 1 ai T S D t # ias " i V L L A a Y De i. id E J Y Y D ute Mm ec zumeist noch in die Halme. L Aug vas E andel bat natürli jeyt eine rubigere Zeit durchzumachen, alé im Gcichà têmann für feinen O ffung der Beschreibung zud jam Weitertransport hierher abliefern (& 312 aecuer Fassung), das im Veutshen Reicve de Gericht des Rogaer? ge dr Tracht der Beginn tes- Jahres, aber auch sein Umsay Yas s E crheregen DieBerathung enes Brit cbligat cis zu machen, wurde Vis ¡38! Fraufkfurt a. O., den 1. Mai 1902 ndfliche N en tes i . Der Gerichtsberr Maaaon Aehbren angeieb c ursachic Deginn C9" A hen für das Patentami c® 0 p urs Uoricht d j Coat worden S Raf o D YELe er Roggen Aehren ange yt Halte, Der D « fan é L, Li jer [e F ut daë \ uchsverfahten woa! g Gericht è S ges GILSGEE Es 5 a Eichhorn eilen, Se e Sporadisch ist er auch schütterer geworden, | Tie man die Lage der einzelnen Haupipa 2 Geschäfts | Kongreß vertagt. Iv Bezug au) das L rebribungen der Abt s n Stahur bede Oldenburg, ten 5. Mai 1902 Beschluß ¿S eine Verbreitung von Unkraut bemerkbar machte. E us Anfana April ins Auge, o muß man zunächst der Preis- | auf Herbeiführung Ce » & 5 des Maarenzei rge _ Statur \{chwächlih. Haare biond, Zugen Rüdebuïch, Gerichts-Altuar ut Antra »x Rägialicher verursachten and Insekten, Würmer und Mäuse, Maße bewegung für Baumwolle Beachtung schenken. Es Ut einc mers- Waarenzeichen einge rat, ae den Inhabern älterer #0 dr Nase klein und sviy id gewöhnli Lo Í e kit Ï t an Li Hy L é D Ï j j « acñtell - O bes A Tar! Sdo ths A7 i i nal id : I G insbesondere In Siedent utgen, G e ra is be lidhe Nertbcuerung dicíces Robstcfcs eingetreten, der dur) versu E Su C ren der ersol ten Anmeldung cincs aladÆ- Gs a ed m “.-y Ent teben Ÿ j ‘ F Beschlaguahmc-Verfügung Tk ed s Eu if ¿ mut MWintergerste steht meisten * Fus & Von ter Ernte des Jai ) e Mitheüung von E L ori js G "otetatte blaß Sprache deuts Acwetbe Fu der Untersuhungéssahe gegen den sf et E wet M gets mufiten. WintergeTrhi ads borvot fon worden it. Don der rute des 4 Cn iverirtod N Lia S Ur : ü Lunge! a gegen den ; Î «f ft Ô Â s ‘ Ante Ver otnceruten y D Ÿ ( : c 0° iter Lai A4 s ( Ï Ä Ï , . R 4 L ü i 1SC8 zu SCIACT. 10 , d cit bereits in die Halme Die falte E A bi jeyt 9 400 000 Ballen auf den Markt gebracht worden, 10° | im Patentam! das Recht Gua as 6 Übr Abent®s A Besondere Kennzeichen: \@ie alciduna : | Aleis Rauch der 11. Kompagnie 1. Nassauischen | oder bbulidee Ge atbalt nur vereinzelt eine \chädliche Wirkung au8acübt, Me dal ‘vie niedrigen Schâyungen derielben entschieden als widerlegt Beide Anträge wurden angenommen. E ta-Müte, Waffenrock, Tuchho! tra: Stictcl tanterie-Regiments Nr. 87, wegen Fabnenflutbt. | T A wee igt e Gu s r frllenweise zu ‘betrachten ind. Die Ausfuhr von Baumwolle hat bisher die gancinsames Festmahl statt. ta 16 wird auf Grund è Htlicer geschädigt erscheint, indem pie :

a Ms bis G ; ita-Korvel, Seitengewebr Nr ï 9 F dea MUUtLZ doi V f 8 ramer, y K t Ï g 9 p ' L E p E i e L y 4 t- t 5 nan 147 wi Ges H fat h T n vom großen | vorjährige um rund 600 000 Ballen übertroffen ; „Dotwaner D c . tár Kohlen unk K: s Steckbriefs- Zurücknahme. gescybuds On ct j D Militäx- | 1544 ie autgeackert wurde. Troydem kann v n theil | Missisippithale hat die Zufuhr nah den Verschiffungöhäsen A Tägalihe Wagengestellung \L r Slesien Det gegen den Volléanwall richt ; fbauvtet werden, daß Sommergersie zum tbe Missisfwvitdaie ° vinnercien New Englands bat e Ser Ruhr und in Öhers(lesie! 14

Aaguít , | Strafs Ma s Lltont be i tet & Wan a AR G s i f zehalten: die Nachfr e seilens L + * O c I lovember 159 I d 4 T Tis cat iet cch untar allen ( alt N 2 L ] N B h j nd Vbgentfien cines audgicbige isten Du L Aussicht auf An der Nuhr sind am 6. d. M. gesellt ! ' #4 richtet Fn | béderer Löbne an den meisten Punkten geregeli und T A aé au iee baben nur ftellenwreie aaten anger „G ma S g G T R ey Auésaat ul nicht keentel. Vaîet, ® der Fabrifate gebessert if

: éa aat 9) Musgebote, Verl d- äfte, | Straf e D S L “2 Ausgedbote, Verlust- u. Fun y be dinreiend rerdädtig Eci s d n Ten Akten I Ls 135 B I j ranffurt a. M., Len 2. 7? IT e Ft ï in Ee 1417 4 Î 1 a Lat ' I L j d) p u (l d q S h U 1 a - - g s S. at s Gericht ® -e 4 ey 7 d V Ï T e L d en, c ungen U. erg ¿ nasse, sturmishe Witterung hat | veilig geftellt beine Ses find am 6. d. M. gestelli 230 s titd zart O E E thi — Der Gerihtsdetr Bergmann i My o K g Eo aue ge q L E ; î J E GP R “Zifte des Baumerolluchigebicté dice Bedenbeatbeitung In Ober! e . Berlin, ten i M 1902 D T | t V etter aogenúber den Miterstand leistete, a der östlichen Dai oe T 6 möalid ¿chi * Alle dieie Thatsachen zeitig gestellt feine Laaer « m LEVS d - L TLAT C E E n G uter è le neue Œrute bisher WNMmCAi t _Feuna E s i de eie - s M fceâttia uar (T wid U j cet um dea Anton zut Steigerung des Daum- s E s a X deR «bir enten ben zwusammengetrili n DER AUITYaE s O unte rictigcnk Tnitet 3 C S

P. K L T * t

¿i Lechner der

p 8G L J - t abre

T F

A 3 — S Le ahrt ad y

¿crttnuna ter Beichulbigat Oen tert ; j

Le S SS L n D Wi Ii

ret! 144

® L KEUWE R

b, Aekoitertraas dort tur Serrilligung 6 BAPR R nadidem die Ardbeiterstage Lot * m bringendfien eines ar giebigen, warmen Regens {ugencn nen, naht L e ® L

ti rei ichen, obne Erlaubniß tas de gebiel DeTiane a Zwangsversteigerung L on Ci ee b «S A2 L L Ï : ü 1 : i : 3 D ( i : énigliche Staatsantwaitichaît 1 E p und nab errcibtem militärpflibtigen „e der Jvan itr | i (S@&luß îin der Dritten Beilage-) 7 f Fecluñng Je 1 “s § Y : it der Haferanba R im Zuge Die in Blüthe befindliche Raps- ben LÎ D . T ” L _ .

-

s ) 5 ellstreckdung ioll das bal z # D « D al K [* * e 2 » S brt 3a “a g [ Y i

elegene. im Grundbuche