1902 / 110 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 12 May 1902 18:00:01 GMT) scan diff

Caillaux ist ermächtigt worden, die nöthigen Kredite zur Ver- | 60000 Rationen Lebensmittel, Medikamenten und anderen vom | ertönte, der von Bliyen begleitet war und bald einem entseßlien,

fügung zu stellen. Gin Staatsbeamter begiebt fich morgen auf | Bürgermeister von New Orleans zur Verfügung gestellten Hilfe- f andauernden Getöse wih. Mädhtige Raucfäulen erboben sih

einem Staats\cife von Brest aus nah Martinique; derselbe über- | gegenständen; auch eine Baarsumme von 10 000 Francs, -das | über den Berg und wurden dichter und dichter, bis sie fih in einen

ringt eine Summe von 5C0 000 Fr. Der Gouverneur von Guade- Ergebniß der ersten Sammlungen, wird der Dampfer mit- hagelartigen Shlackenfall verwandelten. Später gizg alsdann ein —-

lcure ijt ermächtigt worden, alle nothwendigen Ausgaben für den | nehmen. Der Marine-Minister erhielt vom Kommandanten des feiner Aschenregen nieder und richtete in den S Gebieten E B c î f â e Tranéport und die Verpflegung der Ueberlebenden zu macen. Der | Kreuzers „Suchet“chein Kabeltelegramm, in welchem derselbe mit- roßen Schaden an. In Château Belair liegt die Asche zwei Fuß E ch g Ministerrath beschloß außerdem, daß zum Zeichen der Trauer die | theilt, er babe sich am Sonnabend mit einer bena, Marine- be auf der Straße und in Kingston zollhoech. Soweit bis jetzt Y Flaggen auf den öffentlichen Gebäuden während dreier Tage balbmast | soldaten na der Stadt St. Pierre begeben. Die Stadt bilde einen fannt ift, find 30 Personen umgekommen. Die ganze Nat gebißt werden sollen. Decrais ist beauftragt worden, dem General- | brennenden Trümmerhaufen, unter welchem die Opfer begraben seien. | über

9 9 . 9 .- 9 brauste ein wilder Sturm über den Soufrière bin. Jn Deut ch R 8-A d Kd gl ch Þ ch S ts-A Sekretär auf Martinique den Ausdruck des Schmerzes von ganz Frank- | Er habe einen Theil der Bevölkerung von Bourg de Prêcheur nah | der Frühe des Freitag jedoch wurde der Wind allmählich wieder um en cl E n cl cer un m l reu l en ad ne n cl EE, reih über die sreckliche Katastrophe zu übermitteln. Dem Marine- | Fort de France gebrackt ; aber es sei ihm wegen des gewaltigen Aschen- | chwächer. i: : E L: 9 i:

Minister ist folgende, heute Nachmittag 4 Uhr in Fort de France | regens nicht mögli gewesen, den nördlichen Theil der Insel aufzu- | _ New York, 11. Mai. Nach einer Depesche aus Santa Lucia N 110. Berlin Montag, den 12 Mai

aufgegebene Meldung des Kommandanten des Kreuzers „Suchet“ | suchen. Der Vulkan gewähre einen bedroblicen Anblick, die Erup- | ift der nördlihe Theil der Insel Sit. Vincent dur einen ge- '

zugegangen: „Bin in Fort de France mit Lebensmitteln ange- | tionen seien noch sehr erbebli. waltigen Lavastrom zerstört worden. Kein Schiff kann sich der Nord-

fommen. Bin bei Saint Pierre vorübergefabren ; die Feuersbrunst Paris, 12. Mai. Der Pr

äsident Loubet benacrictigte das füste der Insel nähern. Man {äßt die Zabl der Umgekommenen ® F

dauert an: der Vulkan wirst noch Asche aus, die Eruption hat aber Comité zur Hilfeleistung für die Opfer von St. Pierre, daß er ihm auf 200. 60 Personen sollen durch Blitschlag ums Leben ge- Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

an Heftigkeit nahgelafsen.“ : 90 000 Fr. zur Verfügung stelle; der Kabinetsrath zeichnete sich mit fommen sein. : A

Paris, 11. Mai. Die „Agence Havas“ veröffentlicht folgende, | 5500 Fr. in die Liste ein. New York, 12. Mai. In St. Thomas {äßt man die

aus Fort de France von gestern datierte Schilderung der Katastrophe London, 10. Mai. Der Gouverneur von Dominica tele- Zahl der auf St. Vincent Umgekommenen au 500. Eine Qualität i Außerdera wurden

auf Martinique: Die Stadt St. Pierre ist am 8. d. M. gegen 8 Uhr graphierte an den Staatésekretär für die Kolonien Chamberlain: Meldung besagt, Fort de France auf Martinique sei bedroht. B | i gut Verk Durthschnitts- An reren aal Me:

frith dur ein furchtbares Naturereigniß vollständig zerstört worden. | Auf Martinique fand ein schrecklicher Vulkanausbruh statt. Washington, 11. Mai. Der Senat hat einen Geseßz- - gering j mittel | aufte Verkaufs- preis R A T

Bei einem Ausbruch des einige Kilometer von der Stadt gelegenen | Es herrscht großes Elend. Mit Genehmigung des Erekutiv- | entwurf angenommen, der den Präsidenten ermächtigt, für die Noth- | na übers{läglier

Vulkans Pelée verwandelte der von einem wahren Feuerregen begleitete raths sende ih sofort Lebens werth l \Hni | Schäzung verkauft

Doppelzentner

| (Preis unbekannt)

E ; Menge

L mittel Hier l alles rubig. N in Fra E s En es Sens, i Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner g glühende Lavastrom die Stadt in einigen Sekunden in ein ungeheures Heute ist ferner folgende Depesde des ouverneurs von | mittel u. f. w. zu de]casten, und zu iesem Zwecke 1 ollars r S E E I Kantor [c Feuermeer, das sich auch auf die St. Pierre benachbarte Küste erstreckte | Barbados hier E lgen: Gestern fand ein heftiger Aus- | anweist. Der Staatssekretär der Marine hat das Kriegs {chiff niedrigster | höchster \ niedrigster | hölster ß niedrigster | hôödster \Doppelzentner und so eine Feuerlinie vom Dorfe Carbet bis Bourg de Précheur | bruch des Vulkans Soufriòre auf St. Vincent statt. Laute, | „Cincinnati* zur Hilfeleistung nach Martinique entsandt. M M f} | M. \ Mt. bildete. Die Wirkungen dieses vulkanishen Ausbruchs maten sh | geshüßdonnerähnlihe Detonationen wurden um 3 Uhr Nacb- i i E E bis Fort de France bemerkbar, wo ein Regen von Asche und nuß- | mittags auf Barbados gehört. Nachmittags um 9 Uhr Paris, 12. Mai. (W. T. B.) Der dem brasilianis%en großen Steinen im Gewichte von 7 bis 10 Gramm niederfiel. Die | trat Dunkelheit, begleitet von Donner unter Niedergang von | Deputirten Severo gehörige „lenkbare“ Luftballon „Par“, N ganze Insel wurde mit einer drei Millimeter hoben Ascheschicht bedeckt. | Staub ein, der bis zur Nachtzeit andauerte. Heute Morgen welcher oe N aufgestiegen war, erplodierte über der Ee der E Der Bericht fährt fort: Obwohl allgemeine Bestürzung berrst, ist | war Barbados zolldickd mit Staub bedeckt. Ich habe den | Rue de la Gaîté und _ der Avenue du Maine. Die beiden Brandenburg a. H. die Hilfeleistung bald in die Wege geleitet. Der französishe | Gouverneuren auf den Hauptinseln der Kleinen Antillen Telegramme | Insassen fanden ihren Tod. Es waren dies Severo selbst und der : O id S Kreuzer „Suchet“ wird zur Unglücksstätte entsandt, auch andere | gesandt und ihnen Hilfe angeboten. Der Gouverneur in | Erbauer des Ballons, der Ingenieur Lachambre. Eine beträchtliche Stargard i. Pomm. . Damvfer mit Leichtern geben dorthin ab, die bald mit schrecken- | Santa Lucia telegraphierte am 9. Mai: Ich empfing heute | Volksmenge hatte dem Aufinea Park Vaugirard beigewohnt und Kolberg. 5 erregenden Nachrichten zurückehren. Man fann ih der Küste niht | Abend Nachrichten aus St. Vincent. Es werden 30 _Todes- folgte den Bewegungen des allons. Anfangs ging alles gut, nur Trebnitz i. Sl. näbern. Die auf der Rhede von St. Pierre liegenden Schiffe stehen fälle gemeldet, s ist der Bericht noch unvollständig. Obgleich | schien die Lenkung einiges zu wünschen übrig zu lassen, da Breslau - - in Flammen, die Hitze ift unerträglich ; die Bestürzung ist auf ihrem |} der Ausbruch no fortdauert, sue ih nah St. Vincent der hintere Propeller fih nur mit Schwierigkeit bewegte, wodur der Oblau j Hökepunkt angelangt. Lebentmittel werden requiriert, bei den | zurüdckzukommen. Der Gouverneur der Windward-Inseln theilt Ballon öfter stillstand. Als der Ballon sich_ in einer Höbe von Brieg. - Hzusern der Großkaufleute, bei den Niederlagen und bei | mit, daß die Eruption des Scufrière auf St. Vincent _noch immer 450 m über der Avenue Maine befand, erhob sich ein leihter Wind. Polfwig . . den öbfentliden Kassen werden Posten aufgestellt. Gegen | andauere. Die Regierung hat das Kriegs\chiff „Indefatigable“ Infolge dessen drehte si der Ballon um fich selbst im Kreise berum. Bunzlau . Abend trifft der „Suchet“ wieder ein mit ungefähr 30 Ueber- nach St. Vincent entsandt, um jede mögliche Hilfe daselbst zu leisten. | Plößlich {lug aus der Mitte desselben eine Flamme hervor, Goldberg i von tenen die meisten mit schrecklichen Brandwunden London, 12. Mai. Ein Telegramm des Administrators der | eine furhtkare Explosion erfolgte, und der brennende Ballon fiel Fuer . 17,30 | ' 17,80 | 1820 | 18,20 ; z

. wei von ibnen sterben während des Transports nah dem | Insel Dominica an den Kolonial-Minister Chamberlain besagt, daß | mit einer ungebeuren Schnelligkeit zur Erde, wobei er ein Haus E 6 N : H | —.; F O 18,00 i k 18,00

Die Scheinwerfer des „Suchet“ lassen ibr Licht auf die | bei dem Ausbruch des Mont Pelée auf Martinique | und mebrere Bäume der Avenue Maine \treifte. Man beeilte Iberstadt . : S 15,50 16,30 | 16,30 16,70 L G Unglüdéstelle fallen. Genauere Nachrichten treffen ein, die Zahl der | 40 000 Menschen ums Leben gekommen sind und 19 Schiffe im Hafen | si, den beiden Luftschiffern zu Hilfe zu eilen, beide batten jedoch bei ilenburg j | F O 17,60 Ovfer wird auf 30 000 geschäßt. Unter den Vermißten befinden d ! von St. Pierre ihren Untergang gefunden haben. dem Sturze entseßlihe Verletzungen und Brandwunden erlitten und Erfurt 16,75 17,50 der Gouverneur von Martinique mit Gemahlin, die am Tage vor New Vork, 10. Mai. Ueber die Lage der Dinge auf Marti- | waren bereits todt. Nach Ansicht eines Arbeiters, welcher bei der Kiel 18,00 | 18,00 dem Unglück in St. Pierre eingetroffen waren. Alle Schiffe, die in | nique berihtet ein Telegramm über Pointe-à Pitre: Der Herstellung des Ballons beschäftigt war, soll der Unfall auf die Goslar 16,60 17,00 der Nähe von Barbet und Bourg de Prêcheur liegen, sind | Kreuzer „Suchet*“ brachte gestern Nachts eine große Menge von Explosion des Petroleumreservoirs zurückzuführen sein, andere meinen, 17,29 17,25 mit Flüchtlingen angefüllt, deren Zahl ungefähr 5000 beträgt; | Lebenêmitteln nach Fort de

e : L A e * E N ulda . - S i , Le ( rance, wo dieselben sofort unter den | daß Wasserstoffgas aus dem Ballon entwichen sei. Eine eingehende 17,71 17,71 die Flüchtlinge werden nach und nad bierher geschafft, | Schuß der Besaßung geste 18,00 18,00

Weizen. O 7 } 90 | 1825 | E | 10 1 15 i 2 | 1620 j 16,75 O | l D, 16, il u | P L A _ L 15,50 | 17,00 | 17,90 | 14,90 | 1670 | 17,50 j 15,70 | | | 1720 D 18,00 l 16,40 | I 1740 | 90 | 17,80 17,20 16,80 | V | 140 E 17,80 : : l | 76 | 18,00 : 26 18,00 B | O 48,10 ; 1720 || 17,80 | 18,10 18,10

_— 9D 9 —1 N O

*

17,40 16,60

“ck S R

i i r 00 00 —1 92

SE

17,80

D D Sia D e E

|

-

——_—— “0M SDS

S QANP 2BoIEEs

|

00-199 S

. . . . . . * . —_ A 1

—_— v ck O0

T A

s o S

Ao L M

L fe

f

L v

«ritopllun s d- L T A

¿ S 2

ee 3 -—

halb d ck Mh Donnerâtaa 5; Preisen (in erster Besetzung): ädecl. Abonnement, außerhalb des Serien Abonnements.) | Donnersêta Opern-Aufführung des Stern- ge -1 Tabs czung): Das fie E Verdi-Festspiel. Aïda. Opora in 4 atti di | shen Konservatoriums. ALERYE (F UYT \LCYLE S I ° ] f Anfang 74 Ubr Preise der Plätze: Freitza: Leutes Gastipie pr ntali e amm süße Mädel. m, E L Preise der Pläye: | Ureitag : Tegles alt piel der Königlichen Kammere | Pfingst-Montag, Nachmittags 3 Ubr: Zu RoThen 0 K Ortester-Loge 20 , Erster | sängerin Frau Lilli Lehmann. Norma. E A E Ble u E f 11 Meik é Sornabent: Volketbümmliche Vo ollen 10 Galho Prei en In erîter Velepung zum letten Male t: 1 Reibe 1d 6, Ï D: at nl ¿504i ckethürm 1e 25C tellun zu balden E E 5 Die Geisha H weiter Rang 8 K, Dritter | Preisen: Die Fledermaus. e tou D ' ana Sitßplaß 3 Æ, Vie reitag, den 23. N E ; Coralie u. Cie

t wurden. Große Massen von Negern | Untersuchung ist im Gange. Ne : die noch auf den Schiffen verbleibenden werten mit | fommen aus den umliegenden Gebieten nah Fort de France und ——— Neuß . 17,40 17,40 Lebenêmitteln versehen. Die Regierung von Guyana hat einen Kredit | verlangen Lebensmittel. Einer anderen Meldung aus Fort St. Petersburg, 11. Mai. (W. T. B.) In Grosnvi im München . : 20,00 20,00 von 25 000 Francs für die Opfer der Katastrovhe bewilligt, in | de France zufolge ist während der ganzen Nacht zum Sonn- | Kaukasus wurde geitern Abend ein starker Erdîtoß verspürt. Straubing j 18,32 18,38 Gavenne und den übrigen Gemeinden werden Sammlungen vere abend beifer Staub- und Aschenregen über die ganze Insel | In dem Flecken Onikschty im Kreise Wilkomir hat eine Feuer s- Regensburg . 19,00 19,00 anstaltet. Ein weiteres Telegramm aus Fort de France von niedergegangen. Derselbe hält auch jet noch an und verursacht | brunst 160 Häuser eingeäschert. Meißen 16,80 17,50 gestern meldet: Die Kabelgesellscaft kat ibren Mitarbeiter Molina | großen Schaden. Es ist sicher, daß auch in anderen Theilen der Insel i —— irna - 17,50 17,70 na St. Pierre entsandt ; derselbe meldet, er habe unter den | viele Personen umgekommen oder verleßt sind. Ein heute Civita Vecchia (Prov. Rom), 10. Mai. (W. T. B.) Durch lauen i. V. 17,50 17,50 Trümmern zwar das Bureau der Gesellshaft, aber feine | Nachmittag 1 Ubr 46 Minuten in Fort de France auf- | einen furdtbarez Sturm, welcher die ganze Nacht wüthete, wurden Ravensburg 18,50 18,50 Svur von dem Direktor Jallabert und dem Personal aufgefunden. | gegebenes Telegramm meltet: Das Erdbeben hat aufgebört, | 10 Segelboote, deren Besaßung si zuvor gerettet batte, auf die A i 18,00 18,49 Stadt sei mit Leichen bedeckt, mit deren Verbrennung jeßt | die vulkanischen Eruptionen dauern jedoch noch an. Die { Felsen geworfen. Die Hafenmauern find in einer Länge von Brusal . . 18,00 18,00 begonnen werde. Der Dampfer „Pouyer Quartier“, der jet | französische Kabel-Gesellschaft theilt mit, taß ibr Dampfer | 200 m fortgerissen, die Einfahrt zum Hafen ist vollständig Rostot 17,80 17,90 di¿ponibel sei, werde die Reparierung des Nortfabels in Angriff | „Pouyer Quartier“ in Fort de France mit 450 Ge- | versperrt. R E 17,10 17,69 nebmen. Nah einer Meldung des „Temps“ soll der ganze nord- | reftetlen Þvon St. Pierre eingetroffen ist. Der Dampfer E Braunschweig ¿ : | | 17,00 17,00 westlide Theil der Insel Martinique verwüstet sein; außer | sei sofort wieder zurückgegangen, um nah weiteren Ueber- Carvineti (Prov. Emilia), 11. Mai. (W. T. B.) In Altenburg - | 18,80 16,80 St irre seien noch drei Ortschaften vernihtet. Unter lebenden zu suden. Einem Telegramm aus Pointe à Pitre zue j Marola wurde dur inen Bergrutsch €in Haus zerstört. Arnstadt . . 17,60 17,60 e des Ministers der Kolonien hat #\ch ein | folge, berichtet der Kapitän des Schiffs „Korona“, das von Dominica | Dreizehn Personen kamen dabei um. : Breslau . | 17,50 18,00 ildet zur Unterstüßung der Opfer der Katas- daselbst eingetroffen ist, die Eruption, von welcher Saint Pierre auf auf ue. Dem Comité gehören als Mit Martinique bheimgesucht wurde, fei augenscheinlich von einem neuen oggen.

Minister der Kolonien, die Deputirten | Krater gekommen. Die Eruption sei von einer Fluthwelle begleitet E, E : i s 14,45 14,70 en, die Direktoren der großen Finanzinstitute | gewesen; welcbe die Schiffahrt unmögli gemat habe. Eine Meldung (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersien und y Insterburg - G Y ete | 14,75 14,75 rin bei dem Marine-Minister eingegangenes Telegramm | aus St. Vincent berichtet über die Eruvtion des Soufrière auf ; i z Zweiten Beilage.) E e de E o Bo 14,90 14,90 Drle meldet dem Minister, daß der Dampfer | St. Vincent : Der Vulkan war bereits neun Tage bindurch in Thätigkeit A E a a E S 13,33 | 18,33 gen nah Martinique in See gehen wird mit | gewesen, als am leyten Donnerstag în der Frübe beftiger Donner - Ludenwalde . S Î 14,00 14,00

: S ; i ; E De o ole oes 14,10

L E T3 3 E R a Li e E E e e e alo o A 14,70

: Anklam E H

Wetterbericht v i199 Theater des Westens. Dienstag: Zum Donnerstag: Jubiläums - Vorstellung. Zum Stettin . mio d 0 15,10

8 Ubr Vormittags. 6 E 25. Male: Wiener Blut. Operette von Johann 150. Male: Das süße Mädel. (Iede Dame Greifenhagen - - E ; 14,90

A 9 D e 144 . Zu b e h e Wn 40 1 eb 21 2 on nntoi Gaunont D u 14,00

Königliche Schauspiele. Dienstag: Opern- | Strauf. erbält ein elegantes Souvenir.) 7 i 14 20

qus. 125. Vorstell Im laufenden Iahres- | Mittwoch: Fra Diavolo. | Pfingst-Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu balben 1475

14,40

2 As

I -

Lr [An ZzZO

Barometer!

S

4.0° u. Meeres.

niveau reduz. in Celsius.

Temperatur

(r

dle

dw

uenburg i. Pomm. omberg

1lau

Sl.

4 4

und

Lt E! L

D « A ck d Mai, folgende Tage:

r:

4 S L

Vorstellung. _Das große Lessing-Theater. Dienstag: So leben wir. S E x è Aufzügen von Felix PLEIE | Mitiwoth: Die hoße Schule. | Belle-Alliance-Theater. Dienstag: Die ehôrende Musik von Ferdinand | Donn

B04 2 4 =Z3 t t c: s C

.

Donnerttag: So leben wir. Dame aus Trouville. S{wank mit Gesang und | Tara in 3 Alten. (Emil Sondermann, als Gast.) rn- Theater [cer Hierauf: Er. Pariser Lebensbild in 1 Akt. Anfang : nernka 196 MNarttellunga -_ 7 a S S ck G VAIS G G La S 9 e B g e De Mones Cyeater, Siianerdammta, Dans 174 Ubr. E a i eia K ela Mile M 14,5 M L T S Ly ribe tag: Der Fraucenarzt. wank in 4 Akten von | _ Mittwoch: Die Dame aus Trouville. ¡e L ' 14.50 L CDCTDeI von Zx Arthur Mork : Ballet Artbur é UDT

Pserboier. Anfang 74 Ubr Hierauf î ipielbaus. Meisterspiel. Geszmmtdarstelli aus Gl A

‘BU) 2 ck s

- de de de 1e de

c PeETES % e 1 Ls ao d ck- 1 pq cs

“s —-

S f

a el el t fe

Œ

4 Î

0 E E P (C) 9 9 (C C Ä » 2 S a m

I d 22, bs

D

e 4p

O A

D f

.

F L h d Tage: Der Fraucnarzt.

® l 22 Ì s 7

E eo eon ) 14.30

; —— E 14,70

Pastors Riete. Cine Kom D Residenz-Theater. (Direktion: Sigmund Lauten- | Fr L e a aoio 04 Le 0D

Ï G 101 L & us Ï R v 4 Î

von Erib Scblaifier. Anfang t | burg.) Vienstag Eingquartierung. (Lo dbillst erlo Fel. Luise Neichenbeim mit Umer G Io o 0 Sie 0 O h 14 70

b C rect Tbeater i&lofen de logement ran in 3 Akten von er c eri a Netererta r. iur. Vic ven rrder E 5 & Ä L lo A L 0

10 R 2bres-Ak e. M Its und L s E 01 In deutscher Beardeitung (Berli B L 2 E E Ÿ 14 M

für die Tage Mitre en a von Benno J l ¿ Scene gcieyt von Sig- eredelt Daurv nn ilbdein tratt uneTutg E 5

iy tenbur Ubr wt ain f 0s - ul E «E Se E 19,4

6 It fe us 2 18° 6a F L D was L D K ï La e % a 5 E 579

Mittwoch und folgende Tage: Einquartierung. Oberleut: nt von Wenztky und Petersbevde E, 15 09

t am 18., 16 Pfingit-Sonntag Na | mit Fel. Fr von WolFerêädorf (Liegni a ff 50MM i 14:10

: O c iammt-Au C outroleux. H utnan GQ « R Ä ée T acl F N . ° ° ü ü ü " A 0 / i agner I bnenteitiriel Der Ring | Pfingît- Montag Nachmittags: Verlichbt. i ratbe Veniky (Berlin : ün Es e o e I Ls

des Nibelungen tatt Das Abonnement wird | a n

D nl ut v aas Ä

1. 15 (5 D 27 4 Ï ck Mittwoch und folgende L Ÿ i l A F145 ù

le, 2A I

pel t ie e sp pet

‘e ICTL

2 de d d de de de S

. L

L L

Me T Er dund gund dend red qud de Cr C

Y

r (6j

mad Va Ta s

-. .. ..

V

A, A Ll 4 +9

Stra: ì 6.09 E aaa S 16,

E iGhaetidhe j E T 28 E oa 15,04 Friedri - Wilhelmslädtishes Theater. | Gef Hr. Lantschaftêmaler Hermann Ludn E n S V4 }, S0 14,20 Dientt Direktion: I. Friysche. Dienstag, Abends 7} Ubr tinfmann (VDüneldor theimer Der, E ao 0. 024 s 14,20 Deutsches Theater. Dienttag: Es lebe das | Unsere Jungen. (Our Boys.) Lebensbild in ath a. Ï to Dóôrell ( i 4 zul Plauen i. aas i Sai Saa R Leben. Anfang 4 Ubr | 3 Akten nah dem Englischen des J. Brron von | 20 A tratk P E c Ravensburg - « E ( j 15,00 Mit:wo: Die Weber. | Hermann Hirschel Maric Schallebr, G E 15,00

Donnerêtag: Faust. Mittwoch: Unsere Jungen. Berli ian von der Reck, ge s

Karlêrude | Ï

Ï

r. von OFeabura -_ Ÿ + a c} e C T ä Carus Donnerstag Lumpacivagabundus. Zauber- | ain XoSDoln (Fi DETw. T. Am

A E e S M57 en m:

Krutial

A Arns Quai etra T a

po ciang und Tanz in 3 Akten a ge Ae der Leyen ( LUpDinie? Resteck Wrozlarpke: . Bertha von Schmeling

adeat

Beree

L A SW I3mwolfia 74] KSerliner Theater. Dienttag: Alb-Seidel- | CvLI y DeLeli 5] berg.

U L Waren ; i auni@trei Mitircch Alt Heidelberg. Thalia-Theater. Eastiviel der Séhlierscer. | Ee

G Altenburg T onnctstag Alt-Heidelberg. | Dienstag und folaende 4 i Elten amin f ——y arg Dex Gehlagring. Verantwortlicher Redakteur Brie j ais | Dee Somerearien ißt in oberbayerisger Art| J. V.: von Bojanowski n Bertin o ¿U net- be T -- j t ] / i Sdhiller Theater. (Waliner-Theater.) Dun? | delortert | Varlag ter Exzvedition (Scholz) in Berlin. L 3a Abents 5 Uhr: Zwei Wappen. Swank | n i E Frs 1 TURt . o in 4 Akten von Oékar Blumenthal und Gustav | Ä Dru? der Norddeutschen Buehdrukerei und Verlas#- Justerburg « - - @adelbura | Zeniral-Theater. Dienstag, Abents 74 Uhr: | Anstalt, Berlin SW Wilbelmsiraße Nr. 32 r! L Mitt Abends 4 Ubr: Zwei Wappen. Das süke Mädel. Orerctte in I Akten von | a l R ederurs 6 s. y ta Abends S Uhr: Die Romantischen. | Landsberg und Stein. Musik von H. Reinhardt | Neun Beilagen Greitenbagen Hexrentang. Mittwoch: Das süße Mädel. (eini&licili& Börsen-Beilage). (10224) Prriy - “a Stargard i. Pomm Kolberg q Bromberg