4‘

Wünhingen. Konfurêverfahren. [14516]

Das Konkursverfahren über Vermögen des Kaufmanns Karl Wolff in St. Ludwig wird nah erfolgter Abhaltung des S{hlußtermins hier- durch aufgehoben. :

Hüningen, den 10. Mai 1902. :

Das Kaiserliche Amtsgericht. (gez.) Scheid. Veröffentlicht: Der Gerichtsschreiber :

(L. S.) Knoehel, Hilfsgerichtsschreiber.

Kalkberge Rüdersdorf. [14479] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Robert Mikusky zu Herzfelde ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berüdcksihtigenden Forderungen und zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die niht verwerthbaren Vermögensstücke und über die Erstattung der Aus- lagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\{chusses der Schluß- termin auf Dienstag, den 10. Juui 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerichte hierselbst bestimmt. :

Kalkberge Rüdersdorf, den 6. Mai 1902.

Geuder, Sekretär, : als Gerichts\{reiber des Königlichen Amtsgerichts.

Kappeln. Konfursverfahren. [14477]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Johaunes Heinrich Detlef Marten in Kappeln ist infolge eines von dem Gemein- schuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangs- vergleide Vergleihstermin auf den 30. Mai 1902, Vormittags 117 Uhr, vor dem König- lihen Amtsgeriht in Kappeln anberaumt. Der Vergleichèvorschlag ist auf der Gerichtsschreiberei des E E zur Einsicht der Betheiligten nieder- gelegt.

Kappeln, den 9. Mai 1902.

Gußmann, l als Gerihts\{hreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Kaukehmen. Konfursverfahren. [14464]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Besitzers Heinrich Pallok von Budwethen ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche - Vergleihs- termin auf den 20. Mai 1902, L LAO 94 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer Nr. 7, anberaumt.

Kaukehmen, den 7. Mai 1902.

Pilhowski, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Kiel. Konkursverfahreu. [14495] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Maurermeisters Ernst Hinrich Chriftopher Siemsen in Kiel-Gaarden wird nah erfolgter Ab- haltung des Sclußtermins hierdurch aufgehoben. Kiel, den 6. Mai 1902. Königliches Amtsgericht. Abth. 1. Kiel. Konkursverfahren. [14497]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schlossermeisters K. A. H. Hansen, früherin Kiel, jeßt unbekannten Aufenthalts, wird nach erfolgter Ab- Ébads des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Kiel, den 7. Mai 1902.

Königliches Amtsgericht. Abtb. 1. Königs-Wusterhausen. [14487] Konkursverfahren.

In dem Konkuréverfahren über das Vermögen des früheren Gutsbesitzers Freiherrn von der Goltz, früber zu Gussow, jeßt zu Eberswalde, vertreten dur den Pfleger: Rechtsanwalt Dr. Deus hier — N. 2. 02 —, ist neuer Termin zur Prüfung der an- gemeldeten Forderungen sowie zur Beschlußfassung über die Wahl eines neuen Konkursverwalters an Stelle des erkrankten Konkursverwalters (des Privat- sefkretärs Frit Lange) auf den 23. Mai 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Ge- richt anberaumt.

Königs-Wusterhausen, den 9. Mai 1902.

Königliches Amtsgericht. Kottbus. Konkursverfahren. [14480]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fabrikbesizers Oswald Hoffmann zu Kottbus, in Firma Oppecl & Hoffmaunu, wird nah erfolgter Abbaltung des Schlußtermins bierdur aufgehoben. Termin zur Abnahme der Sc{hlußrehnung des Ver- walters wird auf den 4. Juni 1902, Vormittags 11L¿ Uhr, im Zimmer 5 anberaumt.

Kottbus, den 10. Mai 1902.

Königliches Amttgericht.

Konkur@verfahren. [14527]

Das Konkursverfahren über das Kaufmanns Leopold Kahn in Lahr wurde durch Beschluß des Gerichts vom 9, d. Mts. nah rechtskräftiger Besiätigung des Zwangtvergleihs aufgehoben

Lahr, 10. Mai 1202.

Der Gerichtsschreiber des Gr. Amtsgerichts: Eisenträger. Landsberg, Ostpr. [144886]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Max Weisferdt von hier ist zur Ab- nahme der Sc(lußrechnung, zur Erdedung von Ein- wendungen gegen das Schluswerzeichniß und zur Be- s{lußfasfung ter Gläubiger über die niht verwerth- baren Vermögensstücke Termin auf den T. Juni 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem unler- zeichneten Gericht anberaumt.

Landéóberg i. Osipr., den 10. Mai 1902

Kêniali Amtsgericht. Lauenburg, Pomm. [14478] NKonfursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Wittwe Auguste Jsecte, geb. Jseete, alleinigen Inhaberin der Firma F. Jseeke zu Lauenburg i. Vomm., if! infolze eines von der fe iculdnerin gemachten Vorschlags zu einem Zwangs- veraleiche Vergleichstermin auf den V2. Mai 190%, Mittags 1D Uhr, vor tem Königlichen Amtsgericht in Lauenburg i. Pomm. Zimmer Ne. 9, anderaumt. Der Vergaleich®vorschlag und die Erklärung des Eliu- bigerautihuses sind auf ter Gerichtsschreiberei Nr. 4 tes Konkursgerichts zur Einficht der Betheiligten riedergelcat

Lauenburg i. Vomm., ten 29. April 1902

Kênrig! AmtKgericht Lebach. Bekanntmachung. [14508]

In dem Konlurtverfahren über das Vermögen der

leute Wirth Audreas Baus und lie,

Lahr. Nr. 10 269 Vermögen des

Anhörung der Gläubigerversammlung über Ein- stellung des Konkursversahrens wegen man els einer den Kosten des Verfahrens entsprehenden Konkurs- masse auf den 30. Mai 1902, Vormittags

11 Uhr, Sizungésaal, vor dem unterzeichneten Gericht bestimmt. Me

Lebach, den 7. Mai 1902. Königliches Amtsgericht.

Leipzig. Konkursverfahren. [14532]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Ernestine Pauliue verehel. Rühl, Inhaberin eines Fuhrgeschäfts in Leipzig-Gohlis, Breiten- [Ee 89, wird nach Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.

Leipzig, den 6. Mai 1902. Königliches Amtsgericht, Abth. IT A.1!, Johannisgafse 5. Lindau, Bodensee. : [14496]

Bekanntmachung.

Im Konkurse über das Vermögen der Spezerei- händlerseheleute Franz und Elise Apportin in Lindau ist vom K. Amtsgericht Lindau Termin zur Prüfung der nach dem allgemeinen Prüfungs- termin angemeldeten Forderungen, sowie zur Bericht- erstattung und Rechnungslegung des Verwalters auf Montag, 26. Mai 1902, Vormittags 9 Uhr, im diesgerihtlihen Sißungssaale anberaumt.

Lindau, 8. Mai 1902.

Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.

Kreuzer, K. Sekretär.

Lötzen. Konkursverfahren. [14484]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hermann Wiechert zu Löten ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußver- zeichniß der bei der DANOEA zu berüsihtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwerthbaren Vermögensftücke, sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\{chusses der Schluß- termin auf den 11. Juni 1902, Vormittags 117 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hier- selbst, Zimmer Nr. 6, bestimmt.

Lötzen, den 8. Mai 1902.

Königliches Amtsgericht. Abth. 3.

Magdeburg. Konfursverfahren. [14550]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß der zu Magdeburg am 11. Mai 1901 verstorbenen Wittwe Anna Boldt, geb. Thienemaun, zu Magdebur wird nah erfolgter Schlußvertheilung hierdurch auf- gehoben.

Magdeburg, den 30. April 1902.

Königliches Amtsgeriht A. Abth. 8.

Mannheim. FSonfursverfahren. 14944]

Nr. 18555. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Landwirths Tob. Schuhmacher Ux. in Sandhofen wurde nach Abbaltung des Schluß-

termins und nach erfolgter Schlußvertheilung auf- gehoben.

Mannheim, 5. Mai 1902. Der Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts: (L. 8.) Birkenmeyer. Mergentheim. [14513] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Julius Zeller, Bauers in Jgersheim, ist nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und Voll-

ziehung der Schlußvertheilung heute aufgehoben worden.

Mergentheim, den 10. Mai 1902. erihtsshreiberei des K. Amtsgerichts. A.-Ger.-Sekr. Hauser. Mergentheim. [14514]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Johann Adam Benz, Däckers in Archshofen, ist nach Abbaltung des S{lußtermins und Voll-

ziebung der Schlußvertheilung heute aufgehoben worden.

Mergentheim, den 10. Mai 1902. erihtsschreiberei des K. Amtsgerichts. A.-Ger.-Sekr. Hauser. Mergentheim. [14515] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bernhard Weiß, Häckers von Apfelbach, ift nah Abbaltung des Schlußtermins und Vollziehung der Séblußvertbeilung beute aufgehoben worden. Mergentheim, den 10. Mai 1902. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts. Amtéaer.-Sekr. Hauser. Münchberg. Bekanntmachung. [14547] Das K. B. Amtsgeriht Münchberg bat mit Be- {luß vom Heutigen das Konkursverfahren über das Vermögen des Bäkermeisters Johann Hüittner von Helmbrechts wegen Mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprechenden Masse eingestellt. Münchberg, den 10. Mai 1902. Gerichtsschreiberei des K. B. Amtsgerichts. (L. 8.) Stephan, K. Ober-Sekretär. Oelsnitz, Vogtl. Konkuréverfahren. [14554] In dem über das Vermögen des Kaufmanns Arthur Grellmann hier eröffnete Konkurtwverfahren wird auf Antrag mehrerer Gläubiger eine all ne Gläubigerversammlung auf Freitag, den 16, Mai 1902, Vorm. 9 Uhr, biermit einberufen. Tages- ordnung: Wahl cines Sagen tGuses. Oelsnitz i. V., den 9. Mai 1902 Kal. Amtsgericht. Offenburg.

S Nr. 10264. Das Konkurtverfahren i das

Permigen des Kondicors Adolf Peyold in

Offenburg wird nach Abhaltung des S@e{hluß- termins biermit aufgehoben.

Offenburg, den 3. Mai 1902. Der Gerichtsschreiber Gr. Bad. Amtsgerichts: G. Beller Oppeln. [14483] as Konkursverfahren über das Verm der Kaufmannsfrau Marie Jonienh wird nah erieigter Abhaltung des Sélufiterm ins dietdurh aufgehoben. Amisgzeriht Oppeln, den 6. Mai 1902. Osterfeld, Bs. Haile. [14469] Nounfur@verfahren. Das Konkurserfahren über das Vermögen des Handelsmanns i Böhme in Etöfsen wird nah erfolgter Abhaltung des Séblufitermins hier- turh aufgedheden Otterfeld, ten 9. Mai 1902 Kénialicdes Amttgerit

Fosen. Nonfureverfahren [14490]

« RNaith, ia ist eia Termia zur

Das Konkursverizhren über das Vermögen des

nah erfolgter Abhaltung des S{hlußtermins hier- durch aufgehoben. ;

Posen, den 7. Mai 1902. j

Königliches Amtsgericht. Reinheim, Hessen. [14543] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Landwirths Johannes Lutz K. von Nieder- Klingen wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.

Reinheim, den 7. Mai 1802. h

Großherzoglih Hess. Amtsgericht. Rosswein. Konfurêverfahren. [14534]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft in Firma Ernst Schnerr Söhne in Arusdorf ist zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderung Termin auf den 5. Juni 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hierselbst anberaumt.

Roßwein, den 9. Mai 1902.

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Ruhrort. [14489]

Beschluß der Gläubigerversammlung vom 1. Mai 1902 in dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hermann Lukowski zu Ruhrort.

Das Konkursverfahren wird gemäß § 204 K.-D. ein- gestellt.

Ruhrort, den 5. Mai 1902. Königliches Amtsgericht. Saarbrücken. Konfursverfahren. [14476] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hermaun Kaut, Inhabers der Firma Johann Kautz in St. Johann, wird nah er- [otgies Abhaltung des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben. Saarbrückeu, den 29. April 1902. Königliches Amtsgericht. 12. Saarlouis. [14467]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Zementierers Johann Bertosfi zu Saarlouis wird zur Abnahme der Schlußrechnung, zur Er- hebung von Einwendungen gegen das Shluß- vereins und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nit verwerthbaren Vermögensstücke Schluß- termin bestimmt auf Montag, den 2. Juni 1902, Vormittags 11 Uhr, an der Gerichtsstelle hier, Zimmer Nr. 1.

Saarlouis, 5. Mai 1902. Kal. Amtsgericht. Abth. IIT.

Schmiedeberg, Riesengeb. [14492]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Mühlenbesizers Martin Hotter zu Zillerthal ist zur Erüsung der nachträglih angemeldeten Forde- rungen Termin auf den 4. Juni 1902, Vor- mittags 11 Uhr, bestimmt. Schmiedeberg i. R., 7. Mai 1902.

Königliches Amtsgericht.

Schwiebus. Konfurêsverfahren. [14491]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Drogisten Alfred Liebenau (in Firma E. Müller Nachf. A. Reichert) von hier ist infolge eines von dem Gemeinshuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleihe Vergleichs- termin auf den 28. Mai 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeihneten Gericht, Zimmer Nr. 8, anberaumt. Der Vergleihsvorshlag und die Erklärung des Gläubigeraus{chusses sind auf der Gerichts\hreiberei des Konkursgerihts zur Ein- sit der Betbeiligten niedergelegt. In diesem Ter- mine soll auch über Gewährung einer Vergütung für die Mitalieder des Gläubigeraus\{usses Beschluß gefaßt werden. Schwiebus, den 6. Mai 1902.

Königliches Amtsgericht.

Thorn. Konkursverfahren. [14462] In dem Konkurêverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeisters und Schuhwaaren- Moos Johann Witkowski in Thorn ift zur bnabme der Schlußrechnung des Verwalters, sowie ur Anböôrung der Gläubiger über die Erstattung der uslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausshusses der Schluß- termin auf den 5. Juni 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte bier- selbst — Zimmer 22 — bestimmt. Thorn, den 5. Mai 1902. l Wierzbowski, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Tostlund. fRonufur&verfahren. [14465] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Landmanns Peter Lorenz Petersen in Steens- bek wird, nahdem der in dem Vergleichstermine vom 4. April 1902 angenommene Zwangövergleih durch rechtskräftigen Beschluß vom 4. April 1902 bestätigt und am 5. Mai 1902 Schlußtermin ab- gehalten ift, bierdurch aufgehoben. Toftlund, den 6. Mai 1902 Königliches Amtsgericht. Waldsee, Württ. [14518] K. Württ. Amtsgericht Waldsee. Das Konkursverfahren über das Vermögen des rang Xaver Stühenberger, Buchbinders und rämers in Neute, wurde nach erfolgter Abhaltung des Seblußitermins und Vollzug der ufivertdeilung dur Gerichtsbeshluß vom Heutigen aufgehoben. Den 9. Mai 1902. Amtsgerichts-Sekretär Walter. Wisechwill., Konfuréverfahren. [14463] In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 7. Mai 1901 verstorbenen Kaufmanns und Schneidemühleubesiters Kari Decler in Schillehnen a. M. ift zur Prüfung der naSträglid angemeldeten Forderungen Termin auf den 21. Ma 1902, R LTRgE 10 Uher, vor dem König- lichen Amtsgerichte hier anberaumt. Der auf den

17. Mai 1902, Vormittags 10 Uhr, anberaumte Sé&Slufitermin wird auf Es ai 1902.

Wischwill, den 10 Bendigkeit, Gericht?ichreiber des Kénialichen Amts8gerrits. Welsfenbüttel. [14552] Tas tver über das Vermögen der u. Vrie, 1 ue ‘ elbt, if gemih &W 202 R O eee E

nachdem die erforderliche Zustim der Konkurs- ¿läubiger beigebradt ift C A

Wolfenbüttel, den 9. Mal 1902

R. Wedderkopf, Gerichtsschr -Aspirant, als Gerichts\hreiber Herzoalichen Amtsgerichts. Zwickau. Beschluß. [14529]

Max Marien ¡zu Posen witd

Das Konkursverfahren über das Vermögen tes

Kaiser Wilhelmplay Nr. 5, alleinigen Inhabers Damen- und Herreukonfektionsgeschäfts d der Firma S. Verger in Zwickau, wird bierdur aufgehoben, nachdem der im Vergleichstermine vom 27. Februar 1902 angenommene Zwangsêvergleig dur rechtsfkräftigen Beshluß vom 27. Februar 1905 bestätigt worden ist. i Zwickau, den 2. Mai 1902. : Königliches Amtsgericht.

Tarif- 2c. Bekanntmachungen O der Eisenbahnen.

Privatbahn-Staatsbahn- Thiertarif.

Mit Gültigkeit vom 15. Mai 1902 wird die Brauuschweig-Schöuinger Eisenbahn in den Tarif einbezogen. Berlin, 10. Mai 1902.

Königliche Eisenbahu-Direktion, namens der betbeiligten Berwaltungen. [14574] i ETAUR Maa,

Die Station Nuttlar des Direktionsbezirks Cassel wird mit Gültigkeit vom 16. Mai 1902 ab als Versandstation in den Ausnahmetarif 11 (für Dachschiefer) des Gruppentarifs VI, der Staats, bahnwech|eltarife der Gruppe VI mit den Grupyren 1/11, TII, IV, V, VII, VIIT und des Oldenburg- Hessischen Gütertarifs einbezogen.

Cafffel, den 9. Mai 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion. [14575]

Mit Gültigkeit vom 15. Mai d. I. ab werden die Stationen Rottershausen der Bayer. Staatsb. und Prieftewiß der Sächs. Staatsb. in den Tarif für den Bayerisch-Sächsischen Viehverkehr für die Beförderung von Pferden und sonstigem Vieh bei Aufgabe in Wagenladungen einbezogen und für den Verkehr zwishen Mellrichstadt und Leipzig I (Bayer. Bhf.) sowie Leipzig x (Vieh- und Schlachthof) direkte Einzel- (Stück-) Frachtsäße für Großpieh eingeführt. Die zur Anwendung kommenden Frachtsäße sind bei den betheiligten Stationen zu erfahren. Dresden, am 10. Mai 1902.

Kgl. Gen.-Dir. d. Sächs. Staatseisenbahnen.

E isenbahn-Direktionsbezirk Erfurt.

Am 15. Mai d. Is. wird der an der Bahnstrecke Triptis —Marrxgrün zwishen den Stationen Knau und Ziegenrü neu errichtete | i gane t Posenmühle für Les FEoLIERE eröffnet werden.

GepädCabfertigung findet auf dem Haltepunkt E nicht statt. Reisegepäck wird nur zur

eförderung nah Posenmühle abgefertigt; dasselbe muß, da der Haltepunkt nit besegt ist, von den Reisenden am Zuge abgeholt werden-

Der Verkauf der Fahrkarten erfolgt am Halte- Boe aber dur einen Beauftragten der Gemeinde

osen.

An dem neuen Haltepunkt werden anhalten in der Richtung nah Marxgrün die Züge 912 und 914, in der Richtung nah Triptis die Züge 911 und 913.

Erfurt, den 10. Mai 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion.

[L4Te) Rheinisch-Westfälisch-Nordwestdeutscher Kohlenverkehr. Der Frage lan SAE Bie — Seepo Bya wird mit sofortiger Gültigkeit in 0,55 4 berichtigt. Ef}en, den 7. Mai 1902. Königliche Eisenbahn-Direktion. [14578]

Osftdeutsch-Hessischer- und Berlin-Stettiu- Hessischer Güterverkehr. Am 15. d. wird die Neubaustrecke Gau- Algesbeim—Münster a. St. des Direktionsbezirks Mainz dem öffentlichen Verkebr übergeben. Gleich- eitig werden die an dieser Strecke liegenden Stationen denbeim und Planig in die Tarife für die oben- bezeihneten Verkehre einbezogen. Ferner treten in- folge Eröffnung dieser Strecke vom 15. d. M. ab für die Stationen Büdesheim-Dromersbeim, Gensingen- Parr, Sprendlingen (Rbeinbessen) und Welges- eim-Zoyenbeim ermäßigte Entfernungen in Kraft. Näbere Auskunft geben die betheiligten Güter- abfertigungéstellen. Frankfurt a. M., den 9. Mai 1902. Königliche Eisenbahn-Direktion. [14580] Genthiner Kleinbahn. _Mit dem 1. Juni 1902 tritt für die Beförderung folgender Steine:

Gebrannte Steine, Mauersteine (Ziegelsicine, Backsteine, Verblendsteine), Dachsteine (Dachziegel, Pfannen), Lebhmsieine, Chamottesteine, feuerfeste

teine (auch Dinaésteine, Dolomit- und Magnesit- steine), Filterplatten (Filterelemente) welhe in Milor aufgeliefert werden und Stationen der Strecken Schêönhausen—Stendal—Uel zen,

S Ines Stendal —Wittenberge, Schön S

usen — Stendal — Oebisfelde und ênhausen— Stendal —Magdeburg_ bestimmt sind, für die Streke Milow—Schönhagusen ein Ausnabhmetarifsay von 16 «4 pro 100 kg in Kraft. Der Sag gilt bei Beförderung von mindeîtens 10 000 kg pro Frachtbrief und Elsenbahmragen

Tom S Co. Gesellschaft mit beschränfter Haftung. [14579] Bekanntmachung.

Mit Gültigkeit vom 10. Mai d. Js. gelangt cin Nachtrag 1 zum badist-elsässishen Ezpvreßkguttarif vom 1. Juli 1898 zur Eiafübrung, der infolge Aends rung und Berichtigung der filometrishen Entfer- nungen bei einigen ititaxen geringügige Er- böbungen der Frahtiäze von 1—2 Pfennig pro 10 kg aufweist. Die erhöhten ähe treten mit L, Juli d. Js. in Kraft.

Exemplare des Nachtrags können zum Preise ves 0,15 M pro Exemplar bezogen werden

Nähere Auskunft ertheilt unser Tarlfbureau. Straßburg, ten 1. Mai 1902

Namens der betheiligten Verwaltungen

Naiserliche General-Direktion der Eisenbahnen in Elsaß Lothringen.

rad

Verantwortlicher Nedakteur J. V.: von Bojanowski in Berlin.

Verlag der Erpeditica (S&holz) in Berlin.

Sally Salmen Berger ix Zwiekau,

Druck der Nortdeutichen B Ferei und Teftcit, Berta B, Wilkciafrahe Ne

Börsen-Beilage

Berlin, Dienstag, den 13. Mai

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger. | f

Amtlich festgestellte Kurse. Berliner Börse vom 13. Mai 1902.

1 Frank, ! Lira, 1 Sold- Gld. = 2,00 1 Krone öófterr.- ung.

00

dé

vol W 0

1 Gld. holl. W. = 1,70 1 fand. Krone == 1,125 d Soldrube) = 8,29 4 1 Rubel =_2,16

Lëug, Ï Peseta = 0,80 4 1 öôfterr, 1 Gld. öfierr. W. = 1,79 4 4e 7 Gld. {üdd. W,

1 Mark Baneo i (alter) 1 Peso ==

4,00 1 Dollar = 4,20 46 1 Lisre Sterling =- 20,40

Wechsel. 100 fl. 100 f.

100 Frs. 100 Frs.

Amfterdam-Rotterdam | do. do.

Brüffel und Antwerpen i o.

100 Kr.

d N Stalienishe Pläfe b Do. De, Kopenhagen

Lissabon und Oporto . do. do.

Do. | Madrid und Barcelona)

do. ‘ do. New Pork

do. A Schweizer Pläße. . do. do. Sfandinavise Pläße .

j j

Bank - Diskonto. Berlin 3 (Lombard 4).

a

Amsterdam 3, L London 38. Paris 3. Wien si. Norweg. Pl. 44.

100 Kr. | 100 Lire ‘ ‘| 100 Lire

| 100 Kr.

1 Milreis

12 100 Pes. | 100 Pes

on D N N C0

o

o 0D U H 00 M9 D S O 2A Ba S BASA

dund _ck

Io 0 C D CEDI A, O

D 0c 0B L

t

adrid 9.

S S

3A At

—

168,70G 168,00G 81,290G 80,955 85, 15bz

79'60B

20'47bz 120,335bz 59,75bz

4,1975bz 81/30bz

215,60G 213,75bz §1,10B 112,35B 215 ,85bz 85,15bz 834, ,70bz

Brüffel 3,

St. Petersbucg u. Warichau 4k. talien. Pl. 5. Schweig L: S@{wed. Pl. 45, Kopenhagen 4.

Liffabon 4.

Geld-Sorten, Banknoten und Kupons. Engl. Bankn. 1 £120,47bz

MünzDuk pr. [9,70 bz Rand-Duk) St. |—,— Sovereigns . ./20,425bz

R tüde .116,28bz 8 Guld.-Stüde|—,— Gold-Dollars .|—,— Imperials St. .|—,—

do. alte pr. 500g|—— do. neue p. St.|16,19bzG do. do. pr.509 g|—,— Amer. Not. gr.14,19bz do. fleine . . .14,1975bz do. Gy. à. N, P. (lbs Belg. N. 100 Fr.|81 30bz

3. Bkn. L C Bkn. 100 fl. Ital. Bkn. 100 L.

Nord. Bkn. 190 Kr. Oest. Bk. p.190 Kr.

do.

Russ. do. p.

do. ult. [t

200 Kre. 100 500

Do, Î Mai

Jun!

U

Schweiz.N.100Fr. ; olf. 100 R. G.1324,20bz di. E +

100 Fr.!81

8 ,30bz 163,75 bz

112,35bz 85,25b3 85,30bzG 216,20bz 216,20bz

R. R.

— —

§1/00db4

. .1324/20bz

Deutshe Fonds und Staats-Papiere.

D.R. Schal di O n. Dit. Reichs-Anl. konv. da. de. do. ult. Mai Preuß. loniol. U. kv. do. Ds. (31 s. bs D po ult. Mai Bad.St.-Til.-A. 1901/4 do. de de. Axl. 1892 u. 34/38 do do 19003 do. 1902 Interim 3} do. 18396 taai8-Anl. Ä

N

DI

Po. Baver. S

r3.04/4 | veri. 10000- 5000| 101,99bzG | vers.|100090- 5

102/40bzG

1.4.10| 5000—200/101,90

da. Do e (291.06T do. Eiscaubahn-Obl 1

do. Los! -Rentenih.[3} Brunshw.-Lüneb. ScÞ.'s do. do. VIL, ¡31 Bremer Anl. 87,88,K 2

ck2 do

do, de Hamburger da. amortiiat. 100 4 do de E7, 913 do de va, 993i do, St-Anl. 1556 do. do. amort. Wi

s. Wat

tar vas ch

do. de 1202 Ub. GSiaats-Anl. % 3 cte to 1:99 3j Mell Eisb -Schuldv. i de toni. Aul, 253i do, do. 1590/2431 MNA-Séw. 01 u! 113i Didend. St.-A. 15963 Sien-AlU LdoCbL Zj

S -GothaEt.-3.19004 Sachen Liein. dci. 4 Sihe Stn Ih 29 Et - Heute I

de xe. Mai wrzb Rud. Locr. Si Qutzd -Sent. 199094 de Lantdescredit 3) Vicimar. LandeSited Ii do. dds, ung. 19104 Viarii

mm Provina j eau. Provinz Anl i

2e s 3 Kihernzt 07 xX XX14 de. Xa XX111 34 de. LIL IV fe 3j da V-Fl 1 X AI-XVII, XAXIV 34 de. ALIX vel 1909554 da. AVILI E is. IX Al u AIV 3 L: ‘y. Pen Mai. 534 Uy Dros -ALLLIV 4 2e deo. TVunt 753i de F LL LLI 24 e tes LI 3 Welte. Pr al V4 27€ do. V u V

E as) aut) gens) iet iva iges

S

. — i -

S144, 81 F Ui 441

10 000— 24

D 10 A A eat Qu

34} ve ç V

h dim d a ama d]

n e d Ste fte fte Se gt t

. 13k] verich.| . „13 { versch.|

3}1 veri.| 5000—150 1.4.10! 5000—150 1.4.10/10000—100

5000— 10000—

Or

M

5000— A 1000)— 1U0} )— AV— — 00) — A My — M 1! 5000

1

Y 10000 J O

A) A) T F L) O O

7 000-

00 — E

A) O F A) J E

0)— 100

L Ÿ

18 A)— O A U 1E

10K O 1008

l I) w

0 t at Q Er.

T L

- o G

_

w

M O

c “

200191,90bzG

101,99G

91,70ù,§0bz 101,80bzG 101,900

91 .70bz(S

—à91,60bi 100 10h10 100,10bi Ÿ

2001100,.10bh1G

00 U Î M 10000— MX

N O — N i — X

TLIE A

M

-

-— + = 1A 101 10K

L

I D 1 )bi S

104,596 100,10

100.10d14 100,10d14 100,10bj 4 Â) r A,

A

N

A1 A N N.

TF O —, E J

Ï "O1 14 s M

L 1

§ 4“ r

"N

A

E d 10008—

4 P

UD— 100,4 -

U) L 50ck 4 18)-

#4) L

L T “4 ck L

Wp Ee 444 0

“— M

#4 #0

T4

= 10

L 104 100 „A 9 — 105 4- s

0 O—MAE

A D, 29 104

#4 x4! “41 C7) A t E M4 M0 M4

T E 204-0

|

AnklamKr.1901 ukv. Flensb. Kr. TT ufy. Sonderb.Kr. 01 ukv.

Do: DH.

do. do 131 Kitona do. do. 1901 unkv. 114 | Apolda 1895|34| Vichaffenb.1901lunt.10/4 Augsburg 1889, 189733 do. 1901 unfy. 1908/4 | Baden-Baden LEOIoE

Bamberg 4 82,87,31,96|3x 1880/4

Ann: 76,

0. | do. 1899 ukv. 1904/05/4

do. 1901 ufv. 1907/4

Berlin 5) Ds

dv. | do. Stadtsyn.1900T| Bielefeld D 1898| Dv. E Bochum

Bonn 313 | do. 2134| do. 13t| BoxH.- Rummelsburg |3t| Brandenb. a.H.T 1901/4 | Breslau 1889, 1891 34| Bromberg 1895, 1899 34 Burg 1990 unkv. 1910/4

do. : 1901134 Charlottenburg 1889/4 | ds. 99 unkv. 05/064

do. 1835 unkv. 114 |

d2.

1895, 1899/3t Gohblenz

1 1900/4

Göôvenick1901 unkv, 10/4 Cotthu3

do.

do

Crefeld

do. 1901 unkv. 1911/4 do. 1876 82, 838/33 Darmstadt

Defsau

Dortm

1891, 98 13] Dresden ck

189313 DI un? 1910 4 do. Grdrpfdbr. I u. Il\4 do. Grundrentenbr.L.!'4 Düren 1893 fonv-.|3z}

ds, 19004 | Düsseldor! 1876!34| do. 1883,1890,1894\3{| das, 1899/4 | Duisburg 82,35,89,96 Etïenach 1883 uk. 09/4 | Elberfeld kon. u. 188913} do.1899 T-III u2.04/05i4 Erfurt 1893 I'34 bo. 1893 ICT/01 1, T4 cu AE, V 1895 j do. 1901 unf. 190714 Flensburg 18973 do. 1901 unk». 190614 Franffurt a. M. 1899.3 do. 1901 II y. 113} Frauftadt 18983} Freib. i. B. 1900 u? Fürth i. B. 1901 u?k.104 Gießen 1901 ukv. 964 Glauchau 18243 Gnesen 1901 unk.1911'4 Graudenz 1900 utv.10 4 do 1900 [4 Be. Lichterf. Ldg. N (Süktrorso L Halacftatt Halle I do. 1900 1,1 Hamein Hannover deilbronn 1990 u

t

_— — 4

C D Tut (

F, --

a u #

A

4 S9 4

¿V

. — — ck ——_—

5 - e - r ett) dee t Bent) Ban (pet iht) (pan siatt Bunt us 5

g dis Le aut pt dis É pt F wt wt pt P

c

ers cog1 E,

4 1591 Ä 4 ¿ ) ufv. 12064 | de. 1901 Lunty 14 I Mx 1500 uL104 antédgaa L. u% 3h 155-3) Liétenber zGern.12)1 4 | Liegnis 155 2 Lu: miath T5904 Ds 1

4 A, m

| Lauban

4 Ï Lade

s Ÿ r? 3 Ic

L525 3 wdtcs da. 128i uts 24 do. 1 n! 4

N) y

: A A Y ï Ttarzticiew 18% j te 1077, 1505 4 a 17120075464 »s. 1901 unt. 1X54 Ul F E T ¡iem Ad Pal is L TalteimFuht 2, , «F ® 18 | ta 1599 50, 13 T - ] e L 252

E C S E M E T

ta I | da INvOI wf 1011 . ¿S «4 Be . s 1807 “ai O4KK ree Naubcim i Hes 1 N 45d atksa

do. | 1.4.10 1937, 1889/34 verich.!| 1894/34 1.4.10

11/4 | 1.4.10!

E 1,6.

| ver

Cassel, ae 72,78, 87341 vers:

bo. 1885 fonv. 1889|3}] verse

do. 1886 konv. 1898/33] ve

5000—200/103,90B

5000—900/103,60G | 2000—200/103,60G 5000—1000|1C5 00B

1000 u.500¡—,—

Aachen St.-Anl.1893/4 | 1.4.10] 5000—500{103,90B

5000—500/103,60bzG

4.10| 5000—75

99,90G

| 5900—100199,90B

| 2000— 0! 2000—500/103,69C : f 200/98,90G | 5000—500/88,5 | 5000—500]98,00bG 5000—1000/101,90G | 1000—200/97,60G

p Fb +

1,4,10\ L

1,4,10 L L 1,4

r 4, 4, 1

1, É

E c 2] Prt Dureh Gn, Bo:

\

"ia ri p Mo:

E 19 l-l

O pk n} dent

_— —

Pt pet N} 1 I

00

bes

Lo T0 bt =}

Le

h a S j e S

at e Dt 1 S e —Ì h e

e. 2 S S S n L a—- a. D

F

aue m j m h zue a m e (P

, aus gus @ 8 e e E pee ut pee f pee pee Ÿ pet gut gut pat gut gut 9 .. e t — 9, e 2 e us diu dis: Sis aus wut L dirs bs o fand __. io d t þ aa Sau S ¿S SSE

4 ar 4 4 4 n n da == e

m l L opt p p

3000

9000—100/103,80 et.bz3G 5000—100|103,80G

5000—100|—,—

9000—100199,75bzG | 5000—100/99,75bzG 5000—200/103,50G 5000—200198,50G | 2000—200\;—,— 5000—500—,— 5000—500

5000—100/102 99G «' 5000—200/99 40G 5000—100/98,00G 2000—100/103,20B 200199,25b

99/506

5000—2091 5000—200/1

“

89,25B

03,.25G 04,00G

99,006z3G

5000—200198,.5B

5000—AX

103.50bzG

1000—20999,0

1000—20 5000—200

4 10/5000— 10007103, 2000—202 4

2000—2001103,2 5000—200198,9

5000

M

e, L 5000— 20015,

2000— 1003

1000 u 5001—

000— X

1000— 2001 1000— 1 100)— 2X

M) — 1X

h 0X —

f 4 E Ju À

0) — 1000 1G I — O “

2 s J — I.

ZOO — A 20) — M M) 2000 100) u I JOOD— 101 MULI FIL)

H Ï

- . F e

A i A Ï A

2009) —200)

I

M A

ew U 0) — é

At A.

Tr) E I — 00 F — M) L

T “(8

L A

E ;

S

0 — A

I’ ZAI) A)

2 M = A

O 1

2000—20 4102,

AUO— “C — 10A 0D — 18 0 X — Ia — A SIO— 108 T) 108 A

A,

4 fi

F TAA 1A +4

O 1A

ju; —AS IO u ME O A (01 — C O) — A 0 p— E A D I M 5 A A FO)— FI A Ft

M E T1

D F I — Fi

F 10

“| Pforzheim

| Naumburg 1897|3x| Nürnberg 1896, 97,98 33 do. 99/01 uf.10/12/4 Offenbach a. M. 1900/4 Offenburg 1895/3 do 1898/33! 1895133 do. 1901 unk, 1906 4 Pirmasens 1899 uk.96 2 | Posen 1894/34 do. 1900 ukv, 1905/4 otsdam 1902/33 egensburg 188913 | do. 1897/3}!

S 1901/34 Remscheid 1909/4 Rhevdt 1891/3z| do. IV 1900 uf. 95/4 Rirdorf Gem. 1893/4 |

Rostock 1881, 1384/33 do

j 1895/3 Saarörüten 1896/34 St. Jozann 1896/3 Swönebera Germ. 96/34 Sthzoerin i. N, 1897/34 Solingen 1892 uky.10/4 | Spandau 1891/4 Da, 1395/34 Stargard i. Pom. 95/34 Stendall%lukvy.1911/4 Siettin Litt. N., 0.33

do. Litt. P.|134 Stuttgart 1895 unk.05/4 do. 1902 35 Thorn 1895|34| dvs. 1901 ufv. 1911/4 | Wandsbeck#w 1891 [T4 Weimar __ 1888/34 Wiesbaden 1879,80,83|33 bo. 1896, 189833 bs. 1900/1 Tu!ky. 05/64 | Wittea 1882 ITITI'3}|

E c e oe eld do.

do. do Landschaftl. Zentral .

do. M

A Neum. gar. do. O: e elD i neue... . 8 do. Komm.-Oblig. : Ofiprenkische

0.

*

do. Kur- u.

Posensche do. do. do.

do. do.

do. Sätbsische. do.

do. u ¿E

Sébles. altlandicaftl.

do. do. « do. land.

do. do.

do do

Do.

t . neuel3 | Scblesrww.-Hilft. L,-XÆKr | do. : I N tse

| Westiälische | do i i do il. Folge! de LIIL. Folge Westpreuß. ritter. 1 do 6. 1B do ” L o 1

.

F

do. 1 Î do, 1113 o. neulandió. ILi3 0 do [3

Sächfische Pfandbriefe.

21: e ed F XX41 T:

». untv. 1906 XB À XLIA .

s. NLIA t LA-XA Al V-XV! AXVLI

u. KV XLIX, XX!

Wornas99/01 uk.05/07'4 | vers Preußische

3 I

j l 34 LI j 1 ‘

1,4, 14, 1,4.

——1-—I-—I

1 P N n A

e) E S S S e

4

-

— Î

H

-

Ii

reditdriefe UIA-IVA,

X, AX-XXLI

u S TXBA XBA

VA VIA VILVLLI

TRA L N Vi V! Meuteudrie?e. Î 1E

r et d:

- R)

3

LA.IC

N rers

Ì e

aan Â

L410 i rers

141

u, 590103,60 H .10} 1000—200|—,

2000—200(99 40G 2090—200|99 49: 2000—200| 10

1000

2000—5001103,10G Pfandbriefe. | 3000—150

| 3000—300 3000—150 3009—1! 5000—100 5000—100 5000—100189,70G

10000—100

10000—1 10000—1 3000—1

3009—600

3000—1 5000—1 5000—1

3000—75 5000— 100) 3000—75 3000—75 | 5000— 100 Ï 5000— 100 E 3000—2001102,T0bz | 5000—100/98,90& 10000-1000 10090—100

10000- 1(

5000— 10x

10900—

3000— T 5000 ¿2 09—“

3000— A) Jy A

0001 F 1 = 1A

O p —

L j M b j Li

5000

3000—

I

M).

P L) ÂLIT) 1H

E Fr)

Ï M j

A I) T “L E L 500—

L.

M

ec Sie

T

111

L) n T1 L Lp I P YTI)

s Ia L T) 090 ck— 2904 —

I E K T

10 I

E E

id) S)

U F

tr

Y

902.

| Braunschw. 20 Th[.-L.

Cöln-Md. Pr.-Anth.

Hamburg. 50 Thlr. -L. 5

Lübecker 50 Thlr. - L.'33

Meininger 7 fl.-L. Oldenburg.40Thlr.-L.

Pappenheimer 7 fl.-L. 2

Obligatiouen Deutscher Kolonial Deutsch-Ostafr.Z.-O.|5 | 1.1.7 |

Ausländische Fon Argentia. Gold-Anleihe 1887 Ds, Do. kleine do. do. abg. do. do. abg.kl.| Do. do. innere/| do. do. fleine| do. äußere 1888 20400 4 do. do. 10200 4 do. do. 2040 4 do. do. 4084| do. do. 1897 4084| Bern. Kant.-Anleihe 87 konv.| 8 Bosniiche Landes-Anleihe . .| Bla. Gold-Huvotd ‘Anl. 92 ulg. Gold-Hypoth.-Anl. 32) r Nr. 241 561-246 5960| 6 5r Nr. 121 561—1836 560| 6 2r Nr. 61 551—85 6501 I Ne 1—20 000| Chilen.Gold-Anleiße 1889 kl.) do. Ds. mittel!

do. I große Chinesische Anleihe do.

1895| 6 d2, fleine| G do. Da. do.

1896| 5 do.

do. Ds. 1898 do. do. ult. Mai Dänische Staats-Anl. 1897| 3 Egvptische Anleihe gar... .| 8 | do. E E. ¿es ol: 08 do. ds8. E L do. do. [leine … . do. do. pr. ult. Mai do. Daïra San.-Anl. Finländische Loose do. St.-Eis.-Anl. Freiburger 15 Frcs.-Loose „fr. Galizische Landes-Anleibe .| do. Propinations-Anleihe Griechische Anl. 59/9 1881-84

do. do. feine do. ?oni.G.-Rente 4 °/ do. do. mittel 4% do. do. kleine 4 °/o do. Mon.-Anleihe 4 ©

do. leine 4° do. Gold-Anl. do. do. mittel do. do. kleine olländ. Staats-Anl. Obl. Is! i tal. R. alte 20000 u. 10000 do. do. 4000—100 Fr. do. do. ult. Mai do. do. : neue do. amortiï. ILI, IV, Luxemb. Staats-Anleihe 82! 4 Mexik. Anleihe 1899 große!| 5 do. do mittel do. do kleine! ! Norw. Staats-Anleize 1855 do. do. mittel u. klei

do.

do. Deft

Do.

do.

8.

«Let

e Q N t“ Do

pm prt bf jur derk ens S S C

pak pak prrmi ret

O00

pad pi prak pra funk part purk Pr hen [as]

Ms R 3m M 1 10ck ck if

pet CÙ So

4 * 4 + 4

ult. Mai ¿t

98 80S 4

119,00G 110,00G 105,29 H 5099,90 bz 103,6Ibz (B 29,75 bzG

103,75 bz 00199,50bz 089 50 54 50—,— 100,20bz 100,20bz 99, 509b1G 104,30 bx 98, 50bzG S5 I 38 B01 B 89,00G I8,30B