1902 / 115 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 17 May 1902 18:00:01 GMT) scan diff

[16087] Activa.

Gin Ln Frankfurt a/Main.

Bilanz-Kouto per 31. Dezember on.

“A

Per Aktien-Kapital-Konto 4 978116

S Hypotheken-Konto . . Z Grundstück-Konto 386 543 59 , pes Korrent-Konto . Bau-Konto A 950 605/10] , Reservefond-Konto . . Ï „Inventar-Konto: | Darlehn-Konto 5

Pferde : M 24 684,50 |

—- 5 9/0 Abschreibung 1 234,23 23 450 27 Verlust im Jahre 1901

Mobilien u. en c 6 O0 20L2A |

fte Beilage Königlich Preußischen E

1902.

K ‘Worimandit- Gesells tens auf Aktien U. ;. Aktien- Gefells. 7 und Wirtbichafts-Genossenschaften.

F Ü U chen Reichs-Anzeiger und

___ Berlin, Sonnabend, den 17. Mai

[16083] Vergwerksverein Hohenkirchen Actien Gesellschaft.

Activa. Bilauz per 31. Dezember 1901. Passiva.

f cs E. Inventar- -Konto . B47, 28378 ab Abschreibung . 44,—

Gewinn- und Verlust-Konto : | L Verlust p. 31. Dezember 1900 | 36 384,25 | |

Passiíva.

An Kassa-Konto An Gruben-Konto .

| 385 209/95] Per Aktienkapital-Konto Bank-Konto

Konto-Korrent-Konto

zum Deuts ffl.

. Untersuchungs8- Sathen. A Untersun Verlust- und Fundsachen,

1 390,80 |__ 37 775/05 423 378

7. Erwerbs8- Niederlassung 2c. von Rechtsanwälten.

Zustellungen u. dergl.

—- 50/0 Abschreibung .

Sa al

= 9% “Abschreibung . Büh î : 25 9/0 Abschreibung

Konto-Korrent-Konto .

„2 660,06

. M. 38 407,90 é 1 920, 38

; a 12 111,19

v 8 027,80

DUbITena ot a a 6 :

Versicherungs-Konto

50 541/18

| 36 487/12 9 083/39 48 651/67 239/29

Debet.

Saldo per 31. Dezember 1900 B -Unkosten- Me

Zinsen-

Konto .

Inventar-Konto :

Abschreibung

36 384 25] 80780 E 35

| Per Gruben- Revenuen- Konto R -Erträgniß-Konto . . .. Verlust-Saldo

423 378|— Credit. 165|— 103/35 37 775105

3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. Versicherung. 1 Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. 5 erthpapieren.

. Verloosung 2c. von

H Oeffentlich

ev Anzeiger.

10.

. Bank-Ausweise. Verschiedene Bekanntmachungen.

6) Kommandit-Gesellschaften auf Aktien u. Aktien-Gesellsh.

Assecuranuz- einuuddreißigster

[16290]

Compaguie Hans Sun is- Abschluß

a

[16289] MEtiTa.

Betheiligungen

Reis- «& Handels - Actiengesellschaft in Bremeu.

BVilan per 31.

K N 26 367 750/83

Dezember 1901.

Aktien-Kapital . .

PasSsivVa.

M. S 30 000 000\—

-Q 2 999/07 Waaren-Lager

11 057 050/12 ren ogegen unter uns agernde Waaren 3 ge Debitoren . . . „13 oe -Mobilien . . Kassa, Bankguthaben Wechsel

14 910 714/39 723 458197 24 710/15

«-

1901. 38 043 10 Geschäftsjahr X s

Einnahme.

en aus 1900 nete 6. 34 038 429

Depositen-Konto . 38 043/40

Bestände : Fourage Kohlen . ¿ Gewinn- u. Verlust- „Konto: Betriebsverlust pro 1900 . M. 15 208,14 Betriebsgewinn pro 1901. 10 554,03

Berlin, 31. Dezember 1901.

Der Aufsichtsrath. Die Direktiou.

[1638] Theod. d & C°. Fabrik feuerfester Producte ctiengesellschaft, Vendorf.

Vilanz þp. 31. Dezember 1901. Passiva. E I M.

101 577/14} Per Aktien-Kapital-Konto . 1215500 , Dividenden-Konto 278 030/92 Kreditoren-Konto .. 145 000 ino 4 83 372/11 Ccepb Ron 1070/98 An er adung 442/23 Konto S 22 449/16 4 750/52 27 861/93 5 100 647/20 40 74778 34 525/73 1 890 95

Kreditoren, Guthaben der Ún tergefelischaften

Sonstige Kreditoren z Vortrag für Zinsen . R Reservefonds . . 6 Ueberweisung für 1901 5 9/0 : von M 133879699“ y 66 937,35

B A tai

Reingewinn : 6. 1 338 756,99 Ueberweisung an den MNe-

FeTDETOROS a s è

M S 131 500|— 358 600 76

490 100/76 | __150 000 —| 340 0070 42 251/13 8AT| 60 383 199 68 47 061 287 56 Ausgabe. | | Gewinn- und Verlust-Konto, abzüglih Antheil u I S N e 2007 |

—D3 246 07 190 000/—

243 246 07 40 374/19 36 579 42

545 45571 418 817/36 21 000

63 647,10 Prämien- Reserve, vorgetra |

Prämie sür in 1901 gezei

und 130 584 95 f 5 2 651 213 5 ah Prämien-Vortrag für am 31. Dezember 1901 laufende A 4254110. 2 651 213 94

Zinsen und Diskont Gewinn- Vortrag aus 1900

Activa.

1519 505 81 Gewinn; und Verlust-Konto per 31.

E 121 772/34 8 842/47

1519 505/81 Haben.

M | 141 168 84

66 937,85 | 1 271 819/14

47 061 287/56

Dezember 1901. Grundstücks-Konto .

geldbahn- -Konto . . Immobilien-Konto . Gruben-Konto M LGo L 2 L obilien-Konto . . 10 554/03 E Seite R p Lde 141 168/84 Pr eräthe- und Formen- und Modelle-Konto . . A eau E dig e Eo Soato i B A E : isenbahnanshluß-Konto Frhr. v. Bissing. W. Moessinger. Fratten- -Kredit-Konto ffekten-Konto . Elektrizitätswerk Ransbah Debitoren Kassa-Konto Vorausbezahlte T Versicherun en und Pachten A 584/50 Vorräthe an Fabrikaten, Rohmaterial, Kohlen und Hypot thefarishe Belegungen Betriebsmaterialien in Bendorf und Ransbach 74 614/68 31 0/9 Bremer S Staats-Anleikbe, Gewinn- und Verlust-Konto . ä 25 04031 f 121 000 à 93,50 °/o 848 921, 64 848 9214 F 92/0 ‘4 100 000 & S TS ag 1. Dezember 1901. Haben. 31 e o Deutsche Reichs-Anleihe, : 6, “M 30000 à 95,75 %/o . « A 28 725 H Z \rämien-Konto, E 1 243 82 Pedro De Stor ren für Prämie . 126 631 96 160 225 69 tobilien-Konto S 900/— 2 226 21 “T3573 178 51

2 521135 12 :

25 040 31 Buchwerth der Attie, inkl. Reservefonds am 31.

Bremen, den 29. April 1902. Der Auffichtsrath. L

è ewes, Borhlüender.

Jh bestätige biermit die Richtigkeit der Bilanz und Gewinn-

E. Schröder, beeidigter Bücherrevisor.

Vereinsdruckerei Heidelberg A.-G. j

Activa. Bilanz pro 1. I anuar 1902. Passiva. O M «Â 81 29

Beoba ben s Abtbei e e Bilanz-Konto:

Betriebsgewinn pro 1901

Betri i Bez den, Per Betriebseinnahmen zezahlte Schä

212 219/66 ab Schadens-Reserve aus 1900

282 856/17 1833/16

136/65

43 620/73 66 93785

Zinsen-Konto Reservefonds-Ueberweisung . Reingewinn Veberweisung an den Ne- servefonds : Nertheilt, wie folgt: Dividende 4 9/9 Tantièmen an Aufsichtsrath und Angestellte . 9 695,98 Vortrag auf neue Nechnung 62 123,56 | Ier 819,14 E 1 382 37772 Der Auffichtsrath. Der Vorstand. Rickmers, Vorsitzender. Herm. F. Upmann. Die von der 'Generalversammli ing beschlossene Dividende von zur Auszahlung in Bremen bei den Herren Wolde, bei den Herren «& Co., 63 000 bei der Deutschen Nationalbank, in Hamburg bei der Hamburger Filiale der

L 1273 178 54 Deutschen Bauk, Dezember 1901 M 424,47. bei der Commerz-

counto-Bank, Der Vorstand. Bremeu, den 14. Mai 1902. d Schmidt.

Der Vorstaud. Tit Verlust-Rechnung aide: E ; i [14831] 5 Activa. Bilan

Geschäfts gewinn nah Abgang der Gehälter, Ee und

Vortrag für \chwebende Schäden am 31. Dezember 1901 Steuern .

Nückversicherungs- -Prämie .

1271 81914 Unkoîten, inkl. Honorar des V

320 199 68 63 000|—- Passiva..

Gewinn . am 31. De: ember 1901.

[16291]

M. 1 200 000,- Debet.

Vilanz am 31.

Credit.

M. La 1 500 000|— 58 363/56

Dezember 1901.

t. A 400 000'— 319 314/10 353 23775 114 388/93

50 000/—

[3

Aktien-Kapital-Konto, | 92010 Aktien à M. 332,14 667 601/40 Neservefonds-Konto . . 179 295/56 Präâmien- Konto, Kreditoren assekuranz-* rämie . . é.

Prämien-Reserve ._. 150 000,-—

Havarie Konto, Reserve für \{chwebende E Unkosten-Konto ¿ äFnteressen-Konto . . é Gerwvinn- und Verlust Konto, Gewinn pro 1901

Grundstü Gebäude Maschinen . S Werkzeuge und Geräthe .

Mo59delle und Druckstöcke . . .. Bureaur- und MWerkstätten- -Einrich- tungen . Ss Pferde und Wagen é Fabrikations-Konto Materialien .

Kassa-Bestand Gn s Konto- Korrente-Konto, Debitoren . Aval-Konto Ì Unfallversicherungs- „Beiträge Gewinn- und Verlust-Konto .

Aktien-Kapital . Reservefonds . .

Spezial- Reservefonds:

Bestand am 1. Januar 1901

l. 62 333,54 2 12100900

Kassa-Konto, A L A Mechsel und Kassa 415 436/58

493 000|'—

für Re- T2 12 362,69 | A. 162 362169

Der Revisor : G. Hasenktamv. 4.9/9 gelangt vou heute au

113 135|—

Zugang in 1901 Hypothek Dub

E eingelöste 270 An Rohmaterial-, Brennmaterial-Kto. T co E E 1 rhr agung -Unk.- ‘Konto E

Solawe{sel (hinterlegt bei dem : Alters: undInval „Versi. Fuhr-

Verbande der Metall-Industriellen) Löhnungs-. Steuern-, Provi- Arbeiter-Unterstützungsfonds

Konto-Korrente-Konto, Kreditoren 4 E E Unk.- und Abschreibungen . . ..

74 502/63

95 750|— 300 000

15 820/88 1464 19 490 985 43 111 398/18 4 930

5 064/02 277 91031 7 980 549 80

131 592181

5 284 636 40 | 2 284 636.40 Debet. Gewinne und Verluste am 31. Dezember 1901. Credit.

Soll. Gewinnu- und Verlust-Konto

in Hamburg bei der Vereiusbaulk, j in Flensburg bei der Flensburger Reis- mühle m. b. H., in Berlin bei der Directiou der Disconto- Gesellschaft, in Wien bei Bauk, Triest bei der Filiale Oesterreichischen Bank.

J. Schulte &

Bernhd. Loose

190 000 10 412 75

7A A 506/14

68 191/55 2 858/19

Dividenden Vortrag aus 1900 Waaren-Konto . . Betriebs-Konto Elektrizitätswerk Reservefond-Konto Bilanz-Konto

der Anglo - Oesterreichischen

7 980|— 4 975/85

Anglo- 338 544 36

und Dis- der

: 105 394 82 j 14 812 82

191 257 38

——

191 257138

Bendorf, den 14. Mai 1902. Th. Neizert & Cie Fabrik feuerfester Producte Actiengesellschaft.

B Zell es. Nechuungs-Abschluß für das X, Geschäftëjahr Xylolyse in Zawadzki O/S. Debitores .

Ï L Kautions-Konto . Betbeil. an anderen Gefells. 30 000,— Reservefonds 1 Konto. Grundstücks-Konto . .

Uebertrag a. Gewinn- u. Effekten-Konto

Verlust-Konto . .

Patent-Konto . Aftien Kapital-Konto . Gebäude-Konto . . 5ypotheken- Konto Kautions-Depot-Konto . Accep ten-Konto . . Fabrikeinrihtungs-Konto Unterstüygungsfonds Konto . Maldbolzlager-Konto . Kreditores A Meilerei-Konto Reparaturen . Gespann-Konto Brennmaterialien Konto Neubau-Konto Fabrikholzlager- Konto Kassa-Konto . Emballagen- Konto . Materialien-Konto . Umbau- Konto . Essigsäure-Konto . Kautions-Konto . . Verkoblungs-Konto Allgem. Kosten-Konto

vorausbezablte Feuerversicherung . Gewinn- unt

pro 31. Dezember PasSivVa.

M an 18 227/44 224 110/04 31 36715 3 329163 64 110/53 341 144/79 341 14479

Maschinen und Armaturenfabrik vorm. C. Louis Strube Aktien-Gesellschaft.

A. Philipsthal. Die Direktion. H. Hevlandt. mit den ordnungsmäßig geführten Geschäftsbüchern der

Sclev

S A 307176 68970 908 554/52 131 592181

[16396] Reparaturen . i; General-Unkosten . ; Zinsen und Disko: s. Berluste an Forderungen

Abschreibungen

Gewinn-Vortrag aus 1899 Kursdifferenzen U Fabrikations-Konto . Saldo

A A Mftien-Kapital | 200 000 Opvotheken . Annut1

: Immobilien:

E28 cin Get Es Baupläße . . : 9: L } 7 40 ¿ 5 ) s 1b :

| un ara pro 1901 l i 27 Ab

l mettla MWe Ein

richtungen:

M613 234,57

der

Per Aktienkapital-Konto . K 40 000, E. noch nit einbezablte . , 770,— | 39 230 _ Konto-Korrent-Konto . O 762 20 Ung 5 398 49 Go . 4 «e» e 678787 | % Dn & P 312,50 3 365 : *Ugang . . « «e 2 0VU, M . 5 810 05 “i 78 619,40 348 36 | 100 A 500 6G 226 88

An Kassa-Konto x Drudckerci-, Seßerci Einrichtung . Abscbrift . Raaren- und Mater Debitoren-Konto @onto pro Diversi . Bank-Konto NVerlagas-Konto

6 080,84

Le Ee hi

und Komtor eu

._ 46 5 998,31 599, 82

al-Vorrathe

[T4 Gi 15; 15

42 315/03 16 000

76 119,40

4156,93

G08 466/23 9 693 01 50 000

000 7 862 ( (40 Zevarat-Neserve! ond i 30 VUU

pn R n-Penji ons ond ; M) i erkzeuge un? nd GinriGtun jen ) r-Unterstüun 15) 000 x - - G1 M —+

51 730 07 : "O j 100%/6 Abschr M. 21 Beamten Pensions Rana 20 0 AvIMrei nteritußunat.

Gewinnu- und Verlust-Konto. R eo1001 „3

T A E E Fubrwerk 0 C 0 9/4 ; Abschrei bu mgt »ro 1901

4 | Materialien

Rorrätbe Ferlige und halbkertt

Borsten, Rohma Höôlzerlager taillager . itand an in Hölzern ienitande : aschließlih Bankguthaber diclbestant y

4156,93 _Der Auffichtsrath. Die Uebereinstimmung bescheinige ih hiermit.

120 000 60 000 19 554142

663 93 52 296/69

k bung pro

m L

ihr 1E G Gesellschaft

Herm. xereideter Büche errevisor.

[16092] 66. I ahres-Rechnung der neuen achten 1 Assecuranz-Compaguie in Hamburg.

Anno 1901, M A

967 94 } 645 81 ; DOO

764 65

í : Bruttogewini

Unkosten-Konto E 14080 S E drs tf

Gebäalter, Löhne, Miethe ( 080, Rees Material-Konto 223 63 f und Pi iet onio T i 971 53} Konto ivers . Papier r Konto ) C1 DON ch n! L 1 A

M e

Einnahme l Schaden- und Prämien-Reserve aus 1900 . 740 994/25 Pr mie abzüglih Ristorni und Rückgaben . 2 334 27037 E 19 775 75

eilagen-Konto (Sonntagsödbiatt). . « - , 3 Verlust: K nto: i U Oa As 0 Ds ; - Wirkl. Verlust pro

bichreibungen D TERA s e N a : h. Abîchreibungen

} 095 040 37

375 787 69 1 284 800 50 425 107 52 079 78

4 158

Der Auffichtêrath.

| (15644

tmachun s m 3 Befanut b chung, alter Gencralversammlung ? r Scherrebeker ?) 9 91 A Zammlung der Vercinsdruderci Heidelberg | l. G m S ion am i. Juni er, Nach- L e 0 ' u 5 wurden in ben fi at für das & mittag& » In D i n SWMCIrcoc Verlust-Konto . . . 24 i: F e o WREA LA ! N tra | Gegen der Geueralverss mlung:

1 General 9 141 933187

953 106/50

Uet eri 1E

—— i 4e ats by

418 307154

den Risiko 471 798/96

[64

2dtv tar

O 902 1 U

Weit In GcTs f «A Per Kapital - Konto,

à M 4500 . Kapital-Rü flage 1 Karitale Rüûla Gc Siaden-Melerte Prämien-Reserve Rückversicherer und 9 Courtagen Dividende Tantióme des Y Gratial an die

22 S585 24 27714 19 006 4!

787 500

- dat L

Auffichtêrat bs Beamten

- a A7 N ch B # 42 it

12 O

Tagesorduung : | E 213 764

Actiengesellschaft.

Hertn Bernhard Unholy, Berlin, an Stelle des ; ausgeschiedenen Herrn Carl Kerckow, Jüterbog. | I) Das Grundfapital von M 120 000,— wird | durh Zusammenlegung von 6 zu 1 auf M 20 000,— | reduziert

Die Reduktion muß bis späteftens 1. Auguft 1902 | durchgeführt sein. Die dadureh frei werdende Summe | soll zur Beseitigung der Unterbilanz unt Abschreibungen

Gus Ì [Irtil 190e E y y E „1

Nevi iert “TTR 01M ann i er. Lm mer,

2 Dividendenscheine Ar. 4 wer r

der Bayerischen Ailiale 1 dexr Teutschen Bank | Müncheu, : Gesellschattsfasse

et:

Zales T Korausbezablte Prämi E E ng der Gei Vo bv. 18 900 l j e err e Ma a M - O . E j î î f E nn v E 63 000 Vortrag v. 1899/1900 ma ai 59 on a A Scherrebet, Bürstenfabrik Pensberger & (C E Actiengesellschaft. ilanz ultimo Dezember 1901 N E E aa wp e Î Louis Hoi s : Ueberfuhr-Konto . Verkoblungs Konto 6211640 Herbolzbein ¿t in Meert e Bilc cúft und mit den T buts, München, ten 9. April 199 - U i « e ande des Grundstuds . u. G i 78 750 y t U P D D ———— i d -l 418 307/54 | Allzem. Kosten-Konto ; j TUT ; i Wir lade t unsere Herren talotal der Ge Üidba!t 11 568/07 | Essigsäure-Konto j 4 Nr 1787S 2 S800 93 138 A F te il Reer Preußische Hnpotheken- “Actien-Lank. Bürsteufabrik Pensberger & Co0., bbers, pelivertecterve Gafles. Direktor der Xylolyje, Actien Gesellschaft Prenßische Lebens- und Garantiec-Ver- München, Der becidigte ‘Bücherrevisor : 4 äte ‘l dis zum bei versammlung unierer Gesellihaft wurden u. a. nach versa ammlung der Aktic trurde an Stel | 6. » Quni d. J. im Komtor der Gesellschafi in F

s Ï « A FL R or Un idel 1 «U AT i S E k nant Verlust-Konto 2 fera afl lícba tonen Kon lo 13 24 trüb eren Au tera zthêmitg lie 13 cionen-Konto Ÿ D s D Scherrcbeker Rhederci A. G. de Interesien-Kont Uebertrag des Reservefonds 1 Konto 4 156 93 Stattpfarrer Car A * A 0 G « Solms E 2 000 L «E. nte “e Wez 4UgaCce ei dic du f l G jell a l J T WA «a o Verlust 24 757 Der Vorfiyende des Aufsichtsraths: Norddeutshe Jn siri c €) sh \ Zo Brennmaterialien- Konto 29 220 Aktionäre : R 471 798/96 | Emkballagen-Konto 3 F L Bergung, i ea : Juni d I , „Vormitiags D: Kraftloserklärung _URereo alten Aktien bes T v. A itattfint ad n Generalversamm 1 500 Meilerci- Konto 93 138 20 Ie ORES MEEE des Se Qn R Dex Vorstand. Ter Uuffichtorath. Der Vorftand Generalversammlungsbeschluß vom 21. Avril | E s A av N tolte Paridom Galles in Zawadzki O/S. sichernngs-Aktien-Gesellschast zu Berlin. JFohs. Dittmer stehende Beschlusse gefaßt % Tod auégeschiedenen itelly ertret M it | Königéêberg L. Pre. eter bai Vreêlaucr

icherungëe-Konto f at N Wn Cl 1kreck@Snui H V 299 515/04 E 1) Herr Benefiziat Franz SZchlußrehn er y her y E T T R 7 I90 106/50 | v Sta sêder in vetinaen erthe des Nermége: j 07 64 (Rer 2 e E Per Reparaturen-Konto Waaren- Konto 94 63 Nenefiziat Gustav Bund, jeyt Keparaturen 1 E T in Liquidation - g Säbuunas-Kont Grundstücks-Konto durhHöher- Einschäyun L ( ann i E aben ewinn- und Verlust-Kouto Ò Franfaturen Kont Freiderr v. Me nyi Königsberg i Pr. 122 2 Uren: Konto x 1009 Uhr, 7 7 Unsere Bekanntmachung vom 23 N 171 909/27 | Materialien-Konto . t f nigbberg i «f teSent berichtigen #t dic Aktie Lari ae î } 120 t - - F det e T Bo den 15. Mai 1 ( ut t A des U fta: Les d A E R ge Ï 439 50 V 2 299 583184 Ï k C I - G UWNg é Lai F t t a m. y “Ra . Was i ant weft y 4e! lia + bot Mas oe 1502 op 5 ¡ ag o Ti daten kt : N a att Obi Gerrinn- | z Theodor Dill, Vorsipender i Set 70 Friedrich Wilhelm rung der Mindestzabl ron Anfsihtöraths Dos ind mit den Büchern übercinftimmend gefunden | In der am 21. April M stattgebabten General- Ja der am 19. April 1902 statigesunde CETa Derecges 16093] It - ci der l [16030] 1) | verwandt werden ckes Aufsichtsraths, Fabrifbe | Disconto-Bank | Berlin, Norddeutschen

T é D

(ofort ‘ingelöst.

Bilanz und Geschäftsbericht rw tmia Donne Mi Fir bring u e Kenntalik. das b e h N utten genedmigl. | GHettn ÿ U zen aser urG qur rens d, dan De E | Die Herren Rentner Erast Frictlänter in Berlin De th besieht von jeyt ab aus | | §4) Erdbêbung des Kapitals auf wieder „M 120 000,

b S “aue | und Ernst Kohn in Nürnberg sind aus tem 4 Mütgliedern, und zwar | dur Ausgabe von 100 neuen Aktien à a“ 1000.

folgenden drei Mitgliedern besicht fichtsrath der Baveris G f L. Baverischen Bank ausgeschieden. ta Ellehatd Mever, Berlin, Vorsitzender welche den alten Herten N J. W. Lübbers, Le Galles, Theotor Dill ündhen, ten 15. Mai 1902 derrn Manfred Rauthe, Berlin, stellvertr. Vor- | und an dem Gewinn b Juli 1902

Hamburg, ten Mai 1902. Bayerische Vank. e nebmen wetten.

Neue ahie eon -Compagnie. Herrn Geora Seb, B j s as á Schuh, Berlin, an Stelle des aus- | M Ungerlaät Dex Vorftaud. aidiete=—- ertr Marti a Ephraim, GSörlit,

E) c F. der Banktirektor Herr n G. Heimsoth i | Creditanstalt i ? Lg Vr. a Aufsichisray x

binte-" ¿s Statuts He trt F

Ï T ortmond gerrätlt D feme den 15 1 . ü Eri Hi - géberg i. Ver. tai 190 i

ten R E Direfti on Der Vorsitzende des Auffichtöraths: 0 Albert

Juliusburget Loehdinget Tiedemann

Si Ti

Ponncima

7 til L ireft -.

Der Vorstand.

[16095] Reev