1902 / 117 p. 19 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 21 May 1902 18:00:01 GMT) scan diff

befißers Caspar Wilhelm Hafselkus, b. des Fabrikanteu Frauz Wilhelm Hafsselkus zu Lüttringhausen, durch Beschluß vom 27. Februar d. I. eingeleitete Konkursverfahren foll auf Antrag der Gemeinschuldner nach erfolgter Zustimmung der Konkursgläubiger, welche Forderungen angemeldet haben, gemäß § 202 Konk.-O. eingestellt werden. Die zustimmenden Erklärungen der Gläubiger find auf der diesseitigen Gerichtsschreiberei zur Einsicht der Betheiligten niedergelegt. Lennep, den 16. Mai 1902. Königliches Amtsgericht.

Meissen. Konkursverfahren. [16949]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Hutmachers Anton Louis Herzog in Meißen ift zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihniß der bei der Vertheilung zu berüdcksichti- genden Forderungen und zur Bes@lußfalsung der Gläubiger über die niht verwerthbaren Vermögens- tüde der Schlußtermin auf den 28. Mai 1902, Vormittags 10 Uhr, vor dem hiesigen Königlichen Amtsgerichte bestimmt worden.

Meißen, den 1. Mai 1902.

Das Königliche Amts3gericht.

Münster, Westf. Beschluß. [16893]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Händlerin Sibilla Frölich zu Münster ist nah Abhaltung des Schlußtermins und erfolgter Schluß- vertbeilung aufgehoben.

Münster, 14. Mai 1902.

Königliches Amtsgericht. Abtb. 6. N. 7 01. Neidenburg. SBefchluß. [16390]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns David Kallmaun in Neidenburg wird aufgehokten, da ein rehtsfräftiger Zwangs- vergleih zu stande gekommen ist.

Neidenburg, den 14 Mai 1902.

Königliches Amtêgericht. Abth. 2.

Neuwied. [16936]

Der Konkurs über das Vermögen der Eheleute Krämer Ferdinand Wittler zu Roßbach wird nach rechtskräftiger Bestätigung des Zwangsvergleichs und Auszahlung der Vergleihêquoten hiermit auf- gehoben.

Neuwied, den 12. Mai 1902.

Königliches Amtsgericht.

Nürnberg. Befanntmachung. [16987]

Das K. Amtsgericht Nürnberg hat mit Beschluß vom 16. d. M. das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kleiderhändlers Peter Levigion, Inhabers der Firma Peter Levigion, Haupt- markt 29 in Nürnberg, als dur Zwangsvergleich beendet aufgehoben.

Nürnberg, den 17. Mai 1902. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts. Ortenberg, Hessen. [16888]

Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Heinrich Hahn in Effolderbach ift zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf Montag, deu 2. Juni 1902, Nachmittags 3 Uhr, vor dem unterzeihneten Amtsgericht hier- selbst anberaumt.

Orteuberg, den 10. Mai 1902.

Großh. Amtsgericht Ortenberg.

Oschatz. FKoufurêverfahren. [16946] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Werkzeugfabrikanten Paul Philipp in Oschatz wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Oschatz, den 16. Mai 1902. Das Könialiche Amtsgericht. Osnabrück. Konfurêverfahren. [16941] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Mäuntelhaus J. Wieferich Nachfolger zu Osnabrück und deren Inhabers Kaufmann Ulex Renuer daselbst wird nah erfolgter Ab- baltung des Schlußtermins bierdurch aufgehoben. Osnabrück, den 13. Mai 1902. Königliches Amtsgericht. 11. Otterndorf. Kontureoverfahren. [16953] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gastwirths und Brennereibesiyers August Drew2s iu Osterbruch wird, nabdem der in dem Vergleichstermine vom 29. April 1902 angenommene Zwangsvergleih durch rechtékräftigen Beschluß vom 232, April 1902 bestätigt ift, hierdurch aufgehoben. Otterndorf, den 15. Mai 1902. Königliches Amtägericht. 1. Posen. Konkursverfahren. [16886] Das Konkurtverfahren über das Vermögen der Schneiderin und Händlerin Maria Roza- nowicz in Posen wird, nachdem der in dem Ver- leichêtermine vom 4. April 1902 angenommene Zwangsvergleih durh rechtêkräftigen Beschluß vom 4. April 1902 bestätigt ift, bierdur aufaeboben. Posen, den 14. Mai 1902 Königliches Amtsgericht. Putzig. Konkursverfahren. [16887] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Franz Bilot in Puyig wird nah erfolgier Abbaltung des Schlußtermins hierdurch aufgedoden Pugtzig, den 14. Mai 1902 Könialicbes Amtsgericht. Rastenburg. KRonfureverfahren. [16889]

Das Konkuréverfahren üder das Vermögen des | Korbmachermeisters Otto Kowalleck in Rasten- | burg wird, nabdem der in tem Vergleichstermine | vom 1. Mai 1902 angenommene Zwangsövergleich durch rectéfräftizgen Beschlu vom 1. Mai 1902

beftätigi if, bierdur aufgehoben Rastenburg, den 16. Mai 1902 Könialiches Amtsgericht. Rendsburg. Konkursverfahren

H

Rendédurg, tens 15. Mai 1902. Königliches Amtsgericht. Abth. 3.

. [16030] | Das Konkursverfahren über das Vermögen des ! Weller, Kr. Schlettataat. [16960] Kaufmanns H. Draeseuer hier wird, nahtem |

der in dem Vergleichstermine vom 10. März 1902 ! angenommene Zwangévergleih durch rechtskräftigen | Wittwe des Akerers Chrysosiomus Beschluß tom 12. März 1902 bestätigt ist, hierdurch |

St. Blasien. Koufursverfahren. [16989]

Nr. 4138. Das Gr. Amtsgeriht St. Blasien hat mit Beschluß vom Heutigen Nr. 4138 das Konkurs- verfahren über das Vermögen des Kaufmanns Ferdiuaud Vinkert in St. Blafien nah Ab- haltung des Schlußtermins und Vornahme der Schlußvertheilung aufgehoben.

St. Blasien, den 15. Mai 1902.

Der Gerichtsschreiber des Großherzoglihen Amtsgerichts: Baumann.

Schmiedeberg, Riesengeb. [16897]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Brauereipächters Friedrich Lublasser, früher in Buchwald, ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die niht verwerthbaren Vermögensstücte der Schlußtermin auf den 4. Juni 1902, L117 Uhr, vor dem Königlihen Amts- gericht hierselbst bestimmt.

Schmiedeberg i. M., den 12. Mai 1902.

Königliches Amtsgericht. j

Schmiedeberg, Riesengeb. [16896]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Mühlenbesizers Paul Salomon zu Steinseiffen wird zwecks Beschlußfassung über die fernere Unter- stüßung der Chefrau des Gemeinschuldners eine Gläubigerversammlung auf den 30. Mai 1902, Mittags 12 Uhr, einberufen.

Schmiedeberg i. R., den 15. Mai 1902. Königliches Amtsgericht. Schneeberg. [16976]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Uhrmachers Adolph Friedrich Groh in Schnee-

berg wird nach Abhaltung des Schlußtermins hier- durch aufgehoben.

Schneeberg, den 15. Mai 1902. Königliches Amtsgericht.

Spandan. KSonfurs8verfahren. [16907]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Paul Bachmann, in Firma Con- feftionshaus „Germania“ Paul Bachmann, zu Spandau ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berücsihtigenden Forderungen, sowie zur An- hörung der Gläubiger über die Erstattung der Aus- lagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausshusses der Schluß- termin auf den 17, Juni 1902, Vormittags 117 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hier- selbit, Potsdamerstraße 18, Zimmer 13, bestimmt.

Spandau, den 15. Mai 1902.

___ Der Gerickts\chreiber des Königlichen Amtsaerichts. Abth. 5.

Steinau, Oder. Ronfurëäverfahren. [16895] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Brauereibesißzers Bruno Ecke zu Köben a. Oder wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 21. April 1902 angenommene PwangWereey durch rechtskräftigen Beshluß vom 21. April 1902 bestätigt ist, bierdur aufgeboben. Der Gemeinschuldner erhält das Recht zurück, über die Konkurêuasse frei zu ver- fugen. Stcinau a. O., den 5. Mai 1902. Königliches Amtsgericht. Stendal. Konkursverfahren. [16931] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des am 4. Dezember 1901 in Steudal verstorbenen Hanudelsgärtners Emil Rohn ist zur Prüfung der nachträglih angemeldeten Forderungen Termin auf den 17, Juni 1902, Vormittags 9 Uhr,

vor dem Königlichen Amtäügerihte in Stendal an- beraumt.

Stendal, den 14. Mai 1902. / : Franfke, Sefretaär, : Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Stockach. Konfurê&verfahren. [16966]

Nr. 4814. Das Konkursverfahren über den Nacb- la5 des Zimmermanns Martin Kempter von Zozuegg wird nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.

Stockach, den 16. Mai 1902.

Gr. Amtägericht. (gez) Maver.

Dies Veröffentlicht: Der Gerichtsschreiber Adler. Thorn. Konkursverfahren. [16908]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Müihlenbesiyers Franz Tafelski in Zlotterie wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins bierdurch aufgehoben.

Thorn, den 15. Mai 1902.

Königliches Amtségericht.

Tilsit. Konkursverfahren. [16916]

In dem Konkurêverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Aron Berustein in Tilsit ist zur Prüfung der nahträglih angemeldeten Forde- rungen Termin auf den S. Juni 1902, Vor- mittags 107 Uhr, vor dem Königlichen Amis-

! gericht bier, Züunmer 7, anberaumt.

Tilfit, den 12. Mai 1902 Königliches Amtsgericht.

Trier. Konufur@sverfahren. [16977]

Nachtem ih in dem Konkursverfabren über den Nachlaß ter Wittwe des Vhotographen Albert Gaßler, Katharina, geb. Thomm, zu Trier herausgestellt hat, daß eine den Kosten des Ver- fahrens entsprechente Konkurêmafse nicht vorhanden

{ ist, wird Termin zur Gläubigerversammlung auf ten | 14. Juni 1902, Vormittags 14 Uhr, Zimmer | Nr. 17, anberaumt. Tagesordnung: Einstellung des

Verfakbrens Trier, den 13. Mai 1902 Königliches Amtsgericht. Abth. 6.

U Konkurêverfahren. Das Konkursverfahren über das ags der im

Angelika, geb. Legoll, in Gereuth wird erfeigter Abhaltung des S@étlußitermins hierdu

| aufgedoben | Weiler, Ker. Schlettstadt, den 14. Mai 1902. |

Rostock. Kontkureverfahren. [16940] Las Kaljerlicde Amtêgericht.

In tem Konkurererfabren über das Vermögen des Better Kaufmanns Friedrich Hormann ju Rosto Weiler, Kr. Keklettatadt. [16961] findet der Prüfungötermin am VB. Juni 109082, |

Vormitiags L060 Uhr, tatt Nostocl, ten 17. Mz K

Ae b, - f TC Tft }

Koafursverfahren.

| i Das Konkursverfahren über den Nachla des am

November 1900 in Gereuth verstorbenen

. Aerers Chrysostiomus Simon wird nah et-

folgter Abhaltung des S@lußtermins hierdurch S okale: ;

Weiler, Kr. Schlettftadt, den 14. Mai 1902. : Das Kaiserliche Amtsgericht.

Vetter. Wusterhausen, Dosse. [16111] Bekanntmachung.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Wittwe Frieda Heymaun, geb. Pintus, in Schöueberg is zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das S lußverzeihniß der bei der Vertheilung zu berüicksfihtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwerthbaren Vermögensstücke, sowie zur An- höórung der Gläubiger über die Erstattung der Aus- lagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerauës{husses der Schluß- termin auf den 14. Juni 1902, Mittags 12 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hier- selbst bestimmt. :

Wusterhausen a. D., den 14. Mai 1902.

Königliches Amtsgericht.

Tarif- 2x. Bekauntmachungen der Eisenbahnen.

[17001] Deutsch-Däuischer Güterverkehr über Vamdrup und Hvidding-Vedsted.

Mit Gültigkeit vom 1. Juni d. J. treten für den Verkehr mit der Station Soltau des Direktions- bezirks Hannover anderweite ermäßigte Frachtsäße in Kraft. Nähere Auskunft ertheilen die betheiligten Güter-Abfertigungs{stellen.

Altona, den 14. Mai 1902.

Königliche Eiscubahn-Direktion, als geschäftsführende Verwaltung.

[17002]

Deutsch-Däuischer Verbands-Güterverkehr über Kiel—Korsör und Warnemünde—Gijedser.

Mit Gültigkeit vom 1. Juni d. Js. treten für den Verkehr mit der Station Soltau des Direktion®- bezirks Hannover anderweite ermäßigte Frachtsäße in Kraft. Nähere Auskunft ertheilen die betheiligten Güterabfertigungsstellen.

Altona, den 14. Mai 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion, als geschäftsführende Verwaltung.

[17003]

Deutscher Oft-Afrika-Verkehr über Hamburg.

Mit Gültigkeit vom 1. k. Mts. tritt zum Tarif für den obigen Verkehr der Nachtrag 1 in Kraft. Er enthält außer den in der Zwischenzeit bereits im Verfügungs8wege eingeführten Tarifänderungen vor- nehmlih ermäßigte Frachtsäße für bestimmte Eisen- artifel und Eisenbahnfahrzeuge. Soweit durch den Nachtrag nicht \{chon bestehende Frachterhöhungen oder Verkehröbeschränkungen eingeführt werden, treten solche erst mit dem 1. Juli d. Is. in Kraft.

Der Nachtrag wird in den leßten Tagen dieses Monats zum aufgedruckten Preise von den be- theiligten Güter-Abfertigungsstellen sowie von der Deutschen Ost-Afrika-Unie in Hamburg bezogen werden können. Bis dahin ertheilt das Verkehrs- bureau der unterzeihneten Verwaltung nähere Auskunkt.

Altona, den 16. Mai 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion, namens der Verbandsverwaltungen.

[17004] h

Am 1. Juni d. Js. wird der zwischen den Stationen Segeberg und -Wakendorf neu eingerichtete Haltepunkt Altengörs für den Personenverkehr er- öffnet. Von diejem Tage ab werden dort folgende Züge anhalten, um Reisende aufzunehmen und ab- zuseuen :

Abfahrt von Altengörs in der Ribtung nah Segeberg :

Zug 302 Vorm. 6,16,

«E. 8,51 und 308 Nachm. 4,57; nach Wakendorf:

Zug 8501 Vorm. 5,22, 309 Nachm. 4,03 und ¿D y 7,22

Eine tirekte Personenabfertigung findet von und nah Boostedt, Fahbrenkrug, Kiel, Neumünster, Oldesloe, Rayeburg, Rickling, Segeberg, Trittau und Wakendorf statt.

Reisegepäck wird nur nah, nicht au von Alten- gôrs abgefertigt.

Näbere Auskunft ertheilea die betreffenden Fahr- farten-Ausgabestellen

Altona, den 16. Mai 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion. [17005]

Mit dem 1. Juni d. Is. gelangt ein neuer Eisen- babn-Personen- und Gepäktarif, Tbeil 11, enthaltend „Besondere Bestimmungen für den Personen- und Gepälverkehr, sowie für die Beförderuug von Leichen zwischen den Stationen des Eisenbahn - Direktions- bezirks Berlin, sowie für den Verkehr von denselben nah ten Stationen der übrigen Königlich Preußischen und Großhberzoglih Hessishen Staatsbahnen“, zur Einführung, wodurch der glcihnamige Tarif vom 1. August 1900 axfgeboben wird.

Die in den neuen Tarif aufgenommenen zusätlichen Bestimmungen zur Verkehrsordnung sind gemäß der Vorschriften unter 1? (V.-O.) genebmigt worden.

Näbere Auskunft ertheilt auf Anfrage unser Ver- fehrêéburcau

Berlin, den 16. Mai 1902 Königliche Eisenbahn-Direktion. [17006] E E

Rheinisch - Westfälisch - Niederläundischer

| Güterverkehr.

Die tem Wagenladungsöverkehr dienente Station Bonn (Trajekt) des Direktionsbezirks Côln wird ab 1. Juni mit dirckten Frachtsäyen in tie Hefte 1 bis á der Abtheilung A. ausgenommen. Nähere Aus- kunft ertheilen die betheiligten Endverwaltungen, sowie die Güterabfertigung Bonn (Trajekt).

Cöln, den 14. Mai 1902

Königliche Eiseubahn-Direktion. [17000] i

Tortmund-Gronau-Enscheder Eisenbahn- Gesellschaft.

Die Abfertigungsbefugnisse der bisber nur tem

Allgemeinen Wagenladungöverkehr dienenten Sta-

tionen Derne und Preußen werden dabin erweitert. tak fortan nah und

von diesen Slationen auth

Stückgüter für die angeshlossenen Zehen und Werke abgefertigt werden können. Dortmund, den 16. Mai 1902. Die Direktion.

[17007] Rechtsrheiuisch-Hessischer Güterverkehr Gruppen VI/VID).

Mit Gültigkeit vom 15. Mai 1902 - werden die neueröffneten Stationen Ockenheim und Planig des Direktionébezirks Mainz in den Tarif age. Veber die Frachtberehnung geben die betheiligten Dienststellen Auskunft.

Essen, den 13. Mai 1902. Namens der betheiligten Verwaltungen: Königliche Eisenbahn-Direktion.

[17008] Fraukfurt-Hessisch-Südwestdeutsher Verband.

1) Mit sofortiger Gültigkeit ist ein Nachtrag 1V zum Tarifheft B. 2 (Mainz-Pfalz) herausgegeben worden. Der Nachtrag enthält gekürzte Ent- fernungen für die Stationen Gensingen-Horrweiler und Kreuznah (Stadt) und für die Stationen der Süddeutshen Eisenbahn - Gesellschaft, fowie er- mäßigte Frachtsäße für Mannheim, Mannheim- Neckarvorstadt, Ludwigshafen und Neuoffstein i. d.

falz. Ferner werden mit sofortiger Gültigkeit ge- ürzte Entfernungen im Verkehr zwischen verschie- denen Stationen des Bezirks Mainz und der Pfälzischen Eisenbahnen und Entfernungen für die neu aufgenommenen Stalionen Ockenheim und Planig des Bezirks Mainz eingeführt.

Näheres bei den betheiligten Abfertigungsstellen.

2) Mit Wirkung vom 1. Juli d. Is. ab finden die Frachtsäße des Ausnahmetarifs 5b. (Steine) im Tarifbeft B. 3 (Mainz-Baden) allgemein unter Zu- grundelegung des Ladegewichts der gestellten Wagen Anwendung. ;

Frankfurt a. M., den 16. Mai 1902. Königliche Eisenbahn-Direktion, namens der betheiligten Verwaltungen.

[17009]

Gruppentarif TV und Oldenburg - Nordwest- deutscher Gütertarif.

Am 15. Mai d. I. treten für Steinabfälle von Bennigsen nach den unteren Weserhafenstationen und nach Aeg ermäßigte Ausnahmefrachtsäßze in Krast.

Die betheiligten Güterabfertigungen ertheilen nähere Auskunft.

Haunover, den 12. Mat 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion. [17010] Bekanutmachuug.

Am 1. Juni d. Is. wird die an der Bahnstrecke Bremen-— Geestemünde zwischen den Stationen Olden- büttel und Stubben belegene, bisher nur dem Per- sonen- und Gepäckverkehr dienende Haltestelle Lübber- stedt für den Eilgut-, Frachtstückgut-, Wagenladungs- und Viehverkebr eröffnet. Die Annahme und Aus- lieferung von Fahrzeugen deren Ver- oder Ent- ladung nur von der Stirnseite der Eisenbahnwagen erfolgen fann und von Sprengstoffen ist auf der Haltestelle ausges{lossen.

_ Von dem CEröffnungstage ab treten für die Halte- stelle Lübberstedt direkte Frachtsäte für die Be- förderung von Eil- und Frachtgütern, sowie von Leichen und lebenden Thieren mit den Stationen der Preußischen Staatsbahnen, ten in die Staatsbahn- gruppen- und Wechseltarife aufgenommenen Stationen von Privatbahnen und der Oldenburgischen Staats- babn, sowie Ausnahmefrachtsäße für den Rheinisch- Westfälisb-Nordwestdeutsben Kohlenverkehr in Kraft.

Nähere Auékunft ertheilen die Güterabfertigungs- stellen und unser Verkehrsbureau hier.

Haunover, den 15. Mai 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion.

E reußisch-Dessish-Oldenburgischer

l Personen-Verkehr.

Zu dem Tarife vom 1. Juni 1900 tritt am 1. Juni d. Is. der Nachtrag 111 in Kraft.

Neben verschiedenen, z. th. früher eingeführten Tarifsäßen werden dur den Nachtrag eine Aenderung der Bestimmungen zu §12 der Verkchrtortuung und sonstige geringfügige Aenderungen sowie Be- stimmungen über die Benußung von Schlafwagen bekannt gegeben.

Vom 1. Juni d. Js. ab berechtigen einfache Fahr- karten und Rückfahrkarten zum Antritt der Fahrt außer am Lösungêtage auch an dem hierauf fols genden Tage. Eine Verlängerung der Geltungs- dauer der Rükfahrkarten wird bierdurch nicht herbei- geführt.

Die neucn Bestimmungen zur Verkehréordnung sind gemäß den Vorschriften unter 1 (3) derselben genehmigt worden.

Oldenburg, den 16. Mai 1902.

Großherzogliche Eisenbahn-Direktion. [17012]

Am 10. Juli 1902 tritt an Stelle der besonderen Beslimmung zu § 12 Ziffer 3e. der Eisecnbahn- Verkehréordnung im Andange zu dem vom 1. Mai 1902 gültigen Tarif für den Gepäckverkehr mit Ositsecbadeorten die folgende Bestimmung :

„c. Mit Rückfahrkarten kann die Reise auch noch am Tage nah ter Lösung angetreten werden. Die Geltungödazuer der Rüdfab farten (\. bes. Best. 38) wird bierdurch nit verlängert.“

__ Die in den Tarif aufgenommene zusäyliche Be- stimmung ift gemäß den Vorschriften unter 1 (3) der Eisenbahn-Verkchröordnung genehmigt.

Stettin, den 17. Mai 1902.

Königliche Eisenbahn-Direktion, namens der betbeiligten Eiscabahn-Verwaltungen,

Dampfschiffs-Rhedereien und Fubrunternehmer. {17013] _ Bekanntmachung. _ Die Frachtsäße für Wertheim und Würzburg im Heft Nr. 6 und für Probsizella im Heft Nr 11 tes

ütertarifs zwischen Stationen deutscher Eisenbahnen und der Prinz Heinrih-Bahn und in den Nachträgen hierzu gelien vom L. Juni 1902 an au für die gleichnamigen Stationen der Königlih Bayerischen Staatseisenbahnen über Aschaffenburg.

Straßburg, den 13. Mai 1902.

Kaiserliche General-Direktion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen.

Verantwortlicher Nedakteur J. V.: von Bojanowski in Berlig.

Verlag der Expedition (Sol) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Ansialt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

do. fleine do. Cp. z. N, V. 2 Belg. N, 100Fr.81,151; G

Deutsche Fonds unv Staats-Papiere. | veri. 10000- 50001101,70W do. rz. 05/4 | versch.!10090- 50001102,50B Tou. 34] 1,4,10| 5000—200/101,9)bz 5000—200/101,99bz ds. Do « 13 | versch./10000—200[91,80G i —à91,75à, S0 bz | veri.| 5000— 150 | 1.4.10] 5000—150 | 1.4.10/10000-—-10/

| 3000—20011(5,90G

3! verich.| 2000—100]100,00bzG !' 3000-—-2001100,00bz&S

000—XMM100,00b2 85

M: 117.

Amfterdam-Rotterdam do. do. Brúfsel und Antwerpen do. do. Buda teien nie Do L uy es Ftalienische Pläße . do. M Kopenhagen .….... Lissabon und Oporto . ds, E L 06 S n e E Madrid und Barcelona do. Þ6. E A do A Das L A

do de.

Gs

do L Vauk - Diskonto.

Amsterdan: 8. Berlin 3 (Lombard 4). ; St. Petersbvrg u. Warschau 4 Wien 34. Jtalien. Pl. d. Schweiz 34. Schwed. P!l. 44 Norweg. Pl. 44. Kopenhagen 4. Madrid 5.

Geld-Sorten, Vanknoten und Kupone. Engl. Bankn. 1 £/20,465bz rz. Bkn, 100 Fr.81,35bz cll. Bfn, 190 À.[168,70bz tal. Bkn. 100 2, i Nord. Bkn. 160 ÆKr./112,39etbG Dest. Bk. p.109 Kr.135,2062B 2000 Kr. |85,26bzB Ruf. do. p. 100R./216,15bz 500 R.|216,10bz

Kondon 2. Paris 8,

Münz Duk pr. |2,70B Rand-DuksSt. |—,—

Soverciqns , ./20,43bzG 20 Fus. -Stücle 116,25bzB

uld.-Stüdei—,— Gold-Dollars .—,— Imperials St. .|—,— do. altc pr. 500gi—,—

do. ncue p. St.|16,185bz

do. do. pr.00

Amer Not. 4r./4,1925bz

/43025 bz

O.R. Schatz1900r3.04/4

do. Dt. Reichs-Unl. des. N . 3k] vers de ult. Mai} Preuß. tonicl. B, v.32 do. F) 3 Ds. No | s

do. ult, 0s

de 1900/2

do. 1902 Interim.!3} B ¿ My

2. 23:3} eo da D, I Î do do "36/3 do. do, 1902 unk 123 V- Hesi. St.-Y. 159214 s t W100 3 Ma IL96 3 dambutrger Et Kut 3 79. arri 1Y)A4 e di a7. 9113 Ä d A I 1 Et «S 1E 3 d. atiort. 18074 9, de 1902 Lüb. Staaté- Anl. 952 - da l V2)

te “C9

S s

Lidenb. St-A, 1206 2

Sachiea- Ult Lt -Obl. 34

S -GoihaSt -A.:L00 4 Gatdien- Zes âct. 4

Cadiz Ei -AnlS 31 a

St. - Rente 3 uit. Ma

Mail

Eawrit «Rud, Lder.'3}

wid Erni. ig4

Landesczedit|3j Weimaz. Laude&ret Jj

Tos, anf, 19!904

es Wi -4t

an. Prov. Ser. X14

e ° L A T

H

tes Oito Pie. Vi u IX ¿

de L L. J KRbeinyeey XX XX14

te. XXila AX111 3;

» N

| io. O do, RIX pu I

da K T3

Ll Ǥ. Prv -Uni, (34

de, I V da V fv.

1208 2 N Vie Le do. TVus

te è Weit Prev Ai M ì

Ie

| Anklam Kr.1901 ukv.15 sonsb. Kr. Il ufy. 06 onderb.Kr.01 ukv.08 Teltower Kreis unk. 15 do Do. VYTII

Anitlich fesigestellte Kurje. Berliner Börse vom 21. Mai 1902.

2 Frank, 1 Lica, 1 Léy, i Peseta = 0,80 4 Sold- Gld. == 2,00 4 1 Gld. ôfterr. W. = 1,70 4 { Krone ófterr.-ung. W. = 0,85 & 7 Giv, südd. W, =- 12,00 4 1 Gld. holl. W. == 1,76 # 1 Tar? Baneo - 1,60 «4 1 fand. Krone = 1,125 Soldruvcl - 3,20 4 1 Rubel = 2,16 4,00 4 2 DoVar = 2,20 4 1 Livre Sterlin

Aachen Stn, 1593 do. do. Altona 1887, 18383 de. 1894 do. 1201 unkv. Wichaffenb.190Lunk.10|4 Augstur( 1885, 1837131

! une, 1908 Baden-Baden

bexs 1900 16, 82,87,91,96

do. do. 1899 ukv. 19 do. 1901 ukv. 1907

p ard jem Preedk Je Jeck

Se N Ini j js TL, M M | die F M [k Jf 5 r hrs b at prak jmd e] derd o D C

e

=_= 2,16 4 1 Polo =: (j 20,40 é

enk m J drum peurk

imt bd bk fmd. D

s Ta 7

S

bara bd brd h D De

Q D (W_--ck pem mel pee Pa

s

Lac)

--

S D ao I O RD O Sang

Is

A i 00RD m fis Co jt a, O jer S

œ bi pr t bri 4

. 37 .

C L

ns Vans N urt bars dk J

tors d 1H _—} m b I Len eo

do. Stadisyn.1990T

o Â. D 00 C0 2A aat

b

7 B A C13 O Er En 1 C0 O CIO Mck r pPck or

ard pre pee ferm pen pern Perth Jrr - S

ti p. Ma

Wck

67h. Runime Brandenb. 0.H.1 190

Bromkbera 1885, 1859/3} do. 1902 unfv. 1907/4

Burg 1900 unkv. 1910/4

1868 72,78, 8734

Schweizer Pläke. ¡A c

d Q

F s Se

Gt Is pes 1fckck Lm UD t b po Mi M f e r t b P

D Ao Sfkandinavishe Pläße .

B.

ottenburg 1889/4 ». 99 unte, 05/06/14 1855 unkv. 11 do. 1885 fony. 1889/34 1885, 18959/32|

O

o

pas prets jrncd dant dens dend J] e (Pn brs ——] t brt

_do. 1886 ?ouy. 1893/3;| Cóopenick1901 unkv, 104

e

E d dit gend ded E: geri died dend paev fili jeecd Ul

a » p l Va pt D jed

D L

O

J F j P Pf

do. 1901 unkv. 1911/4 1876 82, 88|3z!

¿2-4 l

ded J ck r)

red un{.1114 | Dortmund 1891, b. Schrciz.V.100F-.|81 Zollk. 100 R, G.[324,25etbG 324 25etbS

1 b 3

£ ut do. Srdèrpfdbr do. Grundrentenbr.I.|4

v pel bart nt P Pt prt

bo. 1842,1890,1894|2i 1399

Duisburg 82,%5,69,96 Eisena 1839 uk, 093! Ciberfeld kon. u. 18893 Do.1898 I-IT] u.04/06/4

Mai Bad.St.-(i'A, 1901/4 | 1.1.7

de Ü U. 10N u 943i

i do. 1301 ¿nè». 1 Franffurt a. M. 1899,34 LL uy. [L134

& de hum hund ges det aan prt prt jut pern h prt drct ard GI

bi. B, 1990 uf 0514 i. B.1901 ut.1014 Zen 1901 u!v. 0614

2 da ie e C LD He pt Vin bent Die Vi Drt Peck Dent d CAQ É C derd prt ¡fas dad df ¿0D Ii» [9 DIS DES J 2 duk dund t C

“.

mm _— A

Graudenz 1900 uky.10)4

P but O 1 ct

f -. v6 alis Un E Bre DL) Ps

i i t eet set sat et get hene

10009-50085 600

E

an } me 9 S ams 5 ".

da D

T s pt ns L n Pt E s . “D D L F N s s C t us - j p p - Ÿ p - P a

us Dad pet dund T Q T- E 1 C s Dut Us U tet G -_—.__

-

s 5 Tell Eh. -S Suldv. Ii D Tant G S j

À 4 U de do. 1899/94 3j Mel -Schwv. 01 ut. 113i

-_

i - Ÿ

2000— 190, —,— 5000—1001100,75G 1000— X, 2000— 104, 1500 x Oi,

D 11D

Fóôlin 1894, 1506,10 1

1

S 4 n t ae ge prt O Dn n

pet prt gut det punt gert nt uet

F ä s

e t a Ss e S. Ss

d s OCECT

do. 196i Lunfo.1911 4

&@

e Ì

#retoïcin12001u2.10 4 fantédg.a U. u.% 3}

- - -

.

2000 2UN— 1000— 100 30090 1.10009, ¡| I00— A101, 50G

-

4 t et ie a Ÿ e Ÿ n Ÿ ldi it r

LiétenbezgGen 4.

©

mt (dees gad -

n d aus vet unt s E s) t dect irn mt ant duns: int dret) duch umts dus spat ues iu due gund dus pu & » j

-

ae E wut S l din h, n de n wt mt m Âe

1 -

“A, 81G]

111900 4 2a. Pr Anl. 1555.34

P j

-_-

4 -_ -—

_—

K A

Ey

L L

une ne ‘de Le vi D ne

imt G Ÿ = Þ aut wat lo

m aus u

7 1— LX 3 ckmm. Provinz. -Anl.|3i Gen, Peovinz-Aal.!Ui

«s u! Qu is a -

_— A

. A ¡8% 3 26.1592, 190:204/-05 4 do. 1901 wal. ¡G4

Aúldeina Mh. 29uL 964 Mäüiteim, F abr 89, 2724 1829 uts, 19054

.. O

e255

E s

tee. do. ILIOSI

eo ne D T SSZESE

Pp

Börsen-Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Mittwoch, den 21. Mai

5000—200|—,— 5000—200— ,— 2000—200|— ,— 50090—1000[104,70G 1000 u.500} —.--- 590005061103 90B 5000—-50C/98,90B 5000—-500198,75G 5000—-500}98.75G 5000-—--500;103,90B 1000—100/98 25S 2000-—209t103,50G 5000—-200198,30G 5000—2001103,50bzS 2000—200/98,30B 2000—100{123,50G 5900—500198,50(H ¿ 192,75G 5000—500/103,60H 5000—500/103,60G 5009—75 1102,00bzG 5000—100{99,90B .| 5000-—100/99,80& 5000—200/103,10G

c

2000—500/103,60& 5000—200199,(0G 5000—500|88/5Ib; G 5000—500}98 70bzS '5000— 1000101 75%

O

S

.10| 1000—-200197,50B

5000—100H03,00 % 5000—200/99,75B | 5000— 100/98,25G 5000—200/103,10G 2000—100/103,10B 3000—200199, 25B 5000—206}99,505 2000-—100{103,90bz 5000—-1001103,609bz 5000—100[164,25&H 2000—-100/29,80B 5000—19959,80B 5000—2001103,50bzG 5000—200198 56G 2000—200i1038,10G 5009—590— 5000—500|—,--- 5090—500189 25'# 5000—200193,50‘B 5000—200[104,00bzG 5000—200/99,50% 2090—20098 20G 5000—200{103,30S 5000—200199,00H 1000—5001193 60G 3000—-500199,90G 5000—2001—,— 104,705 104,75G

os Q

O

S

E

j | | |

| 5090—200/38,40& 5000—200/193,0bz&

20! 1000—200199,00B .10| 1000-——200—,—

5000—20(198,25H

0:5000—10001103,50B

3009 u 20%

10| 2000—AXN 103,19B

5000—200,98,50G@ 5000—200198,50bz B ;| 5000—200197 80.5

“161 2000—200[168,1)&

)!| 2000—201103,20G 2000— 1004103 00& T O00 11. 500 _ 5000— 2X 103,00 7 10099—?*0011u3,L0& 1000—5001103,0065 1000— 200/35 59B 3090-1009 Ai 2H —- F) 108 0031S T5C 00— 35, S)

-

500 S F C Pa N U s U J) A. O— A O93 O 200— N50 2 1000 u.5000103,50 S 2100-— 1004104,19W E J L 91255 20— 700103401 B 2009— 200499,250 20050025 T5 &

20— 005,05 A0—0013 S

1902.

| Bayer. Prämien-Anl.|4 | 1. Braunschw. 20 Thl.-L.|— p | r.-Anth. 33 1.4.10)

Hamburg. 50 Thlr.-L. 3 | Lübeer 50 Thlr. -L£./33 1.4 ¡ Meininger 7 ffl.-L. |—- p.Stck.| Oldenburg.40Thlr.-L.13 | 12 | Pappenheimer 7 fl.-L.| - Sobligarionen Deuts Deutsch-Dftafr.Z.-O.15 | Kuslündise

Anleihe 1887 |

| Naumburg

o.

Nürnberg 1896, 99/01 uf.10/12/4 Offenbach a.M. 1909/4 |

1,1,7 | 20900—100

uk pre

E r

1901 un 1906|# | exr Noloutalgese îteu. Pirmaïens 1833 u?.0614 | L7| 100-8 gas

Araentin Gold-

An 4

M Q art 27 G

wr

er e J J frerk _

vôrs de

D. Tin Co b lan r

[1090 1, 599 0 2000---502 1000 u, 509 | 3000—290 | 3990.—500 U 0/5900 u 129) 1,7 | 2099—-200 10 50090—599 7 | 3990—109 0/1090 u, 500

S

C

äußere 1888 20400 |

s tr

5 e)

burá rak fmd perrk preck drk pur prr m pra enck pur pur prr Puml R S D200 S: M S

3 t b4

Rirdorf Bem. f 1881

C0 C5 Pie pn C9 rh O hin pm

t

DoUuD wirs ces

Y ry S C5

1897 4084| n. Kant.-Anleihe 87 konv.| Bosniiche Landes-Anleiße . .|

Geld-Hypoth.-A

Nr. 241 561-2

Saartgü&#en St. Zohan Schöónebzra Sem. 96 Sehrerin t. Ti. 1897 Solingen 1899 ufv.10

3 166,9Let. bz B

- D Ba

pm jencl pur i dret bert furt fut para de nd rc Dercis dored durch Dek Derr

Las 1 I fen Jeret Penct bend Deck O LO A I

id Ú15 172 pf pi VE

fa D D

2000—599103,60etbzG

Ge Mes

Ea R E

is E i des - -— _—] J A bad prek J t unk þ S pu

U: et e 4

Stargard i. Pom. Stendal190iutu, 1911

1.Gold-HÄnleige 1889 fl!

C Cs f Ga V3 ter M CID C

m A

Stuttaart 1835 un?.05|4 resse Anleibe

iV9,00 et. bzB

O

1991 ufy. 1911/4 |

Ce

eel fmd dert pem brm jmdé frerck ferm bre dmc fred frank Pur f) pn S S E S L D S

bra Me fm bn C N p id dd

S S Po PS .

JBiesvabzn1879,50,83|34' ve

5. 2900/1 Lufv. 05/6!

tes V

°

b pr ME- A as

«s preù p _,y

G

Egyptische Anleiße gar. . .|

ck-

2Boruz899/01 uf.05/07/1 Vreußzisch

et

fandbriefe. ». vor. ult. Mai | 3000— 150 t Le U

1A I

Finländise Loose .

2?

reiburger is Frcs.-Lgofe , Jalizilhe Landes-Anleihe ,

o. Propination3-Anleih: Griechische An. 5%, 1851-84

A bt pm jem Pré ps parat part

[10090100 7? |19009—106 |10000—-109

Do. do. 9 Landschaftl. Z 7 [40/vVet bIG d 1,4,19 |89,6Uet. bz G S j ) 30,60et. bz G Kur- u. Neum. gar. 15 j 30's0et bG 2 | 3900-—690 n.Anleite E C 1 ‘10! 5000—100 | 5000-—- 10

do. Komm.-Obli Ofipreußiiiche . Ds o f O. N

A fes Pre farm fri Pr 4 eti Prers

olländ. Staat J tal. R. alte 209% u. 10000) 4

do. Es d Pommersche 3 do 6

e dran drei June Pad Prt fes d A Cs 1} ti

0, Posensche S. | 3000—2N do X

| 5000— 1X

0 e

Luxcmb. Siaats-Anlcihe 2rit, Anleibe 1 .

_- nr U

E d jed pad pm g i 3-1!

Staats-Anleide

B get Drt prt erat Prt fut fri e gema pel Der frei pt hend P * * # O0

d F -

(V

Ï

Sl êrs *“Hlît

Wi tliibe S E

u'andí&. Li 34

dund p Sd

5000-——20C| “8 S0t Cächfische Pfaudbriete E. TIA.

.—_ ry E P E - O e

a —— ch .

ZESITZZ G EE

g ) a g De 2

Vi XVID | 34 Neuteavbriete.

= m a A A S e m er e

e”

2) veri, g 103,29 ad s s ¡Sh per

da, E olt-Mente i

Gn

d

E sto Unie S8

E T E E E E E E

L G O

_-—

lo 0 elo u s

m L L E A

YOGSGSHN Rebe boLe R le « - é

- L

fa

6G Enn 5h Sedietmiz-Hrifiein,

-.

TTIEEEELZE

tes Ï E L.LI m P F i Aucéburge: 7 L-L... —!p, Mad, Pr-Tal & M4

-

a

-_-.- e. Gs

- -

vigicettiar o O0 O G AOBR E

145,49 et.b4G