Seelenkenntniß werden bier einzelne Typen des Wiener Bürger- thums mit allen ihren S{wächen und Vorzügen gezeichnet und zu einem großangelegten

die sie als Großmutter Klein und Fräulein

Hutterer, Herr Alfred Reucker und paar S{ön, | \pielhauses, unter ihnen Fräulein von vereinigten si spiel.

Im Theater des in neuer Ginstudierung und mit den Fräulein Emmy Tele

Sitiengemälde von packender Gigenart vereinigt. i und Julia“ in

Westens gebt am Dienstag und Freitag Gästen

in den Hauptpartien C Scene; am Mittwcch wird „Gasparone“,

Mainz, Franz Navál und óunod's Oper „Romeo

am Donner®- | Lofkalzu g-

24. Mai. (W. T. B.)

Binger Thor ein mit Backsteinen beladener Wagen, dessen

Bremsvorrichtung versagte, Zwei Wagen

Heute früh fuhr vor dem

in cinen von Finthen fommenden des Leokalzugs entgleisten. Zwei

Für die gestrige Aufführung des Werks war eine Anzahl öster-

reichiscer Darsteller gewonnen worden, deren hbervorragendfster, der tag „Die Fledermaus“ racven. Am nächsten Sonntag wird eben- Personen wurden s{wer, mebrere leiht verleßt.

auch hier bekannte und geshäßte Dr. Rudolf Tyrolt, die wichtige | falls mit Herrn Navál als Gast Offen 8 phantastische Oper

s des eo gv Le L N l rhn be Errällungen ausgeführt. A Se E Petr

Schalanter übernommen batte. an möchte eine Verkörperung ranyi zum leßten in r „Martha“ auf. Am . ; ;

See Sigur eine pathologische Meisterstudie nennen, fo getreu, | nädjsten Sonntag, den 1. Juni, wird E E Preise] e A. S M Teäuers Heute Vormitta fand ee

mit genauester Beobahtung aller Einzelheiten war die | „Undine“ gegeben. i E Sl der Katastrophe von St. Pierre auf Martinique statt. Die

Gestalt dem Leben nabgeschafffen. Der auf abschüssigem Pfade sich Das ire des Lessing-Theaters ist für die kommende {warz ausgeshlagene Kirche war von Andächtigen dicht gefüllt. Die

bewegende und als Verbrecher endende Sobn Stalanter fand in Woche, we gleichzeitig die leßte Spielwoche der gegenwärtigen | Gemahlin des Präsienten Loubet die Minister mit ibren Geitinneg

Herrn Willy Thaller einen recht geeigneten Vertreter ; freilih sien | Saison ist, wie folgt, festgeseßt: Veorgen, Sonntag, sowie am Diens» | as diplomatishe Korps, die Spiteri der Behörden zablreihe

der Künstler aber erst allmählich in feine Aufgabe bineinzuwasen. Sein tag. Mittwoch, Donnerstag und Sonnabend gelangt L. Leipziger's |_ Mit lieder des Senats Lee Dedutirtenkammer E A

Bestes gab er erst în der der Hinrichtung voraufgehenden, ershütternden | Lustspiel „So leben wir“ zur Aufführung, welches auch am Sonntag, | — Wee Minister ver Kolonien Decrais erhielt ein von Erie

Gefängnißscene. Eine tiefe Wirkung wußte ferner Fräulein Amalie f den 1. Juni die Reibe der Vorstellungen der diesjährigen Spielzeit | »atiertes Tel D L ia A s Martini ue. In demselben beißt es

Schönen, die hier von den Gastspielen des ehemaligen Münchner abs{licßen wird. Am Montag und Freitag kommt Sudermann's | per Geheime Ratb der Kolonie habe e Befragen, ob es rcemdihe

Ensembles noch unvergessen ist, mit den wenigen Worten zu erzielen, | Schauspiel „JIohannisfeuer“ zur Darstellung. Dasselbe Stück gebt | si die Insel völlig oder theilweise zu r Zes itk Herwig zu sprechen hatte. Frau Gisela | auch morgen als leßte Nachmittags-Vorstellung bei ermäßigten Preisen | ¿rflärt, eine sole aßnahme würde gegenwärtig feine Be:

r

Serta als Mutter und Tochter Schalanter, in Scene.

Herr Arthur Bauer als Stolzentbaler, Herr Erid Schmidt als

Fräulein Marie Corbach als Ghe-

des biesigen Königlichen Schau-

Mayburg als Tochter Hutterer?s,

zu einem vortrefflich in einander greifenden Wusemen

Ein Wort ter Anerkennung gebührt auch der veräni vollen,

der Stimmung des Ganzen angepaßten Inscenierung des Herrn euder aus Prag. Stück und Darstellung fanden lebhaftesten Beifall.

Zentral-Theater.

Der französishe Schwank „Coralie und Co.*, der zuerst im Neuen Theater aufgeführt wurde und dann in das Trianon- Theater übersiedelte, ersien gestern nun auch auf der Bühne des Zentral- Theaters, dessen ständiges Ensemble ih auf Gastreisen begeben hat. Es ift eine durch Zufall zusammengeführte Künstlershaar, welche jeßt das lustige französishe Werk bier zur Darstellung bringt. Einige der Mitwirkenden, wie Frau Grimm-Einödsbofer, die Herren Laurence und Pahlau sind allerdings bier hon bekannt und führten die ihnen anvertrauten Rollen mit Humor und Geschick durch. Ihnen

esellten sih als tüchtige neue Kräfte die Damen Lingen, Brehm, Duering und Herr Werrer hinzu. Herr Hartwig dagegen, der die nit unwichtige Rolle des Dufauret spielte, erwies si als unzuläng- li; Herrn Stovpel, der den seiner Zeit von Georg Engels verkörperten Etienne gab, wâre etwas mehr natürlihe Kcmik zu wünschen. Das Publikum {ien \ih recht gut zu unterhalten.

owie einige Mitglieder wiederholt. Schauspiel

Abends wird „Cinguartierung* gegeben

vagabundus“ auf dem Spielplan. Am

„Ein lustiger Ebemann“ mit in Scene. Morgen Nachmittag findet Aufführung der „Waise von bringt heute,

bader Zangerl spielt. s der Bauernposse „Der Amerika-Sepp’l

Berlin, den 24.

für die allgemeine

Im Königlichen Schauspielhause wird morgen, Sonutag, im Rabmen der Me isterspiele „Der Widerspenstigen Zähmung“ als Gesammt-Darstellung des Stuttgarter Hof-Theaters aufgeführt. Den Petruchio spielt Egmont Richter, das Käthhen Emmy Remolt. Die übrigen Hauptrollen find folgendermaßen vertheilt : Bianca :

geben, daß auf die Mittheilung an die

Im Neuen Theater wird Blumenthal's und Kadelburg's S@wank „Großstadtluft“ auch in der nächsten Woche allabendlih

Im Residenz - Theater geht morgen Nachmittag Sardou'’s „Cyprienne“ in der deutschen i Blumenthal mit Marie Reisenhofer in der Titelrolle in Scene.

geben. Im Friedri -Wilhelmstädti\ch einsGließlid Freitag- nächster Woche

E.

Lowood“ statt. Das Gastspiel der „Schlierseer“ Sonnabend, und morgen

Nauchenegger's Volfks\ück „Jägerblut*, n Am Montag findet dann die Erstaufführung

Mannigfaltiges.

Das Reihs-Post-Museum wird vom 25. Mai ab wieder ihtigung zugänglich sein.

Dem Magiltro! wurde in seiner geitrig

und Frankreich, daß die Stadt Berlin für die ge! Insel St. Vincent 10 000 und für die der Intel

Bearbeitung von Déêcar | New York Herald"

en Theater bleibt bis die Zauberposse „Lumpaci- Sonnabend. geht der Schwank Oitomeyer in der Titelrolle bei halben Kassenpreisen eine

im Thalia-Theater Aufführungen von Bruno in dem Terofal den Dorf-

tenshenleben ist f ersonen in_ ind vom Lava/ kann sehen, lih weiter verbreitet.

statt. eingetroffen.

linie von Terni

Mai 1902.

Ausëéländer

_

trigen Sigung bekannt ge- Botschafter von Großbritannien

schädigten Bewohner der Martinique 30 000 M

eine Explosion

ih aus einem neuen Krater auf der Nordseite des el é Lava in breitem Strome ins

zu verzeihnen.

Grande Rivière,

trom umschloîjen.

wie sie Rettung erflehen, während fich die Lava allmäh-

Fort de France, : Krater, welcher sich oberhalb von Ajoupa Bouillon in der Nähe des Mont Pelé gebildet hat, verursacht lebhafte Beunruhigung.

Das Wasser in dem À i Kreuzer „Tage“ und „D'Assas“ sind beute in

Terni, 23. Mai.

zwishen cinem Pers } em Güte Drei Pet aen wurden getödtet, die übrigen sind schwer verleßt. efanden sih nicht darunter.

Rictoria (British-Columbia), einem Koblenbergwerk bei itatt, Nur 30 Personen wurden gerettet ;

rechtigung baben. Taujend Personen sind heute von Martinigue nah Trinidad und Cayenne abge i wurde dur ein Telegramm Ausbruch einen stetigen New York, 23.

angen. Dem Marine-Minister aus Fort deFrance gemeldet, daß der gen Charakter anzunehmen scheine. Mai. (W. T. B.) Nach einer Meldüng des aus Pointe-à-Pitre von gestern ergießt rdsei Mont Meer. Ein weiterer Verlust an Eine große Anzabl von meistens Frauen und Kinder, Hilfe erscheint unmögli. Van

93. Mai. (W. T. B.) Ein neuer

Bache Capote ist plößlich heiß ry Die

ort de France

(W. T. B.) Auf der elektrischen Bahn- nach Collestatte fand ein Zusammenstoß onenwagen und einem Güterzuge statt.

23. Mai. (W. T. B.) Ju ernie im Bezirk Kootenay [and cher 170 Perjonen umfamen.

bei welcher ) k die Betroffenen sind meist Aus-

Martha Künniger; Baplista : Siegmund Amanti; Tranio : Hugo Jessen; | Beihilfen zu den Unterstüßungen bewilligt abe, von den Botschaf änder. Lucentio: Wilbelm Göhns; Vincentio : August Ellmenreich; Gremio: Sry es R Une : E 4 Bu Hilfe gi dias par nd Wilhelm von Hoxar; Grumio: Walter Schmidt-Häßler ; Hortensio: | sind mit der Bemerkung, daß sie ibren Regierungen davon

Harry Alsen; ‘Magister: Hermann Troy; Schneider : Ludwig Kaser. | Kenntuiß gegeben hätten. — * Na Eintritt in die Tages-

Leiter der Aufführung ist Hans Meery. — Die Stuttgarter bringen | ordnung wurde der Vertrag genehmigt, nach weldem das frei-

bei dieser Gelegenheit Shakespeare's ausgelafsenes Jugendwerk in der } gelegte Gelände des Köllnischen Ratbbauses vorläufig zu Reklame- Nach

Bübhneneinrihtung von Robert Koblrauïch zur Darstellung. Diese | zwe

eden verpahtet wird. — Im rveiteren T _wul beschlossen, bei den städtischen Merken und den Anstalten, die eine

Verlaufe der Sitzung wurde

Schluß der Nedafkftion eingegangene

Depeschen.

Bearbeitung, die in der, Vereinfahung der Scenerie am

weitesten geht, legt — in UVebereinjüimmung mit den be- | größere Anzabl von Arbeitern beschäftigen, Arbeiterauss{ü}e einzu- Konstantinopel, 23. Mai. (Meldung des Wiener deen DeNn Dramaturgen — den BIepS ft auf die sbeitere | rihten und solchen Arbeitern Urlaub zu gewähren, die zehn Zabre | „Telegr.-Korresp.-Bureaus“.) Der russische Botschafter Si- ofe, , den „poeti d aut klingenden eFroven Swank , und aus diesen | von der Stadt bes ftigt worden find. Der Urlaub, der naturgemäß | n ojew wurde heute von dem Sultan in Audien st natürli auch die Ausführung gestimmt i den ei i ith | Ol S 3 f M or maten Geg Bear ganze Aussührung ge o bei den einzelnen Anstalten und Verwaltungen je na der Beschäfti- | empfangen. Man glaube, durh dieselbe werde eine Se M ens Zaubermärchen „Der BersHwenner - wee ires gung fich verschieden gestalten wird, soll von der betreffenden Bebôrde | Abänderung des Jrades ' betreffend die Bestätigung

wLeyetag, Zl. D. +4 2 ing 2) P - f j j » gewi ordon fônnen. ch c Les - Í s auf Antrag bis zu einer Woche gewährt werden können herbeigeführt werden. Jn diplomatischen

Tbeater die Reibe ter Meisterfpiele abschließt, spielt die Rolle der Rosel Frau Josefine Glöck@ner vom Volls- Theater in Wien. Im Deutschen Theater finden in nächster Woche Wieder- bolungen von „Es lebe das Leben“ außer morgen Abend noch am Montag, Dienétag, Sonnabend sowie am nästfolgenden Sonntag Abend statt. Am Mittwoch werden „Die Weber“ gegeben, am Donnerstag „Faust“, am Freitag „Rosenmontag“. Als Nacmittags- vorstellung ist für morgen „Rosenmontag“, für nächstfolgenden Sonntag „Die versunkene Glocke* angeseßt. eler, T Im Berliner Theater werden in der näcbsten Woche ab- | und St. Vincent nochmals balten. weselnd „Alt-Heidelberg* und „Kläffer“ zur Darstellung gelangen, und zwar morgen, sowie am Dienétag, Donnerstag und Sonnabend E S „Kläffer*, am Montag, Mittwoch, Freitag und nächsten Sonntag Auf

Im wissen schaftlichen / E e

morgen, sowie am Wiederbolung gelangen.

der Treptower

Wapven* wird am Montag und Donnerêtag wiederbelt; die vier | brüchen auf den

Theater der „Urania“ (Tauben- straße) wird der mit farbigen Bildern ausgestattete neue Vortrag „Die deutsche Ostseeküste von den Wanderdünen sowi Montaa, Mittwoch, Freitag und Sonnabend zur Am Diensêta 5 Dr. Dedert scinen Vortrag „Die V

Sternwarte

bemerkbar zu machen.

r can Ss E d

bis zum Alsensund“ | =;

Biens1ag an und Donnerêtag wird Herr Radovischte ulkanfatastropbhe von Martinique |

wiederholt Direktor

Die Besucher der

„Alt Heidelberg". i , Arcenheld morgen Nahmittag um 5 und um 7 Uhr den mit zabl- | _ Im Stbhiller-Thbeater geht morgen Nathmiitag Gerbart | reichen Lichtbildern auêgestatteten Vortrag „Vulkanausbrüde und

Caeimann 9 Lum eGSinsame Menschen“, Abents das Volksstück ibre atmosvhäris n Folgeersheinungen“. Nach den neuesten Mel- | “Mein Leopold“ von L'Arronge in Scene. Der Schwank „Zwei | dungen s{heinen - die anormalen Däâmmerungen auch bei den Aus- | î \ D m S i S s

Einakter („Unter blonden Bestien*, „Der Thor und der Tod®°, | auf: und E in sonderbaren retben Strablen der Wonnto | „Paracelsus*, „P ost sfestum”“”) fommen am Dienstag Mittrooch, Sternwarte taten Gelegenheit, mit |

Freitag und Sonnabend zur Aufführung. Am Sonntag, den 1. Juni, | die „Venus“ und später ein Doppel

werden „Nathan der Weise“ (Nachmittags) und „Die Mêtter“ (Abends)

dem großen Fecnrohr am Tage

gestirn zu beodachten.

gegeben.

Berliner Theater. Sonntag: Kläffer.

Vleates.

A Ï e D | Montag: Alt-Heidelberg. Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- | Diendtag: Rläfer, s baus. 137. Vorstellung. Robert der Teufel. é

e r in 5 Alten von G. Mexerbeer. Nach dem Französischen von Scribe und Delavigne,

übertragen von Th. Hell. Ballet von Emil Graeb. Drama ia 5 Akten von Gerhart Hauptmann.

Anfang 7 Ubr Schauspielhaus. Vorleytes Meisterspiel. Ge- | Abends 8 Ubr: Mein Leopold. Volksstück in sammidarstellung des @önialich Württembergischen | 3 Akten von Adolph L'Arronge. Hof-Theaters, Stuttgart er Widerspenstigen Montag, Abere g Ubr: Zwei Abends §8 Ukr:

Romantische Oper

Schiller-Theater. (Wallner-Theater.) Sonn- tag, Nachmittags 3 Uhr: Einsame Menschen.

Wappen. Unter blonden

Zähmung. Lustspicl in 4 Aufzügen von William | Dienétag, Shakespeare. Nach der Ucberseyung von Wolf Graf VBesticu. — Der Thor und der Tod. — ° Gaudissin (Scblegel-Tiek) für die deut) Bühne | Paracelsus. — Pot sestum. bearbeitet von Rodert Koblraus (Das Abonnement : ift aufgehoben.) Anfang t Ubr | Neues Opern-Theater. Das große Licht. | Theater des Wesiens. Sonntag, Nath- Séauiviel in 4 Aufzügen von Felix Philipyi. | mittags: Zu halben Preisen: Martha. — Abends: Die zar Handlung gehörende Musik von Ferdinand | Wiener Blut. Operette von Johann Strauß. Hummel. Ansang 74 a C | Moatag: Der Wundersteg. _ Moatag: Operadaus. 138. Borsieiung. SSCMER. | Dienstag: Zweites Gastspiel des K. K. dster- Over in 4 Akten von Seorges Dizet Text von | reiedishen und Herzoglich säSsichen Kammersänger? G ¿ Welfkas und “dave Halls A anf g E: N Penri S E ret daf Dal ry, nach einer | Franz Navál und der Königlichen Kammersängerin levelle des Prorper Zorunee Ballet von Gmi! Fräulein Emmy Telecky. Romeo und Julia. @rack. Anfana 74 Uhr. — Preise der Plähe: | Mittwoh: Gasparone. Fremden-Loge 12 Æ, Orchester-Loge 10 „K, Erster | Donnerstag: Die Fledermaus.

Rana Ï M, Parquet S M, Zweiter Rang § M, | Dritter Nang 4 M, Vierter Rang Siyplay 2 A j] 0 A, Vierter Rang Stebrlay 1 M 50 A |

Le eater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:

Sauviclhaus. 127. Vorstellung Scnder- | Ju volféthümlidhen Preisen (Parquet 2 M) Abonsement A. 17. Vorstellang. Don Carlos, | nisfeuer. — 7 : Jusaut von Spanien. Ein dramatisches GEctiedt Joh ortag p E En BE I îa 5 Aufzägen von Friedrich von Séhiller. Anfang | Dienstag: leben wir.

7 Ubr Neues Overn-Theater. 4. Serie. iviei TX. Otells. Anfang 74 U

e —— — a

Residenz-Theater. (Direktion: Sigmund Lauten-

burg.) Sonntag: Einguartierung. (Ls billet de logement.) Schwank in 3 Akten von Antonv Mars und H. Käroul. In deutscher Bearbeitung |

In Scene geseut von Sig- |

von Benno Jacobson. Nachmittags

mund Lautenburg. Anfang 74 Uhr.

rienune. ontag und folgende Tage: Einquartierung.

C

Friedri - Wilhelmstädtishes Theater.

Direktion: I. Friyshc. Sonntag, Nachmittags | 3 Uhr: Zu halben Preisen: Die Waise von | Lowood. Schauspiel in 4 Alten von Charlotte Birch-Pfeiffer Abends 74 Uhr: Zu volksthüm- | lichen Preisen: Lumpacivagabundus, oder Das liedertiQe Kleeblatt. Große Anutstattungs- |

rvosse mit Gesang und Tanz in 3 Akten und | F Bildern von Joh. Nestroy. Musil von !

W. Müller j Mont und folaende Tage, Abends 74 Uhr: Lumpacivagabundus.

Im Konzertpark täglich und 20 assige Spezialitäten

Thalia-Theater. Eastipiel der Sé&hlierscer. Sonntag: Jägerblut. Vollsnäck mit Gesang

und Tanz in 5 Alten von Benno Rauchenegger. Anfang 8 Uhr Z Montag : Zum críten Male Der Amerika-Seppl.

Dienstag Der Amerika-Sepp Mittreo® : Der Ameri E

| Forderung durchdringen und daß die nächst erfolgen werde.

Nach einer Meldung aus der Grenze zu einem Zusammenstoß 60 Mann starken macedonishen Bande und türkischen Truppen, bei welhem erstere 5 Todte und | verloren únd auch leßtere Verluste erlitten.

| Belgrad, 24. Mai. | Skupschtina ist, wie „W. Ukas des Königs geschlossen worden.

74 Ubr: Zu ermäßigten

3 Uhr: Bei bis über die Hälfte ermäßigten Preisen: | Dame aus Trouville Tanz

1 Akt. Anfang 7j Ubr

Groñecs Kouzert

re:sen sei man allgemein der Ansicht, daß Rußland mit seiner

Weihe Firmilian's dem-

Uesküb kam es am leßten zwishen Male Planina und zwischen einer

7 Verwundete

(M. T. B.) Die Session der

MW. T. B.“ meldet, heute dur einen

n A.

(Fortseßung des Amilichen und Nichtamtlichen in der Ersten

und Zweiten Beilage.)

E E E R

; Preisen: Coralie u. Cie. bwank in 3 Akten von Albin Valabrögue und

Maurice Henneaquin

Montag und folgende Tage: Coralie u. Cie.

Zelie-Alliauce-Theater. Sonntag: Die Séhwank mit Gejang und Hierauf: Sr. Lebensbild in

in 3 Akten

cendte Tage lc Vorftellung

Montaa und *?o

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Else Nigschke mit Hrn. Ober- leutnant de la Roi (Stoip—Berlin)

Verehbeliht: Hr. Oberlcutnant Hubert Frhr. von

Wangenbeim mit Frl. Krrfia von Pogrell (Görliy)

Hr. Stabsarit Dr. Zöller mit Frl. von Mei-

He. Leutnant Leopold Frhr

Frl. Erika von Römer

bem (Wismar). von Münthhauicn mit

(Derlin). Gestorben: Hr. Generalmajor 1. D. Edmund von ( berg) Hr. Landgerichts-Direktor rânz Carl Otto Voigt (Berlin) Hr. Ober- tabsarzt a. D. Der. Reinhold Hevne (Gérliy). Hr. Hartmann Karl König (JagtiSick Sé&warzhorn i. d. Mart).

P É

Verantwortlicher Nedakteur J. V.: von Bojanowski in Berlin.

fa- 0 Bei günstiger M Vaded Garten- Konzert.

« Sonatag: Zwei Vor-

Bentral tell N ags I Uhr: Zu halbe ; Torale u. Cle. Schrank in Puftea n ree:

Verlag ter Expedition (Scholi) in Ber lin

Drack der Nertdeatichen Buádrnlere! ant Verlag? Anstalt, Berlin 8G, Wilhelaistraje Nr. 22.

Sieben Beilagen

Valabrêôgue und Maurice Heaneguin

(ciasélichlih GBörjen- Beilage).

Erste Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Pr

Berlin, Sonnabend, den 24. Mai

„¿ 120.

eußishen Staats-Anzeiger. f

30

E ——————

Amtliches.

Deutsches Reich.

Auswärtiger Handel des deutschen Zollgebiets mit Getreide und Mehl.

1) Ein- und Ausfuhr.

T T Gesammt-Einfuhr Davon ofort verzollt oder zollfrei | Gesammt-Ausfuhr | Davon Ausfuhr aus dem freien Verkehr Waarengattung E S is 15. Mai Mai ; P Mai ; Ma Me : 4 1. Hälfte | Sanuar bis 15. Mai 1. Hälfte Fanuar bis 15. Mki | 1. Hälfte Januar bis 15. Mai | 1. Siljte Januar bis 15. Mai 1902 1901 1902 [4001 —] A F E l 1901 E dz = 100 kg

A L C 981429 | 6000290 | 4697223 712596 | 4295409 | 264569 | 86051 601558 | 1168216 7243 | 92223 | 5 62 A S s aat) 333764 2453960 | 2236793 976928 1843265 | 161884 | 53724 309 369 480 061 49267 | 284048 | 433 003 E e A V ven 136075 | 1034346 | 1534198 | 11164 | 756264 | L 077 1089328 | 658493 — 102601 | 883845 | 401705 L S 317 343 j 2 994 813 2 632 090 294 298 9 540 383 | 2262 437 14 077 187 772 80 237 12822 | 156 977 64 773 E A he 517833 | 3461204 | 5696371 4605655 2954053 | 4301410 7 709 60 503 45 319 31 | 285 243 Weizenmebl E E 12 303 97 044 117 618 10 024 79 465 j 100 768 7 657 79 953 131 555 6 697 67 608 111 079 Mo a o ei ao om o 1 953 9 350 7 025 952 8179 6 199 23 851 147 950 182 383 10 750 94 040 105 392

3) Einfuhr in deu freien Verke

hr nach Verzollung.

Aus dem freien Davon verzollt Gegen Zollna(hlaß : E L s Nerfehr gen Z hlaß Gesamnmte verzollte Menge*) 7, E, E E Z T / beim unmittelbaren Eingang in bei der Einfuhr von : Gattung ———— d, h den freien Verkehr Niederlagen M 7 Mai Fanuar Mai Januar l ad A Ad R i: i : E Veredelungsverkehr Ausbeute-Klafse j L i Gie attung Mai Januar Mai Januar - Mai Januar (Müblenlager) R 18 E s E bis S bis 4 bis an Hälfte 15. Mai Hälfte 15. Ma 1. Halste 15. Mai E Hälfte 15. Mai 1. Hälfte 15. Mai seit 1. Januar Go f) O E ; S A i ] T 1902 1901 1902 1901 1902 1901 1902 1901 1902 1901 1902 1901 t dz =10 kg _ s _Weizenmebl : E G19 059 ag 79g! 5, 917 288) z . R : QSE Fe 1. Klasse (1—30%) . . .| 965| 10815/20543) — | — 277 eas 912 052| 6 496 796| 5 217 388) 712 526 4 295 409) 3 264 569) 199456 2140886) 1942140 60501| 10679 2. Klase (über 30—70 9/6) 11 G13 4D) — s Has Roggen 360 723! 2 669 970!| 2 430 739 276 928 1 843 265 1618 841 83795 687010! 611700| 135695} 200198 Mais . 493 424 3 386 022 5 557 09) 460 565| 2 954 053| 4 301410) 32859 431969| 1255534 — 156 Miri: Weizenmebl . .| 8117| 67739 948 72211 56182) 82775 8961 11557] 7707 — — 1. Klasse (1—609%%) . . . | 7874 65 375| 76 005/10 857| 40 951 61 017 Roggenmehl . : 265). 830) | 264 ¿a Litw : p E “ 2. Klasse (über 60—65 9/e) | 2817| 28 511) 29 35) 743 11260 15 520 i N Roggenschrotmebl !) E R 122} — 500|_ 525| 328 *) Brutto verzollte Mengen sind bier mit ihrem Nettogewiht nahgewiesen. __1) Das Ausbeuteverbältniß wird in den einzelnen Betriebs- anstalten festgeseßt. 4) Niederlage - Verkehr. Einfubr auf Niederlagen und Freibezirke *) Verzollt von Niederlagen und Freibezirken * Ausfubr von Niederlagen und Freibezirken ®) T) ch5 1 on Waarengattung ator Januar bis 15. Ma Mai - A D. Ma Y 5 HDaiste F Gälfte du al H¿ «M at 1902 1901 1902 . 1902 1901 z Kg Weizer i 260 234 1 873 941 1 410 929 9 456 9 140 S5 342 14 7% SO0& 9 Roggen . 42 424 494 592 532 251 83 795 687 01 611 708 4457 25 321 47 058 erie 24 391 278 082 469 143 2 422 103 611 268 169 23 87 205 48 256 788 Me te 23 045 433 549 43 767 8 149 775 146 Z8 326 1 7: ) 79 15 514 n M Ce ao p e o “ É 284 U 191 1 394 961 9 859 431 969 1 255 534 7 678 80 218 45 076 E a eco aaa 226 17 30 16 581 J 1 557 7 707 N A7 7 34 Roggenmektl 00 1 171 «9 A 644 e — E +4 ä À Ld î K I 4 6 5) Vercedelungöverkehr (Mühlenlager 2?c.). Unmittelbare Einfuhr E a Niederlagen und Freibezirken ® TDELton inne A gegen Zollnahlaß Ä X Mübl «o mera e Waarengattung E Januar bis 15. Ma Januar bis Ma R An J Mai 1. ŸYa i an Hälf m 902 a 1902 A dye 102 1901 Y - K c Weize: & T3 4 1 72 K 7 00 ]| S558 D M a79 Roggen 4412 16 10 85 7 17 2 572 69: O 198 20 88 25 Sf | 032 77 21708 | 29734 Weizenmehl 27 A9 o J69 12 r A 13 136 - vornme dl — - K ck T 7E SES °) Die als Freilager im Zollgebiet dienenden Häfen zu Bremen, Brake, Stettin Neutahnrasser, Emden und Altona Berlin, den 24. Mai 1902. Kaiserliches Statistisches Amit

y 1 Ÿ C Ï T Dr Li Cm