N [12168] „Terra“
Lebensversicherung gefelfs{aft, Verlin-S
lung ergebenst ein.
Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichtes des Vorstaudes, des Berichtes des Auf-
sihtsrates und des.
/
Fahresabschlusses (Pahresdilang
und Gewinn- und Ver
für das Geschäftsjahr 1941. 2. Beschlußfassung über die Verwen-
dung. des Reingewinne 3. Beschlußfassung. über lastung des Aufsichtsrates,
4. Wahl non Ausfsichtsratsmitgliedern.
5. Verschiedenes.
In der Hauptversammlung stimm-- berechtigt sind Aktionäre, die zur Zeit der Ankündigung der L E lung seit wenigstens vier Wo dem Aktienbuch der Gesellschaft ein- gevage sind und ihre Teilnahme dem Vorstande so frühzeitig \{hriftlich an- gemeldet - haben, daß dieser spätestens
am fünften Werktage Hauptversammlung im Anmeldung ist. Berlin-Schönéberg, 18. Severin. Stoffel, Tite.
[11084].
Emil Pinfau & Co., Afktiengesell- schaft, Leipzig. Vilanz per 31. Dezember 1941.
Akticn- chöneberg. Wir laden hiermit unsere Aktionäre zu der am Mittwoch, dem 29. Juli 1942, 12 Uhr, im Sitzungssaal un- seres Verwaltungsgebäudes zu Berlin- Schöneberg, Hauptstraße 135, - stattfin- denden ordentlichen Hauptversamm:
Vorstandes und des
\
Bankhaus Bayer & erhoben werden.
Leipzig. Vorstand ist:
Leipzig.
festgestellten.
ustrechnung)
zig, der Dresdner Vank in Leipzig, der Commerzbank in Leipzig und dem Heinze in Leipzig
Den Aufsichtsrat unserer Gesellschaft bilden: Carl 'W. Günther, Leipzig, Vor- sißer; Dr. Werner Pinkau, Leipzig, stell- vertr. Vorsißer;» Bankdirektor Gecrg Bör- ner, Leipzig; Bankdirektor Max Mauriß, Berlin; Generalkonsul Peter Pappagceorg,
Johannes
Leipzig, den 5. Juni 1942.
Emil Pintau & Co.
Aktiengesellschaft Johannes Pinkau.
Grundkapital
verein Pinkau,
kredit
S [11085]. die . Ent-
n in
der der
vor Besitze
Juni 1942. Haase.
Der Vorstand. [10854]. ô schaft,
Emil Pinkau & Co. Aktiengesellschaft, Leipzig. Ausgabe neuer Gewinnanteilsheinvogen. Zu unseren Aktien Nr. 1 bis 5250 kön- nen Getwinnanteilscheinbogen mit Gewinnanteilsheinen Nr. 38 bis 47 nebst Erneuerungsschein bei der Allgemeinen Deutschen Credit-Anstalt in Leipzig und der Dresdner Vank in Leipzig gegen Einlieferung der alten Erneuerungs- scheine in Empfang genommen werden. Leipzig, den 5. Juni 1942. Emil Pinkau & Co. Aktiengesellschaft. Johannes Pinkau.
E E e E Vereinigte Farbwerke Aktiengesell-
Düsseldorf.
Abschlußrechnung vom 31. Dezember 1941.
‘Leistungen Darlehen
den | die Zeit
Zinsen Besißsteuern
Rohgewinn
= Anlagevermögen:
Aftiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Fabrikgebäuden . . . . Unbebaute Grundstücke . . Maschinen und maschinelle Anlagen
Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung . .
Originale, Verlags- und Schußr-chte
Beteiligungen
Betriebsanlageguthaben .
Umlaufvermögen:
Warenbestände
Wertpapiere
Forderungen auf Grund von Warenlieferungen ü. Leistungen
Forderungen an abhängige Gesellschaften
Wechsel
Kassenbestand einschließlich | Reichsbank- und Post-
_\heckguthaben ..….
Andere Guthaben . . ..
Passiva. Grundkapital Gesezßliche Rücklage Rüdstellungen für unge- wisse Schulden Ls
| 1772 259'83
1 050 bie
RA |S, gebäuden Fabrikgebäuden . .
Anschlußgleise
Anlagen
1 Beteiligungen 193 432 Umlaufvermögen: 100 000|— : stoffe Halbsertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse Forderung. a. Grund Warenlieferungen Leistungen
208 683 112 281
88 829/25 |
57 348/75 | Gesellschaften
3 153/86
guthaben
16 912/20 365 907|74
Hypothekendisagio . . Verlnstvortrag aus
1940 Gewinn 1941
Vermögenswerte. Bebaute Grundstücke mit:
Geschäfts- und Wohn- Unbebaute Grundstücke . Maschinen und maschinelle Werkzeuge u. Einrichtungen
Patente und Verfahren
Roh-, Hilf3- und Betriebs-
S260
Forderungen a. abhängige
Kassenbestand einschließli Reichsbank u. Postscheck-
Sonstige Banken . . Sonstige Forderungen . .
59 520,20 44 498,05
von und
423 900 — 155 00Ó —
78 741/80
212 la
375 479/98
2K (5,
1940 Gewinn 1941
39 500 —
' N
54 201 — 2 604 — Éi
| E E sprechen.
84 227/24 35 713 70
Der
28 456/90 Herren:
3 542/50 14 210 18 1 700 —
15 022/15
116 L Avale K 12 000,— 258 066/52
Verbindlichkeiten . . Reingewinn Giroverbindlichkeiten RA 2 835,74 Bürgschaftsverpflichtungen RAM 25 000,—
l
235 500/72 111 87259
——|— 1772 259 83
Gewinn- und Verlustrechnung - am 31. Dezember 1941. U p ETTTD "Debet. RAM Löhne und Gehälter . . . 473 861/70 Soziale Abgaben 70 259/51 Abschreibungen - auf - Anlagevermögen . Abschreibungen und Wert- berichtigungen auf das Umlaufvermögen : . . insen teuern Beiträge an Berufsvertre- tungen Bilanz: Gewinnvortrag aus 1940. . . , 22398,84 Gewinn1941 89 473,75 A E
das 79 757/22
21 685 7 067 304 947
8 427
111 872 1077 877/97
Kredit. Gewinnvortrag aus 1940 Jahresertrag nach § 132 - Abs. 1, Z.TT, 1 Aft, Ges. Ertrag aus Beteiligungen Außerordentliche Erträgnisse
/ 22 398/84
1 004 863/27
40 000|—
10 6158 1077 877/97
Nah dem abschließendéèn Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die | Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abshluß erläutert, den geseglihen Vor- schriften.
Leipzig, den 20. April 1942.
Prof. Dr. H: Großmann, Wirtschastsprüfer.
Die am s, Juni 1942 stattgefundene Generalversammlung seßte die Dividens- de auf 7%, wovon 6% abzgl. Kapital- exizagssteuer mit Kriegszuschlag sofort ausgezahlt werden, fest. Die Dividende kann gegen Einlieferung des Dividenden- \cheines für 1941 bei der Allgemeinen
m.
15
34 848/82
“ Vesisbteile.
Geseßliche Rücklage . .. Rüdfstellungen: Allg. Rückstellung . .. Rückst. ungew. Schulden Rückst. für Forderungen a. abhängige Gesellsch. Hefolgschaftsunterstüzungs-
Verbindlichkeiten: Auf dem Grunbvstück lastende Hypotheken d. Grundschuld ges. Bank-
Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u.
Sonstige Verbindlichkeiten Avale K. 12 000,—
Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibüngen
Sonstige Aufwendungen . Verlustvortrag aus 1940 .
Erträge.
Außerordentliche Erträge . Teilauflösung, Rückstellung Verlustvortrag aus
44 498,05
Nach pflichtgemäßer Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise be-
stätige ih hiermit, daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäfsts- bericht, soweit er den Jahresabschluß er- läutert, den geseßlichen Vorschriften ent-
59 520,20
Düsseldorf, den 1. April 1942. Dr. Emmerich, öffentlih bestellter Wirt\chaftsprüfer. Der Vorstand besteht aus den Herren: Siegfried Müller, Vorsißer, Düsseldorf; Dr. Otto Schneider, Düsseldorf. Herr Dr. Hermann Bopp, Jngelheim (Rhein), ist durch Tod aus dem Auf- sichtsrat au3geschieden. Neu in den Auf- sichtsrat gewählt wurde Herr Dipl.-Kfm.
| W. Meier, Bingen.
ufsihtsrat besteht aus den ari Rompel-Lynen, Frankfurt a. M., Vorsißer; Johannes E. Ruperti, Hamburg; Friß Thomaß, Braunschweig; | Arthur Dilthey, M.-Gladbach; Dipl,-Kfm. W, Meier, Bingen (Rhein), Düsseldorf, den 4. Juni 1942! Der Vorstand. Siegfried Müller.
Märkische Hutfabrik A.-G., Brandenburg a. H.
Vilanz per 31. Dezember 1941.
U VUR R aa
11534 848'83 Gewinn- und Verlusizechnung für vom 1. Januar 31. Dezember 1941.
A —— R.
TTT 897 28-
TTT 897128 Prüfung auf
885 600 88 560 27 411/06
19 492
25 000 —
|
90 000 —
170 000'— 97 106 —
|
52 786 87 111 054 45 3838/35
bis
R 15 157 381/55 13 036/23 41 64511 700'—
4 778 26 34 429'04 466 406 89 59 520/20
696 040 03 16 835 10
50 000, — |°
|
15 022/15
m...
[10836]. -
I. 1. 1941
Wert per Zugang
in 1941
Abschreib. in 1941
31. 12, 1941
Wert per
Aktiva. I. Anlagevermögen:
a) Geschäfts-
. Unbebaute stüde
nelle Anlagen
einrihtungen . 5. Beteiligungen
.. Umlaufvermögen: 1, Warenvorräte :
und Leistungen . Kassenbestand
. Grundkapital
. Verbindlichkeiten: _L Hypotheken
Gewinn in 1941
Deutschen Credit-Anstalt in Leip-
»
1. Bebaute Grundst. m.:
und
Wohngebäuden . b) Fabrikgebäude od. and. Baulichkeiten Grund-
. Maschinen u. maschi- . Werkzeuge, Betriebs-
und Geschäft38au3- stattung, Transport-
Passiva.
- Reservefonds: Geseylihe Rücklagen
Rücklagen für Reparaturen . . . - Wertberichtigungsposten für die Außenstände - Rückstellungen für ungewisse Schulden
RA S] rA |S)
14 500
295 ade
33 600 157 353 6|— 1261 63 163|—
A |S
1 261
© 14100
RA |S5
285 100 33 600 131 553
6 63 163
a) Roh-, Hilfs- und Betricbsstoffe . 158 718,96
b) Eigene Halberzeugnisse
c) Eigene Fertigerzeugnisse . Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . - . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen
einshließlich “ Reichsbank-
Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . Sonstige Forderungen
osten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ¿Le
2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferun- en und Leistungen 3. Verbindlichkeiten gegenüber Banken 4. Sonstige Verbindlichkeiten / . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . Verlustvortrag per 1. Januar 1941
564 022 — 24 801
4
32
46 167,54 501,99
und
\
15 930 32
“ 61 301
205 388 11 276
121 058
11 110 14 | 79 412/78
982 4476
D2T 529
444 176 10 748
650 000 65 617 6 15 000 10 000 76 500
144 514 18 665!
2 150
4 Soziale Abgaben . .
flärungen und Nachweise entsprechen
Erste Veilage zum Reich8- und Staatsanzeiger Nr. 138 vom 16. Juni 1942. S. 4
e
Aufwendungen. Verlustvortrag per 1. Januar 1941 Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben Abschreibungen auf Anlagewerte Abschreibungen auf kurzlebige Wirtschaftsgüter Bn é e L S ers E S Besißsteuern . Beiträge an geseßlihe Berufsvertretungen Gewinn in 1941
O 20 5A D pr jr 20 5
Erträge.
. Jahresertrag gemäß § 132 II A.-G
. Außerordentliche Erträge
Vrandenburg (Havel), den 20. April 1942.
Seidl. Buhlmann.
Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den München, den 2. Mai 1942, Dr. Erwin Hellmuth, Wirtschastsprü
feld (N.-L.). 4. Prokurist Rob. Stegmaier, Ulm (Donau). 2. Herr Walter Buhlmann, Brandenburg (Havel).
[10433].
C. A. Klinger A.
Buchwert 1, 10. 1940
Zugang 1940/41
34 121,73 31 971,24
2 Märkische Hutfabrik Aktiengesellschaft.
679 388'41
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941.
A A 31 971'24 429 213 90 28 109/77 59 865 02 1 436/30
5 29361 119 676 70 “167138
|
2 150 49
|
|
662 237 08 17 151/33
679 388'4L
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der
geseßlichen Vorschriften.
fer.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt ss) aus folgenden Herren zus sammen: 1. Bankdirektor Jos. Böhnert, Berlin, Vorjzer. 2. Fabrikbesißer. C. M. Zechbauer, München, stellv. Vorsißer. 3. Fabrikbesißer Hermann Lempert, Sommer-
Der Vorstand besteht aus den Herren: 1. Herr Anton Seidl, Ulm (Donau). 6., Altstadt-Stolpen (Sachsen). Vilanz zum 39. September 1941. Abschreibg. 1940/41
ens
Buchwert 30, 9, 1941
Aktiva. RAM I. Anlagevermögen: Unbebaute Grundstüce Bebaute Grundstücke, Wohngebäude Fabrikgebäude Maschinen- und maschinelle Anlagen Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung . Kurzl. Wirtschastsgüter T. . Kurzl. Wirtschaftsgüter II
RA 5, 23 162/50
24 413
— 254 52 758|—
16 150
21 680 722
3 7
7 081
A 10 333 4 920/—
7 5 023/9
RAM
BA 23 162,
N
23 418 62 158
17 120; 4 251
7715
32 485/67
134 014/50
IT. Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbsertige Erzeugnisse
Fertige Eeugitils
Wertpapiere o V E G Forderungen auf Grund von Warenlieferungen
und Leistungen ....,., Sonstige Forderungen ° s E ta . Kasse, Reichsbank-, Postsheckguthaben . . . .. Andere Bankguthaben .. ¡
III. Attivposten der Rechnungsabgrenzung .
. , 200 479,06 243 460,27
ck e. .
I. Grundfapital , IL, Rücklagen: Geseßlihe Rüdlage . ... é Werkerneuerungsrüdcklage . . . .,
IIT. Wertberichtigungen zu Posten d. Umlaufsvermögens IV. Rücstellungen . V, Verbindlichkeiten: Hypotheken f Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen A gegenüber Unterstüßungseinrich- O s s Sonstige Verbindlichkeiten . , ; ë Verbindlichkeiten aus der Ausstellung eig. Wechse Verbindlichkeiten gegenüber Banken
9 #0; D. S 1
10
55 33 828/34
VI. Passivposten der Rehnung3abgrenzung Gewinnvortrag aus 1939/40 , | Getvinn aus 1940/41
e . s 000€ 20. E ck chck 9:0 E S2 S S: 05ck?
Aufwendungen. Löhne und Gehälter g 0100/06 0 7, 4 Abschreibungen auf Anlagen. . . Zinsen :
Steuern vorn Einkommen,
Sonstige Steuern und Abgaben . ..... Beiträge an Berufsvertretungen . . .... Sonstige Aufwendungen ....., Reingewinn: Vortrag aus 1939/40. . Gewinn 1940/41
Gewinnvortrag aus 1939/40 Warenrohertrag
Mieterträge .
Außerordentliche Erträge „ .
Altstadt-Stolpen (Sa.), im Mai 1942, Erich Kühn.
der Bücher und der Schriften der 1 j die Buchführung, Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, Dresden und Stolpen, den 18. Mai 1942.
i Wirtsehafts prüfun gs gesellschaft. j Dr. Glier, Wirtschaftsprüfer.
‘ Die für das Geschäftsjahr 1940/41 auf 69° t Einlieferung des 12. A | l i Ble zuschlag bei unserer Gesellschaftskasse zu erheben.
Dem Aufsichtsrat
besißer Dorothea Püschner geb. Klinger, tolpen (Sa.).
Vorstand :- Erich Kühn, Altstadt-Skolpen (Sa.). Altstadt-Stol pen (Sa.), 2. Zuni 1942. /
982 447/611 -
C. A. Klinger Aktiongesellschaft. Kühn. :
71 007/30
Gewinn- und Verlustrechnung für 1940/41.
Getwinnanteilscheines abzüglich Kapitalert
N gehören an: Fabrikbesißer Fosef Püschnor “Vorsißér; Rechtsanwalt Horst Baumgärtel, Dreë de 1, var
6 706/95
25]
843 640/02
18 562/54
T37 824
304 066/24
36 320/05 TT 714/25
871 604/88
RA 424 794 30 863 28 675 9412 6D 197: 47 204 1 903 1653 873/53
T7 714/25
6 706/95 811 74685 6 623/68
843 640/02
Nach dem abschließenden Ergebnis unsexer pflichtgem&ßen Prüfung auf Grund Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- der Jahresabschluß und der den geseßlichgn Vorschriften.
Drésdner Revisions- & Treuhand-G. m. b. H.
a”
Dividende i| gegen
ragssteuer und Krieg3-
Stolpen (Sa.), stellvertr. Vorsißer; Frau Fabrik-
——_
“gelbe, halbz F) —,— bis —,—,
faffee, lose 40,50 bis 41,50),
Neich8- und Staat8anzeiger Nr. 138 vom 16. Juni 1942. S. 3
Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung des „D.N.B.“ am 16. Juni auf 74,00 Æ.4 (am 15. Juni auf 74,00 K.A) für 100 kg.
Berlin, 15. Juni. Preisnotierungen für Nahrungs3- mittel. (Verkaufspreise des Lebensmittelgroßhandels für 100 Kilo frei Haus Groß-Berlin.) [Preise in Reichsmark. ] Bohnen, ae mittel §) —,— bis —,—, Linsen, käferfrei §) 71,60 bis 72,50, Linsen, käferfrei §) —,— bis —,— und §) —,— bis —,—, Speiseerbjen, Jnland, gelbe, ganze §) —— bis —,—, Speiseerbsen, Ausland, Gesch. glas. gelbe Erbsen, ganze §) —,— bis —,—, Ges. glas. gelbe Erbsen, halbe §) —,— bis —,—, Grüne Erbsen, Ausland 60,60 bis 61,50, Reis, JFtaliener, glaj, *§) 49,70 bis 50,50, -Reis *§) «—,— bis —,— lnd *§) —— bis ——, Buchweizengrüße —,— ‘bis —,—, Gersten- graupen, fein, C/0 bis 5/0*) 41,59 bis 42,50 f), Gerstengraupen, mittel, C/1*) 40,50 bis 41,50f), Gerstengraupen, grob, C/4*) 37,00 bis 38,007), Gerstengraupen, Kälberzähne, C/6*) 34,09 bis 35,007), Ane alle Körnungen*) 34,00 \ bis 35,007), Haferflocen [Hafernährmittel]*) 45,00 bis 46,00), Hafergrüße [Hafernährmittel]*) 45,00 bi3 46,007), Kochhirse*)-38,00 bis 40:00, Roggenmehl, Type 1790 25,85 bis —,—, Weizenmehl, Type 1470, Jnland 32,40 bis —,—, Weizengrieß, Type 550 37,65 bis —,—, Weizenmehl, Type 1050, Yuland 35,40 bis —,—, Brotmeh!, Type 2800 25,90 ‘bis —,—,
artoffelmehl, hochfein 836,65 bis 38,157), Sago, deutscher 49,35 bis 51,35, Zuder, Melis Grundsorte 67,90 bis* —,—, Roggen- Gerstenfaffee, lose 40,50 bis 41,507f), Maas lose 45,00 bi3 46,007), Kaffee-Ersaßmischung 70,00 bis 80,00, Röstkaffee, Brasil Superior bis Extra Primes)
, 849,00 bis 373,00, NRöstkaffee, Zentralamerikat) 458,00 bis 582,00,
Kakaopulverhaltige Mischung 130,00 bis —,—, Deutscher Tee- 240,00 bis 280,00, Tee, südchine}. Souchong§) 810,00 bis 909,—, Tee, indisch§) 960,00 bis 1400,00, Pflaumen, Jugoslaw., 80/85, in Kisten —,— bis —,—, Pflaumen, JFugoslaw., 60/65, in Kisten —,— bis —,—, Pflau- men, Bulgar. —,— bis —,-—, Sultaninen, Perser —,— bis —,—, Sultaninen —,— bis —,-—, Mandeln, süße, handgewählte, aus- gewogen —,— bis. —,—, Mandeln, bittere, handgewählte, aus- ewogen —,— bis —,—, Zitronat, großstückige Schalen, in Deutschland andiert —,— bi3 —,—, Kunsthonig, in !4-kg-Packung (Würfel) 70,00 bis 72,00, Bratenschmalz 183,04 bis —,—, Rohschmalz 183,04 bis —,—, Dtsch. Schweineschmalz m. Grieb., mit oder ohne Gewü 185,12 bis —,—, Dtsch. Rindertalg in Kübeln 111,60 bis —,—, Sped, peronden 190,80 bis —,—, Tafelmargarine 174,00 bis —,—, Marken- utter in Tonnen 331,00 bis —,—, Markenbutter, gepackt 335,00 bis —,—, feine Molkereibutter in Tonnen 323,00 bis —,—, feine Molkerei-
butter, gepackt 327,00 bis —,—, Molkereibutter in Tonnen 315,00 - bi
is —,—, Molkereibutter, gepackt 319,00 bis —,—, Landbutter in Tonnen 299,00 bis —,—, Landbutter, gepackt 303,00 bis —,—, Speiseöl, aüsgewogen 173,00 bis —,—, -Allgäuer- Stangen 20% 130,00 bis 138,00, echter Goubda 40% —— bis —,—, echter Edamer 40% —,— bis —,—, bayer. Emmentaler (vollfett) 270,00 bis 275,—,
Allgäuer Romatour 20% 152,00 bis 158,00, Harzer Käse 100,00 bis 110,00, Reis Siam I —,— bis —,—, Reis Siam II —,— bis —,—,
Reis Moulmein —,— bis —,—. EN Nach besonderer Anxveisung verkäuflich. “_*) Nur für Zwecke der menshlichen Ernährung bestimmt. f) Die zweiten Preise verstehen sich auf Anbruchmengen.
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten
Devisen A
Prag, 15. Juni. (D. N. B.) Amsterdam PuceGnunale Mittelkurs 1327,00 G., 1327,00" B., Berlin —,—, Zürich 578,90 G, 580,10 B., Osló 567,60 G., 568,80 B., Kopenhagen. 521,50. G., 622,50 B., Londón 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G,, 236,00 B., Mailand 131,40 G., 131,60 B., New York 24,98 G., 25,02 B., Paris
4. Oeffentliche Zuftellungen,
1. Unt gs d Ster y ntersuchung3- un afsachen, | 5. Verlust- und Fundsachen,
J Hwangsverfteigerungen,
3. Aufgebote
[12242] Sammelaufgebot.
3 F, 2/42 — 3 F, 3/42. Die nahh- fezend bezeihneten Antragsteller haben as Aufgebot. der Cn zet verloren- gegangenen Sparkafssenbücher der Kreissparkasse in Lößen, und zwar: 1, der Feldwebel Willy Skowronnek von der Befehls\telle der Komnmandan- tur des S Mielau, 2. Frau Hildegard Münchow, geb. Ziemba, in Allenbruh, z: Z. in Lößen, beide vertreten durch die Kreissparkasse in Lögen (zu 1: Nr. 19 712, zu 2 Nr. 20622), ausgestellt für die Antrag- aen „beantragt. Die Jnhaber der üher werden aufgefordert, Ee in dem auf Mittwoch, den 14. Ok- tober 1942, 9 Uhr, vor dem unter- gitaten Gericht, Zimmer Nr. 24, an- eraumten Aufgebotstermine ihre Rechte anzumelden und die Spaxckassenbücher vorzulegen, widrigenfalls ‘ihre Kraftlos- erklärung exfolgen wird.
Löten, den 1. Juni- 1942.
Amtsgexicht. Clemens, beauftragter Richter.
[12243] Aufgebot. Grundbuchanlegqung in den Ge- bieten Eupen, Malmedy und Mo- roënet. Gemäß § 8 der AV. d. RFM. v. 25.2. 1941 Deutsche Justiz S. 310 — werden die Personen, die das Eigentum oder ein Recht an einem Grundstück, welches in dem Gemeinde- bezirk Hergenrath ‘belegen ist, für sich in Anspruch nehmen, ‘aufgefordert, ihr Recht innerhalb einer Frist von ‘ses Wochen dem unterzeihneten: Gericht / aen und. ‘glaubhaft zu machen, widrigenfalls das Recht bei der An- legung des Grundbuhs nicht berüdck- b tigt zu werden braucht. Die Frist ginnt am 28. Juni“ 1942 und.,| ndigt am S, August 1942, Die- jenigen Men welche benachrichtigt worden sind, daß das von ihnen in Anspruch genommene Recht in das Grundbu u enommen wird, werden von dieser Aufforderung nit betroffen. Amtsgericht. Malmedy. Grundbuchanlegungsstelle.
[12236] Aufgebot.
ohne leßten Wohnsiß im
klären. Der wird aufgefordert, si
des - Verschollenen * zu
Zeitpunkt dem Gericht machen. 456. II. 16/42,
Das Amtsgericht
[12237] Es ift Mente
Klara Elisabeth
am 19. Januar 1880 zu
bei Gols, für tot zu bezeihnete Verschollene ordert, sich
dem die Zimmer 114, falls die Todeserklärung
vermögen, etgeht -die
machen. Berlin, dén 8. Juni Das Anitsgericht [12238] Es ist beantragt, ‘\holleñte für tot zu e 1849 zu
Reich3angehörigkeit. 2.
F 4 N - À 25. E E: Mf A 4 f X S a E E L E s R U M E
49,95 G., 50,05 B., Stockholm 594,60 G., 595,80 B., Brüssel 399,60 G., 400,40 B., Budapest —,—, ukarest —,—, Belgrad S G., 50,05 B., Agram 49,95 G., 50,05 B., Sofia 30,47 G.,. 30,53 B.,
Athen 16,68 G., 16,72 B.
Budapest, 15. E ua (D. N, B,) [Alles ín Pengs. | Amsterdam 180,734, Berlin 136,20, Bukarest 2,7814, Helsinki 6,90, London —,—, Mailand 17,77, New York —,-—, Paris 6,81, Prag 13,62, Preßburg 11,71, Sofia 415,509, Zagreb 6,81, Zürich 80,20.
London, }6. Juni. (D. N. B.) New York 402,50—403,50, Paris —,—, Berlin —,—, Spanien (offiz.) 40,50, Montreal 4,43—4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Jtalien (Freiv.) —,—, Schweiz 17,30—17,40, Kopenhagen (Freiv.) —,—, Stockholm 16,85—16,95, Oslo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16,9534—17,13, Rio de Janeiro (inoffiz.) —,—, Schanghai Tschungfking-Dollar —s
Amsterdam, 16. Funi, (D. N. B.) [12,00 Uhr; holl. Zeit.] [Amtlich.] Berlin 75,36, London —,—, Paris —,—, Brüssel 30,11—30,17, Schweiz 43,63—43,71, Helsingfors —,—, Jtalien (Eléaring) —,—, Madrid —,—, Oslo —,—, Kopenhagen —,—, Stockholm. 44,81 —44,90, Prag —,—. S i
Zürich, 15. Juni. (D. N. B. [11,40 Uhr.] Paris 9,57, London 17,27 ;, New York 4,31 nom., Brüssel 69,25 B., Mailand 22,661/,, Madrid 40,00 B., Holland 229,50 B., Berlin 172,55, Lissa- bon 17,909, Stockÿyolm 102,67, Oslo 98,75 B., Kopenhagen 90,50 B., Sofia 5,10 B., Prag 17,3714 B., Budapest 104,50 B., Zagzreb 8,75 B., Athen —,—, Jstanbul 3,3714, Bukarest 2,50 B., Helsingfors 877,59, Buenos Aires 93,25, Fapan 101,00. *
Kopenhagen, 15. Jum. (D. N. B.) London 19,34, New York 479,09, Beklin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen- 76,80, Zürich 111,25, Rom 25,35, Amsterdam 254,70, Stockholm 114,15, Oslo 109,00, Helsingfors 9,83, Prag —,—, Madrid —,—. Alles Brief- kurse. :
Stockholm, . 15. Fun. (D. N. B.) London -16,85 G., 16,95 B,, Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris —,—, G., 9,09 B., Brüssel —,— G., 67,50 B., Shwziz. Plägze 97,00 G., 97,80 B., Amsterdam —,— G., 223,59 B., Kopenhagen 87,60 G., 87,90 B., Oslo 95,35 G., 95,65 B., Washington 415,00 G., 420,00 B., Helsing- for3 8,35 G., 8,59 B., Rom 22,00 G., 22,20 B., Prag —,—, Madrid —,—, Kanada 3,75 G., 3,82 B.
Oslv, 15. Juni, (D. N. B.) London —,— G., 17,75 B., Berlin 175,25 G., 176,75 B., Paris —,— G., 10,00 B., New York —,— G., 440,00 B., Amsterdam —,— G,., 235,00 B., Zürich 201,50 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G., 9,20 B., Antwerpen —,— G., 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—-.
London, 15. Juni. (D. N. B.) Silber Barren prompt 23,50, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Gold 168/—, ;
Wertpapîere
Frankfurt a. M., 15. Zuni. (D. N. B.) Reich3-Alt- besißanleihe 166,25, Aschaffenburger Buntpapier 122,00, Buderu3 Eisen 147,00, Deutsche Gold u. Silber 200,00, Deutsche Linoleum 17974, Eßlinger Maschinen 158,50, Felten u. Guilleaume 155,00, Heidelberg Cement 191,09, Ph. Holzmann 167,50, Gebr. Junghans 155,50, Lahmeyer 169,50, Laurahütte 30,00, Mainkraftwerfe — s Rütger3werke 161,00, Voigt u. Häffner 159,00, Zellstoff Waldhof 1214,00.
Hamburg, 15. Juni. (D. N. B.) [Schlußkurse.] Dre3dner Bank 146,00, Vereinsbank 156,00, Hamburger=Hochbahn 134,00, Hamburg-Amerika. Paketf. 121,00, Hamburg-Südamerika 218,00, Nordd. Lloyd 120,50, Dynamit Nobel —,—, Guano 92,00, Harburger Gummi 148,50, Holsten-Brauerei 209,00, Karstadt 200,00, Siemens St.-Afkt. 130,75, Vorz-Akt. 128,53, Neu Guinea —,—, Otavi 28,00.
“ Vien, 15. Zuni. (D. N. B.) 4% Nied.-Donau Lds.-Anl, 1940, A 104,009, 4% Ob.-Donau Lds3.-Anl. 1940 103,40, 4% Steier- mark Lds.-Anl. 1940 103,40, 4% Wien 1940 10354, ‘ Donau- Dampfsch.-Gesellschaft —,—, A. E. G.-Union Lit. A —,—, Alpine
6, Auslosung usw. von Wertpapieren,
Montan AG. „Hermann Göring“
Öffentlicher
7. Aktiengesellschaften, |
Anzeiger
8, Kommanditgesellscchaften auf Aktien, 11. Genoffenschaften,
9, Deutsche Kolonialgesellschaften,
10. Gesellschaften m. d. H., 12, Offene Haundels- und Kommanditgesellschaften,
239,50, Brown-Boveri 131,00, Egydyer Eisen u. Stahl 129,00, „Elin“ AG. f. el. Jnd. —,—, Enzesfeider Metall —,—, Felten-Guilleaume 146,00, Gummi Semperit 261;50, Hanf-Jute-Textil —,—, Kabel- und Drahtind. —,—, Lapp-Finze AG. —,—, Leipnik-Lundb, Ma Leykam-Josefsthal —,—, Neufiedler AG. —,—, Perlmooser Kal —, Sqhrauben-Schmiedew. —,—, Siemen3-Schueert_ a U Simmeringer Mash. —,—, „Solo“ Zündwaren —,—, Steirishe Magnesit —,—, Sterrische Wasserkraft —,—, Steyr-Daimler-Puch 133,00, Steyrermühi %Papier 90,09, - Veitsher Magnesit —,—, Waagner-Biro —,—, Wienerberger Ziegel 133,00. Wiener Protektorats3werte, 15. Zuni. (D. N. B.) ivnostenskfa Bank 196,00, Dux-Bodenbacher Eisenbahn 174,00, Aas Nordbahn —,—, Ver. ‘Carborundum u, Elektr. A, G. 168,50, Westböhm. Bergbau-Afktienverein 133,00, Ecste Brünner Maschinenf.-Ges. 80,00, Metallwalzwerk AG. Mährisch-Ostrau 169,00, Prager Eisenind.4Gefellshaft 338,00, Eisenwerke A.G, Rothau-Neudek 76,00, A.G, vorm. Skoda Werke Pilsen 326,00, Heinrich3thaler Papierfabr. —,—, CTu3manos, Ver. Teçtil u. Druck- fabrifen A.G. 61,50, A. G. Roth-Kosteleyer Spinn. Web, 73,50, Ver, Schafwollenfabrifken A.G. —,—, 4% Dux-Bodenbacher Prior.-Anl. 1891 —,—, 4% Dux-Bodenbacher Brior.-Anl. 1893 m ——— Königs hofer Zement 470,00, Poldi-Hütte 722,50, Berg- und Hüttenwerksgef. —,—, Ringhoffer Tatra 433,09. Renten :412% Mährisch Landes- anleihen 1911 —,—, 4% Pilsen Stadtanleihen — 412% Pilsen Stadtanl, —,—, 5% Prager Anleihe —,—, 4% Böhm. Hyp.-Bank Pfandbr, (57 jährig) —,—, 4% Böhm. Landesbank Schuldverschrei- bungen —,—, 4% Böhm. Landesbank Komm.-Schuldsch. u; 4% Böhm. Landesbank Melioration3ssch. —,—, 4% Pfandbr. Mähr, Sparkasse —,—, 44% Pfandbr. Mähr. Sparkasse ——, 4% Mähr. Landeskultur-Bank-Fomm.-Shuldverschr. —,—, 4% Mähr. Lande3- fultur Eisenbahn-Schuldvershr. —,—, 412% Zivnostenska Vank Schuldverschr. —,—
Amsterdam, 15. Juni. (D. N. B.) A. Fortlaufend n9- tierte Werte: 1. Anleihen: 4% Nedercland 1940 S.T mit Steuererleichterung —,—, 4% do. 1940 S. IT ohne Steuererleich- terung 1005/6: 4% do. 1940 S. Il mit Steuererleihterung 101,50, 31% do. 1941 (St. zu 100) 9874, 4% do. 1941 100%, g*), 3% do. 1937 94/,*%), 3% (3!) bo. 1938 979/,,*%), 2%% Nederl. Werkelijike Schuld Zert. 79,75, bo. Handels Mij. Zert. (1000) 131,25. 2. Aktien: Algem. Kunstzijde Unie (AKU) 1538/,z, Van Berkels Patent 137,75, Fokker Neder. Vliegtuigenfabr. 201,00, Lever Bros. & Unilever N. V, Zert. 165?4*), Philip3 Gloeilampen- fabr. (Holding-Ges.) 298,59*), Koninkl. Nederl. Mij. tot Expl. v, Petroleumbr. 32734*), Amsterdam Rubber Cultuur Mij. 217,25, Hólland Amer. Liju. 153,50, Nederl. SHhepvaart Unie 181,75*), Handel3vzreenig. Amsterdam (HVA) 317,03, Deli Mij. Zert. (1000) 192,25*), S2nembah Mij. 155,59*). B. Kassapaviere: 1. Festver- zin3lihe Werte: 312% Amsterdam 1937 S. IT 939?4, 314% Rotter- dam1938 S. [l 99?/,,, 4% Nederl. Bankinstelling Pfb. —,—. 2. Aftien : Nederl. Bankinstelling R. IT 134,00, Amsterdam Droogdok 269,09, Heemaf. N. V. 199,50, Heinekens Bierbrouw2rij —,—, do. Zert. —,—, Holland. St. Meelfabriek 212,00, Holl. Draad und Kabelfabrie? 300,00, Holl. Kunstzijde Jn. (HKJ) —,—, Intérn. Gewapênd Beton- bouw 174,00, Fntern. Viscose Comp. 114,09, Kon. Ned. Hoogoven3 und Staalfabr. Zert. 3. Folge 165,00, Lever Bros. & Unilever N. V. 7% Vorz. 156,50, do. 7% Vorz. Zert. 157,00, do. 6% Vorz. (St. z. 100) 142,00, do. 6% (St. z. 1000) 137,00, Nederlandsche Kabelfabriek 526,00, do. Zert. —,—, Nederlandsche Schzep3bouw Mij. 223,09, Neder- landshe Vlas Spinnerij —,—, Philips Gloeilampenfabr. Vorz. 170,00, Reineveld Machinefabriek. 135,00, do. Vorz. 149,00 B., Rotterd, Droogdok Mij. 292,00, do. Zert. 295,50, Kon. Mij. De Schelde, Nat, Bez. v. Aand. 131,00, Handel Mij. R. S. Stokvis & Zn. 150,25, Stoom-Spinnerij Spanjaard 122,00, Stork & Co. 230,09, do. Vorz, —,—, Veendaalsche St. Spinnerij en Weverij 118,50, Vereenigde Blikfabrieken —,—, Vereen. Kon. Papierfabr. van Geldern Zonen 145,25, do. Pref. 158,09, Wilton Feijenoord Dog en Werft 176,00, do. Vorz. —,—, Nederl. Wol. Mij. 75,50, Holland. - Am. Lijn, Zert. (100) 157,50, Del. Mij. Zert. (100) 192,25*), Blaauwhoedenveem- Vriesseveem 114,50, Magazin de Bijenkorf N. V. 167,50, do. 6% kum. Vorz. 158,50, do. Gewinnber.-Sch. R. IT 175,00, — *) Mittel.
. Unfall- und Fuavalidenversicherungen, Deutsche Reichsdank und Bankausweise, Verschiedene Bekanntmachungen.
14, 15,
spätestens 6. August 1942, 11 Uhr, \ vor unterzeihneten Gericht, C 2, Neue Friedrichstr. 4, 1. Stock, zu melden,
Es i\t beantragt, den Kassenbeamten Alexander Supiga, geboren ‘am 20. Sep- tembex 1916 in Groß Takmaku (Rußl.),
Jnlande, pol-
ntishen Staatsangehörigen, vermißt als Schüße des 1. Regiments der Legionen des polnische. Heeres, für" tot zu er- bezeihnete ‘Verfchollene
spätestens bis
um 19. August 1942, 11 Uhr, vor em unterzeichneten Gericht, Berlin C2, Neue Friedrichstr, 4, 1. Stock, Zimmer Nx. 114, zu melden, widrigenfalls die Tödésetklärung erfolgen kann. An alle, welche Auskunft über Leben oder Tod-
erteilen ver-
mögen, ergeht die Aufforderung, spä- testens bis zu dem oben bestimmten
_ Anzeige zu
Verkin, den 8. Juni 1942.
Berlin.
Aufgebot. die Sprahhlehrerin inna Hecht, geboren
Berlin, zulegt
wohnhaft in Berlin, e ie
erklären. wird ‘aufge- bis zum
Berlin
erfolgen kannt.
An “alle, welhe Auskunft ‘über Leben | oder Tod der Verschollenen zu erteilen
Aufforderun,
spätestens bis zu dem oben: bestintmten Zeitpunkt * dem Geriht Anzeige 455. TI. 105/41.
zu
1942, Berlin.
Aufgebot.
folgende Ver-
rfflären: 1. Mau- rus A eboren am 13. Januar
iGel8rombach, ohne leßten Wohnsiy im Aale s deutscher
ndekxin Blum,
geboren am 25. Juni 1852 in Michels« rombach, ohne leßten Wohnsiy im Zn- lande, niht deutscher Reichsangehörig-
widrigen |'
keit, 3. Friedrih Blum, geboren am 15. März 1854 zu Michelsxombach, ohne ‘lezten Wohnsip im Fnlande, nicht deutscher Reichsangehörigkeit. Die bezeichneten Verschollenen werden auf- gefordert, sich Ins bis zum 26. August 1942, 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Mt, - Berlin C 2, Neue Frtiedrichstraße I. Sto, Zimmer 114, zu melden, “widrigenfalls die Todeserklärung erfolgen kann. An alle, welhe Auskunft über Leben oder Tod der Verschollenen zu erteilen ver- mögen, ergeht die Ausfordérung, spä- testens bis zu dem oben bestimmten Zeitpunkt “ dem Gericht Anzeige gzu machen. — 455. ITI. 382 — 34/42. Verlin- C 2, den 8. Juni 1942. Das Amtsgericht Berlin.
R effentliche Aufforderung. :
6, VI. 16. 41. Die Rentenempfängerin Lucie Schauer 18 am 22. Juli 1939 in Eberswalde, ihrem legten Wohnsiy, verstorben. Da ein Erbe nicht ermittelt worden . ist, werden diejenigen, denen Erbrehte an dem Nachlaß zustehen, hiermit aufgefordert, ihre Erbrechte bis zum 1. Oktober 1942 bei dem unter- eihneten Gericht «anzumelden, andern- fals wird festgestellt iverden, daß ein anderer Erbe als das Land Preußen nicht vorhanden ist.
ÉEberêwalde, den 11. Juni 1942,
; Das Amtsgericht.
_S{hueck, Amtsgerichtsrat. [12239] Nufgebot.
18 F 69/41, Durch Urteil des Amts» geriht& in Düsseldorf ist nachstehend verzeichnete Urkunde für kraftlos er- klärt worden: Die angeblich in Verluft geratene Namensaktie Nr. 222 der Handwerksbéu A. G, Niederrhein, jevt evangeli des nieder- rheinishen Handwerks A. G., in Düssel- dorf im Nennwert von 200,— N.A.
Amtsgeriht Düsseldorf.
[12235] | Durch Beschluß des Amtsgerichts Berlin vom 5, Juni 1942 i\st der Tod des Majors im Generalstabe Ernst Waltéèr Donaubáuer, geboren am
29, Juni 1906 zu Stuttgart, festgestellt
worden und als Zeitpunkt desselben der 29. Juli 1940. — 455 11. 73. 42, Verlin, den 5. Funi 19492. Das Amtsgeriht Berlin.
[12241]
Durch Aus\{chlußbes{luß vom 9. Funi 1942 ist der am %. August 1873 in Penkiny (Russ. Polen) geborene, seit 1912 in Südamerika verschollene Hugo Gerlach, zuleßt im Jnland 1905 wohn- haft in Königsberg (Pr), Magisterstraße Nr. 59/60, für tot erklärt. Als Zeit- punkt des Todes ist der 31. Dezember 1917, 24 Uhr, festgestellt.
Amtsgericht Königsberg (Pr).
S D E
4. Oeffentliche Zustellungen
Die Ehefrau Marie Koch geb, Siek- mann in Herford, Plarenstr, Nr. 9, rozeßbevollmächtigter: Rechtsanwalt oemer-Herford, klagt gegen ihren Ehe- mann, den Kesselheizer Ernst Koch, Ca in Herford, jegt unbekannten Aufenthalts, mit dem Añtrage auf Eheschetdung auf Grund der 5 55, 60 Abs, 1 des Ehegeseßes. Die Klägerin ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die IV. Zivilkammèr des Landgerichts in Bielefeld auf den 21. August 1942, vormittags 91/2 Uhr, mit der Auffor- derung, sih durch einen bei diesem Ge- riht zugelassenen Rechtsanwalt als Progehbevollmächpigten vertreten zu en
Bielefeld, den 10. Juni 1942. D Die Geschäftsstelle des Landgerichts. [12244] Oeffentliche Zuftellung.
6 R 266/42. Der Buchhalter Herbert Friedrih Thiedemann in Kiel, Mittel- straße 5, Prozeßbevollmächtigter: Rechts- anwalt Rathje in Kiel, klagt gegen j ine Ehefrau Rosa Thiedemann adeo, früher in Buenos Aires, calle Awedondo 3011, wegen Ehescheidung mit dem: Antune auf Scheidung bzw. Aufhebung der Ehe. Der Kläger ladet die Beklagte zur mündlichen Verhand- Tung des Rechtsstreits vor die 6. Zivil-
geb. j Bekl
kammer des Landgerichts in Kiel auf
\
den 6. August 1942, 10 Uhr, mit der Aufforderung, sich durch einen bei die- seim Gericht zugelassenen ‘Rechtsanwalt als Prozeßbevollmächtigten * vertreten zu lassen. Kiel, den 12. Juni 1942, i Landgericht.
[12245] Oeffentliche Zustellung.
Der Motorenschlosser Georg. Walde- mar Müller in Lübeck-Travemünde, Vorderreihe 55, Moe Fe po dister: Rechtsanwalt Schorer in Lübeck, lagt egen seine Ehefrau Beulah Louije Müller geb. Herren, unbekannten Auf enthalts, auf Ehescheidung aus §8 55 Ehegeseyes. Der Kläger ladet die Be- flagte zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die 2. Zivilkammer des Landgerihts in Lübeck auf den 28. Auguft 1942, 10 Uhr, mit der Aufforderung, sich durch einen bet diesem Gericht zugelassenen Rechtsan- walt als Prozeßbevollmächtigten ver= tretem zu lassen.
Lübeck, den 12. Juni 1942.
Die Geschäftsstelle des Landgerichts.
[12246] Oeffentliche Zustellung.
1 R 64/42. Dornauer, Martin, Gott- lieb, Schlosser in Neustadt/Aisch, z. Zt. bei der Wehrmahht, klagt dur Kinn Prozeßbevollmähtigten, Rechtsanwalt Hoefer in Neustadt/Aish, gegen sèine Ehefrau Maria Dorothea Dornaucr, eb. Loscher, von Neustadt/Aisch, z. Zt. Hampton anvr, Rertsselaer, New
ork, USA,., auf Ehescheidung mit dem
ntrage: I. Die am 21. September 1935 vor' dem Standesbeamten in Neustadt/
.Aish zwischen den Streitsteilen ge-
chlossene Ehe wird aus Verschulden. der
eklagten geschieden; I1. die Beklagte hat ' die gosten/ des Rechtsstreits zu tragen. Hilfsw V beantràägt Kläger: T, Dié Ehe der Streitsteile wird. ge- schieden; I1. die Kosten wérden gegen- einandex aufgehoben. Kläger ladet die eflagte zur mündlihen Verhandlung des Rechtsstreits vor die 1. Zivilkammer des Landgerihts Nürnberg-Fürth auf Donnerstag, den 10. September 1942, vormittags8 9 Uhr, Sißungs- aal 273]IT des Geriht8gebäudes an der ürther Stvaße in Nürnberg, mit der Aufforderung, einen bei diesem Gericht