% i

| A e Di B t T k 2 Ä Ü i cute (A t, ‘ Li _ i S » N a, di, M) Ï G À e R aut i Rui t E E E Ei E in T Q E E sd i O D irc adi L A: Mi ; fai A 20h Du L Ad ä nit

Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 141 vom 19. Juni 1942. S. 2

Fünste Beilage

[12744] ; s klärungen und Nachweise ertsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der m Nachhange zur Veröffentlihung Ostdeutsche Privatbank A.G., Danzig. Geschäftsbericht ps K D evn Cie T den D Vorschriften, Y u e fN T EREE E zum | [11609]. Bilanz zum 31. Dezember 1941. Berlin, den 31. März 1942. , zum 4 én c Sanze ger und Prenßischen Staatsanzeiger R. 1 geben wir bekannt, Deutsche Wirtschafts prüfungs3- und Treuhandgesellschaft h daß der Vorstand unserer Gesellschaft Aktiva. RA S 19 ih beshränfier Baftuag, B Ne. 141 Berli itag, d î 1942 aus den N Franz Josef Elsner, | 1, Barreserve: Ses, | Walter Haensch, Wirtschastsprüser. Wilhelm Roden, Wirtschaftsprüfer, G i erin, Frei ag, ben 19, Juni Vinzl’ Wien 7, v M R a) deiarae idi arge (deutshe und ausländische Zah- ¿dd Gai de Der Vorstand besteht aus: Dr. Carl Schaefer, Vorsiger; Richard Thiemann, : A besteht. i '| b) Guthaben auf Reihsbankgiro- und Postschedkonto 4 608 288,72 | 5 968 833/70 | ‘urt Nöde, Dr, Herbert Mittel (stello.). L 7. Aktien- [11450]. B. Gewinn- und Verlustrechnung 1941 Ed. Kaniß «& Co., Aktien- dds j is E — L Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren Rudolf Lencer, Vorsißer, August 9 . F g 7 : o., Aktien 2. Fällige Zins- und Dividendenscheine 62 412/77 ; ; G d —— — gesellschaft, Wien. Q beds ndenscheine . E 22 Lis Christoffel, Hugo Buchholz, stello. Vorsizer, Bruno Hornemann, Rudolf Neumann, gesellschaften ernro e- Harzgeroder Eisenbahn - Gesellschaft iris | 2 Franz F. Elsner. Josef Vinzl. 4, S E O A E O PONRAR. M00, . PRIN Piat: ARE Erg /* U FREYuLj a [11445] (Aktien - Gesellschaft) I Gfveabines L ib: E a uts e E a n a m j i ‘ S 5 E : s | Ö stige i j Ï a) Wechsel (mit Ausschluß von Buchst. b und e) „ . 217 820,14 [11283]. : Actiengesellschaft Hilchenbacher A. Bilanz 1941. 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge, so- | [ g PORDORO v0 Vdtétée: nus 0) GUdene Mgen D L Ld Ai —,— ; z è Z Lederwerke vormals Giersbah, |=— n 3 weit sie nicht unter Nr. 4 aufzuführen sind . . 299 526/75 Kunsestelnwerte A-G. I ARAMES 4 inv eattgtión: Gail, SMETI — |( | R LRAIINN MANRIO L. O, I, Pte Bihenva Butt * H sogiale Abgaben 51 86552 i ; L, po q ah. : l S 6 bo e a s 9 D Bilanz am 31. Dezember 1941. Abs. 1 Nr. 1 des Gesetzes über die Deutsche Reichsbank ent- Vilanz für den 31. Dezember 1941. Jahresabschluß Stand am e Abschrei-} Stand am b) sonstige Ausgaben für Wohlfahrt3zwecke . , 8 753 82 S E sprechen (Handelswechsel nach § 16 Abs. 2 KWG.) Reichs- Z i 1.1.1941 ; bungen | 31. 12. 1941 3. Kosten für die Beschaffung der Betriebsstoffe . 123 929 78 Aktiva. RA |S mark 213 920 32 Attiva. Vorjahr Zugang Abgang |- 1941 G 31, Dezember 1941. schäfts 4. Kosten für die Galata Erneuerung ad dun f E T S 5. Eigene Wertpapiere: L T i: W# A RA N BA N “E E p Ergänzung: j : ebaute Grundstücke: Fabrik- a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und m MOAMLANENEEMOGEN; ia, ; ‘der baulichen Anl inschließli gebäude und andere Bau- ) der ots E E i p Os s dg 4:4] 8 SUR O7 80 Bebaute Grundstüe Beb D gene t: Aktiva. A N BA D] BRA [N RA |À 9 Sdius bar L E 61 981/75 lichkeiten: Bestand am I. 1. b) Sonstige verzinsliche Wertpapiere A and 1496 Geschäfts- und ebaute Grundstücke mit: I, Anlagevermögen: / | vi Dax Gerdebatt Ce U Ie Bands O arie r E N 7! Wol dstüde | 100 930/24 Geschäfts- und Wohn- 1, Anlagen des Bahnbetriebs: DOE N JUYIgEUgE), Der ues Absd eibung . L Ad 70 G E E Ss S An La, [94 L1S.900,08 Fabrik bäube T f d du gebäude. Wert 1.1. a) Bahnbetriebs(rundstücke ein- aaen und Der majchzmnefles Ras reibung E 1 E268 Jn der Gesamtsumme 5 sind enthalten: Wertpapiere, die die g Iu Uy 1941. , 48363 — chließlic S órí lagen einschließlich der Löhne der Werk- | 7 : : ' Baulichkeiten … , | 332 900/92 1 234/86 334 135/78 / shließlih des Bahnkörpers u. ; dh Unbebaute Grundstiïe: Be- Reichsbank beleihen darf N.4 20 965 925,61 2 e Abschreibung 1 600;— | 41 763|— der Betriebsgebäude 861 829/88) — |—| — |—| 861 829/88 e E et R stand am 1. 1. 1941 1 957,49 6. Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität 433 831/16 1 234/86 435 066/02 Fabrikgebäuden. Wert b) Gleitanlsn A T 088000 lt — [4 -BOB 000 M ge, In Mule, dar, Deny, Abschreibung „ .__65,— | 1 892/49 eden R S E e 31 554 100/95 ; O 18 06 | c) Stre stung u. Siche- und Geschäftsausstattung einshl. der Löhne | Bel 8 S D R Ee Ra 1A Erzeugungsanlagen | 857 491/96 7 650/11 6 974/08] 8858 167/99 L 1.1941 . 218 061,— ) Skredenausrüstung u. Siche- der Werkstättenarbeiter 3 746 29] 584 678 69 e E MEAINGEE: Bestand L ea sind täglich fällig (Noströoguthaben) LÆ 31 554 100,95 Verteilung8anlagen | 1080 645/13) 20 588/24 6182/17] 1 095 051/20 Abschreibung 10 135,— | 207 926 |— Lunge aa E 16 550— — |—| — |— 16 550/— e E A E E C a r e : Ab, : is il S S E g mp wb t j Betriebs- und Ge- Unbebaute Grundstü 1 640 — d) Bebaute u.sunbebaute Grund- m gen ie pet D | : schreibung . . ö,— 121 |— b) iee “s S E R M S ad E Es d dai shäftsausstattung, Maschinen und mas. An- stücke, die ausschl. Verwal- L. Ed rb ags lone Bezüge, so- 2 ias Maa aga: Bestand E Le Se ck E f 7 fab ns s y ¿ . Z (1 E04 i , : Werk- u. Fahrzeuge 66 772/31 7 644/80 5 447/73 68 969138 lagen. Wert E E e Werkwoh- E : h Sie pet r. 4 aufzuführen find . . 12 40 A S a e e , | i esamtsur ind enthalten: A N Aa ZA I A g5zivecen dienen . „, E 12 962/90 E ALEASOR Abschreibung . . 118,20 | 42188 ‘aa) gedeck dur börsengängige Wertpapiere 2.4 160 439,30 N A SIE B L L S U RIE S R On 69 Zugang E s) Betriebsmittel (Fahrzeuge) . | 786 755/23} — |—| — |—| 786 755/23 E E a O Ae A Maschinen und maschirelle An- bb) gededckt. durch sonstige Sicherheiten XA 18 270 423,90 b) Finanzanlagever- E " —PITE f) Werkstattmaschinen u. ma- b) sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke 919 23 lagen: Bestand am 1. 1. | 8. Hypotheken, Grund- und Rentenschulden ... 469 748 41 mögen: Abschreib raten 3 schinelle Anlagen . . . 11936/1100 — |—| — |—} 11936110 2 Es 4 l eie ee LS VIAID E 9 051 25 9. Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte). . . . His 307 712/57 Beteiligungen 205 — 205|— en L. Lr 8) Werkzeuge, Geräte, Betriebs- | 4, Untophaltungstosion. einschließlich der. auf, die Abschreibung . 1 420,65 7 630 60 | 10. Beteiligungen (§ 131 Abs. 1A T1 Nr. 6 des Aktiengeseßes) . . . 550 872/40 a 3 4157 459 59 Werkzeuge, Betriebs- und u. Geschäftsausstattung „ 23 717/600 — |—| — |— 23 717/60 Unterhaltung entfallenden Löhne für: af L ———— Davon sind Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten N —,— IL, Umlaufvermögen: _ : shäftsinventar. Wert I T S 7 77 a) Zusfahrtstraßen „eee E Werkzeuge, Betriebs- u. Ge- 11. Grunbstlide ind Gebäude: 1 + Umlaufvermögen: 1.1.1941 248 — S 1 —] 2249 711/71 b) Treibkraftversorgungsanlagen i E schäftsinventar: Bestand am ; E: E h, Vorräte: a) Verbrauchsstoffe „ 25 182/04 A Thraibund 5 2. Anlagen des NKraftverkehr3- S N Sia aGtab dan | T T2) 014 00 a) Dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende. . . . 8554 300,— b) Fertigwaren 32 674/36 Abschreibung 25,— 223|— betriebs: c) Streckenausrüstung und Sicherungsanlagen t Vie e E A auv L S b O 192 200,— | 746 500 — Wertpapiere . . . L A Kurzlebige Wirtschaftsgüter. a) Betriebsgrundstücke u. Be- ee E De V TS 00 Stand am 1.1.1941 691 200,— Abgang 34 500, — Grundpfandforderungen. 3 613/65 Wert 1. 1. 1941 9 900,— triebsgebäude. .. .. 14 723/16] 3 000/—| 2 650/171 15 072/99 f E neo 1MGS OMR ad nv ai E E Abschreibung 177-20 761/79 Zugang : 132 140,08 Abschreibung 42 340,08 Gegebene Anzahlungen... 6 259/61 Abschreibung . 9 900—|_ — — b) Treibfraftversorgungsanlagen| — |—| — |—| — |— —_— [— d T tt e d Kur: lebiae Wirt\ e ———— |“* 12, Betriebs- und Geschäftsausstaitung . . . . . S 50 915|— Liefer- und Leistungsforderungen .. ... 72 791/40 282 939 — c) Streckenausrüstung u. Siche- ) E e S L — — urzle ige irtschaftsgüter . L Stand am 1. 1. 1941 120 000,— Abgang : S Forderungen an Konzernunternehmen . ... 50 000|— Umlaufvermögen: TANGSanldget - e E S E ; mietote) 7 E 44 758 86 O C E s Ie Zugang 45 778,19 Abschreibung 114 863,19 assenbestand und Postscheckguthaben . . . « « 8 873/12 Roh-, Hilfs- und Betriebs- d) Bebaute u. unbebaute Grund- é 2E 2 i s S raftwagen . . . 1\— |13. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen .… ....., 1345/37 Andere Bankguthaben eee | 174106|/— R Ee 238 949 — stücke, die ausshließl. Ver- TIT, Aufwendungen für andere Betriebe, namentlich Umlaufvermögen: 14, Jn den Aktiven und in den Passiven 10, 11 und 12 sind enthalten: Sonstige Forderungen „eso 4 678/12| 581 504/95 Halbfabrikate... . | 489 000|— waltungszwecken oder Werk- E aid E a E n E Roh-, Hilfs- und Betriebs- a) Forderungen an Konzernunternehmen Nf 31 185 621,14 I i E E Fertige Erzeugnisse 253 000/— wohnungszwecken dienen E __| IV. Abschreibungen und Wertberichtigungen: foffe 1. , 9800,00 E E E E T ITIL, Aktive Abgrenzposten „e «eo eo o ___1223/38 S CiaeR auf Gennd e) Betriebsmittel (Fahrzeuge). | 86 916/58| 1 598|62| 12 445/04] 76 070/16 1. auf das Anlagevermögen (Betriebsmittel des Fertige Erzeugnisse 17 683/32 |21 220 22 an Geschäftsführec und an andere Personen und Unternehmen 3 040 187/92 von Warenlieferungen u. f) Werkstattmaschinen u. ma- Kraftverkehrs) . .. «e. o. 12 445 04 ave p E a E a E — Passiva, [ErTE T Ems S Ee A ige! ! ’ . A -— u ; A 3 0 2 S E 5 ¿tlzeuge, Gerate - V. Versic S n S C T Le Tecutges und Lei- 2 d) Klagen nas L Abs. 2 KWG. (Aktiva 10 und 11) 1I i ai „1 300 000,— I 300 000 /— Ra mans einshließlich U. Geschäftsausstattung E E E L S VI. Zinsen, soweit lie die Ertragszinsen übersteigen; tungen. .. ee i 297 2372, L ae x E eichsbanf- u. Postscheck- T0T 639 T7 1 508/62 T5 095/31 : T den Zinjen stehen ähnlihe Aufwendungen gleich ___ —_ “08 Kasse und Posisheck . « « « | 1746/02 i Summe der Aktiva |85 816 417 12 Aale Vailta, i “B dia Bol Ube 4 e 25 995 — 3.-Andere bebaute und unbebaute H 5 Dit d VIT, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Andere Bankguthaben „ .. 107/50 Passiva Gt gen » «90 UU— R Bankguthaben . .. 6 908/56 G. H e A E E E D e E E aa 16 281 66 Sonne Boerangon E 4680| 1 Gläubigec: s E E j 183 000|— 183 000|— Sonstige Forderungen . . 95 48542 4. Andere Betriebe, namentlich VEI. Beiträge an Berufsvertretungen, wenn die Zu- | ungsabgren- | a) Ain 94 und: Aldlanb: custendinméne Gel : . Wertberichtigungspo E Es S EER i: Tars1os G75 T0254 Nebenbetriebe ... E Ee E A gehörigfeit auf geseßlicher Vorschrift beruht .. 861 48 Un e an Se 372/10 Und Fredits T g e S 1. Auf Anlagevermögen: 2 5, Konzessionen, Patente, Lizen- IX. Beiträge. von: | “Verlustvoriroa au b) Einlagen deutscher Kreditinstitute . 377 525,45 : Geschäfts- u. Wohn- ' …_ Passiva, | zen, Marken- und ähnliche 1. Wertminderungen « « «eee -_ U NPOITag, A R c) Sonstige Gläubiger . . .. . 68 916 634,43 69294 159,88 |69 294 159/88 Scbeitooke A E 885/30 26 221/27 E e O 2M e N a: E 2, E ¿Voriusten, zu deren Ausgleich die | ) Ed 2 : f L abrikgebäude u, a. üdcklagen: 6. Beteiligungen (§ 131 Abs. 1 gesebliche Rülage verwandt worden is „, _— Verlust in 1941 8812,71 |17 745/08 Von der Suntme Buchst. Þ und e entfallen auf: Baulichkeiten 66 868/23 4 78877 T1 657 Gesebßliche Rücklage A 11 Nr. 6 des Aktiengese X ij : E 4 812,11 | 9/08 , A ¿t | Lein [ è febes) . E 2 E S . Zumeisungen: T2. -FONODROS 6 bie 1 Ne L p A Erzeugungs8anlagen | 525 468/91| 40599/96| 2980/58] 563 088/29 Mal. 1941; 70 000, «sa T. Andere Aa iaaNieA bes An- 1. an die geseblihe Rücklage «oe | — Passiva a0 B bb S iben 600 T Aae Oi in É ‘fállig 051,30 Porta a aag 522 140/62| 40 683/62 3 434/13|* 559 390/11 | Belg Us IageDem gen e e e « elf — lec a Dle b ¿M 2. dil fiele MUdlagen . « - uo enr! « 26 —_|— Grundkapital : . . . . . . |50000— L innerhalb 7 Tagen N.4 143 000,— ; Ausstattg,, Werk- Ta O 2 361 35146) 4 BOSBP TS OUBIZT| 2 B40 BBL/S6 L 08 die HOaNe fie bie Eocliz is Bap: | 457 Gesegliche Rüclage a 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten K.4 10 499 132,30 und N abccbuca 50 191/57) 5 8073/621 8500763] 50 L L IL Umlaufvermögen: “anl E 57! 7 | 2 z A k , , 2 : g . L ê ( F v6 — ck P .: Î 0 S 0E E 0 R D ú d Rülage für Ersaßbesd affuncç 5 340 03 3, darüber hinaus bis zu 12 Monaten NAMA 16 777 919 — Jróeug Lad 757/66 soziale Leistungen AUURO 1, Stoffvorräte (Betrieb3-, Bau-, Oberbau- und Werkstattstoff L — L E EO S E j g O 9. Spareinlagen: ' T 190 005/30 93 531/37 TI T3 Z74| T TT1/33 O S 5 000/— Ge 1 M ' adt f e, 49 008118 T Außerordentliche Aufwendungen, soweit sie nicht N q Rückstellungen für ungewisse | a) mit geseßliher Kündigungsfrist .... 6 668 304,63 R C: 9 Ar 49 ; 6 880/49 a E Dirdlie i : 95 644.75 2. Wertpapiere, soweit sie nicht unter I Nr. 6 oder 7, IT Nr. 3, in Nr. 1 bis X und RXIT enthalten sind: Gezahlte 28 Eule, 695/75 b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist . . 1528 373,55 | 8 196 678/18 aukostenzushüsse . S _— wi 0 P 971 L Gpcbinblibieitewa. Grund y T 12 alfgufubren (B / 99 000 |— Entschädigung an den Krafstverkehr für erseßte n Verbindlichkeiten auf Grund 3. Durchlaufende Kredite (nur Treuhandgeschäfte) .-—_—_-— +« - 307 712 57 1 197616/79/_ 92 771/27) 11 422/24 T1278 96082 “von Warenlieferungen u 3, Eigene Aktien und Aktien einer herrschenden Gesellschaft XII Alle übcive Aufiveudungene Baünbet L ATREELO / von Warenlieferungen und 4 Grunblapitalia Es « ie o e ooo « « | 6000 000—| 2 Umlaufvermögen: 7 Leistungen Mi / 82 115/38 (Bennbetrag: a M) O e eee ee u O E E E R n. ck4 M0008 | : Nun » e o 0409 944 42 | 5. Rücklagen nah § 11 KWG.: Been: Be eiis 12 1652/82 4 050/32 1 569/86] 14 633/28 “Sonstige Verbindlichkeiten 179 29966 4. Hypotheken, Grund- und Rentenschulden . ... ., Ss 200|— | L Kraftverkehr . « |__1327901|- 835945/08 j Verbindlichkeiten gegenüber L E R n ea 000.000, eilzahlg.-Geschäfte 3 968/60 3 478|— 490/60 Reingewinn 1941 58 042,75 5. Bon der Gesellschaft gegebene Baudarlehen. . . ..., — ‘« (— | ZIIL Anleihoginsen „oa 96 260 43 j N es 478 34 b) Sonstige Rücklagen nah § 11 KWG.. . —,— | 600 000|— Hypotheken ... 2 000|— 2 000|— E S G O O O E R Ea L — A S der Subsidiarhaft gegenüber der Pen- | onstige Verbindlichkeiten . . | 90598 | 6, Sonstige Rücklagen (Pensionsrülage) . . . . a 18S 1214) 10503) 504786) 17 12388 : 5 102/54 « Forderungen auf Grund von Lieferungen und Leistungen , T S A 14187! Posten der Rechnungsabgren- A Rüdstellungen E B E M S 416 976/05 IV. Rüdstellungen für ungewisse Schuld T5 Gewinn- und Verlustkonto 1941. 7a. Forderungen an fremde Eisenbahnverwaltungen . 11 116/17 | XV. Verlust aus dem Jahre 1940 „«¿....., 77/22 MUNO s e eo via 133 50 | 8. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen 12 44643 | V Verbindlichkeiten: E R O A E S j 9. Forderungen an Konzernunternehmungen. .. .„.,., E Summe der Aufwendun 934 634 20 63 998 03 | 9. Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . 32 707,65 Empfangene Anzahlungen 1 140/33 : Aufwendungen. 9. Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des Aftiengeseßes Ï y P — — | Gewinit 1941 R / Qi 1 d A R N c Löhne und Gehälter 259 864 69 nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Aufsichtsrats gewährt B. Erträge. : s Gewin, und Rall nas 0: Eigene Mebus L S L G LON 12 1 988 44401 Ku E wen Cr 4E Soziale Abgaben . . . . | 18 221 88 werber E, — |—| I, Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: I . E im Umlau { —,— L Cd A L ata i » i tale E Rats ia 3 Z ä - - mge U E mp | 11. VerbindlicGlelten ais Bürgschaften, Wewsel- ind Sheckbüraschaften Schulden an Stadt Wiesbaden . . . .. P 2466614 D O B O n Gaste a e e tAlieber, N as S A e ette « C74 R Soll. RA |5,| sowie aus Gewährleistungsverträgen (§ 131 Abs, 7 des Aktien- Es Sen e ee ei S e [eg M L E E eint. ne I E a I 3. Sonstige Einnahmen . - : . . . .:::: | 14585658| 785873033 Löhne und Gehälter . . . , 28334717 geseves) NÆ 1 296 88053 ; VI. Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahr . T1 024/39 Stelterit vom Eiikommen, I O et 6 E A — [—| T1 Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb: E Soziale Abaab 12. Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten : Gewinn des G us i ' 2, S 5 A | S L E a6 1 905 31 ) au 2 teube eien Bankar “pien DF ewinn des Geschäftsjahres „. « 75 732 86 756/39 Ertrag und Vermögen . 82-765 97- 12. Schecks . E A A O e A —_— |[— 1, aus dem Personen- und Gepäverkehr . .. 86 061/57 Gen dot. E aas ad b) aus eigenen Wechseln der anbei E A0 497192 O E 2 N L e n es 9 3. So1 E e E L ca ; i O A 4735418) , qguthaben .. . L O L S N 21 623/8 « Sonstige Einnahmen . . ... «, | 86 7 Ertrag und vom Vermögen | 1673/76 an die Order der Bank... RA —,— Gewinn- und Verlustrechnung für den 31. Dezember 1941. E : 14, And : S 38/20 099/77 Beiträge an Berufsvartons c) aus sonstigen Rediskontierungen.. KNXKM 74 322,83 74 322,83 R B e an Verufsvertre- ae dos 15, S Ge ee E III, A Us anderen Betrieben, namentli E get, E ; 116 80 | 13. Jn den Passiven sind enthalten: 7 Aufwendungen. RAM ' una an bie aatakfide I1I. Posten, die der Rehnung3abgrenzung dienen... E O Y Es J Auflösung des Erneuerungs- a) Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen (einschließli Löhne und Gehälter „......... e. «+ « « « 184 210,18 M Va E 35 000 / L 2 2 attet L E aa 1 S A fonds zur Minderung des der Verbindlichkeiten unter Passiva 10, 11 und 12) R.4354835,45 A Löhne in Binz „ee 4 563,64 Gewinn 1941 . 58 042 75 Summe der Aktiva: D T : Bn el A M a D ELRGAz (Verlustvortrages .. . , | 3000 — b) Gesamtverpflichtungen nah § 11 Abs. 1 KWG. (Passiva 1, 2 — Rüstellungen. „e, 210,06 4773,70 | 179 436/48 ur T s I, Grundkapital: Passiva. VI Aut Hmjen ehen Wnlihe Eritäge gleich. . 2 102 11 Vortrag aus 1940 nah Ab- und 10) 2A 77 490 838,06 - Soziale Abgaben... 7 10 632/96 534 817/96. 4 0 us Lit. A (Vorzugsaktien) N j in de Uns S ms Pee i 4 / : E E 2/9 TN ü 0 ( 0 L orzugsaktien) zu ie 2 R 1 tre Auslö)ung von Wertberich- s C E Ei 2 A E O 1A (E } O L ldreltunien vas Beier: 177: 261 Þ A aues O Mo [E acob ee O A P 17 31425 14, Dra haftendes Eigenkapital na § 11 Abs. 2 KWG. (Passiva 4 D O e api L A 4 096/06 überschuß. e L 534 817/96 "A Lit. B zu je 500,— Nf mit je N a Os und des Heimfallstocks gewonnen N ; 4 A o un A 6 600 000,— . e S E e T C6 f P, R — A Ee E a E d d, 0 S S (8 9E E E ' A E De R LIREIE D R Ly E A E S . 7 E | Haden, ) , Summe der Passiva [85 816 417/12 Voiletias ‘af Demiséertrdtiniten (l ' e / L M e t i 534 817/96 e) N ean Lit. C über 50 000 R.Æ (mit zehn- / VII. Die qus der Auflösung der geseßlichen Rückkehr B Erträge na Abzug der Auf- Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. Aukorordèntlihe Aufwendungen. 2: A4 L A N x09 85 Hilhenbat, den 31. März 1942. _fachem immrecht) = 1000 Stimmen . . . , 50 000,— | 1 000 000|— vit O Lea E E e S — a Mae wendungen... «6 1204078 Í Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahr „... ‘11 024,39 “Der Vorstand der Actiengesellschaft ta Magen: T : n Bein Ce Galentataa M ses A e A 23 74 Aufwendungen. A (9, Gewinn im Jahr 1941. „L «i. T75732,— | 86756/39 ilhenbacher Lederwerke vormals 2 Aa A Sh (Elaataltatacue R E LUEo IX, Sonstige Erträge (erlassene Beförderungssteuer) O : c A E Be entliche Erträge . . ] 4094,70 Personalaufwendungen sowie Ausgaben für soziale Zwecke und Wohl- — 680 160/73 iersbach, Hüttenheim & Kraemer. j re (freie) Rüdlagen (Spezialreservestock) -_101 064,44 | 173 954/30 erungssteuer) 48 031 72 | M Sa barittas i Eger age O V e ae L UUSSOSIOE Ertr äge S Kraemer. Menn. Me T M S E i Ggevermdgens ee E Summe der Erträge 934 634/20 [ ‘¿s M T i i 0. P60 0:02.06 E 6 ns ¿ E i i 7 N Ur ungetvot 0.0 10D E S Guido n i : s er: e: : 7 M 1940 . . . . 18 932,37 Bi E ie E 100 000, 1 218 865/58 Vortrag aus dem Vorjahr . s Ea 11 024/39 Nah dem abschließenden Ergebnis V. Ernte Em aIo d E Me y q ¿a A s Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund Verlust 1941 . 3812,71 | 1774508 onstige Handlungsunkosten „o ooooooooooo 257 748/86 | Jahresertragösumme § 132 Abs, 1- Ziff. 1 554 177/70 unserer pflihtmäßigen Prüfung auf | y]1 Rüklage für die Erhaltung der Bal Lond Sea 19 der Bücher und der Schriften dér Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- | 3812,71 |17 745/08 | Siem E 429 492/10 | Erträge aus Beteiligungen « - Lea A Grund der Bücher und Schriften der . age für g der Bahnanlage . „ . 185 546,60 564 027/95 | flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und de | 47 314/25 V TEEL S A Ce e C C T 0470 Gesellschaft sowie der vom Vorstand er-| “1. Verbindlichkeiten: i M U ARE Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, R | Nah dem abschließenden Ergebnis | Umbaukosten. eet 3 607,11 Außerordentliche Erträge „o 4 410/85 teilten Aufklärungen und Nachweise ent- L Anleihe auf Schuldschein, (Langfristiges Amorti- Dessau, den 14. April 1942 / Os | a i meiner pflihtmäßigen Prüfung auf | Abschreibungen: f G E [n sprechen die Buchführung, der Jahres- 2 sationsdarlehn) . . .. .... o oe e 297 937,50 2 j i, ; : ; j B San Ten der Don der| Grundstücke und Gebäude... . . . . 4234008 Nach dem abschließenbden Ergeb s 580 160/73 N an At S E soweit M L S Pensionskasse . , 102232,35 | 400 169/85 À Rel Hermann Wiegleb, Wirtschaftprüfer, B | c (A esellschaft sowie der vom Vorstand er-| Betriebs- und Geschäftsausstattung . . . 114 863,19 157 203,27 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund er den Jahresabschluß erläutert, den ge- .+ Phpotheken, Grund- und Rentenschulden. „.... E er vorstehende Jahresabschluß hat die Billigung des Aufsi A ch7 A) teilten Aufklärungen und Nachweise ent-| Zuweisung an die Wertberichtigungen ——— 188 147 07 | 348 957/45 | der Bücher und Sthriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand écleiten Auf- seglihen Vorschriften. Gewinnausschüt- 4. Von Arbeitern, Angestellten und Kunden gegebene Pfand- : Gesellschaft gefunden. gung des Aufsichtsrats unserer E L E sprechen die Buchführung, der Jahres- | ginn: — 570707" klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der tung und -auszahlung für 1940 ent- gelder: Jn der ordentlichen Hauptversammlung der Aktionä i | bichl b K i *| Gewinn: Vortrag aus 1940 e 707,65 Geschäftsbericht, soweit er d , ; sprechen den V ften der Divi a) in barem Geld f g der Altionáre am 8. Juni 1942 wurde abshluß und der Geschäftsbericht, soweit Rei inn 1941 / , soweit er den Fajretas lud erläutert, den geseglihen Vorschriften, jen den Vorschriften der Dividenden- E L L E O E c A — [— | folgender Beschluß gefaßt: Dem Vorstand und Aufsichtsrat i Ms er dén Jahresabschluß erläutert, den ge- eingewinn eee ooooooo B53736/36 |_8388 444/01 Wiesbaden, den 14, Mai 1942. abgabeverordnung. b) in Bürgscheinen und Wertpapieren RK.A 3 737,60 für das Jahr 1941 Entlastung erteilt Mreras unserer GeselsGajt wixd : l feblichen Vorschriften. S Us 60A Treuhand AG. Rheinland Köln, den 4. April 1942. 5, Verbindlichkeiten aus Werkspareinlagen ....., d t: E Dem Aufsichtsrat gehö an! 1. Wi irefti äsi | y H irschberg (Saale), 16, April 1942, Erträ L (fi Wirtschaftsprüfungös gesellschaft. Rheinisch-Westfälishe „Revision“ 6. Anzahlungen von Kunden ........ 11 — ‘|—| Dessau; Vorsiber: 2 Landau Dr. Geineich ou, Gagertionspräsident Paul Frohn, F Friedrich Strecker, Wirtschaftsprüfer. Vortraa aus 1040 rage: Dr. Hackmann, ppa, Fe Krempel, Treuhand A.-G,, Köln, 7, Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen u. Leistungen 135/96 | 3, Regierungsrat Karl v ‘Hinübe A Reuß, Ballenstedt, 1. stellvertr. Vorsiger; E i Der Aufsichtsrat besteht aus den clan und E L 4X a 18 R Vorstand : Direktor Karl Manz, Wiesbaden-Biebrich, Tr Bri Did L S N gegenüber Konzernunternehmen . . ., — [— | Gustav Bomke, Magdeburg; 5. ‘Lbarboracomteister E E S es L F U g I Herren: Heinrich Endert, Vorsi er; Jo- Erträge aus Provisionen, Devisen, Sorten und Wertpapieren . : : A Aufsichtsrat : Oberbürgermeister Dr. Erih Mix, Wiesbaden, Vorsizer: PPa, rinz, Wirtschaftsprüfer. ï ichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln 6, Oberregierungsbaurat Dr. Paul Richter, Braunschw « Kurt Baller, \chérsleben ; e ' E, und ; Ler, eig; 7 i | e Hus FEMLnE stellvertr. Vorsiher, Sonstige Erträge r ' Direktor Dr.-Jng. Friedrich Dleng, Leipzig, stellvertr. Vorsißer; Dr. jur. Paul Gabler, S des Aufsichtsrates : 10. Ve E G R 2E eo L A — 7, | Aldfried Richter, Dessau Ren H V Dr, t L : | und ‘Kal Wiuparinänn, iämiliG in N L e N S C d as e Leipzig; Bürgermeister Felix Piekarski, Wiesbaden; Stadtbaurat Div L r, med, Wilhelm Giersbach, Siegen «+ Derbindlichleiten gegenüber Banken... 1265 205/32 i A A: j v urat Dipl.-Jng. Jaco Vorstker- / gen, 11. Sonstige Verbindlichkei ; Dem Vorstand gehören an: 1. Ei ; i: I birshberg (Saale) wohnhaft. : Spieser, Wiesbaden; Generaldirekt i L Vorsißer; Oberbergrat Rudolf Vogel .+ Sonstige Verbindlichkeiten (Noch zu zahlende Zins- und D gehören an: I. Eisenbahndirektor, Reg.-Baumeister a. D, E e lintendorf, den 29, Mai 1942, Ostveutsche Privatbank A. G. "P ola aDen-WidriA, ven L i 1E Nate, Kolon, Bonn, stellvertretender Vorsiger; Bürger: Tilgungsbeträge) . ........ Os 307 238/54 | Gustav Uflader, Dessäu, Vorsiger, und 2, Direktor Ernst Buchmann, Dessau. A s Der Vorstand. Thiemann. f Gaswerköverband Rheingau A. G. meister Walter Volkmann, Kassel-Kirch- N ua zu zahlende Verkehrssalden an fremde Eisenbahnver- Gernrode, den 12. Juni 1942, E S E O Lé ROROT L010 der Ectaiston der Ge (eilung auf daa Der Vorstand. Manz, D Cas eman MUÍE Har}, 7 58, Guthaben bis Sleidartusse für dad Belilehtpebsonal : -. |. 1400/90 N Verme, E und der v , er 9 : : S E i riften der Gesells a Vorstand erteilten Auf- ' Beldenau Dr, med. Friedrich Karl | "T. Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen... ...,.. — [— Eustav Uflacker, Ernst Buchmann, H oemle, Dortmund, zur Zeit im Felde. | Summe d i 98 J é er Passiva: | 2 693 137198