+ Gr D N T S? T T
““ d 7 Ad fr. mze meno i: an
E E AEOEET
S R S i GEES i:
Sr
Ui
S G E
Dar Ón g = R S E 1A Rut F Di Hir Exe PR P i f V Le A t Vis 4
E “ay Lir rei gro iges g A fz A F fo E hg A Aa E F EE P E M nd E
¿A 7 E
i E EO
t)
ù
— L A E E l
#
F * T6 ü - L Es : Z p e ch T 9 1, È E ia L dél Ms Ri Ls E A
Erste Beilage zum Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 145 vom 24, Juni 1942. S. 2
dunn, E au [12193]. ; ” : Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1941. [13598] j Steffens & Nölle Aktiengesellschaft, Berlin-Tempelhof. Stv d, Zx sg, |Leitmeriter Kalk: und Ziegelwerk Bilanz zum 31. Dezember 1941. Löhne und Gehälter „ «ooooooooo 406838,87- Einladung zu der am Mittwoch, den | —— E Y E Auf Anlagen verbucht „ T E E 2 766,33 87 892/54 15. Juli 1942 náchmittags 4 Uhx, Aftiva. RA [9] RA [N | Soziale Abgaben: geseblihe. «e oooooo) 2811,22 in den Kanzleilokalitäten der Gesells I, U ditüd y freiwillige. « «ooooo» 1096/60 3 907/82 (Haft Pa een 49, nee ien . Bebaute Wohngrundstücke „ s o « « + E Abschreibungen auf das Anlagevermögen , „ « ++«———-.+- | 27929/67, Hauptverjammlung der tionäre der 2, Bebaute Vetriebsgrundstüde „ L Wertberichtigungen auf das Umlaufvermögen „„ «o... 757/82 | Gesellschaft. Zugang « e E TÉFSET Zinsen S D E S Q S M D ck S W-M. 0 ck. 4 9 0 T: S 7572/31 1 V l Tages ichtes p 1663273, Steuern vom Ertrag und vom Vermögen .« « e «e ooo 50 3 927|70| 1. Vorlage des Geschästsberihtes un Abschreibungen . « « « » « __163 273,23 | 1500 000|/— Beiträge an- aélehlide Berufsvertretungen S Ss 365/80 des Jahresabschu ses für Bas ahe 3, Maschinen und maschinelle Anlagen 390 001,— Gewinn: Gewinn in 1941... „oooooooo 95,56 941 mit dem Bericht des Ause Zugang .. « « «o. « « - 93323,57 Gewinnvortrag aus 1940. «eee ooo o) 392,75 488/31 Ls. E —FOT F E ——T auer | * De O s clcidn WéEusied, : r ___D4 SELID/ ung des ausgewtejenen Berlujle Abschreibungen eo oe: 143324,57 | 250 000|— SetiGinciiena aud Ubéd Ertrag. i H eslußfassung über die Ent- 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts- Rohüberschuß. . . . « « 7 ¿ E, Bi E 2h A 80 5531/67 ‘lastung des Vorstandes und des MBEDNE aa S A o 0 0 0a F Außerordentliche Erträge. « « o e ooooooooooo 1 895/55 Mohl LSraes, : 5 Zugang -« « - - . - . e « . 162 465,42 4, Wahl des Abshlußprüfers für das —362 4166,42 Traunstein, den 31, Dezember 1941, 82 841197 Geschäftsjahr 1942. Abschreibungen « « « « « « - 262466,42 | 100 000/—| 1 850 001|— Der Vorstand. G. Herzog, 5. Verkauf von Grundstücken. I1, Umlaufvermögen: La Nach dem abschließenden Ergebnis unserex pflichtgemäßen Prüfung auf Grund | 6. Verschiedenes. * L Mei csstoffe 9 436 870/75 der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom- Vorstand erteilten Auf-| , Leitmeriß, am 22. Juni 1942, 2 Halbfertige und ferti E s t nisse *.* * * 15 800 598|53/22 237 469/28 flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der er Vorstand. : Í g ge STICHANIE 6 b A f Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. | An der Hauptversammlung dürfen 3, Wertpapiere « « « «eee oooooooo SOS 7E EL Stuttgart, den 23. Mai 1942. stimmberechtigt nur jene Herren Aktio» 4. Hypotheken. . „oooooo 1 014/83 Schwäbische Treuhand-Aktiengesellshaft. näre teilnehmen, welche spätestens bis 5, Sens Anzahlungen „ « « eo o ooo 4 , 170 496/10 ppa. Theurer, Wirtschaftsprüser. ppa. Holch, Wirtschaftsprüfer. Montag, den 13. Juli 1942, 4 Uhr 6. Liefer- und Leistungsforderungen «e « - -« 1 424 752/08 Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Dr.-Jng. Paul Hammerschmidt, | nahmittags, ihre Aktien samt Ge- L Vechielforberungen E Ce S L n Berlin, Vorsizer; Bankdirektor Adolf Lieb, Stuttgart; Dipl.-Jng, Erwin Dochter- winnanteilsheinen i bei dex Gesell- 9 Bankguthaben L s s 0 Î G h , x G s , : 820 137 60 mann, Stuttgart; Landwirt Josef Stief, Harmanschlag. schafstskasse hinterlegen. 10, Sonstige Forderungen „ «e. o eo 71 239/32 S 111, Rücdgriffsforderung. a. Bürgschaften R.4 110000,— ——- ledig s Dstpreußentverk Wktiengesellschaft. Pastiv 27 P B Es Vermögensstand äm 31. Dezember 1941. assiva. E E, «Grundkapital E I r 2 V E E N 1 I E 4 000 000|— Abgänge s : i ì s tand am 2 Stand am T Gebe MAdlade, e «e é ooo o o: 608 0 400 000|— S Umbuchungen ugänge unb Ab- j T. M E, 2 279 950/51 L L 9ST N schreibungen | 21+ 12, 1941 IV, A ai L G“ 1. Empfangene Anzahlungen (davon von Konzern- i RA REA gesellschaften R.f 8 251 465,92) » « « « « « « [17285 730/37 L din E E M t 2. Liefer- und Leistungsschulden . « « « « » « » | 3071 003/68 A, Betriebsanlagen: D, Sonstige Schulden . S 6 S 0 0.0.6 T 536 265/23/20 892 999 28 e L Grundstücke: V, Reingewinn: 1. Gewinnvortrag « « - ooo 38 122/72 a) Bebaute Geschäfts- und Wohn- 2. Neugewinn . . - -. o «00. 2339 779/37] 877 902/09 grundstüde.. . « «o o « » 275 961/62 — 5 957/04 1 940/88 ——- — 271 045/46 VI, Bürgschaften K.A 110000,— (davon für Konzern-| b) Bebaute Betriebsgrundstücke . | 877 734/08| + 15 527/41 13 816/73) —. |— 907 078/22 gesellschaften X. 100 000,—) S E Í S oe ice Grundstüclke « « » 53 072135] -Þ+ 2 658/32 — —_— —| 55 730/67 27 950 851/88 » Gebäude: ¿ Ecewinn- und Verlustrechnung für 1941. _ a) Geschäfts- und Wohngebäude | 3050 008/78] + 46 549/63 1) 9 f s 983/73 3 136 073/50 b) Betrieb8gebäude und andere Aufwendungen. RA |S T ID, Cohn 1d GIIIAS s F T a aci O Ou» » ar 0+ [S A I 4047 40 VOOTO - A Ange ab ita ZA E S S, de) 3, Wasserbauanlagen . . . , . « « | 5339 132/42 — — _— — — [—| 658339 1832/42 Ausweispflichüige Steuern - i 4 ; i i; è : 2 i: : ; Z l / ; : ; : 1 821 030/30 4, Maschinen U, maschinelle Anlagen; 93 45 640/22 4 286/69| 14 748 589/80 Geledlihe Ders o ot opa aae e oe] Iss 6) SUSEN E Ae Ea r I. vaa ie A tei Analag S 150 000|— b) Umspann- und Verteilungsan- e ewinn: a emInnvorirag ee ooooooo 2 . b) Neugewinn De 339 779,37 877 902/09 lagen Ò :.€ 50 0:0 0.0 6 6 15 953 418/55 - 33 578/64 Ÿ f N 165 565/90} 17 413 T18|7L 10 279 683/16 ö, Leitungsanlagen « « « « « « « [29 897 596/39] + 1 811 156/02 2 907 961/81| 190 614/92] 85 161 893/16 Erträge zEN E L T L: 1) 735 793/86 S z S s 6, Werkzeuge, Geräte, Betriebs- un j B E ae P SN ri S L Gesckäftsinventar A 85 401/40| — 49 130/67 376 560/62] 8373 013/47 39 817/88 Acliciurdentlicé Sellgs a eee ab vine À AOS 0200S T m Bau befindliche Anlagen - « [12.307 221/68] + 718 87489) 9 212 277/38 1 454/600 22 236 919/35 Oa L U e Es 38 122/72 8. Bauanzahlungen « « « « » « » | 4297 979/15| —2 621 751/74] ___2 629 932/58) 14 000—| 4292 159/99 E BVetriebsanlagen zusammen 95 629 851/26 — —| T6 622 950/771 384 020/32| 112 628 443/26 : ; : : j « OREDDEHZO : 1) 1 132 675/02| 373 013/47 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund B, Finanzanlagen: der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- 1, Beteiligungen. « « o o o o . 41 250 — — 300 — 1 000|—| 40 550|— klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 2. Anlagewertpapiere «. « « « « « | 2574 425/30 — — — —| 263 368/3 2 311 057|— Da ati dg ag A Sau erläutert, den geseßlichen Vorschriften, Anlagevermögen zusammen 08 245 526/56 — —| T7765 925,79| 1021 402/09] I14 980 050/26 j ; j i Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft. IL, Umlaufvermögen: ; i Dr. R. Karoli, Wirtschaftsprüfer, Wissel, Wirtschaftsprüfer, Á t E und Betriebsstofe « „e ooooooooo ee ooooooo N 620/40) Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft seßt sich zusammen aus den Herren: 3. Grunbpsandforberüngen : S A U 61 285 T A Le S E E eat Dr. Rüdiger 4. Gegebene Anzahlungen Ee E L i : 3 753|—| raf von der Golß, Berlin; Karl Rochle, Düsscldorf; Bankdirektor Hermann Wieland ' Giifar, : G E E on Bunothotath acer RA 1202245 0 096/43 Den (mdergedbith; nile! De furt von Vmentsal, Behtai b: ngrid (ene | d: Eoudeeungen a Kenternmetnehmen e Loni fd gese (1E ILEMA 7 7 | 3207 Sao da ge : / A Der Vorstand besteht aus den Herren: Ewald Beumer, Berlin-Nieder- # G E Lgen aus laufenden Abschlagszahlungen auf S A A chönhausen; Stellvertreter sind: Albert Massenberg, Verlin-Schöneberg; Vaurat| 9; Bankguthaben - - aaa L 701858009) ch pit ag S vas Der Vorstand 10, Sonftldé Nobert » e ea too u pee oa o naer eee omo a 1100087100 1820720008 7 N ITIT, Abgrenzposten . . . . 0 ‘ 0 v” . L) e . . . ® . . . . . ._ . . 9°... A . . . . . 0 . . 41 589/93 [12056]. / 127 258 920 50 Trauntkraftwerke A.-G., Traunstein. Passiven. Bilanz auf 31. Dezember 1941. I, Grundkapital 0a 0D S S0. T0 00D T S T J 26 000 000|— e IIL, Geseblihe Rücklage « «eo ooooooooo Ee 2 500 000/— Stand ams =, « Abschrei- iz 1.1.1941 | Su8ânge | Wîn8e | bungen L Al | weisung | Entnahme?) 81 12, 1941 IITL, Wertberichtigungen: i : : iere Me E E E EK N L Deren agungen für das Anlagevermögen;: A S RA N RA N RA F Vebaute Grundstücke mit CARUDE: - s) Wohngebäude E Su 29101 — 59|— 5 152/50 a) Geschäfts- und Wohngebäude. « « « «e | 847 431/87 14+ er _— |— 941 362/87) erkgebäude U ; ; j Werkanlagen . . « |248 837/20| — |—| — |—| 3662/—| 245 175/20 b) Betriebsgebäude und andere Baulichkeiten 3078 648/95 A Os 281|— 3 443 2397 Mee A ae E] e P 635/03 Wasserbauanlagen . . » . .« « - o « | 2725331 791 160 7101| — |—| 2886 041|79 nelle Anlagen 40 891/80 287/20 87|80| 5 836/60] 86 80607 MaRTten and mosineis Magen G wi Nieder- und “Bo span- a) Ezeuguigtanlager ; oooooo o/o e 19891237176 R ae 25} 931/4510 366 474/56 , 7 : 0 58 |— A Bäricbacund 146 944/40) 7.207,50) 1 204/08) 17 777,21) - 135 140/79 b) Umspann- und Verteilungsanlagen « |10 608 275/31 9) 328 510/07/ 141 407/4412 274 3771 0 148 16} Geschäftslnventar . „ |_1 050/82] 1309/7 — 109577) 126478 Leitungsanlagen « «e» + (14137 798/08] 1) 735 793/86) 98156 50|17 680 049|9 ¿ 443 541/24] 8 893/68| 1 331/88] 27 929/67] - 423 173/37 2 904 614/57 Beteiligung 0064 s 500 T E ce R Et ä 500|— n N Bauonei uschüs o o. 60 370|— 728 985 35 789 320|— ay ertberichtigung aus Baukostenzu en für | L 144 04124] 8 893/68| L 331/88] 27 929/67] 423 673/37 mis ginge Pu Bec rgg ri P lid ooo —|— | 240004, Vorräte: Hilfs- und Vetriebsstoffe 16 108,34 - (73215 227/76] 7 806 199/70] 240 811/48]50 830 856/03 7 Sakdeldivare - « .„« S 7 u A0 659/08 29 767142 2, Wertberichtigung für das Umlaufvermögen . | 230 547/80} 63 431/57] 105 396/66} _188 582/71] 61 019 438/74 fordeitngen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. . 15 861/42 he Bebindiieoiten: G A Did S0 0 T 08 0a S A O E M 0 00A E 6 0 Ap E D aver und Postscheckguthaben 00066 Es E 642/26 f 1 Anleihen: ! : anigu aven 6.0. E. 0.0.00 S 0000.9 0-0. E 795|— S ‘a) Auslandsanleihe Dollar 1 766 000 . ‘ emeinsam gesichert durch eine Grundschuld { | 7 417 200 , Rechnungsabgrenzungspoften. « « « «e e eo o ooooooo 951/10 b) Reichsmarkschuldverschreibungen 0 von 6 322 581 kg Feingold 1 863 000 ; 503 690 57 M Darlehnsverbindlichkeiten 0 S E 2: D @ G 00.7 M: 9:00 D . 0:-0:/6.. 0: Æ 19 587 053/05 Passiva. L 3, Grundpfands S S a Ee aon 30 000|— Grundkapital 100 000|— 4, fangene nzahlun E Ee E A E 0E C 88 855 30j Wertberichtigungsposten (Delkredere) E E R LS 757 82 5, Lie er- und Leistungss\ ulden Sd D S E 0 6 4 ch0 0 604. 0.0: #0 /# S 2 926 789 81 Rlckstell E E 6, Schulden an Konzernunternehmen, davon an Versorgungskasse N.A 947 195,93 „ „ | 950 169/28 e E b e 7 983/20 1 E i e n r ee i a e O I od obvito 4 2 000 000|— ; Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 962/45 8, Bankshulb-n „ „ «ooooooooooo eo ooo oooooooo 9000 000-— E Verbindlichkeiten drri Konzernunternehmen. „ « « « M . 389 584/05 9. Sonstige Schulden « ¿ooooooooooo ooooooo oooooo e 0013980 44 424 4 : Sonstige Verbindlichkeiten 60S 0E 600 R 6 a 1 227/94 VI, Abgrenzposten E e E E E D j 23 235/97 Le: L R R E G R E S E 2 686/89 VII, Reingewinn . v: 4600 s C40 # C100 0 O O 0,20 1010 E 0.0 E600. 6-0/5 | ú 1 300 006-7 ewinn und Verlust; Gewinn in 1941 „. . 95,56 / i | | 127 258 920/50 SEIABIOSIIUE gus LORO o 2 Bann T / E alda : Ÿ Einbuchungen gegen Wertberichtigungen zwecks Bruttoausweis des Anlagevermögens — ?) Bei den Wertberit? 503 690/57 Î tigungen enthalten Zuweisung und Entnahme K 39 510,16 Umbuchungen * (Fortsegung auf der folgenden Seits.)
4
p14
Nr. 145
Verlin, Mittwoch, den 24. Funi
L I S S S 7 E E O F idi T Aba ruh. iz ata
Ad i fe al F “¿sd
| Zweite Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
1942
7. Aktien- gesellschaften
[13619]
Steinkohlenbergbau Orlau-Lazy A Ee Orlau, O. S. Einladung zur uptversammlung. Der Vorstand der Steinkohleniberg- bau Orlau-Lazy Aktiengesellschast in Orlau, O. S., ladet alle Aktionäre ur ersten ordentlichen Hauptver- foviviena der Steinkohlenbergbau Orlau-Lazy Aktiengesellschaft in Orlau, O. S., die am 29. Juni 1942, 11 Uhr vormittags, in den Räumen der Steinkohlenbergbau Orlau- Lazy A. G. in Orlau, O. S,, stattfindet,
ein, Tagesordnung:
1. Gesang der Schlußbilanz 1939 und Entlastung der Gesellschafts- organe. j
2, Feststellung der Reichsmarkeröff- nungsbilanz zum 1. Fanuar 1940 und Umstellung des Aktienkapitals.
3. Meilen des Jahresabschlusses
940, Beschluß über Gewinnbertei-" L
lung und Entlastung der Gesell- shast8organe.
4
.. Wahl der Abshlußprüfer.
5. Wahlen in den Aufsichtsrat. 6, Festseßung der Vergütung des Auf-
sichtsrates.
Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be-
rehtigt, die ihre
Interimsscheine
spätestens vor Beginn der Haupt-
versammlung zu samn:lungsleiters
Orlau, am 22, Funi 1942.
Der Vorstand.
Zadra.
änden des Ver- interlegen.
[11816]. Rheinisch-Westfälische
Treuhand A.- G., Köln. Bilanz zum 31. Dezember 1941,
e Revision“
Einrichtung. . « - « . 5 Is Beteiligung. 6.0.6 00.0 1|— Wertpapiere « « « . «5» 107 430/82 Schuldner . «e o o o 91 176/01 C 4 634/96 Postscheckguthaben . « « 494/97 Bankguthaben . .. 190 988/87 Anlagen der Versorgungs8-
rüdlage « «o... 250 855/55
645 583/18 “ Passiva.
Grundkapital C P 100 000|— Geseßliche Rücklage « - « 10 000|— Rüdtlage I1. . 50 000,—
-+ Neuzufüh- ;
rung . . . 10 000,— 60 000|— Wertberichtigung:
Delkredere . 17 500,—
Jnterimskonto 7 500,— 25 000|— Gläubiger 6:70.00. 6 6 300|— Rückstellungen „.„.« - « 146 030/52 Versorgungs-
rüdcklage . « 247 805,53
Neuzuführung 32 194,47 280 000|— Gewinn:
Vortrag1940 7 543,44
Gewinn 1941 16 709,22
Gewinn zur Verfügung
der Hauptversammlung 24 252/66
645 58318
Gewwinun- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.
|
Aufwendungen. BA 9 G E 348 48: | 9 Soziale Abgaben … . « « 5 79/28 Abschreibungen . , . « 10 284/73 Steuern vom Einkommen,
Ertrag und Vermögen . 76 593/85 Umsaßsteuer . . c 9 809/17 Beiträge zu Berufsvertre-
U R Se 3 037150 Zuführung zur
Versorgungsrücklage . . 32 194/47
Gefolgschastshilfe . . 30 000|— Sonstige freiwillige soziale
Leistungen . „. . «+ 12 749/18 Alle übrig. Aufwendungen | 201 098/82 Zuführung zur Rücklage IT 10 000|— Gewinn:
Vortrag aus j
1940... 7643,44
Gewinn1941 16 709,22 24 252/66
764 303/25 | Erträge. Einnahmen aus
Prüfungs- und Treuhän-
dertätigkeit .. . « » 751 592/88
S C 5 166/93 Vortrag 1940. „. 7 543/44
764 303/25
Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtmäßigen Prüfuny auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der A inte soweit er den Jahres-
abschlü schriften.
Koblenz, den 28. April 1942. Josef Fuchs, Wirtschaftsprüfer. Den Vorstand bilden; Dr. rer. pol,
erläutert, den geseßlichen Vor-
Köln.
Finanzrat Robert Bürgers, Köln (Vor- siber); Konsul Dr. h. c. Heinrich von Stein, Köln (stellvertretender Vorsißer); Direktor
Willy Minz, Köln; Dr. jur. Hans Simon, j Wolfgang Delbrü, Düren; Direktor
Dr. jur. Friedrih Wilhelm Esser, Köln;
“Den Aufsichtsrat bilden: Geheimer | Landrichter a. D. Dr, jur. Wilhelm Löh- mer, Köln; Herbert W. Momm, Köln; gade Carl Freiherr von Oppenheim, öln.
Dresden, den 8. April 1942,
Altstadt 24, Am Beutlerpark 9. [12034].
Dresdner Revisions- und Treuhaud-G. m. b. H. Wirtschafts prüfungs gesellschaft.
Dr. Glier, Wirtschastsprüfer.
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus nachfolgenden Herren:
Dr, Gustav Kraemer, ‘Trostberg (Oberbayern), Traunsteiner Straße 9; Fabrikdirektor
Max Hohn, Dresden-Weißer Hirsch, Tannenbergstraße 36; Albert Gaupp, Dresden-
Eisenwerk Coswig Aktiengesellschaft, Dresden-A. 24. [12196]. Vilanz zum 30. Juni 1941 gemäß S 131 Afktiengeset. Wert am Zugang Abschr- | Wert am 1.7.1940 } 1940/4 1940/41 } 30.6.1941 Aktiva. RA |S] BA |9] RA 3] RAÆA N T, Anlagevermögen: Bebaute Grundstüket ; Wohngebäude . « « « . « » | 9218445) — |—] 2438|— 89 746/45 Fabrikgebäude . . « « « « « 1315 070/231 — |—] 7842|— 307 228/23 Unbebaute Grundstücke . . « , | 57 274/45) — |—}| — |—| 6727445 Maschinen und maschinelle Anl, | 143 647|—| 14 969/30] 22 114/30] 136 502|— Werkzeuge, Betriebs- und Ge- i \chäft8ausstattung. . « « « « | 13 392|—] /927/85f 3 304/85 11 015|— Sonstige Betriebs8ausstattung 1 225 1724/35) 215/35 2 734|— KWG.T e610 20 0:90:80 0:0 1|— 1 894/97 1 894/97 1|— Í KWG. IL S E Q 6 266|— aw N 2 239|— 4 027|— KWG. Lastkraftwagen, « e 6 - 1— — |— — [— 1|— Luftsshub ... «ooooo 1|—{ 1733/49] 1 733/49\ 1 629 062/13] 21 249/96I 41 781/96} 608 530/13 IL, Umlauf3vermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe. , « « e 142 190,90 Halbfertige Erzeugnisse „ « « o o e « - 44454,58 Fertige Erzeugnisse. . « «eo o. 7869,76 194 515,24 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leislüngen e» ooo o 00e oa, 128 995,94 Forderungen an Konzernunternehmungen . « « « « 294 591,52 E E E 4 007,49 (u 1 394,20 A Aen s as n a de eam e OMOTT/ST Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben „ 16 507,37 699 489/63 ITI, Aktive Rechnungsabgrenzungsposten „oe oeeaoa o 7 179/24 1315 199|— Passiva.
MOHIIOIDH A 2 es E s R E Sa C) L O00 000 IL, Rücklagen:
Geséßliche Rüllage. « « «o. «e «o ee «e e 100 000,—
Sonderrüdclage . I C r I E T I T I E I E) 125 000,—
Rücklage für Ersaßbeschaffung 00.0 05050 0:0 Y 10 000,— 235 000|— ITL, Rückstellungen . e e ooooooooo. . 8 000|— IV, Wertberichtigungen . eee oeaao 8 340|— V, Verbindlichkeiten:
Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen
und Leistungen o on A 308,80
Anzahlungen von Kunden. « «o e oooooo) 82041,—
3 Sonstige Verbindlichkeiten . e ooooooooo) 9 769,20 29 119|— VI. Rechnungsabgrenzungsposten « e «oooooooo 39 740|— VII, Gewinn:
Vortrag aus 1939/40, . . «oe e o o 2 00 00 “wie
Reingewinn 1940/41 o oe 000 a ooo 97 157,45
abgeführt an „Universelle“ laut Gewinnabführungs- VETIOO «e nie oa s oa o 0 o Se G. ——— 1315 199|— Gewinn- und Verlustrehnung für 1940/41 gemä § 132 Akltiengeset. : Aufwendungen, RA 5 Löhne und Gehälter T-#0. 80 0-9-0: 0 0.0 0.0 0 00.00.00 0.0.è 0 458 738/92 Soziale Ausgaben e e ooooooooooo) 40 667/71 Abschreibungen auf das Anlagevermögen e. oooooooo 41 781/96 Zen «vil vas C A E R T 4 540/24 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen, « o - + - . - 82 117/20 Sonstige Steuern und Abgaben „ooooooooooo 35 981/89 Beiträge an Berufsvertretungen . . . «o 2 oooooooo 2 142/94 Reingewinn (abgeführt an „Universelle“) e «e ooo aao 97 157/45 713 128/31 Erträge.
Ertrag gemäß 8 132ILI Aktiengeseß R 00A 00 703 679/60 Betriebsfremde Erträge « «o o ooooooooooo 369/30 SOUGE LNIOE o o d E O va o aa ooo 1 215/32 Außerordentliche Erträge. « « « oe ooooooooooo 7 864/09 713 128/31
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Twistringer Maschinenfabrik Arnold Meyer Akt.-Gejs., Twistringen.
Bilanz per 31. Dezember 1941.
Stand am Abschrei-| Stand am- 1. 1, 1941 | Zugang | Abgang bunio 31, 12, 1941 Aktiva. RA |S] BA [9] BA N BA N A \À I, Anlagevermögen: L, Bebaute Grundstücke | 52 539|— 700 —| 51 839|— 2, Maschinen und Jn- ventar « » o é 36 381|—| 4675/60 3 600(—| 83 499/60 32 957|— 88 910|—} 4 675/60} 3 600|—| 4199/60 3, Betriebsanlagegut- De e 4 000|— 4 000|— 88 910|—/ 8 675/60| 3 600|—]} 4 199/60 IL, Umlaufvermögen: . 1, Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und Ersaßteile 69 351,25 2. Halbsertige Fabrikate. „e o o o e e e « ,35379,53 3, Fertigfabrikate und Waren „oooooo, 19 016,44 123 747/22 4, Geleistete Anzahlungen SASGCE d S0. S. 0/0 Ee 02 S5 3 200|— 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 24 274/58 6, Kassenbestand und Postscheckguthaben. ......« 546/16 7, Andere Vantguthaben la o oa C aae 841/41 8, Sonstige Fordawngew p quo ooooooooo 4 967/97 246 373134
Passiva. RM I, Grundkapital: Aktienkapital * E 0&0 060A 0h 100 000|— IL. Rücklagen: 1. Geseßliche Rücklagen « « e « »- - « . 10 000,— 2. Andere Rücklagen . « « » 12 810,72 j 3, Zugang: Gewinn 1940 1530,03 14 340,75 24 340/75 ITL, Wertberichtigungen zum Umlaufvermögen: Delkredererüdstellung 1 387/10 IV, Verbindlichkeiten: 1, Hypotheken-, Grund- und Rentenschulden » « « 19 200,— 2. Empfangene Anzahlungen .. . .- - dai A D 3, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen a u o M WLAT 4, Nicht abgehobene Provisionsguthaben e « «e 2389,71 5. Verbindlichkeiten gegenüber Banken , « « « » »« 43 558,08 6. Sonstige Verbindlichkeiten “e «e e e e e: « «9 900,— 109 497/11 V, Rechnungsabgrenzungs3posten,. « «e « e o - 2 o «600005 6 094/71 N Oi. ae s 6 do 06 ei 0 0A D O t D 008/67 y / 246 373134 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941. Aufwendungen. B 15 1. Löhne und Gehälter. e o o o ooooooooooo 122 674/18 S. Soziale Abgaben o o s 66.9. 50/2 e a oe e 0000 8 626/15 3, Abschreibungen o oos . . o. o o o. 6 . . . , . o s ® . - 6 586 70 4. Zinsen o . 6.0 E 0:9: 0 . .È.- o oos . . . . o 8 e. oes E L) 1 136 35 5, Steuern n . . . . . . . , . I . s ® o 6 o o 9 . . 6 . . 6 8 675 49 6, Andere Beiträge und Abgaben „ooo ooeaee ooo 8 487/63 7, Beiträge an Berufsvertretungen „ o e - o o o ooo oo/000 1 251/92 8, Gewinn eo ooooooooooo oes 5 053/67 162 492/09 A Erträge. 1, Ausweispflichtiger Rohübershuß . «e oe o «oooooo. |_162492/09 162 492109
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften,
Bremen, den 23. März 1942.
„Fides“ Treuhand-Kommanditgesellshaft. W., Kluck, Dr. jur. Ehmig, Dr. rer. pol. Raschen, Dr. Ehmig, Wirtschaftsprüfer.
Dem Aufsichtsrat gehören an: Franz Berger, Dortmund, Vorsiver; Christoph Schütte, Twistringen, stellvertr. Vorsißer; Wwe. Helene Schmidt, Twistringen,
Der Vorstand: J. Heinrich Meyer, Vorfißer; Albert Meyer.
[12295].
Gesellenhaus Aktiengesellschaft Bochum.
Bilanz zum 31. Dezember 1941.
/ Aftiva, 17 Ae C e I, Anlagevermögen: 1, Bebaute Grunòdstüdcke1 a) Grundstücke E S Q (S 2. @ S: Q: D -10 483|— b) Gebäúude. «.. « eo o o o e e 83036,84 Abschreibung „ « « o - - » 2174,88 80 861/96 91 344/96 S U S s S iG A C Ves 15 240/13 Zugang . ® e s . 6 e o D 0 s S 0 S. o 6 7 432 45 22 672/58 Abschreibung D #0. 0. S. 0... #S É. E E E 7657158 15 015|— A O e o a eo o o Cas 430|— A S ao s 0 000 08 o Sas 400/— 30|— IL, Umlaufvermögent E S S E A Ss S 5 329/32 2, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen O R s oe o ob vis e 7 031/02 A QUE Bi So 0/0 o o di0.0 oes 1181/12 4, Bankguthaben . 6 e. 00e. 39 903/19 159 834/61 Passiva. L Ga di oa 000.00 0E E 20 000|— ITL, Geseßliche Rücklage. E E E T 0 2 000/— L a eo éo oooooo 2 100|— IV, Verbindlichkeiten: S oe eno S aaa o a 080 53 057/04 A U e a ov o 0020 Aas 27 519/93 3, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen „ - oooooo 16 344/14 96 921/11 V, Rechnungs3abgrenzung „ «. « «oe ooo 922/89 VI, Gewinn: Vortrag vom 1,1,1941 „„« e o o 13 936/30 C L 23 954/31 37 890/61 159 834161 Gewinn- und Verlustrechnung. Aufwand. RA N L Löhne und Gehälter T I E E E E n E E E E E E 25 394/63 2, Soziale Abgaben „ «o ooooooo oooooooooo 1 420/50 3, Abschreibungen „- e o ea o. oooooooooo 9 832/46 4, Zinsen 06S S 6 4. 9.60.00 .0- 0.0:0.0.0 900-0 0.0 0 0-00 4 389/40 5. Steuern nach § 132, L 15, «ooooooooooo 16 400/07 6. Sonstige Steuern... eo ooooooooooo ooo 17 111/82 7. Beiträge an Berufsvertretungen. « ee oooooooo 387/55 8, Zuführung zur_gesebßlichên Rücklage. « e ooooooo 2 000|— 9, Alle übrigen Aufwendungen . - „eo ooooo 39 923/93 10. Gewinn: Vortrag vom 1.1,1941, „„ «e « 13936,30 Gewinn 1941 * . . ® . o . . . o . e . 23 954,31 37 890 61 154 750/97 - Ertrag. 1, Gewinnvortrag aus 1440, ee e e a ae o eee 13 936/30 2. Einnahmen aus Wirtschafts-, Küchen- und Kinobetrieb nach § 132,
T Ge S s ooo o o ou0 o 0 ada oa a 122 266|74 3, Einnahmen aus Mieten . o. . e e 80 . o . o LA 0 . s ® e . 17 053 91 4. Zinsen . . ® . * . . s 4 , 6 . . ‘ ® e ® 2 6 . 8. . s. . . . 600/09 5. Skonti . . . . . . . . . . e e e . . . . . . , . Ï . . ® o . 93 93 6, Außerordentliche Erträge « 0 0.0 C: E Dn 0 ck00 0 800|—
154 750/97
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß: und der
j Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Essen, den 18. April 1942,
(Unterschrift), Wirtschaftsprüfer.
Aufsichtsrat : Pfarrer Josef Riekes, Vorsißer; Schreinermeister Jos. Vollmer, stellv. Vorsißer; Bäckermeister Theodor Meyer; Baumeister Heinrich Schrader; Maler- meister Walter Baucks; sämtlih wohnhaft in Bochum. ;
i Vorstand: Präses Wilhelm Friße, Vorsißer; Studienrat a. D. Theodor Node, ae Vorsißer; Pfarrer Heinrich Piéper, Stellvertreter, Stellvertreter: Kauf- mann Ludwig Benzeler und Kaufmann Hugo Temnrce; sämtlich wohnhaft in Bochum. Vochum, den 6. Mai 1942.
i Gesellenhaus MOARREN Votum. riße.