Ben R Cg S E R ¡Ane ì
y Mrt 4 wis 4 “etetai( ee 3 ¡tbe
af dime t:
v Sa
P E tf
T s tg Ma as tigen pee d Ee ent “O DAS E -
pie arius na ari ráR dena nige einb: 1 E R D O O (M
litt S iczenn
R e
r 6 M I M e
E
ir
¿M dr
F
“ Ai
Les
Deb Tr L
e
[13954]
Metallwerke Gebr. Seppelfricke A. G., Gelsenkirchen. laden hiermit unsere Aktio- näre zur Hauptversammlung am 15. Juli 1942, 17,30 Uhr, in unsere Geschäftsräume, Gelsenkirchen, Haldenstraße 25, ein. Stimmberechtigt ist, wer im Zeitpunkt der Hauptver- sammlung als Aktionär in unserem Aktienbuch verzeichnet ist.
Der Jahresabschluß sowie dér Bericht des Aufsichtsrats liegen zur aiiren nahme für die Aktionäre in unseren Ge[chäftsräumen aus.
Tagesordnung:
1. Entgegennahme des
berichts.
2. Sewiunvärie ns :
3. Entlastung des Vorstandes und des
4
Wir
Geschäfts-
Aufsichtsrats. . Verschiedenes. Metallwerke Gebr. Sepvelfrike A. G. Der Vorstand.
Sd AS
Zweite Beilage zum Neichs- und Staat8anzeiger Nr. 147 vom 26. Juni 1942, S. 2
“y
[13768]
Die Besiber der noch umlaufenden Schuldverschreibungen dexr Baye- rischen leftrizität8anleihe sowie der Bayerischen Großwafserkraft- anleihe, beide vom Fahre 1921, wer- den erneut darauf aufmerksam ge- macht, daß diese Schuldverschreibungen auf den 31. Dezember 1941 zur Rückzahlung gekündigt wurden (s. „Reichsanzeiger“ und „Völkisher Be- obahhter“ vom 30. 6, 1941), Die Ver- zinsung der gekündigten Stücke endet mit dem 31. Dezember 1941.
Zur Vermeidung von Zinsverlusten werden die Gläubiger wiederholt aufgefordert, die Stüke entweder bet einer Bank oder direkt an unserer Gesellschaftskasse in München zur Einlösung einzureihen.
München, den 25. Juni 1942,
Bayernwerk AG. Mittlere Jsar AG. Walchenseewerk AG.
[13958] Jlse, Vergbav-Actiengesellshaft, Grube Jlse. Herr Landesbaurat Dr. August Menge fst aus dem Aufsichtsrat der Gesellschaft ausgeschieden, Fn den Auf- sichtsrat neu gewählt wurde Herr Bergwerksdirektor Max Treptow in Berlin.
Grube Flse, den 23. Juni 1942. Ilse, Bergbau- Actiengesellschaft. Der Vorstand. R S)
[13944] Krefelder Stückfärberei Aktiengesellschaft. Hauptversammlung.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden zur Hauptversammlung ge- mäß § 22 der Saßungen duxch den unterzeihneten Vorstand au, Don- nerêtag, den 16, Juli 1942, nach- mittags 5 Uhr, in Krefeld, Friedrich- straße 35, in die Amts|tube des No- tars Dr. Busz mit folgender Tages- oronung eingeladen:
1. Berichterstattung des Vorstandes über das Jahresergebnis mit Ge- winn- und Verlustrehnung, den Jahresberiht des Vorstandes sowie den Prüfungsbericht , des Aufsichtsvates über die vorge- nommene Prüfung des Geschäfts- bevichtes und der Fahresrehnung.
9. Beschlußfassung über das JFahres- ergebnI1s,
3. Erteilung der Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsvates,
4. Verschiedenes.
Die anmeldenden Aktionäre haben gemäß §23 der Saßungen späteftens am fünften Werktage vor der Hauptversammlung, also späteftens am 11. Juli 1942, ihre Aktien bei der Gesellschaftskasse oder bei der Deutschen Bank, Filiale Krefeld in
Krefeld, oder bei einem Notar zu S Der Gesellsha!t muß pätestens am dritten Werktage
vvr der Hauptversammlung, also spätestens am 13. Juli 1942, die Bescheinigung der Hinterlegung®- stelle unter Angabe der Aktien- nummern eingereiht werden, aus der ervorgeht, daß die Aktien hinterlegt ind und bis zum Ablauf der Ver- jammlung verwahrt gehalten werden. Krefeld, den 28. Juni 1942. Otto Fehr.
[12614]. Vilanz am 31. Dezember 1941 ús nigen nt “ute
Aftiva. Anlagevermögen: Kohlenfeldéx » e» « 278 013/76 Bebaute Grundstücke mit [j Geschäfts- und Wohn- gebäuden, Fabrikgebäu- den und anderen Baulich- feiten, unbebaute Grunde stücke, Grubenaufshluß, Maschinen u. maschinelle Anlagen einshl, Anzah- Unge s « « [7746531337 Werkzeug2, Betrieb3- und Geschäft3ausstattungen . 115 627/37 Beteiligungen. . . . «6 7 100|— Umlaufsvermögen: Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben . „ « « 6 862/31 Andere Bankguthaben . . 69 091/03 Roh-, Hilfs- und Betriebs8- stoffe, im voraus geleiste- ter Abraum, Forderun- gen auf Grund v.Waren- lieferuzgen u. Leistungen sowie sonstige Forderun- gen eins{l. Anzahlungen { 1 743 989/63 Rechnungsabgrenzung « « 70 072/38 V es G 5 445/27 10 042 715/12 Passiva. ne Grundkapital . . . «e 9 « | 6 000 000|— Rückstellungen . . «o. 85 359/35 Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten gegenüb. Konzernunternehmen 3 135 696/12 Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen u. sonstige Verbindlichkeiten „ « 821 659/65 10 042 715112 Gewint- und Verlustrechnung für 1941. m Aufwendungen. Zinsen, soweit sie die Er- tragszinsen übersteigen 105 491/41 Verlustvortrag aus 194), 36 366/34
| 141 857/75
Erträge. Rohertrag abzüglich Löhne, Gehälter, joziale Abga- ben, Wertberichtigungen, Steuern und Beiträge an
Berufsvertretungen . « 116 158/71 Außerordentliche Erträge « 20 253/77 Becltst %+ #6 # d R 5 445/27
141 857/75
Frimmersdorf( Bez. Düsseldorf), den 7. Mai 1942.
Niederrheinische Braunko hlen- werte Aktiengesellschaft, Ridderbush. Lüdorff.
Nach dem abschließenden Ergebnis unse- rer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3- abs{chluß erläutert, den geseßlichen Vor- {chriften.
Essen, den 12. Mai 1942. Rheinish-Westfälishe Wirtshafts- prüfung Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Dr. Gasters, Wirtschaftsprüfer. Tae.
Aufsichtsrat : Dircktor Carl Peters, Essen, Vorsißer; Rechtsanwalt Dr. Wal- ther Grave, Essen; E a Otto Maigler, Brühl, Direktor Rich. Meyer, Eschweiler.
Beirat : Direktor L e. h. Atthur Koepchen, Essen, Vorsiger; Direktor Ernst bente, Essen; Direktor Heinrih Schmiß,
en.
Vorstaud : Werner Lüdorff, Greven- broih; Friy Ridderbush, Köln,
[13983]
Emil Busch Aktiengesellschaft,
Optische Jnudustrie, Rathenow.
Wir laden | hiermit die Aktionäre unserer Gesellshaft zu der am Diens- tag, 21. Juni 1942, 11 Uhr, im Sitzungszimmer der Gesellshaft in Rathenow stattfindenden Hauptver- fammlung ein.
Tagesordnung:
1, Vorlage des Aufsi Ee sGLes vom 24. Funi 1942 über die Be- rihtigung des Grundkapitals auf Grund ber Dividendenabgabever- ordnung vom 12. Funi 1941.
2. Vorlage der Bérichte des Vor- standes und des Aufsichtsrates so- wie Vorlage des die Kapital- berihtigqung ausweisenden fest- gestellten Jahresabschlusses zum 31. Dezember 1941.
3. Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinns.
4. CEtitlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates.
5. Wahlen zum ins 2 f
6. Wahl des Abschlußprüfers für das Geschäftstahr 1942.
Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung und zur Ausübung des Stimmrechts sind diejenigen Aktionäre berehtigt, welche bis zum 17. Juli 1942 1hre Aktien datieta en ;
bei der Gesellschaftskasse in Ra- thenow,
bei der i
bei der Dresdner Bank in Berlin,
bei einer Wertpapiersammelbank,
bei einem Notar. h i
Jn den beiden leßteren Fällen ist der Nachweis der erfolgten Hinter- legung späteftens bis zum 18. Juli 1942 bei dex Gesellschaftskasse in Rathenow odér den anderen obigen SHinterlegungsftellen zu erbringen.
Die Hinterlegung ist auch ordnungs- mäßig erfolgt, menn Aktien mit Zu- timmung einer Hinterlegungsstelle für lie bei einer anderen Bankfirma bis ur Beendigung der Hauptversämnm- fin im Spérrdepot gehalten werden.
Rathenow, den 25. Funi 1942. Emil Busch Aktiengesellschaft,
Optische Jndustrie. Karl Maxtin, Paul Seeland.
l
i
irma Carl Zeiß in Jena,
arp JFsolierrohrwerke Max Haas Aktien-
gesellschaft in Liquid., Chemniß. Nachdem die Faradit-Jsolierrohr- werke Max Haas A.-G. in der Hauptversammlung vom 31. März 1932 die Liquidation des Unternehmens be- shlossen haben und die Gesellschc.ft auf- gelöst ist, werden die Gläubiger der Gesellschaft aufgefordert, ihre, Ansprüche anzumelden,
Shemniß, den 29, Mai 1942.
Die Abwickler :* Justizrat Moriy Beutler. Johannes Nitsche.
[13943] Kohle Aktiengesellschaft. Wir laden hierduxch die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der Dien®êtag, den 21. Juli -1942, 12 Uhr, in Mägdeburg, Hotel „Magdeburger Hof“, stattfindenden 22, ordentlichen Hauptversammlung ergebenst ein. Tagesordnung: :
1. Vorlegung des Fahresabschlusses und des Geschäftsberichts für das Geschäftsjahr 1941/42 mit dem Be- richt des Aufsichtsrats. /
9, Beschlußfassung über die Gewinn- verteilung.
3. Entlastung des Vorskandes und Aufsichtsrats für das Geschäftsjahr 1941/42. l i
4. Wahlen zum Aufsichtsrat.
5. Wahl der Abschlußprüfer für das Geschäftsjahr 1942/3.
Magdeburg, den 24. Juni 1942.
Der Vorstand. E C h N e a [12761]. Berliner Jsolierstoff A.- G. Bilanz zum 1. Dezember 1949. _
Aktiva. RA |N Maschinen und maschinelle Anlagen, Stand am 1.1.1940 , + 3324,52 Zugang «- « - 5 096,25 8 420,77 Abschreibung „ 1 683,94 6 736/83 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung, Stand am 1.1.1940 . . 853,40 Zugang « - » 678, 1 031,40 Abschreibung . 206,— 825/40 Roh-, Hilfs- und Betrieb3- Oen A 60 006 31 Fertige Erzeugnisse . .„ 3 677/04 Lieferungs- und Leistung8- forderungen 4» » os 30 006/22 Forderungen an den Vor- A S Ut A 1 60061 Forderungen an Ausfsichts- ratsmitglieder. « . . « 21 650/77 Kassenbestand und Post- scheckguthaben. » « » 2 811/09 Bankguthaben A S 312/35 Rechnungsabgrenzutg «+ 244/30 127 870/92 Passiva. Grunblapitäl. . » o na 12 000|— Geseßliche Rücklage . « » 1 200|— Andere Rücklaägen . . 12 470 — Wertberichtigung auf das Umlaufvermögen « « « 5 231/64 Rückstellungen . . . «5 500|— Lieferungs- und Leistung8- verbindlichkeiten. . « « 60 841 44 Akfzeptverbindlichkeiten . . 3 100 — Sonstige Verbindlichkeiten 9 61768 Rechnungs8abgrenzung . « 1 62313 Reingewinn: Vortrag « « 12 744,76 Neugewinn. 8 542,27 21 28703 127 870/92
Gewinn- und Verlustrechnüng zum 31. Dezember 1940. __ Aufwand. T Ra 5
Löhne und Gehälter 52 824/11
P M Soziale Abgaben. « + s o + | 3036/53 Abschreibungen. « « « « « # | 1 889/94 insmehraufwand . . . « e | 2834786 [usweispflihtige Steuern. « | 7145/69 Gesetzliche Berufsbeiträge « s 25061
Reingewinn:
Vortrag. « « e 12 744,76 Neugewinn „ „__8542,27 |21 287/03 88 78177
Ertrag.
Ausweispflichtiger Rohübersch. | 73 140/71 Außerordentliche Erträge - « | 2 896/30 Gewinnvortrag » « - » « « |12 744/76 88 78177
Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jähresabs{chluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- christen.
Beclin NW 7, den 17. Januar 1942, Mittelcuropäische Treuhand gesellschaft m. b. H. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. Dr. Parthey, Wirtschaftsprüfer.
Die bisherigen Aufsihtsratsmit- glieder, Fabrikant Wilhelm Teßmer, Schöneiche, Frau Hermine Teßmer, Schöneiche, und Harald-Eric Bader, Ber- lin, wurden wiedergewählt. Zum weiterèn Aufsichtsxatsmitglied wurde gewählt Herr
Klein Schönebeck. Berlin, den 29, Mai 1942.
Berlitter JFsolierstoff A.-G. #ff
Der Vorstand. Rudolf Teßmer.
Gutsbesißer Friß Gräß aus Schöneiche-'
[12756].
Wendelstein-Bahn und -Hotel Aktiengesellshaft, Vrannenburg Obb.
Bilanz für den 31. Dezember 1941.
— T E S L E S S S Da O I D T P a s Stand ugan Abschreibung] Bilanzwert 1, 1, 1941 Bn 1941 31, 12. 1941 Aktiva. BRA S) RA \S] RBRA N RA |\À I, Anlagevermögen: . 1. Bahnbetrieb: a) Bahnbetriebs- grundstücke einschl. des Bahnkörpers u. der Betlebaaehde, 254 060|— 13 709/16 8 482/16| 259 287 s b) Gleisanlagen . 40 431/79 — __[— 7 788 |— 32 643/79 c) Streckenausrüstung und Eicherungs- anlagen . „ 15 701 |— —_— |— 4 583 |— 11 118|— d) Betriebsmittel ' Dan g 47 282|— = |— 6463| —| 40819|— 2, Andere bebaute und unbebaute Grundst. „ 48 752|— — |— 1 223|—| 47 529|— I Doll S 110 955/50 8 552/69 17 698/19] 101 810|— 4, Elektrizitätswerk . 203 321 |— 26 289/16 28 772/161 200 838|— 5, Sonstige Mobilien . _- |— 1 392/75 139/75 1 253|— 6. Konto für kurzlebige i: Wirtschaftsgüter „ « E 9 219/72 9219724 — |— 720 503/29] 68 163/481 84 368/98] 695 297/79 IT, Umlaufvermögen: N 1, Vorräte (Betriebs-, Bau-, Oberbau- und Werk- stattstoffe, Ersazteile und Hotelvorräte). „ - 54 050|— 2, Wertpapiere «- «epo ooo 272|— 3. Forderungen auf Grund von Lieferungen und A us E E 32 905/45 4, Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben „ « 9 327/43 5, Andere Bankguthaben zoo ooooo d 8 N 6. Sonstige Forderungen » eee ooooo. 8/70 7. Forderungen an Konzernunternéhmen . « « - 52 595/45] 278 715/44 II1, Posten, die der Rechnungsabgrénzung dienen . , 5 375/48 1. Vorräte (Betriebs-, Bau-, Oberbau- und Werk- statisiófs)) ee o uad oooooo t 7 562/12 986 950/83 Passiva. T; WLUnblapitàl wee o add obe oe 500 000/—p IT, Rülagen: a) Gejeßliche Reserve C T 50 000|— b) Andere (freie) EEnciia L Ebi e 274 Vie c) Jnstandseßzung Schneeschußgalerie . « o o. - : d) Rücklage für Bahnunterhaltung. „ « - + « 54 298/23| 148 523 93 IIL, Heirhfallstock: Vortrag am 1. 1,1941 „„« .« 109 100/79 Zuweisung 1941 „oooooo 5 000|—| 114100/79 IV, Verbindlichkeiten: | a) Hypotheken. «c ec eno o ooo 6 | 10647383 b) Verbindlichkeiten auf Grund von Lieferungen und Leistungen... „o eve a pw 18 840/39 . 6) Sonstige Verbindlichkeiten „ «e e. 26 719/31) 151 033 53 V, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen « 37 802/29 V1, Gewinn 100 n C e C T C T 35 490/29 E 986 950|83
Gewinn- und Verlustrechnung für vie Zéit vom 1. Jan: bis 31. Dez. 194k; Aufwendungen, RA S EAM 3
Verlustvortrag „« o e s ¿iw «oooooooo 7 &62|1 I, Aufwendungen für den Bahnbetrieb: 1. Besoldungen, Löhne und fonstige Bezüge, so-
unum
weit sie nicht unter Nr. 4 aufgeführt sind „ » « 19 193/55 2, Soziale Abgaben: a) Soziale Abgaben « « « » « 8096,58 “þ) Sonstige Ausgaben für Wohl- fahrtszwecke «255891 6 155/49 3. Kosten für die Beschaffung der Betriebsstofse 12 540/64 4. Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung: e a) der baulichen Anlagen einschließlich Löhne der Bahnunterhaltunasarbeiter . . 19 747,35 b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werkzeugmaschinen u. ma- schinellen Anlagen einschl. der Löhne der Werkstättenarbeiter . 14 760,77 |___34 508/12 72 397/80 IL, Aufwendungen für die Hotels; 1. Berghotel „ „o - o o o o e « 4 106 540,58 2. Talhvtel« » ¿6 o s aco o oe) 60444931 170 989/89 IIT, Aufwendungen für das Elektrizitätswerk . » » 91 128/69] 262 118/58 IV, Abschreibungen und Werktberichtigungen: : 1. Auf das Anlagevermögen . „ooo 75 149/26 2, Auf kurzlebige Wirtschafstsgüter » » « « « - 9 219/72] 84 368/98 V, Versicherungskosten = eee ooooooo 5 701/60 Va Bien U 6e E A L E 3 467/55 VII, Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vei Es S s de V s 61 430/98 VIIL Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen . « « 1 516/88 IX, Zuweijungen: : 1. An die Rücklage für Bahnunterhaltung - « « 54 298/23 2, An den Heimsallstock . „oooooo 5 000/—| 59 298/23 X, Alle übrigen Aufwendungen « «ooo... ? 25 288/26 Gewinn . . . . . . . . . . . . 6 o . .,. . 35 490 29 Verlustvortrag E: D D! 0M D S 09: S P 7 562/12 27 aki 611 078/85 Erträge. I, Bahnbetrieb: 1. Personen- und Gepäckverkehr ..„.. 174 728/08 P, Güte L e bad es 10 968/52 3, Sönstige Einnahmen „o ooooooo 26 465/96) 212 162/56 I1, Hotelbetriebe: 1 DeLUDOLET S e a D aa D ode 140 932/96 2 C E s E 78 28745 219 220/41 IIT, Elektrizitätswerk: 1 CHOIWEHaUE „a San e a D Oie 172 39571 D Lager . . . . . - . , - . . . . , . . . . 2 028 16 174 423 90 IV. Sónstige Erträge: Aus verschiedenen Verkäufen. ..... 2 673/40 Aus verschiedénen Grundstücken und Gebäuden . . 2 474/49 Aus Lastroagen « D 00d P 00:00 124/09 5 271/98 611 078|85
Nach dem abschließenden Mgen unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom. Vorstand erreilten Auf- flärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. München, den 12. Mai 1942. Bayerische Treuhand- Aktien gesellschaft Wittscafts fungsgesellschaft.
Dr, Weber, Wirtschaftsprüfe, ppa, Lage, Wirtschaftsprüfer.
Steuern und
Reserve für schwebende Schäden: Glasversicherung 4 400,— Unfallversiche-
rung, .. , 17 400,— Haftpflichtver- sicherung. . 114 800,— Autohast-
pflichtversiche-
rung. . , , 219 945,— Autokaskover-
sicherung. . 28 100,— Autounfall-
versicherung 200,— Feuerversiche-
rung. . .. 68 792,— Einbruchdieb- stahlversiche-
mng... . 3500,— Verbundene
Pausratver-
sicherung. . 1 650,— Wasserleitungs- schadenvers. 400, —
12037]. „Kosmos“
Allgemeine Versicherungs- Aktien- Eq, chwarzen-
gesellschaft Wien bergplag
Betriebsrecchuung für die Zeit vom
1. Januar bis 31. Dezember 1941. Einnahmen. RK 5 Vebertrag der Fonds vom Vorjahre: Gewinnvortrag 7 905,49 Prämienüber- träge . . . 476 223,— Gesebliche Rüdlage . . 340 000,— Freic Rüd- lage. « . . 216 349,33 | 1 040 477/82 Reserve für \{hwebende . Schäden im Vorjahre. . 493 019|— Prämieneinnahmen (ein- schließl. Verwaltungsge- bühren, abzüglich Storni) Glasversicherung 14 156,88 Unfallver- sicherung „ 54 148,58 Haftpflicht- versicherung 96 737,05 Autohasft- pflihtvers, 8366 321,81 Autokasko- vecsicherung 73 361,90 Autounfall- # versicherung 11 536,71 Autogeépäck- versicherung 43,— Feuerver- sicherung „ 163 697,42 Einbruch- diebstahl- j versicherung 835 613,76 Verbundene Hausratvers. 26 475,73 Wasserlei- tungsscha- denvers. «. 7012,69 849 105/48 Erträgnis der Kapital3- anlagen; Zinsen von Einlagen bei: Kreditinstituten 1 664,85 Wertpapier- ; zinsen . . , 78 694,88 Hypotheken- f ad 9 935,37 cinerträgnis von Grund- stücken . . 23 333,64 113 628/74 Andere Einnahmen: Ausfertigungsgebühren 5 910,15 Sonstige Ein- nahmen . . 87275,75 93 185/90 2 589 416/94 Ausgaben.
Schadenzahlungen (einschl. |
„der Erhebungsfkosten):
Glaëversicherung 5125,65
Unfallver-
sicherung. . 830 124,96 Haftpflichtver-
iherung, . 28 942,59 utohaft- :
Ie
ierung. . 145 550,14 Autokasfkover-
siherung. . 75 861,36 Autounfall-
versicherung 511,41 Feuerversiche-
rung. . . . 61 993,10 Einbruchdieb-
stahlvers.. . 4897,58 Verbundené Hausratvers. 83 260,40 Wasserlei-
tungsschaden- versicherung 799,62
Regieauslagen (ab: An- teil der Rückversicherer): Organisationskosten
Provisionen . 188 296/65
Verwaltungs-
fosten . . . 343 578,16 Beiträge an Berufsvertre-
tungen 2 660,01
Gebühren . 114 067,87
Abschreibungen und and. Ausgaben: Abschreibungen v. Grund- stückden . . . 5 700,— Feuerwehr- beiträge . . 836 122,19
357 066/81
648 602/69
41 822/19
+ Außenstände - bei Landes-
Für zurückbehaltene Re-
Rükversicherungsvérkehr 45 893/09 Sonstige Verbindlichkeiten 100 398/42 Unbehobene Dividenden
aus den Vorjahren . , 176/06 Posten, die déèr Rechnungs-
abgrenzung dienen 25 468/19
Ueberschuß aus der Jahres-
Hierzu Gétvinn-
meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- haft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärung und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abshluß erläutert, den geseßlichen Vor- {chriften.
31, ordentlihen Hauptversammlung vom 30. Mai 1942 mit 2% festgeseßt.
du
ié d Ai U D Ê
tis
Zweite Beilage zum Neëchs- und Staatsanzeiger Nr. 147 vom 26. Juni 1942. S. 3
E
Stand der Fonds am RA [5 Schlusse des Rechnungs- jahres: Prämienüberträge: Glasversicherung 7 345,72 Unfallversiche- rung. . . . 831088,18 Haftpflichtver- sicherung. . 50 862,62 Autohaft- pflichtver- sicherung . . 214 760,64 Autokaskover- sicherung. . 46 128,30 Autounfallver- sicherung. . 6138,84 Autogepäck- versicherung 20,63 Feuerversiche- rung. . .. 99 012,14 Einbruchdieb- stahlversiche- rung. . . . 20 693,16 Verbundene Hausratver- sicherung. . 14 783,25 Wasserleitungs- schadenvers. 3 259,52 494 103/— Gesezliche Rüdcklage . . 340 000,— Freie Rüdlage 216 349,33 556 349/33 Ueberschuß aus der Fahres- gébarung ¿. s: «6 32 285/92 2 589 41694
Bilanzronto am 31. Dezember 1941. E R T mr CI
Aktiva. R 5 Kassa und Postsparkassa 62 927/37 Guthaben bei Banken , 237 964 |— Bebaute Grundstücke . . . 599 600|— Wertpapiere . » « « « . | 1676 259|— SADDIE E e a 165 589/02 Rückständige Zinsen (Stück- 0 S 19 521/38 Forderungen an Konzern- unternehmungen: Aus d. Rückoersicherungs3- E E e 27791
Sonstige Forderungen . . 20 338/61 Für zurücbehaltene Re- - serven und Prämien- überträge aus dem lau- fenden Rückversicherungs- V S S -— |— Forderungen an andere Versicherungsunterneh- mungen: Aus . dem Rückversiche- rungsverleh S Sonstige Forderungen . . Für zurückbehaltene Re- serven und Prämien- überträge aus dem lau- fenden Rüdtckversicherun({3- V C — wies
71 60861 21 248/44
stéllen und Agenten ¿ 74 367/45 Sonstige Forderungen . . 38 899/21 Posten, die der Rethnungde
abgrenzung dienen .. 38 60 |—
| 2 988 639/60
Pasfiva. Aktienkapital... . | 1250 000|— Rücklagen:
Geseßliche Rücklagen 340 000|— Freie Rücklagen D 216 349/33 Prämienüberträge (abzüg- lich des Anteiles der Rück- Peri) a a ne 494 103 |— Schadenreserve. (abzüglich des Anteiles der Rücver- NOELE) e S N 459 187|— Verbindlichkeiten gegen- über Konzernunterneh- mungen: Aus d. Rückversicherungs- Ver T A s 7 406|— Sonstige Verbindlichkeiten 2998/31
Für zurückbehaltene Re- serven und Prämienüber- träge aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr — [—
Verbindlichkeiten gegenüber
anderen Versicherungs-
unternehmungen :
Aus dem Rükversiche-
rungsverkehr . . . . è 13 125/67 Sonstige Verbindlichkeiten 3 947/61
serven und Prämienüber- träge àus dem laufenden
gebarung « 24 380,43
| 32 285/92 2 988 639/60 Nach dem abschließenden Ergebnis
vortrag aus dem Vorjahre 7 905,49
Wien, den 2. April 1942. -
Professor Dr. Leopold Mayer, Wirtschaftsprüfer.
Die Dividende für 1941. wurde in der
4
459 187 |—-
seyt sich aus folgenden Herren zusammen;
Edmund Ritter v. Gayer, Vorsizer; Dr. Srans Brand/, stellvertretender Vorsigzer; Dr. Dtto Freiherr v. Mayr; Dr. Carl Pfeifer; Guido v. Salis; Á. L, Tobler.
Vorstand der Gesellschaft: Eduard Hoffmann.
Wien, den 10. Zuni 1942, * Kosmos“ Allgemeine Versiche-
rungs- Aktien gesellschaft.
Der Vorstand.
E]
[13982]
Tons zur 19.
Hauptversammlung der Brenner
Hotel Aktien-Gesellschaft, Baden- ; Vaden.
Zu der am 18. Juli 1942, vor: mittags 11 Uhr, in den Räumen von Brenners Park-Hotel in Baden- Báden stattfindenden diesjährigen ordentlichen Hauptversammlung werden die Aktionäre unserer Gesell- schaft eingeladen.
Tagesordnung :
1. Vorlage des von Vorstand und Aufsichtsrat festgestellten Fahres- abshlusses und des Geschäfts- berihts für das Jahr 1941 mit
Bericht des Aufsichtsrats,
2. Beschlußfassung über die Ent- lastung des Vorstandes und Auf- sichtsrates,
3. Wahl des Aufsichtsrates. 4, Wahl des Abschlußprüfers für dasz Geschäftsjahr 1942, Aktionäre, die das Stimmrecht aus- üben wollen, müssen ihre Aktien spä- teftens am 15. Juli 1942 bei der Gesellschaftskasse oder einem deut- schen Notar oder einer deutschen Wertpapiersammelbank oder an fol- genden Stellen hinterlegen: bei der Deutschen Bank, Filiale Baden-Baden, bei dem Bankhaus Joseph Frisch, Stuttgart, ; bei dem Bankhaus Hardy «& Co. G. m. b. SH., Berlin W 8.
Im Falle der Hinterlegung von Aktien bei einem deutschen Notar oder einer deutschen Wertpapiersam- melbanf ist der Hinterlegungsschein spätestens einen Tag nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei der Hauptkasse der Gesellschaft einzu- reichen.
Vaden-Baden, im Funi 1942, Vrenner Hotel Aktien-Gesellschaft. Der Vorstand.
I S R E D S E I S [12473].
Exportgemeinschaft Deutscher
Automobilfavriken A.-G. in Abwo,
Abwicklungsbilanz zum 2. November 1941. Attiva. A 5, Jnventar p ps 2— Forderungen . .. .., 26 992/32 Kassebestand einschließlich | Postscheckguthaben . 289/17 Bankguthaben , « « « « | 204 045/56 231 329/05 Passiva. Zwedckgebundene Rüdcklage 8781/11 Verbindlichkeiten a. Polen- D, 2 E 100 000|— Sonstige Verbindlichkeiten 34/25 Abwicklungsvermögen: Stand am 8. 11. 1940 106 001,18 Abwicklungs- gewinn in | 1940/41 ., 16512,51 122 513/69 231 329/05
Abwidcklun gslasten- und Ertra gs- rechnung für die Zeit vom 3. November 1940 bis 2. November 1941.
Lasten. RA |D Personelle Ausgaben... . | 9446/59 Stèuern ünd Beiträge . 1 579/20 Sonstige Aufwendungen 5 633/40 Abwicklungsgewinn. .... 16 R
133 171/70 : Erträge.
Zinsen «¿+4 e | 1980/46 Außerordentliche Erträge «„ « |31 241/25 33 171/70
Vexlin, den 28. Februar 1942.
Exportgemeiuscchaf}t Deutscher
Automobilfabriïken A.-G, in Abw.
Wolff-Bühring.
Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund
der Vücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.
Berlin, im März 1942.
Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaf}t. Wanieck, Wirtschaftsprüfer. Lüchau, Wirtschaftsprüfer. Abwidckler: Gerhard M.Wolff-Blihring, Stuttgart-Untertürkheim, Heidewinkel 5.
Dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft genten an: Direktor Jacob Werlin, München, Ritter-v.-Epp-Plag 9, als Vor- sier; Generaldirektor Friß v. Falkenhayn, Neckarsulm, als stellvertretender Voriger Direktor Dr. Richard Bruhn, Chemniy (Sachsen), Bernd-Rosemeyer-Sl: aß2; Di- rektor Gustav Habermaas, Essen,
Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft
Berlin, im Juni 1942.
ordentlichen |
[12642]. Agrippina Lebensversiherung®s- Aktiengesellschaft, Berlin. Vilanz am 31. Dezember 1941.
Restsorderung auf Aktien- | kapital. . 656 6340 — Grundbesiß 1 826 113/50 Hypotheken 6 932 634 75
Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körpver- E S iv + À Sonstige Schuldscheinfor- | deumgei u Cz i 900 000 — Wertpapiere . . « . . . [283 806 9384/05 Eigen Aktien nom. —,— . — [— Darlehen auf Wertpapiere — [— Darlehen auf Policen 2 443 294 71
Beteilig. an anderen Ver- | siherungsunternehm. 94 610 90 Guthaben bei Bankhäusern 630 018/15
Forderungen an Konzern- | üunlörhehmani. e « « — [—
Forderungen an andere | Versicherungsunternehm. Forderungen aus Krediten, die nach § 80 des Aktien-
geseßes bzw. § 34 des Versicherungsaufsichts- |
1 050 000 —
38 553 74
geseßes nur mit ausdrüdck- liher Zustimmung des Aufsichtsrats gewährt werden dürfen E Forderungen an Aufsicht3- VaLSNIitalieeE s ae _— Wechsel — — E L 33 149/54 Prämienraten, fällig in | E a e N 1 994 878 — Noch nicht fällige u. rück- | ständ. Zinsen u. Mieten Guthaben bei Geschäfts- E i i Barer Kassenbestand . .. Postscheckonto Inventar und Druksachèn Sonstiges Vermögen . .
273 766/23
459 470/32 10 085/82 50 756 38
N
695 992 60
41 896 949/69
Passiva. | Mut E i 1 000 000 —
Von dem Aktienkapital entfallen 850 000 X auf Aktien Lit. A, 100 000 N auf Aktien Lit. B und 50 000 A2. auf Vorzugs- aktien Lit. C. Im Falle eines erhöhten Stimms- rechtes beträgt die Ge- samtstimmenzahl der Vor- zugsaktien Lit. C 15 000 Stimmen. Die Gesamt- stimmenzahl der im Stimmrecht nicht bevor- zugten Aktien beträgt 12 500 Stimmen. Geseßliche Rüdcklage (§ 130 Aktiengeseß) 100 000|— Andere Rücklagen (freie | RUCae I S p a s 30 000'— Wertberichtigungen . _ |— Rückstellungen für ungetwisse | Qu S — — Deeungskapital einschließl. Prämienüberträge . 136 837 188 — Reserve für {webende Versicherungsfälle . . . Gewinnreserve der Ver- E Rüdcklage für Abschlußkosten Rücklage für sonstige Ver- waltungsfköstéèn . . Sonst. Reserven, und zwar für nicht abgehobene Ge- winnanteile der Vers... . | 8393 563/57 Wiederinkraftseßungen von | Versicherungen . . .. 20 000 — Pensionsverpflihtungen . 103 000 '— Kriegsprämienrüdlage . . 95 483/09 Verbindlichkeiten gegenüber | Konzernunternehmen 10 204/67 Verbindlichkeiten gegenüber | anderen Versicherungs- unternehmen . . . ., Sonstige Verbindlichkeiten: Nicht abgehobene Rück- faufswere ....., Gutgeschriebene Gewinn- anteiele d. Versicherten Vorausgezahlte Prämien Vorausgezahlte Zinsen u. D La Verschiedenés . . . ., Hypotheken, Grundschulden u. Rentenshulden auf dem eigenén Grundbesiß; Verbindlichkeiten äus der Annahme von gezogenen Wechseln oder der Aus- stellung eigener Wechsel; Verbindlichkeiten gegen- über Banken; Verbind- lichkeiten aus Betriebs- spareinrichtungen . —___ Rechnungsabgrenzungs- U E se N Verbindlichkeiten a. Bürg- schaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften sowie aus Gewährleistungsver- Wg E e Reingewinn
M 01ck F
373 470 —
1 570 744 90 172 964 —
258 361 —
216 554 22
24 140 12
| 81 520/56 595 59745 |
52 596/20 10 960131
20 601/60 41 896 949/69 Das in die Vilanz unter Verbindlich- keiten eingestellte Deckungsfapital einschl. Prämienüberträge von 86 837 188 NA ist gemäß § 65 Absay 1 des Geseyes über die Beaufsichtigung der privaten Versiche- rungsunternehmungen und Bauspar- kassen vom 6. Juni 1931 berechnet. Verlin, den 45, Mai 1942.
Gemäß § 73 des Geseßes über die Be- aufsichtigung der privaten Par fiacunee” unternehmungen und Bausparfkas
6. Juni 1931 bestätige ih, daß die einge- stellten Deckungsrüdcklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt sind.
erlin, den 15. Mai 1942,
Der Treuhänder : Geh. Justizrat Dr. J. Comte.
ajjen vom
Aus gaben. Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle des Vorjahres: G S Zu ellt 6 v Zahlungen für Versiche- rungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst abgeschlossenen Versiche- rungen:
Gele
Burlidgetellt \ «v
Zahlungen für - vorzeitig aufgelöste Versicherungen
Geivinnantcile an Ver- sicherte :
Aus Vorjahren: Ge s S nicht abgehoben
a. d. Geschäftsjahr: Ge ¿s nicht abgehoben i
Rükversicherungsprämien, Verivaltungskövsten :
Abshlußtoltet il Sonstige Verwaltungs- T L s e Cs
Steuern und öffentliche Ae S
Beiträge an Berufsvertre- O e E
AD\Orebuntn ¿s
Buchmäßiger Kursverlust Deckungskapital eins{l. Prämienüberträge für Kapitalversicherungen auf den Todesfall ¿j Sonstige Versicherungen
Getwvinnreserve der Vets- A Sonstige Reserven und Rüd- E A S
Sonstige Ausgaben . ..
An die Aktionäre Nach dem
Vorschriften.
Der Prüfer:
Bernheim, Friß Müller.
Berlin,
Breme, Hamburg;
Schilling, Bremen.
am 24. Juli d. J.
1. Vorlegung des
Do
dung des
A o
Böblingen, den
Der Abwidckler. l
Der de RuNTnnts Sachverständige: arl Bernheim.
Verlust aus Kapitalanlagen:
Gewinn- u, Verlustrechnung für 1941, — Einnahmen. RA F Ueberträge aus dem Vor-
jahr:
Deckungskapital einschl.
Prämienüberträge 31 335 314|— Rejerve für schwebende
Versicherungsfälle . . . 191 522 Gewinnreserve der Ver-
E 1 758 625/45 Sonstige Reserven . . 451 932/80
33737 394 25 Prämien für selbs abge-
\hlossene Versicherungen | 9 217 295/17 Ausferiigungsgebühren 21 497/36 Kapitclerträge :
e Ee 1 464 389/97
L 91 438/32
Erträge aus Beteiligungen 6 964 90 Gewi1n aus Kapitalan-
lagen:
Aus dem Verkauf von
Wertpapieren i 129 344/85
Sonstiger Gewinn T0 E— Buchmäßiger Kursgewinn 147|— Vergütungen der Rückver-
E e N 1 197 936/94
Sonstige Einnahmen 286 449/38
46 153 588/14
185 048
El
2 314 301/85 373 470|—
| 135 301/10
218 172/31 48 290/25
| 589 294 14 275 273/32 1 156 867 59 | 1186 813 46
625 079/82
104 121 96.
| 5 881/36 29 715/99
|
15 885—
36 428 241 —
408-947 |— 1 570 744 90
218 483 09 243 059/40
46 132 986/54
Verwendung des Ueberschusses. ._. RA 20 601,60
/ abs{hließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rehnungsabshluß und der Jahresbericht, soweit er den Rech- nungsabshluß erläutert, den geseßlichen
Verlin, den 15. Mai 1942,
H. Teubner, beeidigter Bücherrevisor.
Agrippina Levensversicherun gÿ- Aktiengesellschaft. Der Vorstand: Ernst Kaählo, Carl
Der Aufsichtsrat: Eugen v. Rauten- ssttrauch, Köln, Vorsißer; Otto Schlösser, stellvertr. Vorsizer; Dr. Kurt Degen, Berlin; Ernst Farnsteiner, Köln; Professor Dr. h. e. Alfred Noß, Münchenz Eduard
Heinrich
ETNEEEUR: V ESIT T O [13956] Volksbank Böblingen. Hauptversammlung.
Die Aktionre werden hiermit zu der ( , abends 6 Uhr, im Hotel „Post“ in Böblingen stattfin: denden Va E C RNRIUng eingeladen. C
Jahresabs{chlusses 1941 und des Gesdüftöberiets R Vorstand und Aufsichtsrat.
Entlastung von Vorstand und Auf-
B tsrat. : elhlußfalsung über die Verwen- eingewinns. Wahlen zum Aufsichtsrat, . Wahl des en 23, Juni 1 23. Zuni 19492. Der Aufsichtêrat.
t
]
Le s