Dritte Beilage zum Neihs- und Staatsanzeiger Nr. 150 vom 30. Juni 1942. &. 4

Kapþital (abzüglich geseblicher Steuer) gegen Einreichung der Gewinnanteilscheine e Nr. 19 unserer Aktien ausgezahlt.

Die Auszahlung erfolgt bei der Hauptkasse ‘unserer Gesells&aft in Leipzig und folgenden Bankfirmen: Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt in Leipzig und deren Zweigstellen, Frege& Co., A. Lieberoth, beide in Leipzig, Deutsche Bank in Berlin und deren Filialen, Hardy & Co. in Verlin, J. .H+ Stein, Delbrü, von der Heydt & Co., beide in Köln, Sächsische Staatsbank ‘Dresden, Sächsische Baut Dresden und deren Zweigstellen.

Herr Staatsminister Georg Lenk-Dresden hat sein Amt als Ausfsichtsrats- mitglied niedergelegt. L

Zur Zeit besteht der Vorstand aus den Herren Direktor Dr. rer. pol. Hans Gillessen und Direktor Dr.-Jng. Friedrich Plenz, - beide in Leipzig;

der Aufsichtsrat aus den Herren Professor Karl Kühn, Dresden, Vorsißer; Karl Wolter, Berlin, stellv, Vorsißer; Staatsfinanzrat Hermann Brekenfeld, Berlin; Direktor Dr. Heinz Herßhsch, Dresden; Bankier Hans. LieberothckLeden, Leipzig; Ministerialdirektor z. D. Dr. Wolfgang B Berlin; Bankdirektór Dr. Hans Schaefer, Leipzig.

Leipzig, 12. Juni 1942.

: Der Vorstand.

U E E E [13929].

Bergedorfer Eisenwerk A.-G., Astra-Werke, Bergedorf.

O zum 31. Dezembver 1941.

[14528] [12794]. Kullolit Basalt Aktiengesellschaft in Ahrweiler.

Die am Donnerstag, dem 18, Funi 1942 -abgebrochene ordentliche Haupt- versammlung wird jortgeleg! am Freitag, dem 17. Juli 1 vor: [mittags 11 Uhr, in Bad Kreu znach in den Amtsräumen des Notárs. Dr.

von Roesgen am Korntinarkt. Tagesordnung:

1. Wahl eines Aufsichtsratsmitglie- des an Stelle des ausgeschiedenen Herrn Vermessungsrates Wilhelm Roth in Ahrweiler.

2. Genehmigung der Bilanzen sowie

. der Gewinn- und Verlustrehnungen für die Fahre 1938, 1939. und 1940,

i: Entléstienà Des Vorstandes und des Aufsichtsrates für die Geschäfts- jahre are 1939 und 1940,

; esh‘ußfassung über die Auf- [ösung der Gejellschaft.

5. Verschiedenes.

Der Vorstaud. Paul Frieß. U Hotel zum Römischen Kaiser A.-G.,

vorm. Fr. Wenker-Paxmann, - Dortmund, Brücefstr.

Bilanz auf den 31. Dezember 1941. RM D

Thüringer Gasgesellschaft. Geschäftsjahr 1941. Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Bestand am 31, 12. 1941

Um-

: Fefe am buchungen

1. 1941 Abgang

Aktiva. Zugang

Anlagevermögen: RA- 95] A |S].2BA N A N RÆMA \Ñ Bebaute Grund- stücke. mit: Geschäfts- und Wohngebäuden ‘Fabzjkgebäuden oder and. Bau- lichkeiten . .. Unbebaute Grund- E s Maschinen und masch. Anlagen: Erzeugungs3an- en Verteilungsan- Me e Werkzeuge, Be- trieb3- und Ge- schäftsausstat- tung Vertragsrechte Jn Bau befind- liche Anlagen . 37 852 ‘Sachanlagever- — mögen . .-. . |2& 100 108/27] 750 827 Beteiligungen . . 127 904 038/10/1 128 066 Abschreibungen Anlagewertpapierè Gésamtanlagever- mögen . . ..

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere Hypotheken (davon Forderungen an Konzernunterneh- men A 170 000,—) . Geleistete Anzahlungen . .. E E Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 7 981 02 | - Forderungen an Konzernunternehmen 87 69682 |- Wechsel von Konzernunternehmen | Schècks 727/60 Kassenbestand einschl. DOa und Postscheck . Anderè Bankguthaben . Sonstige Forderungen Posten der Rechnungsabgrenzung « « «

2-093 383 32 1 544 8010

3 098 064 3 090 3331:

162 420 90j

80) 607 482:

11 029 —

1 749 285 1 666 443

17 271 210 167 426 + 12 3566/46/17 351 962

Vortrag Zugang Abgang | Abschr.

561-649 135 8204

552 971 135-820

“RAMA

25 519

15 941) 7 Aktiva. RÆ |Ñ RAM |D : Anlagevermögen: “* Bebaute Grundstücke:

a) Geschäft3- u. Wohn- gebäudê

b) Fabrikgebäude . .

Unbebaute Grundstücke

Maschinen und maschi- nelle Anlagen ._.. Werkzeuge, Betriebs- u, Geschäftsausstattung. 72 160 62 024

Beteiligungen . . S A | 1 Wertpapiere des Anlage- / f 75

vermögens „.. E 2 601 775

R D

[12274]. Aktiva. 89 408 151 113 408 “ Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit

Geschäftsgebäuden

430 000,— Abschreibung 14 000,— Betriebs- und Geschäfts- ausstattung. 25 000,— Zugang . . 11 320,63 Abschreibung 11 320,63

Beteiligung

392 000 1 729/000 150 000

411 000 1/820 000|— 150 000

2| 779 034 1583 025 178 030'—

2 539 |—

|25 071 901/76

27 271 049 730 7272

733 181/48 84

268 000

250 000|—]

53 737 327|85[1 878 979 22|2 542 6289) — |—{[53073 678/15

25 000 300 141 300 —

56 796,30 164 118,59 601 626,85

9 865 044,94

- 40 750

Umlaufvermögen : Warenvorräte Forderungen auf Grund

von Lieferungen und

Leistungen Kassenbestand und B scheckguthaben ..… . Bankguthaben .* Rechnungsabgrenzungs- P s e Tre era Verlust: j

Vortrag aus Vorjaha

223 907,46

41 346 Umlaufvermögen:

Roh-, Hilfs3- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnifse, Waren

Hypotheken

Anzahlungen. an Lieferanten.

Forderungen aus Warenlieferungen und Leistungen | Forderungen an Konzernunternehmeu

Sonstige Forderungen

T T50,—

c 0 8 300 000

12 567 109 366

4 171 195 200 155 34 362 29 776

3 900: 472 422 4 700 537 46 143

925 687,94

9 566 907,52 262 743,32 30 465,57 189 687,50

6 164 089,28 ._ 277 300,36

Ac me ie ment Maas ti ret eFetrntge deng: Hari Ai ad mee P

28 331 700 9 746

f 3b thab [81415 125/21 Kassenbestände, Postscheck- und Reichsbankguthaben

Sonstige Bankguthaben Posten zur Rechnungsabgrenzung Abwertungsausgleichsposten: Vortrag Zugang

Abschreibung

= ‘Gewinn

1941 10 460,31 213 447

700199 niet a. |

Grundkapital ¿440 000 000 Rücklagen: Gesogliche Rüdlage . . . «

ne Rücklagen

Passiva. “Grundkapital . E S Freie Rüdlagen E - Pensionsrückstellung . .

Rückstellungen für unge- e- wisse Schulden . . _Wertberihtigungen für Forderungen Verbindlichkeitert: Hypotheken auf Grund von Liefe- rungen und Leistungen Sonstige “Rechnungsabgrenzungs-

-525 000 8 050 30 000

600 000 21 282 202

4 010 190

Bestand am . Bürgschaften LNA 28 000,—

1. 1. 1941 A

1 151 475,96

Wertberichtigungen : Auf Geschäfts- und Wohngebäude . . Auf Fabrikgebäude oder andexe -Bau- lichkeiten . ... Auf unbebaute Grundstüdcke . .. Auf Erzeugungs3an-

55 057/42 Passiva. das Grundkapital:

Stammaktien Gruppe A mit 2000 Stimmen Vorzugsaktien Gruppe B mit 300 Stimmen Gesegliche Rücklage: Vortrag Züweisung Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens: zu Forderungen zu Fertigwaren

Jnstandseßungsrücklage für Maschinen Rückstellungen für ungewisse Schulden Verbindlichkeiten :

Anzahlungen von Kunden

aus Warenlieferungen und Leistungen

1130/05 35 365,64 55 235,22 — 18,32 | 1131 588

8 000 000

164 814/63

L 1507 995, — 83 210,67 300 000

25 667,06 -

19 751,08 + 18,32 | 1 570 472 8 443/08 Ó

648/47 27 050

- 1 383,27 vate 756 400 130 000

4 049 400

6 055 79 1 406 644

799 199; 44

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941. o

1457 308,96 43 206,71 93 871,05

g Auf - Verteilungs3- anlagen .- Auf Werkzeuge, Be- trieb3s- und Ge-

10 933 141,02 493 979,— 73 298,01 11 353 822

1756 238,41 497 518,80

R n E E E: P) W- D Pr Set Me

Beit Zieune ref

e E p E E E: e D Ta:

s R E E

S ut p A E a ERE

E E F S A A

E I

E Tini

_Zinsensaldo

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben . .. Abschreibungen auf das An-

lagevermögen ‘

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen.

Sonstige Steuern und- Ab- |

gaben

Beiträge zu Berusspartre- tungen

Zuführung zur Pensions- rüdstellung

Alle übrigen Aufwendungen

Verlustvortrag aus Vorjahr

Erträge. Jahresrohertrag Mieten Außerordentliche Erträge . E aus Vorjahr

223 907,46 |

=— Gewinn

1941 E

562 381 30

213 447/15

BA |S, 130 450/23 8 A

25 320 63 7 218/02

43 031/51 10 239 /%3

535/72 |-

30 000\— 83 301 /| 223 907

304:446/42 40 72015 3 76758

562 381,30

Horer a0 pu Römisa en 4 motfer A.xG.

Fr. Wen

er-Paxmann.

schäftsausstattung Auf Vertragsrechte Auf Betriebs3an- lagen allgem. . .

519 481,55

102 293,98 . 2 594 825,49

18 292 189,02 Wertberichtigungen insgesamt am 31. 12.1941 RA 18 725 025, 75

Rükstellungen …. Verbindlichkeiten: Hypotheken

Gefolgschaftspfand gelder

Empfangene Anzahlungen Verbindlichkeiten auf Grund uon Warenlieferungen und Leistungen

gerbindli

Verbindli

Sonstige Verbindlichkeiten

Gewinn: Vortrag aus 1940 Gewinn 1941

Bürgschaften für gonzerngeeshatie 1 RA 2 688 460, 32

31 271,48 1 456,99

27 037,62

715 911,38

40 919,29

,

,

283 074,65

r

r

,

5 316,78

- 3 000,—

keiten gegenüber Konzernunternehmen . . 2 keiten gegenübér Banken

3

149 052,63

642 481,13 882 145,02

732 096,55 .

057 841,29

—T59 078,13

2

028 541,58

509 833 103 750

2 621 863

9 020 356

T 471 933

2 187 620

81 415.125

‘Gewinii- und Verlustrechnung s das lede 1941...

Löhne und Gehälter - Abzüglich davon aktiviert ....

Soziale Abgaben :

Absrhreibungen auf das: Anlnagevermögen . ‘.*

Aufwendungen,

E

9

889 724,75

21 369,22 f . . 6.

R

1 868 355 85-569

893 941

| Reingewinn: Vortrag 1. 1. 1941 ,

1939 388,51

gegenüber Konzernunternehmén 516 013,83

sonstige géhenüber Banken Posten zur Rechnungsabgrenzung 388 77 6,28 Gewinn 1941 Bürgschaften RAM 28 000,—

2 159 356,23

667 846, 55

6 868 515 121 263

_1 056 622

83

21 282 202

21

Gewinn- und Verlustrechnung vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941.

Aufwendungen. Löhne und Gehälter ‘ : i Soziale Abgaben Abschreibungen auf das Ahlagevermögen ‘ Ad 8 auf den Abwertungsausgleichsposten

insen

Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen Pflichtbeiträge an Berufsvertretungen Außerordentliche Aufwendungen

| Jnstandsezungsrücklage für Maschinen

Zuweisung an die gcIeMe Rücklage Gewinn: Gewinnvortrag 1, 1,1941 . Gewinn 1941

388 776,28

es Erträge. Gewinnvortrag zum 1. 1. 1941 : Saldo der nicht gesondert ausgewieserien Aufwendungen ‘und Erträge Erträge aus Beteiligungen."

667 846,55

RAMA

5 017 124 252 503 201 174

H 97 71 68

577 400 |—

28 52 ‘1 687 602 19 970 T5 867 65 000 100 000

1 056 622

9 081 792

388 776

7 975 007 9 882 708 125

89 10 33 06

—

—t

57

28 85

49 *

95

6 744

3 381 550 27 013/: 1/200 000

d Aufsichtsrat. - | Außerordentliche Erträge

Geheimrat Dr. Carl Brügman, Vorsiger. Der Vorstand. Gesegliche Berufsbeiträge . . , Walther Peterlein.' Parana sur geseßlichen Rülage Sd. dem abschließenden Ergebnis mei- | Gewinn: Vorkrag aus 1940 ner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund Gewinn 1941... der Bücher und Schriften ber Aesellshaft sowie der vom Vorstand erteilten Au klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der . Geschäftsbericht, soweit ex den Jahres- ahschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. - Dortmund, im Februar 1942. Dr. Max Hiller, Wirtschaftsprüfer. Auffichtsrat: An Stelle des verstorbenen Aufsichtsratsmitgliedes Gen.-Dir. Dr. Karl Reinhardt aus Dortmund wurde Herr Bankdirektor Dr. Karl Moskopp aus Bochum neu gewählt, so daß der Aufs sihtsrat aus folgenden Herren besteht: L Ba Dr. Carl Brügman, Vorsigzer; Körver, stellvertretender Vorsißer; ankdirektor Dr. Dr. Karl Moskopp. -

“Umlanfvermögen . . Ausweispflichtige Steuern

9 081 792 57

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung ‘auf Gru1 d der Bücher und der. Schriften der Gesellschaft soivie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen “und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 2 187 620/01 | Geschäftsbeticht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. 9 650 794/47 Hamburg, den 15, Mai 1942. ——|7| „Habetreu“ Hamburger Buchprüfungs- und Treuhand-Gesellschaft.

Dr. Burkhardt, Wirtschaftsprüfer. ppa. Geßner. Bergedorfer Eisenwerk Aktiengesellschaft, O Der Vorstand. Voges. Ohle Herr Rechtsanwalt und Notar Wilhelm Kellinghusen ist durch Tod aus dem

Aufsichtsrat ausgeschieden. Jn der ordentlichen Hauptversammlung vom 22. Juni 1942 wurde neu in den Aufsichtsrat. gewählt: Direktor a. D.. Heinrich Ahlers.

Der Aufsichtsrat besteht-nunmehr ans-folgenden Mitgliedern: Reg.-Direktor a. D. Dr. Hermann Schmiß, Vorsiher; Direktor Ernst F. Hellstedt; Fe ftor a. D. Heinrich Ahlers, :

Vorstand : Generaldirektvr Ludwig Voges, Vorsiter; Direktor Hans Ohle.

Hamburg-Bergedorf, im Juni 1942.

Bergedorfer Eisenwerk Aktiengesellschaft, Astra-Werke,

E E

159 078,43 . 2028 541,58

Erträge. Ausweispflichtiger Rohüberschuß Erträge- aus Beteiligungen | insen, soweit sie/ die Aufwandszinsen übersteigen . ußérordentliche Erträge ... .. . « Gewinnvortrag aus 1940 .. .

4 989 147/81 2 089 630/85 588 710/10 1824 227/28 | - 159 078/43

[9 650 794/47

Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund dér Blücher ‘und dêrx Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen“ und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschä tôbericht, soweit er den Jahresabschluß exläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 13. Mai 1942.

_ Deutsche Revisions- und Treuhand-Altiengesellschaft.

Wissel, Wirtschaftsprüfer. ppa. Fr. Weidling, Wirtschaftsprüfer.

its Is Geschästdjahr 1 1941 werden 5 v. D. Gewinnanteil auf das berihtigte

0900S E