1942 / 152 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 02 Jul 1942 18:00:01 GMT) scan diff

s a S, M

R R mat

J-+ H. Roser A.-G. in Eßlingen a. N.

Bilanz auf 31 Dezember 1941. ———————

[13610]. Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke 196 900,— Umbuchung von unbebauten Grundstücken 43 860,—

510 760,— Abschreibung 7 810,— Unbebaute Grundstücke 47 357,— Umbuchung a. bebaute Grundstückde 43 860,— Maschinen 1. 1, 1941 131 783,— Zugang . 47 322,83 179 105,83 Abschreibung 68 565,83 Kurzlebige WirtsHastägüter L11981 Zugang « . 4630,72 4 633,72 Abschreibung 4 630,72 Umlaufvermögen: : Roh-, Hilfs- und Betriebs- Ne a Ce ° Halbfertige Erzeugnisse Fertigerzeugnisse . . L 6 Hypotheken ¿ ¿4 . Forderungen auf Grund u. Warenlieferun gen u. Lei-

E ° E S è C Lu A

Kasse, Reichsbank, Postscheck Andere Bankguthaben . Sonstige Forderungen . . Posten der Rechnung3ab-

S e 4 «e

Ke isch- Ale h ‘Chemis e Werke

osetig.

Gewinn- un echnung vom 31. Dezember 1941,

Aufwendungen. EXÆ 5 Aus3weispflichtige Aufwen-

E e eee. 86 512/95 Reingewinn: | Gewinnvortrag aus | Gewinn 1941 10 709,67 21 493/16

108 006/11

10 eia

Webwaren Afkt.-Ges.

Abschlußbilan per 31. Dezember ———AS R

Grundstückskonto . ;, . Geschäfts- und - Betrieb3-

Beteiligungen Warenbestand .. Vorausbezahlte Waren Wertpapiere . .. Forderungen aus W

lieferungen . Kasse, Postscheck Bankguthaben 9 Betrieb3anlageguthaben Avale 1820,—

Grundstücke, Gebäude und Werkzeuge, Betriebs- und Geschäft8ausstattung

Abgang . ….

Abschreibung Konzessionen, Patente, Li- zenzen, Marken- u. ähn- liche Rechte WortpabieË Kassenbestand einschließlich Reichsbank- u. Postscheck-

Andere Bankguthaben Sonstiges Umlaufvermögen

Grundkapital: Stammaktien. « - e « Rülagen:

Passiva. Grundkapital:

24 Vorzugsaktien Lit. A à 1000,— mit 4800 Stim- men . . , 24 000,—

722 Stamm- aftien Lit. B à 1000,— mit

220 Stims- men . . , 722 000,—

340 Stamm- aftien Lit. C à 100,— mit 340 Stim- men . . . 834 000,—

Rücklagen:

Gesegl. Rüdck- lage. . . . 78 000,—

Andere Rül- lagen. . . 252 500,—

O a. Aupßen- E E s Se Rüdsstellung für ungewisse U E Verbindlichkeiten :

Auf Grund von Warenlie-

ferungen und Leistungen 18 444,34

Sonst. Verbind- lihfeiten. . 41 021,—

Pensions3- und Unterstüßungs- fasse . . . 238 716,10

Posten der ReGnungsab- retung S e Gewinn: Vortrag 1940 27 116,78 Gewinn 1941 42 942,70

Andere Rück-

Rückstellungen Verbindlichkeiten gegenüb. Konzernunternehmen . Sonstige Verbindlichkeiten Reingewinn: Getvinnvortrag aus

Gewinn 1941 10 709,67

Getvinnvortrag aus 1940 JFAYLeSeritag « e . a 93 451/06 09ck E S WS M 3771/56 108 006/11 Vilanz vom 31. Dezember 1941. A |5Ñ

24 288/80

230|—

les 80 092 |—

3 136/01 52 203/86

80 344

120 000|—

24 000|—

12 775/53

12 060/25 49 86761

21 493/16

mann Schlo

Aufwendungen: Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . .. Abschreibungen auf Anlage-

VEPIt Dg 4e eits Steuern vom Einkommen u. vom Vermögen . . . Beiträge an Berufsvertre- tungen s . . * . . . Gewinn: Vortrag 1940 27 116,78 Gewinn 1941 42 942,70

Erträge. Jahresertrag gem. § 132 Aktiengeseß . - e « gen C L ewinnvortrag 1940 „,

1 609 169

Gewinn- und Verlustrechnung auf 31. Dezember 1941.

240 196|55

Nach dem absÿhließenden Ergebnis unserer pflihtmäßfigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäft8bericht, soweit er den Jahres3- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-

Frankfurt am Main, 12. Zuni 1942, Allgemeine Revisions- und Verwaltungs- Aktiengesellschaft. Zw Wirtschaftsprüser.

Aufsihtsrat : Nach der in der Haupt- versammlung vom 16. Funi 1942 erfolgten Neuwahl: Ernst Bernau, Frankfurt am Main, Vorsißer; August Graseck, Frank- furt am Main, stellvertr. Vorsißer; Her- ser, Frankfurt am Main; Alfred Deeg, Zürih (Schweiz).

Karl Feldmann, Frank- furt am Main; Ludwig Pfister, Teplit-

Teplit - Schönau, Prosetit, den

16, Juni 1942.

Keramisch-Chemische Werke Aktiengesellschaft.

Karl Feldmann. Ludwig Pfister.

P Aktienkapital JZnhaberaktien 99 500,— Namenaktien. Rüdcklagen, geseßl. 28 000,— Rüdcklagen, freie 35 237,73 Hypothekengläubiger . Sonstige Gläubiger . . Rückstellungen Unerhobene Dividenden . Gewinn für 1941. .., Avale 1820,—

88

88 | Löhne: und Gehälter 240 196/55

Soziale Leistungen , « Abschreibungen . . Hypothekenzinsen . .. Steuern vom Einkommen Beiträge an Berufsvertre- Sonstige Aufwendungen Ï Rückstellungen Jahresgewinn

228 938/64

Betriebsertrag . . Grundstücsertrag . Zinsen und Skonti Sonstige Erträge

228 938/64 April 1942,

Der Vorstand. Schwarzer.

Dppeltt, den 27.

Grohmann,

| dem abs{ließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- tlärungen und Nachweise entsprechen: dië Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres-- abshluß erläutert, den geseßlihen Vor-

Dppeln, den 3. Juni 1942,

Hellmuth Sydow, Wirtschaft3prüfer. Durch Beschluß der Hauptversammlung vom 15, Funi d. F. ist die Dividende für 1941 auf 6% = EAK 6,— für jede Aftie zu nom. L 100,— festgelegt worden, wobei die Kapitalertragssteuer von der Gesellschaft getragen wird. Die Einlösung des Dividendenscheines Nr. 18 für 1941 erfolgt ab 16. Juni d. J. bei der Ge- ellshaftsfasse sowie bei der Deut- chen Bank in Oppeln. Dem Aufsihtsrat gehören an die Herren Johannes Dintner, Beuthen O. S. Paul Bularczyk, O. S.; Robert Bittner, Oppeln; Theodor Lempka, Krappiß O. S.

R S E S I i I Ä I E A S S

Mühlig-Union Glasindustrie Aktiengesellschaft, Settenz.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

(Vorsiter);

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 152 vom 2, Juli 1942, S. §

941.

RM

87 009|—

4 379|— 3 540|— 91 758/45 19 093/57 1789/03

11 410/08 9 088/28 29 607/67 5 000

262 666 08

e ———

104 500|—

63 23773

49 577

13 277/55 8 000|—

4 8456

19 228/15

262 666/08

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941.

RA |S 137 620

625/21 34 640/80

3 000|—

19 228/15 jl |

211 709/24 11 674/06 4 489/44

1 065/90

Beuthen

Bericht des Wirtschafts prüfers.

Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abshluß erläutert, den geseßlihen Vor-

schriften. Stuttgart, im April 1942.

Pantleon, Wirtschaftsprüfer. Vorstand ist: Andreas B in Eß-

gen.

Mitglieder des Aufsichtsrats sind: I]. Rechtsanwalt Dr. Molt in Stuttgart Vors.); 2. Julius Roser, Fabrikant in euerbach (stellv. Vors.); 3, Rich nkele, Kaufmann in Stuttgart; 4. Rechts- anivalt Dr. Martin Löffler in Stuttgart; ö. Hermann Röhm, Fabrikant in Schorn- borf; 6. Hermann Thomä, Kommerzien-

rat in Stuttgart. Der Vorstand.

R Bilanzwert | Zugang Bilanzivert 1.1.1941 1941 31.12.1941 Vermögenswerte. D BRA RA D Anlagevermögen: oes Grundstüdcke a) Geschäfts- und Wohngebäuden |1 476 006/78] 31 709 1 457 669/30 b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten . |1 760 269] —| 29 513 1 695 152/26 Unbebaute Grund- 467 422|77| 4 065 471 48874 Bergwerke . | 100 800—] 100 800|— Ofenanlagen . „, . | 152 550—| 137 975— Maschinen und ma- schinelle Anlagen | 949 724/39] 26 474 837 014/25 Vetkehrsmittel und Verkehrsanlagen . 56 762/01] 19 268 63 385/85 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus3- 79 152/24] 23 500 64 519/84 Vewertungsfreie Wirtschaftsgüter . | 28 607/15] 414 016 186 280/70 5 071 294/34] 518 5419 5 014 285/94 Jm Bau befindliche Anlagen . . . . | 116 842/93] 330 239 207 399/40 Beteiligungen . . [1967 452/28] 107 520 1 969 506/28 T7155 589/551 986 308 TIST 101/63 Umlaufvermögen: 2 Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . 1933 642,88 Fertigfabrikate . ...... . . . . 637183,62 2570 826,50 Wet a U Von der Gesellschaft geleistete Anzahlunge Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und / Leistungen J . o e. e. o. ® . o, Î e.’ , 1 950 453,63

Forderungén an Konzernunternehmen i Bechfelbe L R s A Ä assenbestand und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben lhedg

Sonstige Forderungen Posten der Rechnungsabgrenzung « « Rügriffsrehte X.f 120 290,—

Verbindlichkeiten.

629 991,19 324 826,88

Grundkapital Rücklagen: Geseßliche Rücklagen . . Andere Rüklagen: a) Rücklage T . b) Rüdlage II .. H e C R E Aufbaurücklage . . « É S 4 Verbindlichkeiten: Hypothekenschulden . ,

4 S E E. D:

Anzahlungen von Kunden... Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen Zela s T A Verbindlichkeiten gegenüber Banken Sonstige Verbindlichkeiten... .. .. Posten der Rechnungsabgrenzung . ¿ Eventualverbindlichkeiten A 120 290,— Gewinnvortrag 1. 1. 1941 Reingewinn 1941

608 737,46 623 804,33

. 659 864,63

i 12 919 524 Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. Dezember 19

Aufwendungen. Löhne und Gehälter ...... Soziale Aufwendungen: a) geseßliche b) freiwillige . « Abschreibungen: auf das Anlagevermögen . auf die „Bewertungsfreien An Sonstige Aufwendungen

« « » 416 053,67 « . 427 746/01 . 331067 ter“ 227 735,86

a—— ——

54 8 556/09 5 273/50 2 A

17 317/70

Steuern vom Einkommen, Beiträge an Berufsvertretungen . .. ., Außerordentliche Aufwendungen:

a) Aufwendungen für Forshung3wes b) Betriebsfremde Aufwendungen . c) 20% Rüstellung für Forderungen im f Aufbaurücklage Zuweisung zur Rücklage IL Gewinnvortrag 1. 1,1941 , Reingewinn 1941

t rag und Vermögen .….

Een. 22977,57 s 461 154,14 eindl. Ausland

e ee. S0 8 P e. e. S S. H S @

. 659 864,63

Gewinnvortrag 1. 1.1941 , Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge

E68 D . 0.9 S G6 e &%® e. e e. . . e « S0 §0 e. e... eo.“ 0-0 04“ o o... D ® S E. 0 © 6 , As R K P Q M +0 S

„Mühlig-Union“ Glasindustrie- Aktiengesellschaf}t, Settenz. Anton Mühlig.

Der Vorstand.

Dr.-Jng. Jos. Max Mühlig. Dipl.-Fng. Friedrih Mühlig-Versen.

/ Jng. Friedrich Mey. hließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund ? riften .der Gesellschaft sowie de flärungen und Nachweise- entsprehen-diè Buchführu Geschäftsbericht, soweit er den Jahresab Verlin/Settenz, im Mai 1942.

Der Aufsichtsrat. Nach dem abs der Bücher und S r vom. Vorstand erteilten Auf- ng, der Jähtés8abshluß und dér {luß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Dr. Rudolf Conrad, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsi tsrat besteht: aus den [{ f P f

8 é Herren: Jng. Friedrich Mey, Dresden, élix Steinrüde,

Reichenberg, stellvertretender Vorsiger; Direktor stellvertretender Vorsißzer+ Oberdirektor Anton stellvertretender Vorsizer; Dr. Zdenko Mikule Carl A. Wuppesayl, Bremen; Dr. Alfred Hipser, besteht aus den Herren: D

Vorsißer; Direktor Konsul Paul Vernickel, Reichenberg, Kiesewetter, Reichenberg, Dr. Karl Musil, Prag;

Tepliß-Schönau; Anton Mühlig, Teplit- Versen, Tepliß-Schönau. Tepliß-Schönau; Direktor Dr.-Jng. Walter König,

Waldtor-Hütte Glasindustrie Aktien

in Kleinaugezd. Bilanz zum 31. Dezember 1941. Bilanzwert 31.12,1941

isfy, Prag;

r.-Jng. e. h. Jos. Max Mühli Schönau; Dir. Dipl.-Jng. Friedri E Direktor ‘Karl Hirshmann, Tepliß-Schönagu.

Stellvertretende Mitglieder:

gefellschast

Bilanzwert

Vermögenswerte, Anlagevermögen: BVebauúte Grundstücke

a) Geschäfts- und

Wohngebäuden

b) Fabrikgebäuden und anderen

Baulichkeiten .

Unbebaute Grund-

Ofenanlagen . Maschinen und ma-

schinelle Anlagen Verkehrsmittel und

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts3aus-

Bewertungsfreie Anlagegüter

S1 |

M Lau befindliche

Abraumkonto . Kohlenabbaurecht . Beteiligungen . . . Wertpapiere des An- lagevermögens

| | 28 L Tf

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Fertigfabrilae . . .. . Wertpapiere Anzahlungen an Lieferanten Forderungen auf Grund von Leistungen orderungen an Ko assabestand und Andere Bankguth Sonstige Forderungen Posten der Rechnungsabgrenzung « « « Rüdgriffsrehte R.A 20 239,87

524 350,52 198 871,62 723 222,14

. 978 880,37 . 16 587,01

793 738,

1 Kor ernunternehmen“ scheckguthaben

. . . . .

(Fortsezung auf der folgenden Seite.)

8 wt

T Verbindlichkeite A N

Grundkapital M ; dil Ee L S “E . 1/3 600 000|— dl : eseßliche Gde - s ooo 6 pa E ley Minlagen e E s E R E 617,26 1 566 617/26 Umstellungs- und Werkerneuerungsfonds „e. oooooo. 417 000|— eig ratee-p ris E e Ss E E E e A 178 371/53 Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden . . . . eee o 6596,25 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Le Lt e e v S e S A N Verbindlichkeiten an Konzernunternehmen « » « »- «-. z Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . « os 6 M GTIBT 200 547/54 Éa aas 67 157/83

Posten der Rechnungsabgrenzung «. «- « - o. Eventualverbindlichkeiten R.Æ 20 239,87

Gewinn im Jahre 1941. „e e ooooo oe 6 21416,74 Verlustvortrag am 1.1.1941 „eee ooooo e. 12279,6 9 137/05

[6 038 831/21 Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.

Aufwendungen. RAM

Berlufivoc T I e eo o doe ne oe o die 12 279/69 Löhne und Genter N { ; s N Ee P Le A 1 646 853/39 Soziale Aufwendungen: a) geseßlihe. « -.- o...

9 | s b) freiwillige D 549,28 388 575 |— Abschreibungen: auf das Anlagevermögen . . « « « « - 119985,01

g 4 auf die „Bewertungsfreien Anlagegüter“ 83 483,65 | 503 468/66 Sonstige Aufwendungen ....... Ee a 183 255/27 Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen « «- - .. .- 78 026/21 Beiträge an Berufsvertretungen . « « . - .+ d Sn D 5 363/81 Gewinn im Jahre 1941. . e ooooooooo 21 416,74 L Verlustvortrag am 1.1.1941 „oooooo 12279,69 9 137/05

2 826 959/08 Erträge.

L Cs 2 722 914/62 Zinsen 9-211: Med: . . . o . . o. . . . o o . . . . . . . . E. . 16 851 61 Außerordentliche Erträge - - ooooooooo é ai Cie is 86 392/85 Ertrag aus Beteiligungen « - o o a ooooooooooo 800 |—

; 2 826 959/08

„Waldtor-Hütte“ Glasindustrie-Aktiengesellshaft, Kleinaugezd. ; Der Vorstand. Dr.-Jng. Jos. Max O Anton Mühlig. Dipl.-Jng. Friedrich Mühlig-Versen. Der Aufsichtsrat. Jng. Friedrich Mey. :

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlihen Vorschriften.

Grevenbrüdck/Tepliz-Shönau, im Mai 1942.

Willi Jhne, Wirtschaftsprüfe.

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Jng. Friedrih Mey, Dresden, Vorsiger; Direktor Felix Steinrücke, Reichenberg, stellvertretender Vorsißer; Direktor Konsul Paul Vernickel, Reichenberg, stellvertretender Vorsißer; Oberdirektor Anton Kiesewetter, Reichenberg, stellvertretender Vorsißer; Carl A. Wuppesahl, Bremen; Dr. Alfred Zipser, Wien. S

Der Vorstand besteht aus den Herren: Dr.-Jng. e. h. Jos. Max Mühlig in Tepliy-Schönau; Anton Mühlig in Tepliz-Schönau; Dir. Dipl.-Jng. Friedrich if Versen in Teplißz-Schönau. Stellvertretende Mitglieder: Direktor Rudolf Billich, Zuckmantel; Direktor Dr. Anton Lehnert, Tepliz-Schönau.

Kohlenwerke „Emilienshacht“ Aktiengesellschaft, [13600]. Kosten bei Tepliz-Schönau. 6 Vilanz zum 31. Dezember 1941.

Bilanzwert | Zugang | Abgan Abschr. | Bilanzwert J 1; 1941 a s 1941 q 1941 31.12.1941 Vermögenswerte. RAÆ |3] RA S] BRA D RA S) RA 9 Anlagevermögen: : | Bebaute Grundstiücke mit: a) Geschäft3- und d Wohngebäuden . . 4 62648] |—| |— 93/60 4 53288 b) Fabrikgebäuden u. and. Baulichkeiten . 30 027/96] 3 688/07| |—| 689113 33 026/90 Maschinen und maschi- A i nelle Anlagen . …. 20 653/08] 825|—| 100|—]} 1811/83 19 566/25 Werkzeuge, Betriebs- u. n : Geschäftsausstattung. 2555/20] 1 040|—| |—| - 742/80 Î 852/40 Verkehrsmittel und eanlagen ....,. 6 382/65] |—| |—]/ 1126/35 5 256/30 Kurzlebige Wirtschafts- U T4 _— |— 859/27 |—] 858/27 1|— Kohlenabbaurecht . . . 51 378/311 12 714/10} |—| 2 273/05 61 817/36 —115 6323/68/19 126/44] I100|—| 7 597/03| 127 053/09

Umlaufvermögen: Wertpapiee .... 1 200,— ; Guthaben bei Banken . « . « . . . 48 080,— 49 280|—

Verlustvortrag am 1. Januar 141 „e T768,54

DELIUII U Rahe I o a oooooo odo e 1080/00 3 158/50 179 491/59 | Verbindlichkeiten.

Grundkapital ........ O E E A S R 100 000|—

Rücklagen: Geseßliche Rücklagen . - «.. . . . : « « 10 000,— ; Freie Rülllägèn „oooooooo e 60522441 75 22441 Verbindlichkeiten an Konzernunternehmen . « «« o». ch . « «« 4 267/18 179 491/59

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. Aufwendungen. RAMA Verlustvortrag am 1. Januar 1941... ..... Cs N 1 768/54 N SUHTOREE e Rai A ies A Dic No as 3 884/78 teuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . . . « - L 1 192/02 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen . 7597/03 14 442/37 Erträge. Y

Jahresertrag nach Abzug dèr nicht gesondert ausgewiesenen Posten . 10 920/32 Außerordentliche Erträge . . . R I e N * 363/55

Verlustvortrag am 1. Januar 141 „ee. « 1768,54 Verlust im Jahre 1941 . .. ee oooooooooo 1389/06 3 158/50 14 442137

Kohlenwerke „Emilienshaht“ Aktiengesellschaft, Kosten bei Teplit-Shönau. Der Vorstand. DplJng, riy Wagner. Der Aufsichtsrat. Dr. Anton Lehnert. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

klärungen und Nachweise R ey die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschätsbericht, soweit er den 2 resabshluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Grevenbrück/Teplitz- T im Mai 1942. Willi Jhne, r anten: Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Direktor Dr. Anton Lehnert, Tepliy-Schönau, Vorsißer; Direktor Rudolf Billich, Zuckmantel; Werkschef Dipl.-Jng. Walter Paluch, Tepliz-Schönau. t : Der Vorstand besteht aus den Herren: Werksdirektor Dipl.-Fng. Friß

anuover.

Anlagevermögen : : Bebaute Grundstüdcke mit: und Wohn-

Abschreibung abrikgebäuden F g 140

112 115,70 Abschreibung

Unbebaute Grundstücke 792 000,— Abgang - - —T9T 637,08 Abschreibung 57 437,98 Maschinen und mashinelle . 351 700,—

—375 158,15

—B71 808,15 Abschreibung 114 405,15

Jm Bau befindliche An-

Werkzeuge, Betriebs- und Gejschäftsausstattung 25 003

_, TTT21,86 Abgang - -

Abschreibung 24 697,46 Landwirtschaft . « « « - Beteiligungen . Umlaufsvermögen: Verbrauchs stosfe

298

Halberzeugnisse 77 350,— ertigerzeug-

t gn 401 239

3 853 805/32

31 040/90

195 972

Wertpapiere Grundpfandforderungen . Geleistete Anzahlungen . Lieferforderungen (Ver- bandsguthaben) Forderung aus Beteiligung

Bankguthaben . « « - + Sonstige Forderungen . Rückgrisfsrechte aus Bürg- schaften KA 61 012,— Treuhandvermögen: nom. ÆA 39 100,— Reichsschaÿz- anweisungen 89 042,35 Sonstige Ver=- _ móögenswerte

T

4 f; Le E Sw -_# % C s) V A T T u E E Maa 4 Es s Tel e äs

Zweite Beilage zum Reichs- unt Staatsanzeiger Nr. 152 vom 2. Juli 1942. &. 3

] e Teutonia Misburger Portland- Cementwerf,

Vilanz zum 31. Dezember 1941.

Ñ

42

17

65

284 820/50 1 909/15 11 446/20 604 694/56 43 696/52

6 788 399

Passiva. Grundkapital . . . Rücklagen:

. . 384 300,— Freie Rülage, Zuweisung . 100 000,— Für Jnstandhaltung der Werksanlagen und Neu- anschaffungen Rückstellungen: Für Depe

Für Werk3ange-

hörige, Beihilfen, . 150 000,— Für Steuern u.

andere Zwede 778 362,50

Verbindlichkeiten: Aufwertungs-

1-228 362

Liefer- u. Leistg3.- . . 1856 954,59 Sonst. Schulden einschl. Pausch- \ . . . 266 484,09 Passive Abgrenzposten Eventualverbindlichkeiten aus Bürgschaften RA 61 012,— Ansprüche der Aktionäre auf das Treuhandver- mögen RA 39 102,— Reingewinn: Vortrag aus dem

Neugewinn . 222 084,98

l S1

3 843 000

484 300

Qr ®

299 255/45

bschreibungert (da- rin enthalten Abschreibg. nach N. F. 45 810,—) . Andere Abschreibungen .

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- naa 0e Steuern

208 436 2 158 813 706 190 960 21 437/80

100 000|—

Geseyliche Berufsbeiträge

Zuweisung zur freien Rück-

Reingewinn: P Vortrag aus dem

Neugewinn . 222 084,98

Wagner, Kleinaugegd,

6 788 399139

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. ——_———————— Aufwendungen. Löhne und Gehälter 771 097,63 Dav. aktiviert

Ñ

762 781/97 67 137/30

| S5aS

299 255/45 2 465 873/62

Verwaltung des Treuhandvermögens ent- sprechen den Vorschriften der Dividenden- abgabenverordnung. :

Hannover, den 18, Mai 1942.

Otto Güttler, Wirtschaftsprüfer.

Laut Beschluß der Hauptversammlung vom 18. 6. 1942 werden 5% Dividende ausgeschüttet. An die Aktionäre werden

% ausgezahlt abzüglich Kapitalertrag- steuer und Kriegszuschlag. Die Auszahlung erfolgt ab 19. 6. 1942 auf den Gewinn- anteilshein Nr. 1 bei der Kasse der Gesellshaft in Anderten-Misburg oder in Hannover bei der Filiale der Deutschen Bank oder in Verlin bei der Deutschen Vank

g Ausweispflichtiger

Beteiligungsertrag Zinsmehrertrag Sonstige Erträge (Miete und Pachten) L

Außerordentlicher Ertra Gewinnvortrag aus dem

Hannover, den 18. Mai 1942.

Der Vorstand. Nach dem abschließenden Ergebnis pflihtmäßigen Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstande erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, geseßlichen Vorschriften. Die Bildung und

I D n E E E A E T Aktiengesellschaft Kühnle Kopp & Kausch, Frankenthal (Pfalz).

Bilanz per 30. September 1941.

Dr. Kneisel. Commerz=-

Steuersyndikus Karl Hackland, Hannover, Vorsißer; Frau Emma Dipl.-Jng.

Aufsichtsrat :

Lange, Anderten. Vorstand: Dr. Rudolf Kneisel, Han-

Stand am

1. 10. 1940 30. 9. 1941

Anlagevermögen: Bebaute Grundstüdcke

Geschäfts-u. Wohn- 206 714/28 Fabrikgebäuden un § -

anderen Baulich 293 54497

Unbebaute Grund-

Maschinen und ma- schinelle Anlagen .

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsaus- stattung, Modelle u.

| 416 837 42

Patente, Lizenz ähnlihe Rechte

T2231 329 —| 101 671/02 1005 441 87

Beteiligungen .

1238 365/44 411 671/02 G14 147/99

Umlaufvermögen: Î Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . .. . „- ca Halbfertige Erzeugnisse ertide CIeuduile s «eo d é dvs oi)

Wertpapiere

1072 366,61 . . v . . . . e 2 037 459,30

470 200 164 783|—

Von der Gesellschaft geleistete Anzahlun Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und E S )2 581 184,55

Leistungen Sonstige Forderungen

Kassenbestand einschließlich Reichsbank-

323 112,35

E E E

123 782,40

4 09S 0-20) G: Q. 0270 Q

Andere Bankguthaben Réhnungsabgrenzung. « e e a o o ooo o

7 880 099 87

1 000 000/— 100 000 1 355 625/— 156 929 66 1217 101 07

Grundkapital . Gesetzliche Rücklage Langfristige Darlehen Í Wertberichtigungen zu Posten des Umlaufvermögens . . » Rückstellungen für ungewisse Schulden

Verbindlichkeiten : Anzahlungen von Kunden : Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten . Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1939/4 Geivinn 1940/41 „a o oa è

M: D: ©: S: D. #0 -% T: #0 S 0 ck Q Q. E S: #

2787 826,85

2E U M sd S S Wes @ckM

544 673,90 649 229,38

3981 730 13

7 880 099/87 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geshäftsjahr 1940/41.

Aufwendungen.

. 193 660,79 . 288 984,76

Löhne und Gehälter | 3013 115/47 Soziale Aufwendungen: a) geseßüiche Abgaben

b) freiwiilige Leistungen . . Anlageabschreibungen . . . 425 399/67 | 3

8 081/77

482 645/55 644 147/99

400.0 000 M (O S Unq §0.00 Q ck 0 #0. T7000 A

842 352/65

\ Aus3toeispflihtige Steuern 202 766140 302 766|

Sonstige Steuern Beiträge an Beruf Außerordentliche Aufwendungen Reingewinn: Gewinnvortrag 1939/40

Geo 104004 ch6 daé wia ie

S2 Dei d S M 60ck 0A R. ch0 0: M S. S. 0 0. 00 E. 0 D. ckck D P ch9; 0.00 670. C D002 & 10 0 m: 0/0/00 00:00

5456 870/51

Gewinnvortrag ‘aus J R G Ga vis Jahresertrag

Außerordentliche Erträge

O E E E L A T S E e 5 409 711/90

i 5456 870/51 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der votn Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Frankfurt a. M

Allgemeine Revisions8- und Verwaltungs- Aktiengesellschaft.

Dr. Horn, Wirtschaftsprüfer.

Jn den Aufsichtsrat wurde in der Hauptversammlung vom 2. 6. 1942 wiedergewählt: Herr Geheimer Kommerzienrat Dr.-Jng. e. Frankenthal.

Jm übrigen gehören dem Aufsichtsrat noch an die Herren: Bergassessor Wilhelm Kesten, *Generaldirektor, Essen, Vorsißer; Karl Foerster, Kommerzienrat, stellvertr. Vorsißer; Dr. jur. Hermann L. Oehlert, Fabrikant, Neustadt a. d. Wein- straße; Dr. jur. Wilhelm Rohn, Direktor, Mannheim; Dr. jur. Richard Schaffner, Landgerichtsdirektor i. R., Frankfurt a. M.; Dr.-Fng. Anton Staus, Professor, Pullach bei München.

Der Vorstand besteht aus? Dr. se. pol. Friß C. W. Kausch, Freinsheim;

e für das Geschäftsjahr 1940/41

4 im März 1942. Schwarz, h. Jakob Klein in

E L, V “ia Gs:

Kurt Winkler, Frankenthal. der Hauptversammlung vom 2. 6. 1942 tvurd die Auszahlung eines Gewinnanteils von 6% beschlossen. Sie erfolgt auf den Ge- winnanteilschein Nr. 4 außer bei der Kasse der Gesellschaft dur

Deutsche Vank, rankenthaler

rankenthal, -G., Frankeuthal, resduer Vank, Filiale Mannheim, Mannheim.

rantenthal,