Allgemeine Speditions-Gesell- schaft Aktiengesellschaft, [13977]. Duisburg a. Rh.
Vilanz am 31. Dezember 1941.
Aktiva. Anlagevermögen:* Bebaute Grundstücke mit: Wohngebäuden . . ..
Lagerhäusern und anderen
Baulichkeiten... „“- Maschinen und maschinelle E s e via . SGlpbodte. Motorschiffe und Schlepp- E eie is Î s
Jnspektionsmotorboot . .
Kurzlebige Wirtschaftsgüter
(Maschien und Fnventar) Werkzeuge, Betriebs- 'und Geschäftsinventar: i L A E Mobilien u. Büroeinrich- E s Ss R Materialien S Kraftwagen Abbaurechte .
Beteiligungen „ «o.
Umlaufvermögen: Vorräte: Rohstoffe . . 4947,44
Fert. Erzeugn. 23 029,51
RBELTPAPIELE s - 6 «68 Azahlüuligsit e «92 Forderungen: auf Grund v. Spedition3- und Schiffahrtsleistun- gen, Warenlieferungen usw. . . 1562 904,43 an Konzern- unternehm. 72 140,21
Kassenbestand, Reichsbank-
und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . . Sonstige Forderungen . . Posten, die der Rechnungs-
ahgrenzung dienen . Bürgschaften 890 000,—
Passiva. Grundkapital. . . ä Geseßlihe Rücklage . . . Freie Rüdcklagen . . Rücklage für Ersahbeschaf-
Ade E Wertberichtigungsposten zu Forderungen . . . .. Rückstellungen f. ungewisse E A Verbindlichkeiten: DYothelen «e auf Grund von Lieferun- gen u. Leistungen, Zöllen O a e gegenüber Konzernunter- He a ae ï gegenüber Banken . . , Noch nicht erhobene Divi- Dee E ea Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . , Getvoinn: Vortrag a. 1940 7 096,62 im Geschäfts- jahr 1941 . 109 062,91
Bürgschaften 890 000,—
168 861/50 2 514 113/50
—
fai foam fremd jem
3 978 874/22 156 662/61
4 135 536/83
1 635 044 64
197 370 33
[6 125 211 01
6 125 211
Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.
| aae mre
Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Aufwendungen: Geseßliche Ab-
gaben . . . 95 240,44 Freiwllige Lei- stungen . . 79 701,28
Abschreibungen auf das An-
lagevermögen ,. ., Zinsen, soweit sie die Er-
tragszinsen übersteigen . Steuern vom Einkommen,
Ertrag und Vermögen . Beiträge an Berufsvertre-
H s e S Gewinn:
Vortrag a. 1940 7 096,62 im Geschäfts-
jahr 1941 , ‘109 062,91
Erträge.
Jahresertrag nach Abzug der Aufwendungen ge- as § 132 (1) IIL, 1 Att.- U L ee Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge . Gewinnvortrag aus 1940 .
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und | der Geschästsberiht — soweit er den Jah- resabshluß "erläutert — den geseßlichen
Vorschriften.
Duisburg, den 26. März 1942. Hiller, Wirtschaftsprüfer Duisburg, den 5, Juni 1942. Der Vorstand. Vorsi Hermann Raudenbu Max Schaefer.
Dr. Max
Exnst Stempel
e ———————R
Rechnungs3abgrenzung . « » « Gewinn: Gewinn 1941... . ., Erhaltene Sicherheiten R 326 833,52
Zweite Beilage zum Neihs- und- Staatsanzeiger Nr. 154 vom 4, Juli 1942. S. 2
[13972].
Dresdner Straßenbahn A-- G.
Bilanz am 31. Dezember 1941.
Aktiva. Anlagen des Straßenbahnbetriebes:
Anlagevermögen:
Bahnbetrieb3grundstücke: Stand am 1. 1.1941 .
R ck ¿ e oe L am Betrieb3gebäude: Stand am 1. 1. 1941 I L E S2 S NF. Sonderabschreibung « « « - Abschreibung . . . . « « “90 Gleisanlagen: Stand am 1. 1, 1941 l O Sea A MWiGreibilig « « «o o 6 o sa Stromführung: Stand am 1.1.1941. .. D E 28 i P
Verwaltungs- und Werkswohngebäude: Stand L E Os a6 R E S
ugang . . . ® . . S ® - Ï-.“ . . .
AbiGteibuna.. « o o... 4.0 «o 6/6 Wagenpark: Stand am 1.1.1941 . „5
Zugang « «+ s: a « Abschreibung . «
T 0.09; 4: 0 G0
Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagen: Stand L IE Cd a oco S o 0E v
Bot E Ca E e
S Ss fo e o Ce Werkzeuge, Geräte und Betriebsausstattung: Stand
am L Ii 1941 . . . s, # . . . . . . A oe Sn Es e «e R Abschreibung . .- .- 6 . . . . . . . . Anlagen des Kraftverkehrsbetriebes: Betriebsgrundstücke: Stand am 1. 1. 1941 . Silgatng «se e Ms via s Betriebsgebäude: Stand am 1. 1, 1941 E E Ait «eo add 9 Kraftomnibusse: Stand am 1. 1. 1941. e E O S e aa e eis p se
Werkstattmaschinen und maschinelle Anlagén: Stand G A s e Do R
é Zugang . . . s o © . ® . . o . . . ® . « J I o ao C Ls
Werkzeuge, Geräte und Betrieb3ausstattung: Stand
A I e o v S C
S S O A
Abschreibung « Q 0 S 0.0.0 E: 0 Sonstige Anlagen:
Sonstige Erundstücke: Stand am 1, 1. 1941 Ua S ai e & A o s aae C els ebun
Sonstige Gebäude: Stand am 1. 1. 1941 . L E Absrcibung a s
0 0 0007/0
Bekleidung und Ausrüstung: Stand am 1.1.19 BUgäng 17 e Cé bie e o o elo F ADONI I R o a aa lob oe Abschreibung . . . J . 6 - ® 6 . ® ® . . .
Unvollendete Bauten 7E D 0.6 #0 S6; h. S: S S
Anlagevermögen Umlaufsvermögent
Se Ta Wertpapiere . . . . . 6 . . s . J Daa s S E G s aa Sonstige Darlehen: Stadt Dresden . .
Verschiedene . .
Gegebene Anzahlungen . . .
Barmittel . .
Verschiedene . . . „, E E E
Bewertungsposten zur Zinsverpflihtung für die An- leiheablösungsschuld. . . . . . 5 s Verwahrte Sicherheiten Nf 326 833,52
Passiva.
Grundkapital... ....., L E A Rücklagen: Geseßlihe Rücklage e e - - . .- Erneuerungsrüdcklage „.... .., Rücklage für Erhaltung der Bahnanlage . Rücklage für Ersaßbeschaffungen . . Rückstellungen: Ruhelohnrückstelung .. Selbstversiherungsrüdckstellung « - Sonstige Rückstellungen . « « «- « ] Verbindlichkeiten:
Anleihedarlehen . .....
Zinsverpflichtung für die Anleiheablösungsschuld
Sonstige Darlehen . . « Erhaltene O evi it0 Liefer- und Leistungsschulden Stadt Dresden. . « « . Sonstige Schulden « «
Gewinn- uud Verlustrechnung am
* 4550,50
Liefer- und Leistungsforderungen - z L n Migig Sonstige Forderungen ¿oe ao oe
Bankguthäben . „ e o 6 o o o aa oes Rechnungsabgrenzung:
RA
5 006 927
2 124 742 341 724
J 881 612 444 529 75 000 205 712
9 138 119
80
49} 11 190 1 523 612
RAÆ
1 632 424 267 049 222 870
1021 309 22 246 36 665
8129 914
2 900 434
79
40j
127 274 16 563 21 972
253 209 122 137 143 496
= 50
301 137 2 183
4 302
90 832 188 517
S80 703
35 504
—T38 916|T0}
849 501
41 231
35 337 5 706 5 990
45 755 1 879 8 769
998 703 8 950 450
79}
T27 383 8 048 7 640 275 188 97 202 86 432 70 223
1578 225 8 126 340 11 542
18 564 299 520 22 369 129 916 211 812 2 905 982
518/056 989 109
127 791
215 736 74 249
13 304 275
1507 165
100 000 700 000 2 312 000 49 693
6 892 393 99 997 434 445
IT 992 101 110 108/7
255 424
8 615 807 3 376 293
3412 380 837 560 273
41 193 527
18 000 000
3 161 693
Aufwendungen. ( Aufwendungen sür den Straßenbahnbetrieb: Verwaltungskosten : Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge . Sonkige Verwaltungskosten . . . . .. , Betriebskosten:
Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge . Sonstige Betriebskosten fin 9 v E, ú
Tréiblrafttkofen E a E Li É
Unterhaltungsfkosten einschl. Lohnaufwand: ür Gleisanlagen. . ooo ür Stredenausrüstung „ «e... ür Fahrzeuge . . .. .., A ür Werkstattmaschinen, maschinelle Anlagen
ür Werkzeuge, Geräte, Betriebsausstattung . r Grundstücke und Gebäude ......,
Soziale Ausgaben: oziale Abgaben . 0 L S Ruhegehälter, Ruhelöhne ... . ..., Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwedcke
RAM
991 544 82 557
9 129 735 516 738 2 623 873
1 309 503
123 954 2 622 062
104 662
41 193 527
12 361/41 72 1026
664 611/87 3 330 825/85 241 213/58
6 426 836
158 937 143 900
2 466 466
3 045 429
12 610 543
1 676 603
1 006 890
2529 481
121 866
231 850
303 320
35 053
38 866
1 007 202
36 382 085/60
P |
Aufwendungen für den Kraftverkehr3betrieb: RÆ S B44 |À Verwaltungskosten: : Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge « « « 5 58 661 175| Sonstige Verwaltungskosten = - - - o o 0 o. 5 15946 Betriebskosten: Besoldungen. Löhne und sonstige Bezüge « » « « 786 860/83 Sonstige Betriebskosten «e. o. ooo. 88 580/90 Tia p, Go G0 D: 066 A A 208 844/08 Unterhaltungskosten einshl. Lohnaufwand: für ibe viadggal E S e 1 778/71 ür Streckenausrüstung « «.-oooo2o.. 204/28 ür Fahrzeuge . .- ..... 4 e U Ec 473 070/17 ür Werkstattmaschinen, maschinelle Anlagen . » + 849/05 ür Werkzeuge, Geräte und Betriebs3ausstattung « 5 992/70 ür Grundstüde und Gebäude ., e. «eee 12 829/26 Soziale Au3gaben: Soziale Abgaben . . . os e m 63 215/79 Ruhegehälter und Ruhelöhne .. eo. 381 247/63 Sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke . . « « 17 926/03 BérsicherUngslofen «e Loo de 198 19679} Ausweispflichtige Steuern. . « a. o. eo e. « | 1050 889/92 Sonstige Steuern und Abgaben «eo. 128 603/42 Beiträge an Berufsvertretungen „ «- - e 2 o. 16 461/28 Wege- und Betriebsabgaben. « -. - - o. - « « . | 2000 000|— Alle übrigen Auswendungen . « » e s e o o 236 836/27
NF.-Abschreibung . . . Andere Abschreibungen - Zinsenmehraufwand .
Betrieb3ausgaben insgesamt Rücklage für Erhaltung der Bahnanlage . Abschreibungen auf Anlagen . « « - «
Außerordentliche Aufwendungen . . Zuweisung zur Erneuerungsrüdcklage Zuweisung zur geseßlihen Rüdlage .
Gewinn 1941 ....«
B Einnahmen aus dem Straßenbahnbetrieb: Personen- und Gepäckverkehr
Güterverkehr. . . ..
Betriebs3führung fremder Linien „ « « « Sonstige Einnahmen ....... o.
Einnahmen aus dem Kraftverkehr3betrieb:
Personen- und Gepäckverkehr . ,„ Betriebsführung fremder Linien Sonsttge Einnahmen . « » «-
Erträge aus Beteiligungen
Außerordentliche Erträge
Dresden, den 16. März 1942. Dresdner Straßenbahn A.-G,
Der Vorstand.
M: S: S 2% Q: n 2, E P E
27 561 957/03 ae 775 763/96 . 3371 408/98 . 75 000|— 16 051/64 363 687/48 1 438 974/36 700 000|— 109 000|— 143 900/41
|34 546 743/86
31 053 875/12
7 2599214 e. e. | 1209 28991 e é od 271 769 10132 560 926/27 ooo [1660 402/99 - 6 . . . e . 13 541/99 E 3 463/26] 1 677 408/24 eo e 9.0.0 00 42 060 |— o: M: C E 09 s 966 349/35 E 34 546 743/86
Zehnder.
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nahweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, Eine Rückstellung für Gewinnabführung - wurde nicht getroffen.
Dresden, den 16, Märg 1942.
Hermann Nicklaus, Wirtschaftsprüfer.
Der Vorstand besteht aus Direktor Dipl.-Jng. Johann Zehnder und Direktov Dipl.-Jng. Alfred Bockemühl, beide in Dresden.
Dem Aufsichtörat gehören an: Oberbürgermeister Dr. rer. pol. Hans Nie?
land, Vorsißer; Bürgermeister Dr. jur. Rudolf Kluge, stellv. Vorsißer; Stadtkämmerer
Dr. jur. Martin Seyfert; Stadtrat Kaufmann Karl Best; Stadtrat Rudolf Büttnerz Stadtrat Kreisgeschäftsführer Hellmuth Döhler; Ratsherr Abnahmeingenieur Otto Hözel; Ratsherr Kraftfahrlehrer Friß Hohn; Ratsherr Wäschereibesißer Richard Tshee; Oberregierungsrat Dr. jur. Paul Hartig; Oberregierungsrat Dr. jur. Hugo Bretschneider, sämtlich in Dresden, und Bürgermeister Karl Hosumbeck in Weixdorf,
I [13776]. s e u
Chropiner Zu
Actien-Gesellschaft, Wien.
Vilanz zum 31. Januar 1942. E E E E E E E
Aktiva. Kassenbestand . „o. Bankguthaben . „ - Guthaben bei Chropynsky§
cukrovar, akc. spol. Chro- E 5s eue e Guthaben b. Zuckerfabriken Schoeller Co. A.-G,, O R E is Sonstige Forderungen . . Posten der Rehnungs3ab-
grenzung «oe. o.)
Passiva.
Rückstellungen . . «- .-
Verbindlichkeiten . .
Liquidationsvermögen am
31, 1, 1941 . 358 697,94
Ertrag 1941/42 22 782,29
R 119 25 565
131 512 2 029
7 415 833
33 355 998
__381 480
256 5988
415 833
Gewinn- und Verlustrechnung “ zum 31. Januar 1942.
Aufwendungen.
Gehülter G G Pensionen .. ...., Einmalprämie f. Pensio
verpflichtungen . .
Steuern vom Einkommen,
Ertrag und Vermögen.
17 | Allgemeine Geschästs-
unkosten . .
Nüdstellung für Steuern,
Abfertigung und sonstige Köstélie aw ee j
Gewinn 1941/42 . 5;
‘_" Erträge. j Rückstellungen laut Auf-
lösung8eröffnungsbilanz, aufgelöst zwecks Veran- \haulihung der Bewe- gung im Geschäftsjahr 1941/42
B ed a s Es Außerordentliche Erträge . |
RM 7 753 933,
31 571 1 560
2 936
33 355 22 782
117
9 29 100 892 39
86 10262 ‘14 672/77
Wien, den 15. Mai 1942. Der Abwidler. Eduard Baumer.
Aufsichtsrat : Dr. Richard von Skene, Industrieller, Wien L, Biberstr, 8, Vor-
100 892/39
sißer; Dr. Heinrih von Janotta, Gut3- besißer, Stiebrowiß bei Troppau, stell- vertretender Vorsißer; Direktor Hynek Havelka, Bankdirektor i. P, Wien IX., Pramerg. 6; Generaldirektor Anton Jung- bauer, Generaldirektor der Kojeteiner HZuderfabrik i. P, Wien XIV., Hadiks gasse 102; Generaldirektor Jaroslav Ríha, Generaldirektor bei Schönborn-Buchheim, Wien I., Renngasse 4; Generaldirektor Anton Sálek, Generaldirektor der Zucker fabriken Schoeller & Co. A.-G., Prag I1., Václavske nám. 47; Robert von Schoeller, Jndustrieller, Wien IIL., Jacquing. 831, Vorstand áls Abwitckler : Direktor Eduard Baumer, Wien IV.,, Südtiroler Plah 5. | Imm E E [13984]. Nürnberger Wohnungsverein AG, i, Abwidl.
Vilanz per 31. Dezember 1941. R
Besit. RM Bankguthaben . - « e e «o « |10 273/00 10 273/90 Schulden. ;
Aktienkapital: Noch nicht ein- gelöste Akt. . . . . . « « | 4000
Dividendenkonto . . . « « 501/20
Verlosungskonto . . . . .. 160'— Abwicklungskonto. 13 217,54 Verj. Div.-Scheine 86,40 13 303,94
+ Verlust pro 1941 7 691,24 | 5 612/70
10 273190
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 19 4
: E ay Aufwand. RMK |N Besigsteuern. . .. 510|— Sonstige Steuern . . « « c | 1465|— insaufwendungen. . . . . | 3 230|— Eg -Abwicklungskonto 86/40 onstige Aufwendungen . „ | 3258/36 8 549/76
/ Ertrag. ‘ gin 1 E N 772/12 ußerordentliche Einnahmen. 86/40 Verlust pro 1941. . „. ,. | 7691/24 8 54976 Abwidckler: Wilhelm Heerdegen; Franz
Gstettenbauer. Der Aufsichtsrat besteht aus Adolf
vertr, Vorsißer; Alois Kreuzeder,
Staudt, Vorsiger; Dr. Karl Eckart, {tell-
-_——
[15396]
Staßfurter Blechwarenwerke Aktiengesellschaft zu Staßfurt. Hierdurch laden wir die Herren Ak- tionäre unserer Gesellschaft zu der am . Juli 1942, mit-
Mittwoch, dem 29 tags 12, im Hotel „
ein.
Tagesordnung:
1. Der Vorstand legt der Hauptver- omuslung den Geschäftsbericht für orstand und
Aufsichtsrat für 1941 festgelegten Mare C lay sowie chlag für die Gewinnverteilung mit der Stellungnahme des Ab- Sie und mit dem Bericht es l tscats vor. % assung über Entlastung für Vorstand und Aufsichtsrat. 3. Beschlußfassung über die Verteilung
941 und den vom
2. Beschlu
des Retngewinns.
4. Wahl des Abschlußprüfers für das
Geschäftsjahr 1942.
Diejenigen Aktionäre, welche \sich an der Hauptversammlung beteiligen wollen, haben ihre Aktien oder einen ordnungs- mäßigen Hinterlegungsschein über deren bei einem deutschen Notar er- olgte P erieging spätestens am
1942 (einshließlich) wäh- rend der p Geschäftsstunden zu _ hinterlegen, und zwar
bei der Staßfurter Blechwaren- werke Aktiengesellschaft zu Staß-
26. Juli 19
furt oder
bei dem Bankhaus C, W. Adam «& Sohn in Staßfurt-Leopoldshall
und bis zum ela der Hauptversamm-
lung dort zu belassen.
Die Hinterlegung ist in der Haupt- versammlung durch Vorlegung des Hin- terlegungsscheines nachzuweisen,
Der O und der Geschäfts-
i er Stellun des Abshlußprüfers und dem des Aufsichtsrats vom 13. Juli bis zum 28. Juli 1942 in den Geschäftsräumen der Gesellschaft zur Einsicht der Aktio-
bericht liegen mit
näre aus.
Staßfurt, den 1. Juli 1949, Der Vorstand. Otto Koh. Wilhelm Köhling. S
Carl Kühn & Söhne Aktiengesellschaf}t, Verlin C 2, Breite Straße 25/26.
Vilanz zum 31. Dezember 1941,
[13973].
Zum goldenen Ring“ in Staßfurt beginnenden ordent- lichen Hauptversammlung ergebenst
Aktiva. Anlagevermögen: Gründstückte. . . .. U Bebcätte"'Grundstücke mit Wohn-, Geschäfts- und Fabrikgebäude: Bestand am 1.1.1941 684 000,— Abschreibung 14 900,—
Maschinen und maschinelle
Anlagen: Bestand - am 1.1.1941 76 170,— Abschreibung - 20 750,—
Schriften: Bestand
am 1.1.1941 1 300,—
Zugang « . ‘1292,65
7 593,65 Abschreibung 1 292,65
Werkzeuge, Betriebs- Und
Geschäftsausstatt.: Bestd. am 1.1.1941 2 450,— Zugang . . 2659,27
6.109,27
Abschreibung 1 309,27 Wertpapiere . 129 718,74
Abschreibung 62,50
Umlaufvermögen : Roh-, Hilss- und Betriebs3- Ne L L e . Halbfertige Erzeugnisse. Anzahlungen... . Forderungen auf Grund von arenlieferungen und Leistungen . . ., Forderungen an Vorstands- mitglieder ....., Sonstige Forderungen . . Kassenbestand und Post- sheckguthaben. . . ., Bankguthaben ...., Posten der Rechnungsab- grenzung. . o 5
Passiva. % Grundkapital. .. Geseglihe Rüdcklage » « « Freie Rülcklagen für
Gebäudeinstand-
seßung . . 60 000,—
Maschinien- i
erneuérung 15 000,— Rückstellungen ——_—__—_ Verbindlichkeiten:
Hypotheken-
schulden. . 852 742,24
Voraus-
zahlungen . 88 948,90
auf Grund
von Waren-
lieferungen 29 324,31
Sonstige. . 603,78
Posten der Réchnungs3ab-
grenzung. « « « « +;=
Reingétvinn:
Gewinnvortrag aus 1940 . ,' 1467,20 Gewinnin 1941 2 848,82
Richard Krön; Prof. Dr.-Jng. Sommer; Dr.-Jng. Franz Rapayß, stellv. Vorstandsmitglied. Den iGtorat bilden die Herren: Dr.-Jng. E. h., Dr. phil. h. ec., Dr. ögler, Vorsißer; Bergrat Dr, techn. E. h., Dr. mont. E. h., Dr.-
ng,. Otto Böhler, stellv. Vorsiger; Admiral z. V. Emil Diss v. Waldegg, stellv. hler; Walter Böhler;
ans Wolf v. Goerschen; Karl
mont. h. c. Albert
Heinrih Dinkelbah; Dr. rer. pol. Heinz Gehm; H v. Mierka; Dr.-Jng. E. h. Ernst Poensgen; Dr. jur. Oskar Sempell.
j N
i
F F J \ 7 Î E ¿ f: L AC L Es d L 7K F 5 u Ne, d Y S Es E E L üs Er E T E T i 4E T N e S v 2 F i wi F ¿ p L N s' {5012 30M L V L Bi E K af L X lr 4
Zweite Beilage zum NReichs-- und Staats8anzeiger Nr. 154 vom 4. Juli 1942, &. 3
Freiwillige soziale Aufwen-
Abschreibungen auf Anlage-
Sonstige Steuern und Ab-
Beiträge an Berufsvertre-
aus 1940 , , 1467,20
iger; Duncte. Gewinnin 1941 2 848/82 4 didida [0e VERAE DURÍs
492 600/96 Vorsißer; Eva Wagner.
[14549].
Gebr. Böhler & Go. Aktiengesellschaft
Vilanz zum 31. Dezember 1941.
Gewinn- und Verlustrechnung — für 1941. Erträge. Em T = | Gewinnvortrag aus 1940 1467
Aufwendungen. NKÆ [9 | Ausweispflichtiger Ertrag. | 448 302
Löhne und Gehälter. . . | 170 396/04 | Außerordentliche Erträge . 42 830 87 Geseßliche soziale Abgaben 8 282/58 492 600 96
u L S 3935 Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ugen 64 ner pslihtmäßigen Prüfung auf Grund vermögen .... 38 314/42 | der Bücher und der Schriften der Gesell- Zinsmehraufwand. . 39 332/40 schaft sowie der vom Vorstand erteilten Austveispflichtige Steuern 112 410|74 | Aufflärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und
anbe E h 18 684/30 | der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor-
tigen E, : 1928/90 | schriften. : Zuführung zu Rückstellun- Berlin, den 20. April 1942, B 4 b á 20 000 — Dipl.-Kfm./-Dr. Wilhelm Eich, Zuführung zu Rüdcklagen . 75 000 — Wirtschafstsprüfer. Reingewinn: Der Aufsichtsrat: Dr. Carl Wurm, Gewinnvortrag Vorsizer; Dr. Emil Geisler, stellv, Vor-
| Der Vorstand: Franz Mettmann,
Aktiven. R
Anlagevermögen: Bebaute Geschäfts-, Wohn- und Betrieb2grundstücke, unbebaute
Grundstücke, Maschinen, Anzahlungen für Neuanlagen
44 153 055,57 Bergwerk3gerehtsame .. ees 1,— Konzessionen und Schußrehte ......., 1,— Werkzeuge und Ausstattung ........, 865 000,— Béläiligungen . « o 60 o dio ois o « « «14893 961,71
Umlaufvermögen:
WETIDAPiete 1 A e de o o GLIGSUTEO Forderungen an Konzernunternehmen . . . . . 9181 196,85 Wechselforderungen „e. . . « . « « , 943 436,02 Scheck3 . . . . o . J . . . 0 . . . . . . . . 31 279,04 Barmittel 0 100-0 O 0:0 00.0 0 0s e o. 1 549 926,30
Vil aben N Se lo é ee 11 881 483,91 Sonstiges Umlaufvermögen (Vorräte, Gegebene Anzahlungen, Liefer- und Leistungsforderungen und Sonstige Forderungen) . .... . . 63778 567,71
59 912 009 2
93 582 787
Haftungsverhältnisse aus:
Bürgschaften N{ 14 121 406,96 Wechselbegebung N.Æ 396 796,38 Génossenschaft3anteilen.‘X.A 60 140,—
Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar 1941 bis 31. Dezember 1941.
[S|
153 494 796/ Passiven. Grundkapital . .., V Q Sd 6 # 050 Pm 0.0 0 #06 45 000 000 Rücklagen: Geseßlihe Rücklage .. eee 15 000 000 / E O s «o e le e b eaanio 21 971 733 U L C 4 763 991 Verbindlichkeiten:
414 %ige Anleihe (hypothekarish gesichert) „5 20 000 000 Schulden an Konzernunternehmen .. ... E P Me 1 534 843 Va A L 6 971 098
Langfristige Darlehn, Empfangene Anzahlungen, Liefer- und Leistungsschulden und Sonstige Schulden 36 003 130 Reingewinn . L I ea 2 250 000
153 494 796
Zuweisung zu den freien Rücklagen ........, Reingewinn s * . s s . ® - . . - . ® s . . . . s
u / Erträge. Ausweispflichtiger Rohübershuß (nach Abrechnung mit Organ- geselliGallen) abzüglih Löhne und Gehälter, soziale Abgaben,
Wien, am 1. Juni 1942. Dr. van Aubel, Wirtschaftsprüfer. Dr. Wollak, Wirtschaftsprüfer. dende für das Geschäftsjahr 1941 beschlossen, Die Dividende beträgt nah 15%igen Kapitalertragsteuer (einschließlich Kriegszuschlag) A 42,50 für jede Aftie über RAÆf 1000,—, RA 4,25 für jede Aktie über RAÆ 100,—
bei nachstehenden Stellen dur Auszahlung: in Wien: Gesellschaftskasse in Wien, I1., Elisabethstr. 12, Creditanstalt-Vankverein, l Länderbank Wien F Rae ats, Vank der Deutschen Arbeit A.-G., Commerzbank Aktien gesellschaft, ieggelfe & Co., + v. Nicolai & Co.; in Verlin: Deutsche Bank, Dresdner Bank, i Vank der Deutschen Arbeit A.-G., Verliner Handels-Gesellschaft, Reichs cediteG. f l s i ltiengesellschaft eichs-Kredit-Gese aft en gesellscha Bankhaus Comes «& Co., Reat R Es, Bankhaus Merck, Finck & Co, ; in Düsseldorf : Deutsche Bank, Dresdner Bank, ü Vank der Deutschen Arbeit A.-G., Commerzbank Aktiengesellschaft ; in Voß: Böhmische Escompte-Vank, Böhmische Union-Bank.
órsißer; Dr. mont, E. h., Dipl.-Jng. Anton Apold; Erwin B
Wien, am 3. Zuli 1942,
Gebr. Vöhler & Co. Aktiengesellschaft. a Der Vorstand, Oi
Aufwendungen, RA Zinsmehraufwand. . . . .. S 248 832 Außerordentliche Aufwendungen ........, è 598 066/27
51 820/20 2 250 000|—
3 148 719/09
lnlageabschreibungen, Steuern und geseplihe Berufsbeiträge 1591 165/91 BetäiligungSa rige as s o oe olga up A E. CE E E E 218 285/51 Außerordentliche Erträge a oda oi Ca eas 1 339 267/67
: 3 148 719/09
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Gescboleat und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Die heutige Hauptversammlung unserer Gesellschaft hat eine ‘bige Divis- Abzug der
und gelangt ab 4. Juli 1942 gegen Einreichung des Gewinnanteilscheines Nr. 3
Abschreibung auf Grundstücke und Gebäude Gewinn: Vortrag aus 13440... ....,
Gewinn aus Wertpapieren, Sorten usw. . . Ertrag aus Beteiligungen... ...., Einnahmen aus Grundbesiß „L
Der Vorstand besteht aus den Herren: Dr. jur. Erwin Daub, Vorsizer; Dr. mont. h. c., Dr. techn., Dipl.-Jng. Franz Leitner, stellv. Vorsiper; Dipl.-Jng. habil. Karl Krekeler; Dr. mont.," Dipl.-Jng. Franz
Westbank Aktiengesellschaft, Frankfurt a.M..
[13970]. Bilanz per 31. Dezember 1941. T Gs
Barreserve: Aftiva.
a) Kassenbestand (deutsche u. ausländ. Zahlungsmittel) b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckonto . Fällige Zins- und Dividendenscheine .. . « . - - « E E Es 5 Cam A L E E C L020 E: Jn der Gesamtsumme sind enthalten: N 470 158,18 Wechsel, die dem § 13 Abs. 1 Nr. 1 des Gesetzes über die Deutsche Reichsbank entsprechen (Handelswechjsel nach § 16 Abs. 2 KWG.). Schaßwechsel und unverzinslihe Schaßanweisungen des Reichs Und dêr Länder ¿6 - - - e. Lis e 0 Eigene Wertpapiere: a) Anleihen und verzinslihe Schaßanweisungen des N O L i as «a0 Sis b) sonstige verzinslihe Wertpapiere .. .... c) börsengängige Dividendenwerte „..... L A E Se o v o e Ao 6d Jn der Gesamtsumme sind enthalten: N. 222 039,35 Wertpapiere, die die Reichsbank beleihen barf. Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitue „......., Davon sind täglich fällig (Nostroguthaben) Reichs- marf 36 797,08. Vorschüsse auf verfrahtete oder eingelagerte Waren Schuldner: 8) Keeditinstitute cs è e o e #2 D) TolHdE O. 4 d C oute
Jn der Gesamtsumme sind enthalten:
aa) RA 108 919,01 gedèckt burch börsengängige Wertpapiere,
bh) RAM 3 513 211,— gededt dur sonstige Sicher- heiten.
Hypotheken-, Grund- und Rentenschulden . . .. ..
Beteiligungen (§ 131 Abs. 1 A IT Nr. 6 des Afktiengeseßzes)
Grundstücke und Gebäude:
a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende „.. ..
P) He S C cle ee C
Geschäfts- und Betrieb38ausstattung. . . «« . - « Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen , « « « Jn den Aktiven sind enthalten:
Forderungen an Konzernunternehmen (eins{chl. der unter den Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und unter den Fndossamentsverbindlichkeiten enthaltenen) RAMA 144 310,56,
Forderungen an Mitglieder des Vorstands Nf —,—,
Anlagen nach KWG. § 17 Abs. 1 NAM 23 666,—,
Anlagen nah KWG. § 17 Abs. 2 A 886 269,70.
Summe der Aktiva
Gläubiger: Passiva.
a) im Jn- und Ausland aufgenommene Gelder und Krédite (NofleouerpliGtmige). 4 e es b) sonstige Gläubiger . . . .. Von der Summe b entfallen auf: L jederzeit fällige Gelder Nf 649 575,48, 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung Reich3- mark 4 110 842,51. Von 2 werden durch Kündigung oder sind fällig: a) innerhalb 7 Tagen RÆ —,—, b) darüber hinaus bis zu 3 Monaten Reichs- mark: 796 643,01, c) darüber hinaus bis“zu 12 Monaten Reichs3- mark 767 006,35, d) über 12 Monate hinaus RÆ# 2 547 193,15. Spareinlagen :
a) mit geseßliher Kündigungsfrist... . ... “A b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist . . . Aer L Co T
Rücklagen nah § 11 KWG.: L R b E O b) sonstige Rücklage nah §11 KWG. ..««+ Rall e G WEvtbarihtgungpo tet L oe E Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . „ Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem Voriahr . . Gewinn 194] ae ei des. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel und Scheck- bürgschaften sowie aus Gewährleistungs8verträgen (§ 131 Abs. 7 des Aktiengeseßes) RA 85 410,— Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten aus Rediskon- tierungen NA 9946,36 Jn den Passiven sind enthalten: Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen RAM 373 948,50 Gesamtverpflichtungen nach KWG. §11 Abs. 1 RA 5 078 876,59, Gesamtverpflichtungen nah KWG. § 16 Reichs- mark 4 850 485,89, Gesamtes haftendes Eigenkapital nah KWG, § 11 Abs. 2 K.A 800 000,—, Summe der Passiva
220 764 30| 286 706/90
534 46958
213 492/95
O
l a
_
435 781 70
[2
4 760 417/99
153 813/23
P2
230 000 —
6019 318 40 Gewinne und Verlustrechnung am 31. Dezember 1941.
: S Verwaltungskosten: Gehälter ....,. Gé
Sonstige Unkosten S a a
Gn R O ae a ia
Haben. Getvinnvortrag aus 1940 ...... O R Ad E L e s A EUNES Si Act Lo E E E E
Westbank Aktien gesellschaft. Dichaut.
Sans a. M., 16. Mai 1942.
Vorstand ist Herr Friß Dickhaut, Frankfurt a. M. Frankfurt a. M. en 18. Juni 1942. |
stbank Aktien gesellschaft. Didbang ié:
156 467 67
209 981 42
209 981/12
Nach dem abschließenden Ergebnis. unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschäft 4 oa Lee i flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, Geschäftsbericht, soweit er den Jahresab
sowie’ der vom Vorstand erteilten Auf- der Jahresabschluß und der
{luß erläutert, den geseßlihen Vors
llgemeine Revisions- und Verwaltun gs- Aktiengesellschaft.
Schwarz, Dr. Horn, Wirtschaftsprüfer. | Aufsichtsratsmitglieder sind die Herren: Rudolf Staechelin, Sis hee 7 L irten Pu S D "e R stellvertr. Vorsizer; r. Friß Vertens, Rechtsanwalt und Notar, Frankfurt a. M.; Direktor Carl S Königstein i. Taunus; Dr. Ernst Staechelin, Stans. N E Ne