[15608]
Wir laden _ hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am- Montag, dem 27, Juli 1942,
12 Uhr, in den Räumen der Deutschen Bank, Berlin W 8, Mauerstr. Zedern- Saal, stattfindenden lichen Hauptversammlung ergebenst ein. Tagesordnung:
1. Vorlage des Geschäftsberichts, des
Berichts des ae arate und des Mhäfisiahr 194 ses für
häftsjahr 1941.
O
sihtsrat. Rae
E
Geschäftsjahr 1942
Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die bei der Gesellschaft, bei einem deutschen Notar, Wertpapiersammelbank oder bei einer der nachstehend bezeihneten Banken ihre Aktien spätestens am 23. Juli 1942 bis zur Beendigung der Haupt-
versammlung hinterlegen.
Hinterlegungsstellen: Deutsche Bank, Berlin W 8, Mauer-
straße 25,
Commerzbank A. G., Berlin W8,
Behrenstr. 46, ‘
Berlin, den 3. Zuli 1942. Deutsche Niles Werke Aktien-
gesellschaft.
Der Vorstand. . Wilhelm Limberg. Friedrich Wilhelm Etckert. (H T2 ORRZ M CEZ E N I I
[14556].
Ariston-Elka Maschinenfabrik, Aktiengesellschaft, Dresden, Chemuniger Straße 28. Vilanz per 31. Dezember 1941.
mittags
30 T, ordent-
Wahl des R pnljers für das
einer
Ge- 7
Beschlußfassung über die Verwen- dung des Reingewinns. Entlastung von Vorstand und Auf-
—
Aktiva. Anlagevermögen: Bebaute Fabrikgrund- stüde . . . 260 000,— A ‘bschreibungen 60 000, —
Maschinen- u. mashinelle Anlagen . 70 000,— Zugang . . 20025, 60 —DT025,00
Abschreibungen 70 025,60 Werkzeuge „ 1,— Zugang « « 8613,60 —F611,60 60 Abschreibungen 8 613, 60
Modelle 1,— Zugang - . 4116, ,20 4 117,20 Abschreibungen 4116, 20 Licht- und Kraftanlage - T a Liu Kraftwagen . E Inventar und furzlebige Wirtschaftsgüter 1,— Zugang . . 44180 /01 44 181,01 Abschreibungen44 180; 01 Umlaufvermögen: Rohs-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 174 142,41 Halbfertige Erzeugnisse 56 818,85 Forderungen aus Mer lieferungen u. Leistungen Wee a E Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben Bankguthaben . . ,. Posten der Rechnungs- abgtenzund
Passiva. Grundkapital... .,
Rücklagen: Geseßliche Rüdcklage . 20 000,— Andere Rü- lagen. . . 50 000,—
Wertberichtigungen s lbs für ungewisse E s e s Verbindlichkeiten: Langfristig: Hypotheken . . ... Kurzfristig: } Sonstige Verbindlich- T D e  Getvinn und Verlust: Gewinnvortrag 4 978,25 Gewinn 1941 17 455, 24
6A E ——
pi frani ferm fra
09
31
5/22
49
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941.
26
73 29
35 58
65 86
75
86
Ban
Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . , Abschreibungen auf Anlagen
E ier ad e us Steuern vom Einkommen, Ertrag und Vermögen . Beiträge an Berufsver- tretungen ‘ bd oh M A Li Lud gp rigpi ain, pu uweisung zur geseßlichen Rüdcklage 9 atis H Zuweisung zu anderen
Rüdcklagen . „.
Gewinnvortrag 4 978,26 i
Gewinn 1941. 17 455, 24
—
34 90 41 37 80
32
49
1163 668/63
E fte Tee
Rohs-, Hilf3- und Betrieb3- Halbsfertige
Fertige Er-
Wertpapiere 615 218,50 Geleistete An-
Forderungen
Sonstige For-
Wechsel .. 18 240,52 Kassenbestand,
AndvereBank- — | Rechnungsabgrenzposten . 14 872 Grundkapital , 600 000,—
Rücklagen:
Wertberichtigungen zu Po-
Rückstellungen . .. , „11331 720|— A von Kun- Verbindlichkeiten
Sonstige Ver-
Erträge.
Ausweispflichtiger Roh- überschuß «ee «oe E410 Außerordentliche Erträge . 23 516 25
1163 668/63
Ariston-Elka Maschinenfabrik- T:
Schwabach. Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Wirtschaftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vors schriften. Dresden A 24, im Mai 1942. Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft.
Theermann, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Stoll, Wirtschaftsprüfer.
E e e [15135].
„„Noris“ Zünd-Licht Aktien- gesellshaft, Nürnberg.
Der Aufsichtsrat hat auf Vorschlag des Vorstands in seiner Sißung am 8. 6. 1942 auf Grund der Dividendenabgabever- ordnung vom 12. 6. 1941 die Berich- tigung des Grundkapitals um Reichs- mark 600 000,— auf ZÆ.% 1 200 000,— und die dadurch notwendige Aenderung des F 4 Absatz 1 der Saßungen beschlossen. Die Kapitalberichtigung wird durch Ausgabe von Zusatzafkftien über NA 1000,— vorgenommen, sämtliche Aktien nehmen
Umfange teil. Bilans zum 31. Dezember 1941.
Aktiva. RXA D Anlagevermögen: Bebaute Grundstüce mit Fabrikgebäuden und and. Baulichkeiten 120 000,— Zul ¿2 8 909, ,20
128 909 20 Abschreibung 23 909,20 105 009,— Zuschreibung zur Kapital- berihtigung 190 000,— 205 000|— Maschinen und Ina rene Anlagen . . Zugang . . 194814, ‘21 194 816,21 Abschreibung 194 814; ‘91 2|— Werkzeuge, Betriebs- und Geschäft8aus- stattung. . Zugang . . 140 mod! 21 140 799,21 Abschreibung 140 794; ,21 5
— 205 007
Umlaufsvermögen: stoffe . . 759 846,— Erzeugnisse 861 127,09
zeugnisse . 82 020,93 1 702 994,02
zahlungen 14 850,—
auf Grund-
von Waren-
lieferungen
und Lei-
stungen , 1 029 004,49
derungen 73 956,09 Reichsbank- u. Postscheck- guthaben 12 529,32
guthaben 58 767,50 | 3 525 560
[5E
3 745 439 Passiva.
Kapitalberich- tigung . . . 600 000,— | 1 200 000|—
Gesegßlihe . , 60 000,— Zuweisung . 60 000,— 120 000|— Andere . .. 400 000,— Verwendung zur Kapital- berihtigung 200 000,— 200 000|—
sten des Umlaufsver- m L L Es ‘95 000|—
Verbindlichkeiten: ; Ä 15,14 auf Grund von Warenliefe-
rungen und Lei E 490 485,24
jahr. . . 31382, 26‘ Jahresgewinn 64 369, 14 95 751/40
Gewinnvortrag . . . 4 978/25
an der Kapitalberichtigung in gleichem |
vom 29. Juni 1942 vorgelegt.
29, 6. 1942 beschlossene Dividendenaus- shüttung von 5% für das Geschäftsjahr
unter Abzug von 10% Kapitalertrag- steuer und 50% Krieg8zuschlag gegen Einreichung des Gewinnä nteilscheines Nr. 10 bei der I NNSLIRE Ns in Nürnberg zur Auszahlung
aus den Herren: Anton Fischer, Direktor, Vorsißer, Nürnberg; Lothac Fleischmann, Bankdirektor, Nürnberg; Hans Friedrich Neumeyer, Direktor, Nürnberg; Dr. Fried- rich Mews, Rechtsanwalt, Düsseldorf.
Paul Harsch und Ernst Thomas, sämtlich in Nürnberg.
[15551] Maschinenfabrik Weingarten A.-G.,
werden hierdurch zu der am Dienstag den 11. August d. J., vormittags 11 Uhr, im Hotel Hildenbrand in Ra- vensburg stattfindenden 43. ordent: lichen S
Versamtmnlungsta
4
Fünfte Beilage zuni Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 155 vom 6. Juli 1942. S. 2
| Vayherische Versiherungsbank, Aktiengesellschaft, R A der Bayerischen Hypotheken- und Wechselbank, München.
Gewinn- und: Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis 31.
Gewi d Verlu für das Jahr “I
Aufwendungen. R [5 Löhne und Gehälter . . | 1077 278/02 Soziale Abgaben . .. 64 771. 02
Abschreibungen - auf das Anlagevermögen . , .-| 8359517 62 Steuern vom Einkommen,
vom Ertrag und vom |, *
Vermögen . .. 777 49171 Beiträge an Berufsvertre-
tungen .. 10 209/59 Pauschsteuer für Kapital- |
'berihtiqung ...., 60 000|— Zuweisung zur geseßlichen
Ra 60-000 —
Zuführung zum Grund- Mal e Le 600 000 — Reingewinn: Vortrag a. dem Vorjahr . 31 382,26
Jahresgewinn 64 369,14 95 751/40 3 105 019/36 Erträge. M S Vortrag aus dem Vorjahr . 31 382/26 Ausweispflichtiger Roh- übers{chuß .. 2 388 05782 Zinsen und ähnliche Erträge 47 574/73 55
Außerordentliche Erträge . 38 004 Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung: Aus freien Rück- lagen . . . 200 000,— Aus der Zu- schreibung 3. Anlagevér- mögen. , „ 100 000,— Aus sonstigen Bilanzposten 300 000,— 600 000—
3 105 019/36
Nah dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Ge- sellshaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die C der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3- abshluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften einsHließlih Dividendenabgabe- verordnung.
Nürnberg, den 5. Juni 1942.
Bayerische E ett Aktien- a + Wirtschaftsprüfungsgesellscaft,
mpte ppa. Lauer, Wirtschaftsprüfer. Die vorstehende berichtigte Bilanz wurde den Aktionären in der Hauptversammlung
Die. in der Hauptversammlung vom
1941 auf das berihtigte Grund= fapital von A L 200 O0, gelangt
Der Aufsichtsrat seßt sich zusammen
Der Vorstand besteht au3 den Herren :
Nürnberg, den 3. Juli 1942, Dér Vorstand.
Navensburg-Weingarten. Die Aktionäre unserer Gesellschaft
auptversammlung eingeladen.
Tagesordnun 1. Vorlage des Be ihlufte es über die Berichtigung bié Gesellschafts- kapitals zum 31. 12. 1941 um
4 und 17 de 2, Voelas des Fahresabslusses nah der Kapitalberihtigung für 1941,
gung Mg CCE E Aenderung
Pes) des Aufsichtsrats. 3. C TMN I a Lun Über die Verwen- des. Reingewinns.
4. Bes Vorstand 3 über die Entlastung von Vor
5. Bai è um Aufsichtsrat.
6, Wähl i des Ab Hlubprülers für das Geschäftsjahr 194
Ablauf des vierten Tages vor bei der Gefells skfafse,
München, Ravensburg,
Gia M atis e: 204 875,39 | 695 37577 hu anem ünchen, Dekungs echnungsabgrenzungs- ¿N ies : E E m A 7592/68 | bei einer Wertpapiersammelbank Réingewinn: — | Vortrag aus dem Vor-,
Der Vorstand.
8 745 43975
ezember 1941.
Einnahmen.
Ueberträge aus dem Vorjahr:
1. Prämienüberträge « o e o eo.
2. Schadenresêèrve Prämieneinnahme Nebenleistungen der Versicherungsnehmer Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge Gewinn aus Kapitalanlagen . « « . - «
Gesamteinnahmen
Aus gaben.
Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des
Anteils der Rükversicherer : l. geleistet .. 2. zurüdckgestellt. . , Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: l. geleistet ..
00 9.9.0 S C9
Gr .
2. zurüdgestellt. „ o. « Rückversicherungsprämien , - . . « Verwaltungskosten, abzüglih des Anteils der Rückversicherer : 1. Provisionen und sonstige Age der Agenten . 2. Sonstige Verwaltungskosten . I vie 3. Beiträge an Berufsvertretungen . Steuern und öffentliche Abgaben, abzügl. Rüversicher.-Ant. j R en zu gemeinnüßigen insbesondere für das Feuerlöschwesen (abzügl. Rüversicher.-Ant.): 1, auf geseßlicher Vorschrift beruhende 2: felt. c o G D Abschreibungen auf Jnventar Abschreibungen auf Kapitalanlagen Prämienüberträge Sonstige Ausgaben . . o. Se s on a e sa
Gesamtausgaben
896 491 39
Tran3port
Einnahmen. Veberträge aus dem' Vorjahr:
1.’ Prämienüberträge « « «. « «
2. Schadenreserve Prämieneinnahme . ...... Nebenleistungen der Versicherungsnehmer Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge Gewinn aus Kapitalanlagen « « « « « .
Gesamteinnahmen
; Ausgaben. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich dés Anteils der Rückversicherer:
1. geleistet
2. zurüdckgestellt. . „„ Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des L der Rückversicherer: * Srüdgestellt - oooooo. icherungs8prämien . s D evdcaA an abzüglich des Anteils der Rückversicherer :
1. Provisionen und sonstige Bezüge
bér Agent «S d
2. Sonstige Verwaltungskosten . « «
3. Beiträge an Berufsvertretungen . Steuern und öffentlihe Abgaben, abzügl. Rükversicher.-Ant. Abschreibungen auf Jnventar Abschreibungen aus Kapitalanlagen Prämienüberträge Sonstige Ausgaben . . . o. o Ueberschuß
1637 26581
Gesamtausgaben
2013 259/63
Haftpflicht Einnahmen. RA Ueberträge aus dem Vorjahr: Deckungskapital für laufende Renten .. Prämienrückgewähr- und sonstige rechnungsmäßige Reserven. . . Prämienüberträge . Schadenreserve . Prämien . ë A 1000 000,— auf . Reichsmark | Nebenleistungen der Versicherungsnehmer 3 500 000,— gemäß der Dividenden- Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge abgabeverordnumg vom 12. 6. 1941 | Gewinn aus Kapitalanlagen . . . gung der auf Grund der Berichti- | Vergütungen der Rückversicherer „ „ «
Gesamteinnahmen
20D S S D. 0. E
10 550 840/15
Ausgaben.
des Geschäftsberichts des orstandes | Versicherungsfällé der Vorjahre und laufende, in den Vorjahren nicht abgehobene Renten aus selbst abge- schlossenen Versicherungen:
zurückgestellt . . O tand und Aufsichtsrat. - Versicherungsfälle i im Geschäftsjahr und laufende Renten aus Levi abgeschlossenen Versicherungen:
Srüdgestellt . T Diejenigen Mae die in der | Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versiche- Hauptversammlung das Stimmrecht ausüben wollen, bitten/wir, ihre Aktien oder ihre darüber lautenden Hinter-
IE Eee spätestens bis zum
rungen ... ., Berwaltungstos sprämien L erwaltungskosten, unter Ausschluß der ‘Leistun; en ür in Rückdeckung übernommene Vorsichérungen: f L. Agenturprovisionen. .. . „„ 2. E Verwaltungskosten. . „. „. e an Berufsvertretungen . entlihe Abgaben. . . Abschreibungen au bei der Mr Dnex Vank, Stuttgart Abschreibungen au
bei der Deutschen Bank, Stuttgart, Steuern und
E
S Q S A: e
apitalanlagen . . apital für laufende Renten O i einem Notar, Prämienrückgewähr- und sonstige rechnungs
D S S 1e e p S S
wu Hc G Ra C E U
mienüberträge „. . "osavens urg-Weingarten, 3, Juli | Sonstige Audgaben E G4 UébersGUß¿ « oe 6+ aw
E E: 6-0. S . . . . . . “ . E F 9.FiSiariAN
Gesamtausgaben
54110 550 840
BTS|
(Fortsegung auf dex folgenden Seite.)
Noch: Bäyerische Versiherungsbank, Aftiengesellschaft. L. E / E s
ma
Einnahmen.
Ueberträge aus dem Vorjahr:
Decckungskapital für laufende Renten , Prämienüberträge . . .. . Schadenreserve Prämien c ¿65
Nebenleistungen der Versicherungsnehmer s
Kapitalerträge: Zinsen und Mietserträge Gewinn aus Kapitalanlagen . .. Vergütungen der Rückversicherer . Rückvergütung aus geleisteten Vorlagen für Schäden der
Boa s 6
\hlossenen Versicherungen :
G elios e raa iis bi unis zurülgestellt. «eo eis od o Versicherungsfälle im Geschäftsjahr und laufende Renten aus selbst abgeschlossenen Versicherungen :
geleistet. . . zurückgestellt
Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versiche,
Aus gaben. Versicherungsfälle der Vorjahre und laufende, in den“ Vorjahren nicht «abgehobene Renten «11s selbst abge-"
E S7: S L. M M: M E
O a a
Rükversicherungsprämien
Vefwaltungskosten:
1. Agenturprovisionen 2. Sonstige Verwaltungskosten . . . 3. Beiträge an Berufsvertretungen . Steuern und öffentliche Abgaben. Abschreibungen auf Jnventar Abschreibungen auf Kapitalanlagen . .
Deekungskapital für laufende Rentéèn
Prämienüberträge . Sonstige Au3gaben .
U Le A
Gewinn- u. Verlustrechnung für 1941 für sämtl. Versiherungszweige. E D L
IT. Ueberschuß aus:
Feuerversicherung . . : Einbruchdiebstahlversicherung E Wasserleitungsshädenversicherung .
/ Transportversicherung « « «+ Kraftfahrtversicherung . « - . + Gla3versicherung.
Einnahmen. I. -Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres zur Kapitalberichtigung verwendet .
Maschinenversicherung S Kredit- und Kautionsversicherung ;
Unfallversicherung . Haftpflichtversicherung E oes insen tiet3erträge
ITI. Kapitalerträge:
ab: bei den Versicherung3zweigen verrechnete Anteile. .
IV. Gewinn aus Kapitalanlagen (Kursgewinn) ab: bei den Versicherungs3zweigen LAOE
Anteile,
ab: bei den Versicherung3zweigen verrechnete Anteile. . ® . . ® . . . . . . ® . . .
TI. Pauschsteuer .
Sonstige Steuern und öffentliche “Abgaben L d
ab: bei den Versicherungs3zweigen verrechnete E Ee
ITI. d an die -Wohlfahrtseinrihtungen . .
uführung zum Grundkapital .
Uebershuß und dessen Verwendung:
1. An die Aktionäre
2. Ueberweisung auf das Konto „Forderungen an die Aktionäre“
3, R gI gane Gewinnanteile ‘des ‘Aufsichts-
_LA
rates.
.
® *., .
Pt M E 7M, S
D Q @
d E #50 S
V. Auflösungsbeträge zur Kapitalberichtigung: a) aus der geseßlichen Rüdtlage . . b) aus anderen Rücklagen . e) aus dem Gewinnvortrag . d) aus dem Grundbesißentwertungsfonds
VI. Sonstige Einna hmen .
Aus gaben.
I, Abschreibungen „auf Kapitalanlagen: auf Grundbesiß . auf Forderungen auf Wertpapiere auf Währungen .
Erträge aus Beteiligungen . .
0.0 W0 S E
00 10ck E. G
0. S 0.0 # - S-M
.
Gesamteinnahmen
Gesamtausgaben
- 792 034/60 875 977|— 5 153 760/21
106 288 85
N 2 [Sli
110207 713/35
_Ei1:11S
S
e A 00:0 o . . . . . . . 6 J . . . . . . . .
10 207 713/35
M ck00 S .00
o 7G! E09
4. Zuweisung a an „Andere "Rüklagen“
5. Vortrag auf neue Rechnung N
Nâch pflichtmäßiger Prüfung auf Give ‘der Bücher und der Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand ertèilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahres- | 3 bericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften e der Dividendénabgabeverordnung nebst Durchführungsverordnungen. Theodor Müller,
Senatspräsident a. D. beim Reichsaufsichtsamt für Privatversicherung.
Vilanz für den Sehluß des Geschasts jahres 1941.
Aftiva. I. Forderungen an die Aktionäre . . IL Grundbesitz - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ITL. Hypotheken
werden dürfen.
IV. Schuldscheinforderungen gegen öffentliche Körperschaften .
V C OERN G S O G Give C E
VI, Eigene Aktien
VII. Guthaben bei Bankhäusern . VIII. Dee T an Konzernunternehmen:
a) für zurüdbehaltene Reserven und Prämienüberträge
dem laufenden Rückversicherungsverkehr .
b) Sonstige Forderungen é
IX, Mee daen an andere Verficherungsunternehmungen:
) für zurückbehaltene Reserven und ‘Prämienübertr@
dem laufenden Rückversicherungsverkehr : Feuerversi
b) Sonstige Forderungen .
X. Forderungen aus Krediten, die nah 880 des Aktiengeseges nur
mit ausdrückliher Zustimmung des Aufsichtsrates gewährt
Í RA 16507,44 in Pos. 111 enthalten . :
X1. Forderungen an Ausfsichtsratsmitglieder R Eh
XII1, Wech A E L e A O e M B R E O E E
Der Prüfer:
046.106 100.0 9
G 000002 Sai Gi p) F b S M
283 e
2 907 109 08
d9
S S É o 0 E a S: S E @ e eo. 06 o 2 T,
E
[S
E
Fünfte Beilage zum “Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 155 vom 6. Juli 1942. &. 3
L Che d E ÓA
XIV, Rückständige und anteilige Zinsen L F C R V Außenstände bei Generalagenten und Manta
XVI, Rücfstände bei Versicherungsnehmern
XVIL, Barer Kassenbestand und Postscheckguthaben „ „. . «« XVIII, 5 ¿ : Í : S T: Darlehen auf Versicherungsscheine mit Prämienrücckgewähr .
nventar und Drucksachen
XR, Sonstige Aktiva: 1, Vermögenswerte des Pensionsfonds:
chy Ee E Schuldscheinforderungen gegen öffent- De: MOLRarMaftelt «sa
Banlauthäben iee S
3. Rechnungsabgrenzungsposten. .. . . « « « XXI, Hinterlegte Werte für Kautionen XAMÆ 1789 153,10 Passiva. L Our ss e Ra: i8
Napttalbéritiaund. «s ias s
E. Giiegrde Ee e s «oie e IIL, Andere Rücklagen (freie RücklagenN). ......6 h Rückstellung für den schwankenden Jahresbedarf Reserve für Pensionsverpflihtungen. . „. „ . « « v, Wertberichtigungen: Grundbesißentwertungsfonds (\. Ziff. IT G s A ale De c s dite o eee s VIL. Rücfstellungen -für ungewisse Schulden . . N
VIII. Prämienrejerven :
Deckungskapital für laufende Unfallrenten . . Deckungskapital für laufende Hasftpflichtrenten Deckungskapital für laufende Él G piliBtrente 1 e E R Prämtenclickaëwahrtesetve a e a e e
Sonstige rehnungsmäßige Reserven R. Prämienüberträge :
Be e a r ie e Einbruchdiebstahlversicherung. . . . . Wasserleitungsschödenversiherung. . . Toi MéruUnd. s N us oe Kraftfahrtunfallversiherung Kraftfahrthaftpflichtversiherung . .. Kraftfahrtfahrzeugversiherung .- . . .. G l e oe) o s C E Co Verd. o aof Kredit- und Kautionsversicherung . . « A s ea e oe vis
Hasftpflichtversicherung. . . .
X. Rücklagen für s{hwebende Versicherungsfälle: Feuerversicherung R Ï E Einbruchdiebstahlversicherung. . . « « « « Wasserleitüngsschädenversiherung. . . . .
Transportversicherung. . . « - - (e
Kraftfahrtunfallversiherung . ... . « «
Kraftsahrthastpflichtversiherung . .
Kraftfahrtfahrzeugversicherung . . . . P s e vis o o eee ie
Maä\GimenversiGerUng.. „5 «o a Kredit- und Kautionsversicherung
UNFAHIDEIHeLU Nd s o so e aae Haftp lichtoersibetuhd. « e» «e
U va eto pf b) Sonstige Verbindlichkeiten... ..
X1I1, Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versficherungs8unterneh-
mungen:
a) für einbehalténe Reserven aus dem laufenden Rüvoersiche- rungsverkehr. . . .. E e R A b) Sonstige Verbindlichkeiten . A Ce E
XIIL. Sonstige Verbindlichkeiten:
a) Hypotheken, Grundschulden und Rentenschulden auf dem FICNAT IDE i de e eua LOR b) Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Wechseln
oder der Ausstellung eigener Wechsel . c) Verbindlichkeiten gegenüber Banken
da) Verbindlichkeiten aus Betriebsspareinrichtungen . . a) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheck-
P A f) Guthaben von Generalagenten und Agenten 2). GUIADEn Do D C aa tes h) Versicherungs- und sonstige Steuern . . .... i) REUNASüPALENg U gapgten, - » + s « « ije » XIV. Pensionsfonds für Angestellte „.....
XV. Kautionsguthaben von Vertretern und Angestellten Reichs-
mark 1789 153,10 N
P! U ae ti os e o è S p
legt und aufbewahrt.
1 650 496,25
500 000,— 211 002,82
2: GuUthaDan Pl D. L L R A D AMEE
Gesamtbetrag |28 438 222
8 000 000,—
1069 244,56
665 503,99
243 071,43
. 629 063,47 1 3411 830‘
204 305,—
134 814,—
667 785,80
212 829,— 173 951,— . 1097 244,—
XT. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmungen : a) für einbehaltene Reserven aus dem laufenden Rückversiche-
2 602 808
010 A: S: §5
d O E 0 O0
Gesamtbetrag 28 438 222 82
Die unter Pos. VIIT der Passiva eingestellten Prämienreserven sind gemäß § 65 Abs. 1 des Geseßes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunter- | mungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet.
Andreas Lohrer, Mathematiker. Die in die Bilanz eingestellten Prämienreserven sind vorschriftsmäßig ange- Der Treuhänder :
E 0) 2 282/44 73 935/95 813 606/17 701 049/76 221 03687 1—
17 279 94
| | | |
2 361 499 07 280 794 03 77 146/82
9 400 000 — 940 000 — 200 000'— 288 000 — 187 004 —
3480 548 — 17: 675|—
665 178 :
5 037 66 1872 029
974 188 91
|
258 31084 906 144/72 714 088/37 100 383/86 2 361 499 07
|
753 495/46
L, Braun.
[15569 Steüe )ellschaît PVlauen i. V. Unsere Vilanzveröffentlichung
und COUPLRNS n
vom 24: 4, 1942 wird wie folgt erz
gänz t:
Der Vorftand unserer Gesells
steht aus den Herren:
Fri6 Leupold, Paul Moder.
Der Aufsichtsrat: Richard Goes
Gruschwig,
Carl Heymann, Curt
Lahr, Hans Leupold, Hans Sommer.
Judustriewerke Aktiengesellschaft.
Nr. 95 des Reichs-
22 82
S “e
80
6
Bayerische Versichherungshbank, Aktiengesellschaft,
vormals Versicherungsanstalten der Bayerischen Hypotheken- und 46 | [14934]. Wechselbank, München.
Jn der Hauptversammlung der Bayerischen Versicherungsbank, Aktiengesell- 08 | rgaft, vom 24. Funi 1942 wurde der Beschluß des Aufsichtsrates entgegengenommen, wonach auf Vorschlag des Vorstandes nah Maßgabe der Dividendenabgabeverord- E vom 12. Juni 1941 und der dazu erlassenen Durchführungsverordnung zum
'ezember 1941 die Berichtigung des Grundkapitals vorgenommen wird. Das Grundkapital von L.Æ 8000000,—, eingeteilt in 20000 Aktien zu je K# 400,—, eingezahlt mit R.Æ 180,— je Stüd, ‘wird durch Erhöhung um X 1400000,— ‘auf R. A 9400000,— berichtigt. Der sür die Aale rig A benötigte Betrag wird aus versteuerten offenen und stillen Rücklagen gewonnen. geschieht in der Weise, daß die Aktien von je nom. 2.47 400,— auf nom. Lf 470,— heraufgestempelt' iverden. Nach der Kapilalberichtigung ist das Grundkapital eingeteilt in 20000 Aktien zu nom. N. 470,—, eingezahlt mit Kf 250,— je Stüd,
Die Kapitalberichtigung
— | insgesamt mit 2. 5000000,—. Das berichtigte Grundkapital ist als dann mit 53,2
cingezaählt. Auf jeder heraufgestempelten Aktie ruht, wie bisher, eine Naczahlungs
verpflichtung in Höhe von K. 220,—. Dementsprechend wurde beschlossen, den
Wortlaut des § 2 Abs. 1 der Gesellschaftssaßung wie folgt abzuändern: y „Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt XK.#/ 9400000,— eingeteilt in
20000 auf den Namen lautende Aktien im Nennwert von je R 470,—.““
Anläßlich der Hauptvérsammlung sind turnu3mäßig folgende Herrén aus dem
O ausgeschieden: Dr. jur. Hans Heß, Friß Hille, Walter Meuschel, Dipl. -
g. Hans Noris. Von den Genannten wurden wiedergewählt die Herren: Dr. jur. ene eß, Walter Meuschel und Dipl.-Jng. Hans Noris.
er Aufsichtsrat der Bayerischen Versicherungsbank Aktiengesellschaft seßt
sih somit folgendermaßen zusammen: Dr.-Jng. e. h.
München; . Justizrat Ferdinand Schumann, stellvertretender Vorsiger, München;
August von Finck, München; Dr. jur. Hans Heß, Berlin; Eduard Hilgärd, Berlin;
Walter Meuschel, München; Dipl. Fus, Hans Noris, München; Heneis Roedll,
München; Dr. jur. Kurt Schmitt, ® München.
Dem Vorstand der Gesellschaft gehören an: oseph Weigmann, ordentliches \aigende stellvertretende Vorstandsmitglieder : Dr. Karl Klug, Hermann Küppers,
Zt. im Felde); Carl F Dr. Friedrih Wilheln Mewes; Friy Walter.
Johannes Heß, Vorsigzer,
Wilhelm Arendts, Vorsizer orstandsmitglied ;
sowie
FIndustriewerke
mann, Vorsiger, Richard stellv. Vorsiter,
Dr, A, Mole F. § P. MockeL.
| 1e Er L E E [14120], Steingutifabriï Witteburg A.-G.,
Bremen-Farge.
Yilaus per 31. ors 1942.
Vermögen. Anlagevermögen :
Bebaute Grundstücke :
Grund und Boden. , « Gebäude: Wohnçebäude: Bestand am 1.4. 1941 6 000,— Abschreibung . 1 000,— Fabrikg2bäude: Bestand a. 1.4.1941 335 000,— Zugang «.2-103,60 337 10 13,60 Abschreibung 12 103, 60
Maschinen 1nd Tmaschinelle
Anlagen: Bestand am 1/4, 1941 / 150/000, Zugang « - 18 226,70
—T68 226,70 Abschreibung 28 226,70
Werkzeuge, Betriebs- und
Geschäftsausstattung :
Bestand am 1. 4.
O4 I Q Sid 5,—
Qlddta . » « 1179/00 T8406
Abschreibung . 1 779,55
Umlaufvermögen :
Roh-, Hilfs- und Betriebs8-
ofe L 109 2382,07 Halbfertige Er-
Zela e. 451580 Fertige .Erzeug-
E a O O
Sonstige Forde- Ungen. A0 QOO S
Verbindlichkeiten. Grundkapital:
Stanmaltici A 4 tos Rücklagen :
Gesetzliche Rüdcklage . . Rückstellungen für unge- ise SOUIDEt i a, Verbindlichkeiten:
auf Grund von Waren- lieferungen ' und Lei- Ua 2, 1943,58 gegenüber
Konzerngesell-
schaften . . 212 008,49 Sonstige Ver- bindlichkeiten 11 508,30 30 Rechnungs Zabgrenzungs- PONUL S o o Cu
Dr. Arno der,
555 0052
or [1 i S [S8
550 000!—
225 460 37
835 960 37
Gewinni- und Verlustrechnung per 31. März 1942.
— —— —— ——-_
Aufivendun gen, Löhne und Gehälter 208 314,76
iveiterberechnete
Lohne . . «12.897,08 Soziale Abgaben . … . Abschreibungen auf das An- lägevermögent .»44 » i e eas Steuern vorn Einkommen, vom Ertrag und vom
Vermögen . 21 850,60 Andere Steuern- 7 409,05 Beiträge an Bérufsver- T E o os
Erträge. Ausweispflichtiger Roh- übershuß nach Organ- schaftsverrechnung. . . O L E Außerordentliche Erträge .
schriften.
Bremen, den 18. Mai 1942. G, Paethe, Wirtschaftsprüfer. Unser Aufsichtsrat besteht zur Zeit aus den Herren: Bankdirektor Koepke, Vorsizer, Bankdirektor Röber Stud, stellvertretender Vorsizer, Direktor Andre Helms, sämtlih in Bremen,
195 417/68
294 886 44
294 886/14 Bremen, den 29, Mai 1942, Der VorstanD. Otto Freise. Georg Kahler. Dr. Adolf Kunz. Der Aufsichtsrat. Max Koepke,- Vorsißer.
Nach dem abschließenden Ergebni3 meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor-