1942 / 155 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 06 Jul 1942 18:00:01 GMT) scan diff

Fünfte Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 155 vom 6. Juli 1942. &. 4

[15589] F.

näre zur

schäftsjahr 1

lastung des Aufsichtsrats

Aktiengesellschaft Gartenftraße Z—5. Hierdurch laden wir unsere Aktio- diesjährigen Hauptversammlung auf den 29. Juli 1942, 15,30 Uhr, in die Räume der Deutschen Filiale Breslau, in Breslau, Albrecht- straße 33—36, ein.- Tagesordnung: 1. Vorlage des Geschäftsberichts des Vorstandes sowie des Berichts des Aufsichtsrats und des festgestellten Jahresabschlusses

Reichelt

für 941.

über

Breslau,

ordentlichen Mittwoch,

- das

die

Bank,

Ge-

2. Beschlußfassung über die Vertei- lung des Reingewinns.

3. Beschlußfassung Ent-

orstandes und des

\chen Notar oder einer deutschen Wertpapiersammelbank oder bei der

Deutschen Bank in Breslau und

Verlin oder z

Dresdner Bank in Breslau und

Berlin zu hinterlegen.

Die Hinterlegung kann auch derart erfolgen, daß Aktien mit

einer Hinterlegungsstelle für sie

halten werden.

Jm Falle der Hinterlegung von Ak- tien bei einem deutschen Notar oder deutschen Wertpapiersammel-

einer bank

ist

der

ustimmung bet einer Bank bis zur Beendigung der Hauptversammlung in Sperrdepot ge-

Hinterlegungsschein spätestens cinen Tag nach Ablauf der Hinterlegungsfrist bei unserer Gesellschaft in Breslau einzureichen. Die Hinterlegungsstellen werden ge-

Gewinn- und Verlustrechnung. '

Geseßliche soziale Aufwendungen

Außerordentliche Aufwendungen Zuweisung zur geseßlichen Rücklage

Gewinn in 1941

Au3weispflichtiger Rohüberschuß Erträge aus Beteiligungen Zinsen Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag aus 1940 . „,

4. Wahlen z Aufsichtsrat. f M iti | fes B. Belelakkeina übe Saßungsän- | beten, unmittelbar nah Ablauf der 94 396 317/97 tin Bas Ie T9 derung: § 7 (Zahl der Aufsichts- | Öinterlegungsfrist ein Verzeichnis der Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund | ———— E E ieibna ratsmitglieder). bei ihnen erfolgten Anmeldungen in | der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Ausgaben R 2 6. Wahl des Abschlußprüfers für das Doppel uns zu übersenden. klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Schadenszahlungen 201 876 '5L Geschäftsjahr 1942. Der Geschäftsbericht, der Fahresab- | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Regieauslagen A 819 196/79 Diejenigen Aktionäre, die ihr Stimm- | shluß und der Vorshlag für die Ge- Berlin, im Mai 1942. Brandverhütun a 16 681/92 recht in der Hauptversammlung aus- | winnverteilung mit dem Bericht des D Deutsche Treuhand-Gesellschaft. Aloireibiagen und p üben wollen, haben ihre Aktien (ohne | Aufsichtsrats. liegen vom .3. Juli 1942 Hübner, Wirtschaftsprüfer. ppa. Herlan, Wirtschaftsprüfer. Auslagen 129 413 42 Gewinnanteil- und Erneuerungs- | ab in den Geschaftsräumen der Gesell- __ Die Hauptversammlung beschloß eine Dividende von 5 v. H. auf die Stamm- Schadensreserve R 46 899/41 scheine) spätestens am 24, Juli | schaft zur Einsicht der R aus. | aftien, wovon 1 v. H. in Schaßanweisungen des Reithes angelegt und für die Prämienüberträge Too 286 76° 1942 bei der Kasse unserer Gefell: Breslau, im Juli 1942. Anteilseigner treuhänderish verwaltet wird. Rückstellung für Peúsionen schaft in Breslau oder einem deut- Der Vorstand. Zur Auszahlung gelangen nach Abzug von 15% Kapitalertragsteuer (ein? | und Fürsorge der Ge- schließlih Kriegszuschlag) E folgshaft 1 056 885/44 14144]. RA 3,40 auf jede Stammaktie über K 100,— und Si itérüdl | L aa Al ° ll i M R A 34,— auf jede Stammaktie über A 1000,—. « ct E E 97 782 7 1 Philipp Holzmann ktiengese haft, Frankfurt a. Yl. Die Auszahlung erfolgt gegen Einlösung des Gewinnanteilscheines Nr. 9 s Bilanz vom 31. Dezember 1941. durch folgende Stellen: 5 222 087/07 Buchn s Bilanzb " F rcutsche Bank Filiale Frankfurt (Main), det leR ane 1836 064 uchwert am 5 Bilanzbetrag am i Main), Sitherheitsrücklage . 64 11 1. 1. 1941 | Zugang | Abgang | Abschreibg. | "51 1 1641 Deutsche Effecten- und Wechselbank, Ritkstellung für Pensionen As 2 Saales E iva. A M R RMA RA RAM . de olgschast Gs 929 469 16 at eve N A E : A _ Vank der Deutschen Arbeit ; Prämienüberträge . « . | 1002 587/47 Bebaute in Verlin : Schadensreserve 50 744 68 Grundstüde: , E A V via Drt ewenmahmo « « | 786 318/68 schäftshäus. | 2004 231'—| 109 200—| |—| 136 462 1 97 A + De , apitalerträgnisse . .. . | 118 436/04 “ddie od | | i L , „Bank der Deutschen Arbeit ; Andere Einnahmen « « « | 498 466/93 grundstücke ° U W u : 5 222 087/07 einschl. Stein- : + e TON aus ; : ; Gti À Le Und | 4 echs Bank Filiale Hambu Schäden eten "2E EONE u Ta r 7 (y és 4 E “a Lad | 44 ¿ r S i Y ¡DU 1D, ana : 4E ¿0E fg e 4 lt pg he ats (0s Brinckmann, Wirth & Co., B Prämieneinnahmen KÆ#f 1 303 012,66. Maschinen und __ “Vank der Deutschen Arbeit ; Der Ueberschuß aus der Jahresge- maschinelie in München: barung per ÆA 97782,71 wurde der Anlagen A E ea A E Deutsche Vank Filiale München, Sicherheitsrücklage zugeführt 14 der Baugeräte und Bayerische Vereinsbank, Saßungen). A i Betriebs3- j | H G Es wo pas s e Ad G R, U Sund : E 2 | | S er i rat besteht aus den Herren: Hermann J. Abs, Berlin, Vorsizer; | meiner psuchtmäßtgen Prüfung auf Grun Geichäftaein» 8 376 907-43 208 0085/85) 43 113/3874 809 E Bs s Hellmuth Cuno, Frankfurt a. M., stellvertr. Vorsizer; An Ferdinand tes der Bücher und der Schriften der Anstalt rihtung « « 2|—| 235 97786] |—| 235 97786 9 _— | Frankfurt a. M., stellvertr. Vorsizer; Alfred Blinzig, Berlin; Dr. Peter Brunswig, | fowie der von der Betriebsführung (dem - TEGTS 090 [S G56 O55 BD) T3 113 3515 O70 FIL T 10 B3C G35 Düsseldorf; Karl Ecthardt, Frankfurt a. M.; Walther Graemer, Berlin; Philipp Wil- | Vorstand) erteilten Austlärungen und A E [2 [— | helm Holzmann, Berlin; Albert v. Megler, Frankfurt a. M.; Reg.-Baumeister a. D. | Nachweise entsprechen die Buchführung, Beteiligungen | 1303 221|/93| 783 128/20| 53 242/15} 22412|— 1 300 695/98 | Otto Richter, Jsernhagen. der Jahresabschluß und der Geschäft3- Betriebsanlagegüthaben A E E E 4 500 000 Frankfurt a. M., den 24. Juni 1942. ; bericht, soweit ‘er den Jahresabschluß Umlaufvermögen: E j Der Vorstand. ; erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe einschl. Heinrich Holzmann. Friedrich Linsénhoff. Dr.-Jng. Hans Meyer-Heinrich. | Wien, am 11. Mai 1942, Kleingeräte, Ersaßteile usw. . . 1132 160,— Dr.-Fng. Martin Arndt. Franz Rudolph (stellvertr.). Professor Dr. Leopold Mayer, Halbfertige Erzeugnisse. . « « « 823 300,— Wirtschaftsprüfer. Fertige Erzeugnisse . . « 43 151, 1498 611,— [15199] Aufforderung. [14924] Der Reichsstatthalter ‘in Tirol und Zum Verkauf bestimmte Grundl: Die Drescherei-Gesellschaft Füm- Bavaria-Filinkunst Verlcih Vorarlberg hat diesen Rechnungsabschluß Baue «es 80 000A melse A. G. in Fümmelse ist durch | Gesellschaft mit beschränkter Haftung | M"! 24. Juni 1942 genehmigt. Wohnhäuser « « « « « « . . 1149 688,— 1885 654,51 Beschluß der Generalversammlung vom in München. Der Gauhauptmann Gustav Linert, Wel eo et u S eie LCQUO S B 21. Márz 1942 aufgelöst, Die Gläu-| Jn der Gesellshafterversammlung| Reichsmark-Eröffnungsbilanz Ge «vi ea L 1 563 600 biger der Gesellschast werden ‘hiermit | vom 29. Mai 1942 wurde beschlossen, die zum 1. Januar 1942. Hypothekenforderungen!) . „. e «eo o oe 87 941,85 a, Ae Ansprüche bei den | Gesellschaft mit Wirkung vom 1. Juni E O E ags E Gelees Rail v 947 381/33 Untexge neten Abwicklern der aufge- | 1942 aufzulösen. 5 Aktiva. RA d Nicht abgerechnete Bauarbeiten?) « » - « « . 112 152 037,86 östen Gesellschaft anzumelden. Zu Liquidatoren _w1 reden bestellt: Kassa und Postsparkasse . . 53 622/58 Forderungen: Fümmelse, ‘am 29. Juni 1942. | Erwin Schmidt, Berlin, Hans Stanek, | Geldeinlagen . . z . « « | 2812 06995 auf Grund von Warenlieferungen Erih BVeutnagel. Walter Reu pke. | Berlin, - Bebaute Grundstüle . „| 454 000 und Leistungen?) . . . . « « 15824 617,49 T1331 Die Gläubiger werden hiermit auf- | Bertpapiexe . . . .. . | 79239875 an Konzernunternehmen . « « 1353 707,55 gefordert, ihre Forderungen boi der Fordexungen an: Versiche- an Arbeitsgemeinschaften . « « « 3304 898,37 Kammgarnwerke Aktiengesellschaft, | Berliner Niederlassung der Gesellschaft, | rungsunternehmungen: . Kautionsforderungen . . ... 11 797,07 i Eupen. Berlin W 8, Behrenstr. 28, anzumelden. | Rückversicherung —,— Forderungen gemäß § 80 des il Sonnabend, dem 25. Juli __ Die Liquidatoren: Sonstige. . 17 446,80 17 446 80 Aktiengeseßes « . . .. .. . 16263,57 20 511 284,05 j 2, „A Uhr, findet im Verwal- (Erwin Schmidt. Hans Stanek.| Außenstände bei Mitglie- | armen 1 504 478,14 ordeniliche ValPGEHamelrug statt | T Ee t a O Ha caes Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Postscheck- S Tagesordnung: M R __| Sonstige Forderungen , . 66 409 guthaben . . ....…. ais a S Q 1. Vorlage d25 Geschäfteberihts und| 19 Berschiedene |Znventar . l 1— Andere Bankguthaben!) „e... « . 6170627,67 * des Berichts des Aufsichtsrats Bek Rechnungsabgrenzungs- Sonstige Forderungen?) « ......... 3851555 | 16306572416 wie des ZJahresabslusses für vas ekanntmachungen P aer E Posten, die der -Rechnungsabgrenzung dienen. 237 759 63 Seihaltiaue 1941. [14760] Wecchselseitige 4 410 830/92 Treuhandvermögen: nom. 2A 256800,— 312% Reichsschay- 2, Beschlußfassung über die Gewinn-| Kranken -: Versichérungs - Austalt Passiva f anweisungen 1941, Barspize X 18,67 N verteilung. Südmark, Graz, Neutorgasse 57. Gesetzliche Rücklage 1 933 846/82 179 630 814/77 | 3. Entlastung von Vorstand und] Einberufung dex Mitgliedervertretung O Ee, 9) | Aufsichtsrat, ur ordentlichen Versammlung am | Freie Müdlage - » + + | 72688272 Passiva. här rttgi, B i Da Juli 1942, 1 g Rückstellung für: Pensionen Grundkapital: 4. Ball zum Aufsichtsrat. Gras Lern hr, BDersamm- | und Fürsorge der Ge- Simi s e Se se « «25 620 000,— L U Dee O ARPAUdts Mix das aale Bana i Ie R R 1 056 885 44 Voörzugbaltieß cs e es e D 180 000,— | 25 800 000 Zur Abstim in der Hauptver- Tagesordnung: Rückstellung für Steuexn 56 250 58 Stimmrecht: Stammaktien 256200 Stimmen; Vorzugöaktien sammlung ist jeder Aktionär berechtigt, | 1. Vorlage des Rechnungsabschlusses Prämienüberträge . © . | 832022154 6000 Stimmen, in den besonderen Fällen des § 19 der Sazung der seine Aktien spätestens am vier- und Bericht des Vorstands Lte eiti dite E cus “od 48000 Stimmen ten Tage vor dem Tage der Haupt- | 2. Beschlußfassung über die Verwen- | Verbindlichkeiten gegenüb. Gésebliche Rüdlage „oe Ee 2 580 000— | versammlung hinterlegt, hat und dies uno des L Versicherungsunterneh- Pensions- und Unterstüßungsfonds „ee 5 799 742/38 | durch eine Hinterlegungsbescheini- | 3. Entlastung des Vorstands und Auf- | „mungen: Rüdckstellungen für ungewisse Schulden) 16 791 78414 | gung nachweist. Hinterlegungsstellen sichtsrats. Rüversiche- Verbindlichkeiten: sind die Gesellschaftskasse oder ein | 4. Allfälliges. rung . . « 119 343,96 aus Anzahlungen von Kunden ....... 107 613 287,87 | deutscher Notar oder eine vom Reih| Graz, den 25, Juni 1942. Sonstige . 477343 | 124 117/39 auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 7 396 549,— anerkannte Wertpapiersammelbank. Der Vorstand. Sonstige Verbindlichkeiten 18 799/56 gegenüber Konzernunternehmen . . . . .. z 184 690,40 Eupen, im Juni 1942, Dr. Eduard Danhofer. Rechnungsabgrenzungs- gegenüber Arbeitsgemeinschaften . .. .. . 2829 710,32 | Kammgarnwerke A. G. Dr. Hans'Hieber. Dr. Sepp Obereder. | posten. .. .. . . . | 12692746 gegenüber Bauen) eee 266 236,01 Der Vorstand. C G EIEE 92 Sonstige Verbindlichkeiten) .. .... . . 8065662,— | 126356 13560| —_________ Tiroler Landes-Brandschaden-Ver- - / 4 410 830/92 Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen?) 542 263/58 : BACZaN s-Anstalt in Junsbruck.| Nah dem abschließenden Ergebnis Reingewinn: Vortrag aus dem Vorjahre . . .. 472783,77 10 G \ [l\ch f b H ilanz für den 31. Dezember 1941. | meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Gewinn im Geschäftsjahre . . . . . 1288 105,30 1 760 889 07 . VEJC alen m. v. Y. - L O Der DIMEr U VeL S der Bürgschaften!) K.4 811032,— P E __| [13934] Kundmachung [14103]. Aktiva. RAM Anstalt sowie der von der Vetriebs- 179 630 814 77 | Die Vereini gung der Teilhaber Kasse und Postsparkasse . 53 622/58 | führung (dem Vorstand) erteilten Auf- 1) 27 Posten. an der Ennser Brauerei N. Gruber See A (adet: -: 2 812 069/95 cit 2 L a4 die G : : / è Haus- und Grun el 429 600|— | vorliegende Reichsmark-Eröffnungsbilan inte Aufwendungen für die nah dem 1. 1. 1940 begonnenen, nit abgerehneten s e T Cl H Ee Wertpapiere . . , . , -, | 786 981/25 |zum 1. Januar 1942 und der Umftéllungs: 3) Es handelt sich um die Konten der Bauherren, 19. Juni 1942 beschlossen, \i E ak Außenstände bei Mitglie- bericht hierzu, soweit er die Reich8mark- 4) Davon R A 842539,59 in fremder Währung. zulösen ' / v s, A, 195 082/03 ans eet, he E S b) Forderungen aus Vorlagen, Mieten ton : C : L v rungen an Verstche- : gen der Umstellungsverordnung für a7 9 Sur schwebende Mitten. Danabtciilieaten, Geis E Me eschaft E s a i des Ge: Ga Lnge! a Zand Desterreich vom 2, August 1938, F R 7) Es handelt sich um Zwischenkredite in ausländischer Währung. eyes über die Gesell haften mit be-| &S S 46'820 A T wide h L [12 ?) Steuern, Berufsgenossenschaftsbeiträge, Lohnsteuern, Versicherungsprä- | ränkter Haftung vom 6. März 1906 | ck E O a N Prof E B T ; d "Rei tnien usw. (Al Nr. 58) aufgefordert sich bei Sonstige Forderungen und Professor Dr. L6opold Mayer, M, “u ) Es handelt sich in der Hauptsache um die bis zum 31. 12. angefallenen, im | den Liquidatoren zu melden. rüsständige Zinsén 66 409 Trt sGaftprlser "d E neuen Zahr gezahlten Löhne, i Enns, am 19. Zuni 1942 enter S “e _l— Bot UGELA Las vockeEe L E f ) Davon K.4 97050,— dur Sicherheiten und Rüfstellungen gedeckt. Außer- qu ; x echnungsabgrenzungs- Et, i rlteyende RelhSmax dem sind S Güte unserer Arbeiten us für sonstige Eiherbäiter fende Biteas Sani Babaccol A Gepteo p posten. . . G Le 19 800/81 mei V abt M Laken 1942 schaften in Höhe von E 8489 883,74 gegeben, M. Lehner, Gesellschaft m. b. H. 4 381 013/424 Der Gauhauptmann Gustav Liner

Aufwendungen. Löhne und Gehälter (ohne unseren Anteil an Arbeitsgemeinschaften) . Sonstige soziale Leistungen, Altersversorgung und Spenden . . .. Abschreibungen auf das Anlagevermögen Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an geseßliche Berufsvertretungen

Reingewinn: Vortrag aus 1940 . .,

Erträge.

d 9: S0 D: 0 E a6

——

E T:

Passiva. 45 RA |5 | Sicherheitsrüdlage 1836 0641] 68 966 639 23 | Rückstellung für Pensionen ° Ee O O S L L 4056 105 33| und Fürsorge der Ge- 4496 38354 | folgshast„. . .. 1 056 885/44 E C Ss s 5 701 756 44 | Rüstellung für Steuern 56 250 58 8 052 421 30 | Prämienüberträge 1017 286/7€ E R E N 189 565 22 | Schadensreserve ea 46 899 41 s s T C Ge 9 142 557/84 | Verbindlichkeiten gegenüb. x E C E E als 1030 000'— Versicherungsunternceh- E s s 472 783,77 mungen: « « « « «+ 1288 105,30 | 1760 889 07| Rükversiche- | E Is rung . 119 343,96 0439631797) - Sonstige. . 4771348 | 134 117/39 | Sonstige Verbindlichkeiten 18 799 56

93 085 730 47

0:6" 6

Rechnungsabgrenzungs-

S 62 436 67 | Dosen. . L 653 332/72 j P 122 034 34 Uebers 4 o e e C LS K s S 472 783 77

126 927/46 97 782/71

4 381 013/42

ie

X S

\

j É h

d ; É) : LE LAaS C Vir

Ss P: T S i

V ; Bf f i bz d

i A E. f E A Pot A E NE i é S N t

A: 59

F

4 Ï Î k 5 4 e R E ä N «i ti bs 0, E ga À s á t. S E S N E R R PILAE H v E O & D Eid L A E R

“—

Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 155 vom 6, Juli 1942. S. 3

IX, Rüständige Zinsen und Mieten è¿ « « «

mei Wynn S ä A. Leben |B.Elémentar| Zusarnmen Einnahmen, : A N RA N BRA N i R Z Vorj : Ï y R X. Forderungen an Konzernunternehmungen: Wt T5 P FM 2 É Pepe a d Od O Pton I a a) für zurückbehaltene Referven u. Prämienüberträge | 3 219 603/32 110 606/02 F Los 31. 12. 1940), abzüglih Anteil der Rückversicherer . 543 651/01 b Vie jalsenen PRSLS E R gSBELEES e « «T a E s j é ; Solistige Forderüngén « © . «-. « - » E A C 2 A R 2 IL. Reserve für shwebende Schäden aus den Vorjahren é E ¿ wien L i i ie R R E e Dol E D lckbehaitoió Neserven und. Prämienüberteäge | 471-5622. I122426 4 542 777 61 nteil der Rückversicherer . . . « + Vis E Ce ip f 3 E El 114 812/68 31 496 87 146 309/55 IIT. Prämieneinnahme (einschließlih außerordentlicher Ver- J Banies n ant H e E 194 2 eug 11641181 E h Gi lan X11, Außenstände bei Agenturen und Filialen . » . - « « | 682402/46| 408 576/63] 1090 979 09 N W H T E E R A S E C U XITIL. Sonstige Forderungen: A A Rückversicherer . G L R A E Sr G e 511 502/74 6) aua Krediten, 100+0.80: Alt.-Ge]. -./ck sei 6/28 ° iu + éi ka i aide 2. Eikbruchversiherung , « « «+ - o e Q Ov ao M : L d b) an Aufsichtsratmitglieder . . - « « ais ü 4 |— “— —_ 4 ab: Anteil der Rückversicherer. « « o. « « 78 358/74 79 07052 N e Sorbericaole e 430 777/06 36 384 87| 467 161/93 3. Glasversicherung . . „eo o ooooooo 80 739/35 XIV. Rechnungsabgrenzungsposten. «u « - e e o o o o o 0 111 331 45 16 275 28| 127 606/73 ab: Anteil der Rüdckvéersicherer. « « . o - - 8 036/96) 72 702/39 N Ea e s A AUL le «4 E ewi tao fern Er 4. Hausratversicherung - eee) 21 07774 69 498 129/55 1619 539/43 71 117 668/98 ab: Anteil der Rückversicherer. « « - . «e. - - 7 600/37 13 477/37 Der Vorstand. tär dri Béraker, Christ, 5. Transportversicherung. . « o o oe o ooo 8 134 17 Erflärung. PA A 00N MRDEN Ele C14 F660 60 18 H ES E Die in die Bilanz unter Ziffer VI und VII der Passiva eingestellten Prämienreserven und Prämien- 6, Hagelversiherung. .... ooo oa eo 23 72471 überträge im Betrage von N.A 30 938143,26 beziehungsweise f 709966,24 sind gemäß § 65, Abs. 1 des ab: Anteil der Rückversicherer, « « «-.« « « 17 793/52 5 931/19 Geseßzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunternehmungen und Bausparkassen vom 7, Unfallversiherung . . «. « a ae D De 1 UZS V0 6. Juni 1931 berechnet. ab: Anteil der Rückversicherer. „2. « . 131 62602| 9287411 Wien, im März 1942. i . | i / 8. Hasftpflichtversicherung . . C L O Eis 507 508/97 Dr. Wagner, behördl. autorisierter Versicherungstechniker, Chefmathematiker. h ¿ i üversicherer l 4 j R. Karras, Mathematiker. ab: Anteil der Rückversicherer . « « « . + 109 390/78| ‘98 118/19 A ; ] themati j i 76 Die eingestellten Deckungsrüdcklagen sind vorschriftsmäßig angelegt und aufbewahrt, 9. P a Moa L Es R d viahlès Wien, im März 1942 A E O R RLBAGR 1: rie D isi gge P 5 i n * Der Treuhänder: Ludwig Schunck. 10. Kraftfahrthaftpflichtversichherung = - - 6 - «.- «- « 418 491/76 E N L ab: Anteil der Rückversicherer. . + « « «+ »« |__226 608/57], 191 883/19 Passiva. 4. Leben S SSmentar!- Zustan 11. Kraftfahrtfahrzeugversiherung . « « - o... 98 220/37 P Ee [90 “RÆ 19 ab: Anteil der Rückversicherer 60200 @ D S 57 438/03 40 78234 1116 540/51 L Aktienkapital L E E A 9 000 000 |— Dao ian 2 000 000 IV. Erträgnis der Kapitalsanlagen: IL Rülagen: a) Gesebliche Rülage. . „b | 200004 ol 10000 1. Buchzinsen e A de 7 644/20 j Sonstige Rücklagen . . . ee 86 000|— 20000— 1 d 4A ab: Zinsen für Prämienreservedepots « « .- 4 439/04 2 305/16 ITT. Rückstellung für ungewisse Schulden . „o o. -- 698 748 89 48 551/50 747 30 39 V, Andere Einnahmen: E IV, Wertberichtigungen: a) auf Grundbesiß . e + « - « | 1399664460 [— 1 399 664 46 id Policengebühren: L i L : de Us b) auf anden At a ads 303 Le L —_— |— tra Lage i E S 00/0 26 165/48 . Rückstellung für Penstonsverpslihtungen . . . -“ 537 565/67 R L PBASOO 0 a ia e E MO O E e 3 517/87 VI. Prämienreserve (abzüglich des Anteiles d. Rückversicherer) |30 938 143/26 4 483 20 30 939 626 46 c) Glasversicherung . . U ae bein «mtd 1 196/82 VII. Prämienüberträge (abzügl. d. Anteiles d. Rückversicherer) 709 966 24| 4783 612/86] 1 183 579 10 d) Hausratversiherung « «e... «ooooo 1 652/84 VIII. R (abzüglich des Anteiles der ci t loa i Q... o e C T.6 0.9 E A Rückversi erer) E 200 Q S S T0 S 01d q P a Es 65 767 6: uod s L 9 E doug A s e E A 4 606/02 IX, Reserve für L e E Srl OR E d (abzüglich des E A rad ea vis tpflihtversiherung « «eo... ooo. 5 232/92 Anteiles der Rückversicherer)... «- 902 22291 5 3/72| 1258 119/63 f D etner a b a o 484/93 R GLite erve Der VertiGet a o eile 268 71375 |—]} 26871375 i) Kraftfahrthaftpflichtversiherung . « « . . . . 17 699/24 XI. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmungen: : | S H j) Kraftfahrtfahrzeugversicherung N 5 431/33 65 98745 a) für einbehaltene Reserven und Prämienüberträge 27 866 904/18] 255 290 94/28 122 19512 9 Gesepliche Feuerwehrbeiträge S T 40 606/94 b) aus dem laufenden Rüversicherungsverkehr. . 1 049 247/63 2 29 90 t et S x t; ; ae C E 0 Sonstige Verbindlichkeiten U E. e —_ E 3417/60 76 3. Staatliche Versicherungsgebühren. « « « . - . - 81 648/99 s o) SonAge A , dors let, | i i 5 : 7 TT. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungsunter- 4. Sonstige Einnahmen „ee oe ooo. 2 —— —— 3/52 nehmungen: a | A 1 | E : | 2 227 381/99 a) für einbehaltene D s nie 0s i E 2 N Ä 0 S Lee E Der Vorstand. Lehmann. Dr. Wagner. Christ. b) aus dem laufenden Rückversicherungsverkehr. . . « 574 35 13 357 7 32 14 4 C Sbnstigs: Vétbinblichkeiten 0 ae o o e e 62 363/53 62 363/53 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und | X1I1. Sonstige Verbindlichkeiten : : | : 4 Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise a) Grundschuld auf dem eigenen Grundbesiß . . 86 925 L E 486 925|-= entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und, der Jahresbericht, soweit er den Rechnungs- b) Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen abshluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. i : Wechseln oder der Ausstellung eigener Wechsel . -— 4-4 Wien, im März 1942, Lig +4 i 4 ee E A eal 27 467/54 —| 2746754 j j erbindlichkeiten aus Betriebsspareinrichtungen 5, |— “__ \— P E I R E Aa S MON e) Guthaben von Agenturen und Filialen. . « e. - 192 31893| 48 048/81] 240 36774 A Lal Ra Ea | f) Sonstige Verbindlichkeiten... © % «+20 0&0 | 66018672) 24339 16| 88452588 Bilanz zum 31. Dezember 1940. XTV, Rechnungsabgrenzungsposten. . E E 253 826/07 : 7| 2 3 “E E 7 Le Z _— XRV, Ueberschuß: a) Vortrag aus dem Vorjahre . . . «+ 31/208 18 ._|— 31 208/18 A Aktiva. A. Leben |B.Elementar| Zusammen , b) Ueberschuß aus der Jahresgebarung. « 46 08006) __.— _|—|.__46/080/06 L, Forderungen an die Aktionäre für noch nicht éingezahltes RA N RA N RM N : ‘169 498 129/55! 1619539 /43[71 117668/98 Aktienkapital. „eee o ooooooo ani Pr 2 E E Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und IT. Kassabestand. „ee ooooooooooo 56 530/67 33 954 84 90 48551 Schriften der Versicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach» TIT. Disponible Guthaben bei Kreditinstituten und Postspar- : weise entsprechen die Buchführung, der Rechnungsabschluß und der Jahresbericht, soweit er den Rechz fassen... oooooooo oooooo o | 1443 849/49) 350 15980] 1794 009/29 | nung8abshluß erläutert, den geseßlichen Vorschristen. IVi Grundbesiß s dea ooooo o 64,0: [00249 21665 [—/20 249 216/65 Wien, im März 1942. Î 4 / V, Wertpapiere: Süddeutsche A A.-G. FLIVU Ga ftS pr) UKRSR Zei Ee f t c E H 5) D i Wirtschaftsprüfer. ppa. Hummel, a) Allgemeine . M0 Ma Q . Î. . . . . . . e . 24 TT5 005 64 24 TT5 005 64 r Schmitt, 2 trt) 7 f De E ui Us [— S a F _ Verwaltung der Gesellschaft. E i e) Beteiligung an Versicherungsunternehmungen « « » [—| 279 889/13} 279 889/13 . Aufsihtsrat: Dr. Martin Ritter v. Kink, Jndustrieller, Vorsißer; Dr. August Freiherr v. Ma d) Beteiligung an sonstigen Untêrnehmungen « - «. «- [— —_— |— |— } Mainfelden, Finanzminister a. D., stellv. Vorsißer (f 9. 1. 1941);- Hofrat Ern Drumm, Generaldirektor VI. Hypothekardarlehen... ooooooooo 669477115 [—/ 669477115 | a. D. (stellv. Vorsiper seit 12. Juli 1941); Emil Bebler, Generaldirektor; Dr. Hans Müller, Rechtsanwalt; “_ VII. Darlehen auf Wsörtpapiere- „e a o o o ooo 200 35 746/12 [— 35 746 12 Dipl.-Jng. Herbert v. Neüman, Jndustrieller, Vizepräsident der Handelskammer Niederdonau (seit 12. Fuli VIII. Darlehen auf eigene Policen «o e è eo « [5444 339/89 [—]/ 5444 33989 | 1941); Johannes Nordhoff, Generaldirektor a. D.; Werner Freiherr v. Rheinbaben, Staatssekretär a. De : + e [1144 015/23 —1 1144 015/23 Vorstand: Wilhelm Lehmann, Vorsißer; Dr. Heinrich Wagner; Hans Christ.

[14940] Vayerische | Motoren Werke Aktiengesellschaft. Kapitalberichtigung.

Wie bereits bekanntgegeben wurde, 2 der Aufsichtsrat ui Vorschlag des orstandes gemäß der Dividendenab- Le Muna vom 12. Funi 1941 eshlossen, das Grundkapital unserer Gesellschast im Wege . der. Verichti- ung von [¿.\ 50 000 000,— um 30% auf A 65 000 000,— mit Wirkung zum 31. Dezember 1941 durch Ausgabe von Zußataktien zu erhöhen. Der Berichtigüngsbeschluß wurde am 4. Juni 1942 in das Han- delsregister . eingetragen. | Hierdurch fordern wir unsere Aktio- näre auf, ihren Anspruch. auf die ihnen aus «der Kapitalberichtigung n kommenden Zusayßaktien gegen Ab- lieferung des Gewinnanteilscheines Nr. 20 der alten Aktien bis zum 10. August 1942 (einschhließlich) bei der Deutschen Bank in Ber- lin oder deren Filialen iu Frgnksuet a, M. oder München oder bei der Dresdner ‘Vank in Ver- lin oder deren Filialen in Granze a, M. oder München oder : bei der Creditanstalt - Vankverein in Wien oder bei der Länderbank Wien Aktien- _ gesellschaft in Wien wahrend der bei diesen Stellen üblichen eshäftsstunden geltend zu machen. Die Sewinnanteilsheino sind ‘auf der Rüksoite mit der Fîrma bzw. mit dem Namen und der Adresse ‘des Einrei- ers zu versehen. au jede Aktie über nom. knAK 1000,— ¿ntfallen drei Zusagtaktien über je nom. A 100,—. An Stelle von je 206n Zusatzaktien über je

hat.

nom. k 00,— wird eine Aktie über uom, A4 1000,— ausgereiht..

Ueber die Zusataktien werden zu- nächst niht übertragbare Kassenquit- tungen - ausgestellt. Die - Ausreichun der Stücke erfolgt baldmöglichst e Fertigstellung gegen Rückgabe der Kassengujttungen durch diejenige Stelle, die diese L Oi ausgestellt

Die Stellen sind berechtigt, aber nicht verpflichtet, die Legitimation des Vorzeigers der. „Kassenquittungen zu prüfen.

Nach Ablauf der obigen Frist, d. h. ab. 11. August 1942, werden die alten und zusäglihen Aktien- mit Ta- lon bzw. Schein Nr. 21 gleichberech- tigt in Prozenten des berichtigten Kapitals an den Börsen zu Berlin,

Fa a. M. und München ge- andelt und notiert werden. ei

örsengeschäften erfolgt die Lieferung der Stute, solange die Urkunden noch nicht erschienen sind, in Girosämmel- depot-Anteilen gemäß § 71- der Ersten Durchführungsverordnung zur Divi- dendenabgabeverordnaung, O falls unter Umtaush der Kassenquit- tungèn. i 48

Für ‘die mit der Geltendmachung des Anspruhs äuf die Aauattien den Banken entstehenden onderarbeiten wird die übliche Provision in Anvrech- nung gebraht. Sofern jedoch dié Ge- M Nr. 20 mit einem nah der ummernfolge geovdnèten Verzeichnis bei den. vorstehend ge- nannten Stellen direkt am zuständigen Schalter eingereiht werden und ein Sihritaedsd hiermit niht verbunden ist, erfolgt die . Erhebung der Zusay- aktien Laie t nd

München, den 5. Juli 1942.

Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft. Der Vorstand...

Verlust:

Hille. Zipprich.

[14340].

Staege Kaffee Handels-Aktiengesells

chaft.

Bilanz per 31. Dezember 1941.

Aktiva. Anlagevermögen: Betriebs- u, Geschäftsaus-

stattung . . 82 951,— Abschreibung 18 540,— Umlaufvermögen: Waren 43 421,74

Forderungen a. Grund von . Warenliefe- rungen und Leistungen . 1575,21 Kassenbestand u. Postscheckgut- haben . . . 19 762,31

Bankguthaben 122 091,14 7 Sonstige For-

derungen 2 140,— Vebergangsaktiva . « « «

Vortrag aus 1940 56 151,76 Verlust in 1941" 39 080,74

| 348.833 60

RA |S

64 411|—

188 990 40 199/70

95 232/50

Passiva. Grundkapital: 300 Fnhaber- aktien zu je A 1000,—. Ges. Reserve Rückstellungen f. ungewisse Schulden

Verbindlichkeiten: Auf Grund von Warenliefe- rungén und Leistungen 4 002,98 Gegenüber Kon- zerngesell- schaffen . . Sonstige Ver- bindlichkeiten 2 545,45

30 123,16

300 000

10 312 01°

|

“1850

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941.

EM 5

127 238 96 8 106 02

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. , Soziale Aufwendungen ..: Abschreibungen auf das An-

lagevermögen .. .. 18 540|— Steuern vom Einkommen, | vom Ertrag, vom Ver- S ai oe 2 81565 Beiträge an Berufsvertre- | R GE 6 n pi lat s 539/40 125 599/92

——_—_— ——

Alle übrigen Auswendungen i | * 282 839 95

. Erträge. =* .- 7 S ahresrohertrag aus Waren 2 499/46 U Ks 901/75

Außerordentliche Erträge 358 V T 39 080/74 282 839/95

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahre3- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Berlin, den 22. Mai 1942,

Dr. Werner König, Wirtschaftsprüfer.

Aufsichtsrat.

Aus ‘unsêrem Ausfsichtrsrat isst Herr Handelsgerihtsrät a. D. Heinrich Kort- kampf, Berlin-Lichterfelde, Wilhelmstr. 15, gusgeschieden.. i |

Neugewählt in den Aufsichtsrat: Kauf-' mann Hugo Nebe, Berlin-Wilmersdorf, Helmstedter-Str. 17. -

_ Der Aufsichtsrat besteht nunmehr aus dén Herxèn: Hugo Nebe, Berlin- Wilnersdort Helmstedter Str. 17 (Vor- ißèr); Hellmuüt Kortkampf, Berlin-Klein-

achnow, Wißwrnanüstr. 17 (stellvertr, s

Vorsiber); Friy Langer, Berlin-Mahl34 dorf, Friß-Reuter-Str. 7.

Vorstand : Ausgeschieden: Kaufmann Hugo Nebe, Berlin-Wilmersdorf, Helms stedter Str, 17. Neu in den Vorständ be rufen: Kaufmann Arthur Bleschke, Berlin, Borsigstr. 29; Kausmann Julius Morian, Berlin-Frohnau, Euskircher Str. 7."

Unser Vorstand besteht nunmehr aus den beiden. vorstehend genannten Per- sonen.

Staege Kaffee Handels- Aktiengesellschaft. Ae R Df i c ed R aa: a d. i C

[14592] Koch «& te Kock A. G.,

__.- Oelsniß im Vogtland.

Die Aktionäre der Aktiengesellschaft in Firma Koch «& te Kock A. G. in Oelsnitz i, V. werden zu der ordent- lichen. Hauptversammlung. auf Mon- tag, den 27. Juli 1942, nachmittags 15 Uhr, nah dem Hauptkontor der Firma in Oelsniy i. V., C.-W.-Koch- Straße 611, eingeladen.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Fahresabschlusses und des Geschäftsberichtes mit dem Prüfungsbericht des Aufsichtsrats.

2. Beschlußfassung übex die Gewinn=-

verteilung.

8, Entlastung. von Vorstand und Aufa sichtsrat. - 4. Festlegung eines Turnus über das Ausscheiden der Aufsichtsratsmit=4

glieder. I

5. Wahl zum Aufsichtsrat.

6, Wahl des Abschlußprüfers.

Zur Teilnahme an dex Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, welhe ihre. Aktien spätestens am vierten Tage vor der Hau”uptver- sammlung bei der Gesellschaftskasse, ‘bei einem Notar’ oder bei einer Wert- papiersammelbank hinterlegt haben.

Oelsnitz i. V., den 1. Juli 1942. Der Vorftand ‘der Aktiengesellschaf\t

Koch «& te Ko in Oelsniß i. V.

Dr-Jng, e, h. Leonhard Koh.

G E tai

b;