E E L E R R p R E L L ien me
S E E
4 R Ey
cen
D I B Gan
T6, 4
Sr E R M O id
H H EA L Ï x 7
al Í
E Lilie è. De
[15172].
Vereinigte Wiener Metallwerke
Aktiengesellschaft,
Vilánz zum 31. Dezember 1941. t
Wien.
Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke, Gebäude und Maschinen 4 481 862,—
Werkzeuge, Betriebs- und Ge- \chäft3aus- stattung 804 063,91
Umlaufvermögen:
Roh-, Hilfs- u. Betrieb3-
stoffe, halbfertige' u. fer-
tige Erzeugnisse, Waren,
Anzahlungen, Waren- u.
sonst. For
derungen. 3773 167,19 Wechsel .. 2 158,39 Kassabestand
einschließl.
Reichsbank-
und Post-
scheckgut-
haben. , 68 315,12 Andere Bank-
guthaben . 3 489,41
Posten der Rechnungsab- GEHAO Ai Sa
Passiva. Gun be
Rücklagen: Gesegl. RÜckl, 340 000, — Freie Rükl. 60 000,— Rückstellungen f. ungewisse Sue L A Verbindlichkeiten: Anzahlungen, Waren- und sonstige Verbindlich- feiten . . 1343-773,12 Verbindlich- feiten aus der Ausstel- lung eige- ner Wechsel (davon Reichsmark 53 180,72 gegenüber Konzern- unterneh- men) . , .374 186,58 Verbindlich- keiten ge- énüber -ONZern- unterneh- men . . 2922 359,97 Verbindlich- keiten ge- enüber é “Banken . 1 893 250,— Geivinn: Reingewinn 1941 ..,
RM
‘80 000/— ———— —
“ Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.
9 134 693
¿ R GE.. E l A B s É: id d t E, mud zu eik A
Atto Conrad ‘Eisenbahn- und Tiefbau A.-G. in Berlin W 62.
5 985 925 Abschreibung . . .
Wertpaptere Eigene Aktien nom. NÆ 4800—. „6 Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen Lieferungs- und Leistungsfordeïrungen . Kassenbestand j Bankguthaben . .., Sonstige Forderungen
3847 13011 Î …_| |Grundfapital 1 637/30
9 134 693/32 Freie Rüdcklage
Rüdeklläge für Ersaßbeschaffung 2 000 000— | Rüstellungen
Sonstige Verbindlichkeiten
400 I " | Rechnungsabgrenzung .. . 0A
121 123/
Bilanz zum 31. Dezember 1941,
Aftiva.
Unbebaute Grundstücke; Stand 1. 1.1941 Zugang « « - Baumaschinen und maschin
Bud ie a Die wei p B C N s r N Ps Waren dde G a eal e Ss
N O E Es E D ER O E e
Sonderabschreibung . . „5 «o Betriebs- und Geschäft3ausstattun
elle Anlagen: Stand 1.1.
o 2-10-1059 Ss 0+ 0 950 00 G: M
76 246,40 36 000,— g: Stand 1. 1. 1941
S ZRE L 2 1 0 02020 G0 De O
RA 5
112 24640] 227 182/25
153 035 60
472 692
j 1 114 505/65
81 507/44
3 299 |— 3 801/55
12 000 |— 34 116 |— /93
7 050/54 88 968/19 30 852/15
Soziale Abgäben
insmehraufwand
Getwoinnvortra Au3weispflihtiger Rohüberschuß
6 533 569'6'
Yama _—
Aufwand.
RA
Löhne und Gehälter, soziale
Abgabén, Abschreibun-
gen aüf das Anlagever-
mögen, Steuern v, Ein-
kommen, Ertrag u. Ver-
mögen, Beiträge zu Be- |
rufsvertretungen 4 915 027/23 insen E 181/930/21
eingewinn 1941. .,.,. 80/000 :
Erträge. Exrtrag-nah Abzug der nicht esondert ausgewiesenen
ufwendungen . . . ,. | 5168 478/45 Außerordentliche Erträge . |___8478/99 5 176 95744
Nah dem abshließenden Ergebnis Unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abshluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert,
geseßlihén Vorschriften. Wien, im Juni 1942. Deutsche Revisions5-
5 176 957/44
und
Treuhand- Aktiengesellschaft Zweigniederlassung Wien. H. Germann, Wirtschaftsprüfer. Dr. H. Voß, Wirtschaftsprüfer.
Der Aufsichtsrat besteht aus den erren: Dr. jur. Ludger Westrick, Vor- sizer; Fmlt. a. D. Ottokar Pflug, Vor- sizerstellvertreter; Baurat e. h. Dipl.-Jng. Erich Heller; Dr. Josef Joham; Dr. Otto Kämper; Dipl.-Jng. Otto Lohmann; Dr.
phil, Theodor Menzen.
Vorstand der Gesellschaft is Herr |
Direktor Paul Tußky.- -
Die von der am 19.6. 1942 abgéhal- tenen 26. ordentlichen Hauptversammlung festgeseßte Dividende von 4% gelangt
egen Vorlage bzw. Absteripelung der in en Händen der Aktionäre befindlichen wishensheine mit NK 4,— für je
M 100,— Nennwert, abzüglich Kapital- ertragsteuer und Kriegszuschlag, 1. Juli d. J. án dér Kassé der Credit- anstalt - Bankverein, Wien ; Schottengasse 6—s8, zur Auszahlung.
Wien, 30. Zuni 1942, Der Vorstand.
4
bahn- und Tiefbau A.-G. in Berlin auf neue Rechnung vorzutragen.
Anlágevermögen: Kraftfahrzeuge und Fahrräder . .
Umlaufvermögen:
den
Wertpapiere . Außénstähnde:
Hypotheken Anzahlungen
Grundkapital . Rüdcklagen:
ab
‘L, | Reingewinn:
Verbindlichkeiten:
Hypotheken Anzahlungen . « .
‘| Bürgschaften N 239 526,12.
f Gehälter und Löhne . .
Erfte Beflage zum Reih8- und Staatsanzeiger Nr. 159 vom 10. Juli 1942. S. 2
Aufwendungen.
Sol Abgabe s eie e 0E A
Abschreibungen auf das Anlagevermögen . „.
Sonstige , Abschreibungen und Wertberichtigungen Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen Beiträge an gesetzliche - Berufsvertretungen. . .
Sonstige Aufwendungen. „o o ooo
Pons an Rücklagen Me E
eingewinn: Vortrag aus 1940 .. + « - + : Gewinn 1941 „, „o
Exträge. Gewinnvortrag. .. E L S IEIA Bruttogewinn . . . R dpa E E Sa Ae Gas D Ce ußerordentliche Erträge « «o «o o
Vorstand. Curt Gorgas. Neumann. Dr. Kämper.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer" pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der. Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorständ erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechèn“ die Buchführurtg, der Jahresabshluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jähtesabichluß érläutett, den geseglichen Vorschriften.
. Aufsichtsrats vorsitzer :
Berlin, im. Juni 1942.
_Gewittn- und Verlustrechnung für 1941.
d. +040 G 6.--0 6/0). ¿S 0 0.0 D +0 @
S E90. 00
317 917
RM 107 271 4 149
2 848 10 766 45 480 207 79 482 -50 000
17 661
15 636/17 241 022/13 ‘1261960
48 639/50
317 917/40
| 20 R L E T0 r 0 M S H
1518
E “Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft, Passiva. : 2D (Zwei Unterschriften.) f : E S 200 000|— o d best 1s- den Herrên: Alfred ls lin: Rob . GesebliGe Ra E 20 000/— | mann, T! Mos CPREAEUAD QArE E SRAO, Ot) M RREE Matt A I E, E S A o Ee a ais A Fe R aus M Herren: Dr.-Fng. E. h. Dr. n: Otto n [U Pa e kaz E N A N E ‘| Kämper, Vorsißer; Paul Boese, stellv. Vorsißer;- Curt Gorgas. (z. Z. in den. Vorstand Rücklage für unierbliebene Erneuerungen . .. . 366 896/63 delegièrt); Erih Kuhne; Richard Rücker-Embden; sämtlich in Berlin. i U C E - 386 238 — m Lieferuncs- und Leistungsverbindlichkeiten. .. .., y [14962]. , E S r E 52 853/96 , O 1188231 Dannoversche Kaliwerke Aktiengesellschaft. Boot as U C E M Vilanz zum 31. Dezember 1941. N I C a o e d o boo ad 76 634/75 7 O ; i Ti 508 6s hen e ata iei Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezenber s E uta - S E Ausivanv : 0 7 ätte L : “RA- D] -RA . S RA - |À + Í everm : : Löhne und Gehälter . „...... E A 1 437 653/55 L Gerectsezte: und A | : C ben. . ea ooooooo 97 868/32 Werksanlagen . . . | 1309.095/83| - 379 021/45 858 500/— Tag aD B E ea oes C U e d aden 2 2. Bebaute Grundstüdcke y ehraufw E mit: ‘ ; j ; Gia atb teuRtEn: O dis S M 2 Q M Wohngebäuden . | 140981 20| 3205708 107 940 — Gewinn: j Vortrag ous 1940 „4 8 i ; i ¿ y i i E Mae i 2 802|— 1.000|— 1700| — „Neugewinn M a o o eo d s 76 63475 3. Unbebaute Grund- wr 1 530 042/51] *)416 298/53 1 038 440 — a . . / E ea 290/55 4. Beteiligungen . . . | - 68110—| - — |— 68 110/— E S 2 063 841/29 5, Abschreibungsfonds: H. i Außerordentliche Erträge « « «eee ooo 55 700/58 Wertpapiere . . . | 8359 517/28| 359 517/28] - __[— N Ea : “Tr 882/15 O N 4 j nicht angelegte Nach dem abschließenden Ergebnis. unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund Wertpapserzüi{en j ( - / der. Bücher. und dex Schristen dex Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- per 31.12.1940...) 4653/02 4653/02] —_—_ b flätungen und Nachweise. entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der | 11, Umlaufvermögenz... as E E Da j Geschäftsbericht, soweit ér den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften | -- 1; Wertpapiere « « «L n mit der Einschränkung, daß die Gesellschaft unter Hinweis auf -thre offenen Rüd- 2, Forderungen an Konzernunternehmen-“. „s «L. O lagen eine von uns für notwendig gehaltene Rückstellung niht vorgenonimen hat. 3... Postscheckguthaben . e é oa o ol É n NW , den 8. Juni 1942, L 4. Andere Bankguthaben Ui 020M. 6 0 0000 Mitteleuropäishe Trenhandgesellshaft m, b. H. 5, Sonstige Forderungen «« « « 1 003 91954 Ee E e TIT, Aen aus der Aufwertung einer Obli- A ' : ations\{huld ....+ E P 8 [86 Der Aufsihtsrat besteht aus den Herren: 1. Regierungsbaumeister a. D. | Ty. Posten pan Rechnungs3abgrenzung: « «« « « » 40e Felix Zabel, Berlin-Dahlem, Vorsißer; 2. Ministerialrat Dr. Günther Joel, stellver-| Yy, Verlust: Vortrag aus dem Vorjahre . . . . S rk uy Walter Grunwald, Halle/Saale. Verlust 1941 „5 don E E E 21 183/62 orstand is: -Herr Sophus Ohlsen, Groß-Glienicte. 3 1 . Bj; f ta bio g. Z ; - Jn der am 24. Juni d. -J. gehabten Hauptversammlung wurde beschlossen, V ae Q A bet L eine Dividende von 12% = M 24 000,— an die Aktionäre abzüglih 15% Kapital- thekarische Eintragung und Quotenübèreignung steuer gegen den fälligen Gewinnanteilschein durch unsere Geschäfstsfasse £ 495.835.—.— ; i j Stiiendewaniitn (akte usschüttung zu bringen, eine Spende von M 2090,ch- dem Roten Kreuz und lia es S ; N 2 224 2430 RAM 50 000,— dem Unterstüßungs- und Wohlfahrtsverein der Otto Conrad Eisen- Passiva. : T zu überweisen und den Rest von Bf 634,75| 7 Gi a s 2 100 000|— ) E IL. Geseglihe Rüdlage.=-¿ « e o.o e «e ooo : 58 876/57 T TII, Rückstellungen . . . . . - . L . L) . . . . ® . 61 386 35 Y 7 : TIV, Verbindlichkeiten: / è j Süd-Berlin-Bodenaktiengesellschaft, Berlin 1 Verbinblichtbiten auf. Grund von Warenliefe- Vilanz zum 31. Dezember 1941. rungen und . Leistungen «o oe o. E S I T s az) 2. Sonstige Verbindlichkeiten «ooo 2 560/21 _Bestand- am ‘ ; Bestand am] V, Posten zur Rehnungsabgrenzung . ...... 141994 I. 1. 1941- gugang | Abgang | Abschreibung] 31, 19.1941] .* Bürgschaft: Bürgschast für die £- bzw. 8-Anleihe des | A 7 * s Deutschen Kalisyndikats, gesBert durch hypo- A N BA S RA 5 RA 19 Pes Eintragung .und Quotenübereignung | 495,835,—,— : “s 5 859 — 1— 5 633|— : j j 2224 243/07 eee e |_ T7268 —|_2 49430 16 — 7123|— *) Abschreibungsfonds (Wertberichtigüng) 31. 12. 1940 A4 405 042,13. Echter ? 13 127/—| 2494/30] - 17— 12 756|/— | Abgang RA 11-256,40.= R. AÆ 416 298,53. E L : Gewinn- und Vertre gunna 1s L S Ban 1. Januar PargellieruttüSgelanbe ea ; 7 s 31. Dezember j Zu Bauten auf Verkaufsgelände. „. . „e «+5 18] 1 465 408/75 | -= : : : 2 ? Vorräte Baumaterialien . W409 D560: 0.0 . 4. 0 É —TDETSS5 x ti Aufwendungen. RAM [9 D E E E L N 105 249/80 L Ee ee A Ma 6 891/12 1 600|— | 2° NIOne unh Sebllion e aba p os 00 do H 6 135/25 C T P S L E A M 3. Soziale Abgaben E L E O L D T D 6A 13518 4. Abschreibungen auf Anlagen A ULLS 75.303 /98 e E E S 5, Steuern: a) i Einkommen, Sol pie Vermöge n . 68 370,6 C : A E E Eu b) sonstige Steuern und Abgaben . .. . . :14885,71 83-256 /38 Forderungen gegen Siedler . .. . ., E ¡ ° | Forderungen an nahestehende Gesellschafte j A k 1 808 021/98 E Cette d N N AMITITEN ge E E E Ln 92 Kassenbestand, Postsheckguthaben .…. ......... [B77 fe Songe BANMERPUBIAA erfo ooo Wh 28 435/03 Andere Bankguthaben. „. „e e ‘e o e oos 6 I 077 544/68] Í L E @ A8 . 201 736/86 Sonstige Ford E E 36 615/65 : __ Erträge. , e Sonne. JoÔ E S6 K nannter | 1. Einnahmen für Quotenvergütungen «L 119 528/99 L S 4 507 187/86 F E a a ai: 264 mite tcondys li A 23 093/97 a 0. QUHEN a V e T s eo a. . 29 427/09 ; M R G 100 000/— | 4. Außerordentliche Erträge „eee eee ae 8 503/19 Geseplihe Rücklage « « ..., «6 8 5, Verlust: Verlustvortrag aus dem Vorjahre. | Sonstige Rüklagen S R M20 26 9 213 420/49 Verlust 1941 O D T S S 14 292,50 21 183/62 Wertberichtigung für das Umlaufvermögen . . 163 769/35 n | E 201 736/86 Rückstellung für ungewisse Schulden . . 0/0 93 344/95 Berlin, im Juni 1942, L i E : : Hannoversche Kaliwerke Aktiengesellschaft. E E D S L A S r s 0 Ae bor GGAU D Er S allsGaft 1 pflihtmäßigen Prüfung auf Grund ; E Bes S exr Bücher u er Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Oen R Citi E A E e klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und -der Secertibét S L Geschäftsbericht, soweit‘er den Jahresabschluß erläutext, den geseßlichen Vorschriften. , Sonstige Verbindlichkeiten... „oe 3 911 278/33 Verlin, im V ats é Svolidand-Getilrs e Posten Bak Frias I ddo O 771348 “Hübner, Wirtschaftsprüser. Kerber, Wirtschaftsprüfer. Gewinn 1941 …. A 17 661/26 Asche BEERGAD 4 Walter Janzen, Berlin, Vorsiger; Bergajsessor a. D. Ulrich Feit, ‘Aufsichtsrat: Rudolf Stahl, Berlin, Vorsiger; Bergrat a. D. Walther Köhler,
4 507187 Ty Berlin; Heinrih Mengzel, Verlin; Bergassessor a. D. Walter Klingspor, Berlin,
“ zum Deutschen Reichs
Nr. 159
————-
7. Aktien- gesellschaften
[16201]. Erste Schattauer Thonwaren- fabrits- Aktiengesellschaft vorm. C. Schlimp, Wien.
Einladung zur ord entlichen Haupts- versammlung der Aktionäre der „Srsten Scchattauer Thonwaren- Teil haft vormals + Schlimp“, Wien, welche in den Räumen unserer Gesellschaft in Wien I.,
% Geilergasse 14, am Freitag, dem
31. Juli 1942, um 10 Uhr vor- mittags stattfindet. / Tagesordnung: 1. Vorlage der Reich8markeröffnungs- bilanz für den 1. Januar 1941 mit
« dem Umstellungsberiht des Vor- standes und des Aufsihtsrates sowie dem Abschlußberihte des Abschluß- prüfers.
2. Feststellung und Genehmigung der Reich3markeröffnungsbilanz für den 1. Januar 1941.
3. Aenderung des F 4 der in der ordent- lichen Hauptversammlung vom 28. Juni 1939 bes{chlossènèn' Saßung in der Weise, daß derselbe nunmehr lautet: „Das Grundkapital der Ge- sellschaft beträgt ZÆ.4 1 500 000,—, zerlegt in 3000 Stück voll Und bar eingezahlte, auf den Jnhaber lautende Aktien zu je K. 500,—.
4. Vorlage des vom Vorstand und vom Aufsichtsrate der Gesellschaft fest- gestellten Jahresabschlusses für den 31. Dezember 1941 mit dem Be- richte des Vorstandes und des- Auf- sicht3rates hierzu, '
5. Beschlußfassung über den Verlust des Geschäftsjahres 1941.
6, Entlastung des früheren und der-
zeitigen Vorständes und Aufsichts-
rates für das Geschäftsjahr 1941. 7. Vorlage der Ummwandlungsbilanz für den 31. Dezember 1941 mit dem Be- richte des Vorstandes. 8. Genehmigung“ der Umwandlungs-
,
bilanz.
9, Beschluß der Umwaudlung der Ge-.
sellschaft durch Uebertragung des Ver-
mögens unter Ausschluß der Liqui-
dation auf den- Hauptgesellschafter,
Hetrn Hans Heinrich Rau, bzw. die
Einzelfirma „Erste Schattauer Thon- __ warenfabrik Hans H. Rau“,
10. Entlastung des früheren- und der- / eitigen Vorstandes und Aufsicht3rates | für die Zeit bis zur Umwandlung. 11. Abfindung der ausscheidenden Akz
tionäre.
12. Allfälliges. j
Zur Teilnahme an. der Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die spätestens bis zum Ablauf des dritten Tages vor dem Versammlungs- tage, d. î. bis spätestens einschließlich 27. Juli 1942 bei der Länderbank Wien, Aktiengesellschaft in Wien L, Am Hof Nr. 2, in den üblichen Geschäftsstunden ihre Aktien hinterlegen und bis zur Beéndi- ung der Hauptversammlung dort be- assen. Der Hinterlegung wird auch da- durch genügt, daß die Aktien bei dem ge- nannten Geldinstitute bis zur Beendigung der Hauptversammlung gesperrt werden. Die Hinterlegungsstelle fertigt den Hinter-
P
“ legern der Aktien auf ihren Namen lau-
tende Bescheinigungen mit der Angabe
der Anzahl der hinterlegten Aktien und
den hierauf entfallenden Stimmen aus.
Jede Aktie gewährt in der Hauptversamm-
lung eine Stimme. A Wien, am 6. Juli . 1942.
( Der VorstandD.-
Hans Heinrich Rau. Vekanntmachung.
Jm Anschluß an die Einladung unserér Gesellschaft zur Hauptversammlung am 31. Juli 1942 teilen wir die Bilanz, die der Umwandlung zugrunde gelegt werden soll, mit:
Umwandlungsbilanz für den 31. Dezember 1941. i T E
— T —————
È
Aktiva. RA D Unbebaute Grundstücke. . 64 024 —
Fabriks-u. Wohngeb. . , | 4356 946/79 Maschinen ......, 144 624/04 Betrieb3- und Geschäft3-
ausfstattung .. 18 749/82 Vot E A 171 673/41 Wertpapiere . . 150 170/74
Fordevungen einschl. Bank- guthaben .... . . |: 652 221/42 Kassenbestand ...., 27 888/04 Posten der Rechnungsab- | Ten a a ai 9 071/28
1495 369/54
Passiva. Verbindlichkeiten . . 3 042/73 Posten der Rechnungsab- grenzung e 4 13 307/96 Umwandlungskapital. , , 1479 018/85
j 1495 369/54 Gleichzeitig erklären wir, daß der Antrag; auf Festsezung der Abfindung der aus- e Aktionäre im Verfahren vor er Spruchstelle gestellt werden soll. * Wien, den 6. Juli 1942. Erste Schattauer - Thonwaren- fabrits- Aktiengesellschaft
Jnstandhaltungskosten . .
Außerordentliche Aufwen-
Alle übr. Aufwendungen. Zuweisungen z. Rücklagen:
Mieteinnahmen einschließl.
Zinsen und ähnl. Erträge. Außerordentliche Erträge
Außerordentlihe Zuwen-
vorm. C. chlimp.
] [12980]: Viersener Afktienbaugesellschaft, Viersen.
Bilanz und
Gewinn- und Verlustrechnung
zum 31. Dezember
1941.
N K, 2 Y f 4 Po S N ¿#4 as i \
Aktiva. Anlagevermögen:
Unbebaute Grundstücke. .
Wohngebäude u. andere Boa bE n. 0 ae (Zug. —,—; Abg. —,—; 19 000,—; Abschreibung _12 229,78)
Noch niht abgerechnete Neubauten. .… . (Zugang 792,—; Abg. —,—; Abschreibung 1543,50)
Werkzeuge, Betriebs- und und Geschäftsausstattung (Zugang —,—; Abgang Abschreibung 874,80)
Umlaufsvermögen:
Fertiggestellte Erwerbs3- häuser einschl. Kaufan- wartschaftshäuser .
Hypotheken, . Grund- . und Rentenschulden . . .
Forderungen aus Mieten, Gebühren u. Umlagen.
Andere Bankguthaben . .
Sonstige Forderungen . .
Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .
Passiva. Grundkapital... .., (101 Stimmrechtsaktien mit 101 Stimmen, Nenn- , bétxag 101 000,—) Rücklagen: Geseyl. Rückl. 68 000,— Andere Rück- “ lagen. . . 89 480,38 Wertberichtigungen z. ande- ren Vermögensposten Rüefstellungen . ..., Verbindlichkeiten: Hypotheken-, Grund- und Rentenschulden . 0 Von den Kaufanwärtern geleistete Zahlungen . Verbindlichkeiten a. Liefe- rungen und Leistungen . Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rehnungs- abgrenzung dienen
EM
17 dat ao
869 834
879
9 S
2 022 37
j 5 368 82 119 077 — gei Sy 209 45 1 027 237 47
101 000 —
157 480 38
|
5 000'— 105 530 19 653 652 52
2 fas 18
229 84
1442/55
539/21
i 1 027 237/47 Gewinn- und Verlustrechnung.
Mes — ——_— —
Aufwendungett. Abschreibungen: Auf Anlagen 13 773,28 Auf andere Vermögens- posten . . 75,80 Verwaltungskosten: Gehälter, Aufwandsent- schädigungen u. sonstige Personalkosten einschl. der sozialet Ab- gaben. . . . 2601,57 Sächliche Ver- waltungsfkosten 1 156,92 Betriebskosten: Steuern . . Sächl, Be- triebskosten
13 945,76 4 362,52
Zinsen und ähnliche Auf- wendungen. . . .. Beiträge an Berufsvertre- tungen, wenn die Zuge- hörigkeit auf geseßlicher Vorschrift beruht . . ,
dungen, soweit sie nicht in Nr. 1—7, 9—11 ent- halten sind. .
Gesepl. Rückl, 3/000,— Andere Rück- lagen . __17686,70_
Bauerneue- rungsrück- stellung
Erträge.
Mietzuschüsse. . . Pachtgeldeinnahmen
einschl. der Beträge, die durch die Auflösung von Wertberichtigungen,Rück- stellungen und freien Rülagen gewonnen sind
pur E T
BRA S)
S
13 849 08
3 758 49
18 308 28 83410 50
| 26 881 39 223 20
4375 68 1180/82
20 685 70
9 827
96 122 38 8/25 2 849/83
3 518 59
Viersen, den 3. März 1942,
Der Vorstand. Dr. Dörner.
ufflärungen und Hinwei
r. Schaub.
Nach: dem abschließenden Ergebnis unse-
rer pflihtgèmäßen | ir auf Grund
der Bücher und der S
chaft sowie der vom V aj erteilten e entsprechen
die Buchführung, der Jahresabschluß und
chriften der Gesell-
53 102 600 67
U ———— A
| 1 62
102 500.67
Aftiva. A 5 Anlagevermögen: Bebaute Wohngrundstüdte 88 000,— Fabrikgrund- 2 stüde . . . 91 328,— Fabrikgebäude 388.000,— Maschinen . ‘424 500,—' Elektrische Anlagen . . 102 500,— Büroeinrich- tungen . . 3 000,— Gerätschaften 16 500,— Maschinen- bespannung. 1,— Gleisanlage . 5 500,— Brunnen . . 5 000,— Fuhrpark . 9 000,— Beteiligungen 1501,— | 1 134 830 — Umlaufvermögen Vorräte : Roh-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe. . . 482 599,68 Halbfertiges Papier . . 39 719,18 Versandfertiges « Papier . . 81 327,33 Wertpapiere / 2791,— Gegebene An- o . 124 054,70 Lieferforde- rungen . . 180 040,95 Barmittel . 833 525,63 Wechsel . . 2000,— Bankgut- haben. . . 226 748,14 Sonstige Forde- rungen . . 6344,52 | 1 129 151/13 Abgrenzposten . 15 654/38 2 279 635/51 Passiva. GLUndta al 1 840 000 |— Rücklagen: Gesezßliche Rücklage 70 000,— Rüllage für Ersaß- beschaffungen 15 325,— ‘Andere Rück- ; lagen …. , 40 000,— 125 325 |— Rücckstellungen . . 86 050 |— Verbindlichkeiten : Lieferschulden 29 350,93 Unterstüßungs- einrichtung für die Ge- folgschaft 30 000,— Sonstige Schulden 24 049,49 83 400/42 Abgrenzposten - .. …, | 18 586/29 Gewinn in 1941 8 039,84 Gewinnvortrag aus 1940 . 118 233,96 126 273/80 ° / 2 279 635/51 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1941. Aufwendungen. NÆ 19 Löhne und Gehälter . .. 823 4230 Sozialabgaben . . 62 009/70 Abschreibungen an Anlagen 145 89774 Ausweispflichtige Steuern 81 875/58 Gesetliche Berufsbeiträge. 4 953/74 Zuführung an Gesebßliche Milde c n de 10 000|— Gewinn in 1941 8 039,84 - i Gewinnvor- / trag.aus 1940 118 233,96 126 27380 | 1 254 433/63 Erträge. Gewinnvortrag aus 1940 118 233/96 Ausweispflihtiger Roh- übersschuwß. ...... 1 123 221/96 Beteiligungserträge . .. 202/49 D d hcer s b 558/89 Außerordentliche Erträge . 12 216/33 11 254 433/63
unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Heiden- auer Papierfabrik Aktiengesellschaft in Heidenau, sowie der vom Vorstand er?
der Geschäft3bericht, soweit er den Jahre8- abschluß erläutert, dert geseßlihen Vor- schriften.
Düsseldorf, den 8. April 1942. Verband rheinischer Wohnungs- unternehmen (BVaugenossenschasten
und -gesellshaften) e. V. Der Verbandsleiter. Dr. Flender.
Vorstehender Jahresabschluß wird ge- billigt und ist damit festgestellt.
Viersen, den 23, April 1942.
Der Aufsichtsrat. Dr. Koch.
Mitglieder des Vorstandes: Stadt- baumeister i. R. Georg Korn, Viersen, Vorsißer; Rechtsanwalt Dr. Carl Schaub, Viersen, Stellvertreter; Sparkassendirek- tor Dr. Robert Dörner, Viersen, Stellver- treter.
Mitglieder des Aufsihtsrates: Ober- bürgermeister Dr. Werner Koch, Viersen, Vorsißer; Stadtinjspektor August Brassel, Viersen; Generalbevollmächtigter Carl Didden, Viersen; Reichsbahninspektor Hans Koenen, Viersen; Stadtbaurat Lawaczeck, Viersen.
E: B U S
[14599]. :
Heidenauer Papierfabrik Aftien- gesellshaft, Heidenau (Sachs.).
Vilanz am 31. Dezember 1941.
Nah dem abschließenden Ergebnis
A E M L E8 E E A E AREE da L R S L A f
#4: i
Vadov s,
Zweite Beilage anzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Freitag, den 10. Fuli
teilten Aufklärungen und Nachweise ent- D i sprechen die Buchsührung, der Jahres- | man Ebenhöch, Heidenau. abshluß und der Geschäftsbericht — so- Â a weit er den Jahresabschluß erläutert — | wie folgt, zusammen: Háärry Kühne, Bank=4 den geseßlichen Vorschriften. Leipzig, am 13. April 1942,
Treuhand- Aktiengesellschaft Wirtschafts prüfumngs gesellschafi1. Köhler, Wirtschaftsprüfer. Jungk, Wirtschaftsprüfer.
E “T M Fi
1942
ARRS
Vorstand : Siegfried Grashof; Her- Der derzeitige Aufsichtsrat seßt sich, ‘tareftor, Konsul, Hamburg, Vorsißer; Albert Lange, Generaldirektor, Erfurt, stellv. Vorsißer; Clemens Lammers, Ber- lin; Dr. Otto Schmiß, Rechtsanwalt,
| Dresden. Der Vorftand.
sowie
IL, Anlagevermögen :
1. Anlagen des Bahnbetriebes: - a) Bahnbetrieb3grundstücke einschließlich des Bahnkörpers und der Betriebsgebäude b) Gleisanlagen . . . c) Streckènausrüstung . « - o... » d) Betrieb3mittel , . , e) Maschinelle Anlagen f) Betriebs- und Geschästsausstattung: | Vorjahrsstand . Sa L a 2. Anlagen des Kraftverkehrsbetriebes:
Betriebsmittel „. .
ITL. Umlaufvermögen: - L Stofsporrüle ute v6 2. Kassenbestand . . . . 3. Bankguthaben .. . .,
4. Bürgjschaftsforderung
IV. Reinverlust : i Verlustvortrag aus dera Vorjahr
Gewinn 1940/41
B. Passiva.
S ck 0 0E #8 4%. D M. O S S S
Summe der Aktiva
48 D760 G S: 6: S
Gewinn- und Verlustrechnung 1940/41.
(042. Oreumarkter Kleinbahn A.-G. Schluß;bilanz auf den 30. September 1941. L A. Aftiva. RA 5 X, Ausstehende Einlagen auf das Grundkapital . , , 12 000 —
RM t
207 360/01 277 178/48 10 077 — 34 900 — 8 693 43
272,78 7 675/13} 54588405
i A S | 52 871/74 Anschaffungswerte 610 755 79 E A 473/15] | 2 380/88
46 246/40 2 000 — 51 109/43
| 661 856 22
206 979/73 5 102/08] 201 877/65 57
|| 863 733/87
E Grniblantal L s e E | 640 000/— IL. Gesegßliche Rücklage: Vorjahrsbetrag . . . ._.. 120|— | el L o aé oos s 250|— 370 — ITIL. Wertberichtigungen : | l. Rücfstellungen für Abnüßung......., 55.289 50 A «o S ua e E R e 15 826/50 T E A 2. Rücfstellungen für Wertminderung der Bahn- | Gt L S S L 93 343,91 | | / Zugang . . .. «+5 350,— | 9869391] 169 80991 IV. Rüéfstellungen für ungewisse Schulden . . . ., | 12 000 — “V, Erneuerungs\stock: Vorjahrsbetragg .... 2 929/99 | Zugang S S «@ S 27 i 2 956 99 V1. Verbindlichkeiten : 1. Verbindlichkeiten aus der Annahme von ge- WWIEREN E n E S ard ois ao 6 684 — ® 2. Sonstige Verbindlichkeiten 37 912/97 38 596/97
[863 733/87
ep ITE
A. Aufwendungen. RA |\D
I. Aufwendungen für den Bahnbetricb: 1, Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge . .
2. Soziale Ausgaben:
. . . . J * 16 206 85
a) Soziale Abgaben ......, L 6 O77) b) Sonstige Ausgaben für Wohlfahttszwedte. . . 252,87 1 130/58 3. Koften für die Beschaffung der Betriebsstof . . . . .. 3 383 50
4. Kosten für die Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung: a) der baulichen ‘Anlagen einshließlih der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter ... . .., 681,44 b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), ver Werkstatt- maschinen und der maschinellen Anlagen ein- schließlih der Löhne der Werkstättenarbeiter . 124,70 e) der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs- und Geschäftsausstattung einschließlich der Löhne der
ESOCTNCTEEHGEBEIOR «s eis an L hae 498,37 131451 5, Go e AUSCAE E R N 3 775 28 IL. Aufwendungen für dén Kraftverkehrbetrieb: 25 810 72 1. Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge . . 12 807,68 / 2./ Soziale Ausgaben: ‘ a) Soziale Abgaben 750,23 b), Sonstige Ausgaben für Wohlfahrts- ZUECE a e os e R 252,88 1 0083,11 S: TLEPIEODN en L E T R 4 558,15
4. Unterhaltungsfkosten. einschl: der auf die Unter- haltung entfallenden Löhne für:
(Verlustvortrag Kf 201 877,65)
j B. Erträge. 1. Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: 1. Aus dem Güterverkehr
S T K 27 819,39
G) Betrieb a aa 5 566,42 b) Werkzeuge, Geräte und Geschäfts- R o av a «e as 82,49 c) Gebäude . E e Eer at 65,46 5714,37 5, Sonstigo AUgaben a aao oe e e e e b 2429,17 26 512/48 S 02 323 20 IIT. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf das Anlagevermögen 21 176 50 T Beet ften es ae e e x ah 2 151,60 T AUNG D E auinoi re C A 690,28 VI. Beiträge an Berufsvertretungen .. .. . ... 495,05 VIL, Verwältüungtlösten e a e tel 689,32 4 026 25 VIII. Zuweisung an die geseßliche Rücklage. ....._. N 250 |— TX. Außerordentliche Aufwendung 12 000 — ; 8977595 X. Gewinn des Geschäftsjane8. 5 102/08
94 878/03
2. Sonstige Eitniähmen « a e Us 9 583,86 7 403/25
IT. Einnahmen aus dem Kraftverkehrsbetrieb: i Aus dem Personen- und Gepäcverkerr ......., 54 627/60
TIT. Außerordentliche Zuwendungen :
Erlassene Beförderungssteuer des Bahnbetriebes . , , 1419/33 A i 93 450 18 IV, Sonstige Erträge . „. A S e 1 427/85 94 878/03
Für die Richtigkeit der vorstehenden Bilanz mit Gewinn- und Verlustrehnung
ibre Uebercinstimmung mit den Geschäftsbüchern
L Mathiba, Bücherrevisor u. Steuerhelfer. Neumarkt Schles., den 11. März 1942. Der Vorstand der Neumarkfter Kleinbahn A. G.
Metzger.