“A

Wann cur 2.

M Sm E R Ér M A ie iee Rg

Mar

?

E E

R i E E

“din R E R H“ Sj A P R A e gi L

L IE:

M a6. D ALRA De É D AL T S, Ny D25

ge Srefidabdniio:

gnng aitr fLOg

- R imi Su H E Gui E E Br

Le

Fünfte Veilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 131 vom 13. Juli 1942. S. 2

Pee Westfälische Baumwollspinnerei, Gronau (Weslf.). eg Malag!! Süddeutsche Aftien- Bilanz für den 31. Dezember 1941 Gesellschaft für Malerbedarf, Sit 3 - :

Nürnberg. 1 L L

Bilanz für 31. Dezember 1941. _ E 1. nt 7 Zugang | Abschreibung Le

Altiva. X: A

Grendstüe mit Wohnge- I, Anla E g Ra [N] R H A A RA [N bäude: Stand k. 1. 1941 1 B G A ° 15 100.—ck + Bebaute Grundstücke mit: Zxgan 26 215 51 a) Wohngebäuden .. , . 72 513/96 1 800|— 70 713/96 E E b) Fabrikgebäuden . . 80 298/08 372192| 76576116 |° S 41 315,51 2, Maschinen u. maschinelle | Abschreibung 486,51 40 829 — Anlagen . .. ,, .. | 21427017] 920/20 44106/46| 171 083/91 Maschinen und maschinelle 3, Werkzeuge, Betriebs- u. Aulageu: Stand E. 1. Geschäftsausstattung . . 1— 1|— I, I |— 4. Beteiligungen „. «« 502|— 502|— Vetriebs und Geschäfts- 367 585 311 920/20| 40 638/38| 318 577 03 E IT, Umlaufsvermögen: j Abschreibung i B81 |— 1, Roh-, Hilfs- und Betriebss\stoffe . . 42521,33 &ubrvark: ETE"T é 2. Fertige Erzeugnisse, „ „ « « o + 26 546/11 69 067/44 U Aeg E E 3 108,— 2. Wertpapiere „a E E 49 500 — Abichreibun I 205. — 1 90\— 4. Pana auf Grund von Warenlieferungen u. os ai Kurzlebige Wirtscha\ksgüter: 5. Kassenbestand, Reichsbank- u. Postsheckguthaben 5 597/36 Anschaffungen E 6. Bankguthaben... „eee oes | 1108460— Abschreibung A ch . 7. Sonstige Forderungen . .. sooo 5 987/17| 270 085 18 E E Me 3ab s E A T Beteiligungen: Stand 1. 1. N E L Ran es E E I S 600 |— 590 895 46 Umlaufvermögen: j Passiva. Warenvorräte « „e 36 050/22} 1], Grundkapital: Stammaktien . ., o e l - 872 6001) E R 270 — Vorzugsaktien . „. E 50 000|—}. 422 600 — * ctaau e 11. Rüdcklagen: 1. Geseplihe Rüdcklage „....e.. 52 432/79 j SCIRIE € Sa S0 38 785|92° : ‘2. Andere Rücklage. „= «e «eo 50 662/76) 1083 096/25 Kaïsenbestand einschl. Post- ITI. Wertberichtigungsposten. „ „ee ooooo 1 722/90 icheckguthaben A 3 043/09 IV. Rüdstellungen R E E S ae S 19 510/64 Andere Bankguthaben . . 2916/54 | V. Berbindlichkeiten: P E Es Es 1. Anzahlungen von Kunden 443/35 __124 959/77 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe-

Passiva. | rungen und Leistungen. .. „««» . a 10 669/35 Grundla 77 500|— 3. „Sonstige Verbindlichkeiten „ao. oe e. 22 97849) 3408219 (./ 77,500,— Stamms=- VI. Gewtnn: 1. Gewinnvortrag a eee oe 209/14

aftien — T7753 Stimmen) 2. Getwvinn 1941 e eee) 9 675/34 9 884 48 Rúeteliugaen e o] T L Le Verbindlichkeiten: E e Se E 11 720/51 i j Aufwendungen. RK N Verbindlichkeiten auf Grund 1, Löhne und Gehälter „eee eee eee oe ees | 23947828 von Warenlieferungen últ: 2. Soziale Abgaben S D M 0E Ves - o « e e. e e os 20 988 29 Seistütigen L 2 887/36 | 3. Abschreibungen auf das Anlagevermögen . „.. „. ., C v GENe 49 628/38 Nicht erhobene Dividende 102441 [4 Zinsen ae T E 2 453/93 Verpflichtungen aus Aktien- 5. Au3weispflithtige Steuern o e. 000.0. e 32 419 35 unt 260|— | 6. Beiträge an Berufsvertretungen. ,, ., G e fie Q 7 672/35 Sonstige Verbindlichkeiten 8 307/96 |7. Zuweisung nah der Saßung der Gesellschaft ‘an die Posten, die der Rechnungs- geseßliche Rücklage L Tos 0.0.0 0/0696 921,46 abgrenzung dienen: Rüc- Andere Rücklage 2E S SE E E E E e E Me E 0 T E E Bus 4 607,28 5 528 74 ständige Kosten und “s S G O s on C C a A 9 675/34 Ce ues S ri da i N Erträge. 367 844/66 Getwvinnvortrag 96,10 1. Au3weispflichtiger Rohübershuwß. „eo oe ee S C0 371 160/09 Reingewinn 2. Außerordentliche Erträge „ „e «ooo Ee 20 834/07 1941, ,. , 4125,51 4 221/61 | 3, Sonstige Ertoäge , „ooooo O E I T 5,950 50; i 124 95977 2 367 844/66

Verlust- und Cewinnrechnung vom 1. Jan. bis 31. Dez. 1941.

Aufwendungen. M [5D Löhne und Gehälter . . . « [11 592/92 Soziale Abgabên « + « :'+ 79711 U E d O 324/28 Abschreibungen a. Anlagever-

G S e s 2181/16 Abschreibungen auf Umlauf- VELIIDAEN cl i Tate 850/98 Besißbsteuern- einschl. Grund- und Haussteuern . . . . . | 7452127 Beiträge an Berufsvertre- Rd s e ae 68/64 Gewinn 1941... e « « | 4125/51 Erträge. Ta Ad Rohüberschuß nach § 132 Abs. 1 Ziff. 2 Aftiengeses . . . . 121 047/68 Erträge aus Beteiligungen . 25/50 Hauseinnahmen . . . . „« 6 308/29 Außerordentliche Erträge . 11/40 : 27 392187 Der Vorstand. Johannes Kenner. August Grimmler. Der Aufsichtsrat.

Ludw1g Reuß.

Nach dem abschließenden Ergebnis der mir in der M Ens vom 4. 7. 1941 auferlegten Abschlußprüfutig auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aufklärungen und Nachweise ent- ean die Buchführung, der Jahresab- {luß und det Geschäftsbericht ‘den ge- seblichen Bestimmmungert® ‘

NkEcnberg, den 5. Juni 1942. Diplomkaufrnann Ludwig Bertel, ver- eidigter Bücherrevisor, Wirtschaftstreu-

treuhänder NSRB.

Die Hauptversammlung vom 2. Zuli 1942 genehmigte einstimmig vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrech- nung. Es wurde beschlossen, aus dem Reingewinn einschl, Gewinnvortrag 5% Dividende auf das Grundkapital zu ver- teilen, den verbleibénden Rest M 346,61 neu vorzutragen. Die Auszah- lung der für das Geschäftsjahr 1941 fest geseßten Dividende erfolgt gegen Ein- reichung der Dividendenscheine Nr. 13 der Stammaktien in der Geshäf}ts- stelle unserer Firma, Nürnberg, Schottengasse 16.

um Wirtschaftsprüfer für. das Ge- schäftsjahr 1942 wurde die Allgemeine Deutsche Treuhand A.-G. Nürnberg be- stellt. Nürnberg, den 4. Juli 1942. Der Vorstand.

Johannes Kenner.

August Grimmler.

Der Aufsichtsrat.

Ludwig Reuß, Vorsizer.

von

ua i «Nach dem. abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfu der Bücher und. Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und: der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Münster (Westf.), den 21. Februar 1942. ‘Dr. Shumacher, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat: Dr. Willy van Delden, Ahaus ( Wilhelm Steinhäufer, Osnabrü, stellvertr. Vorsißer; Ludwig van Delden, Coesfeld; Herbert Stroink, Almelo; Hermann Willem Ledeboer, Almelo. Der Vorstand : Friß Stammwigz, Gronau (Westf.); Willy Lau, Gronau (Westf.).

S S y»Patria‘“ Spinnerei und Wirktwarenfabriken

ng auf Gründ:

Westf.), Vorsiper;

Paul Vogel, Julius Eschenbach.

d

Aktiengesellschaft, Heidenreichstein. : ilanz zum 31. Dezember 1941. E E : t [15187]. L 1 1041 | Bugang | Abgang | 7 13.1941 Aktiva. zA 5) pa 5] r« S] Rx |S I. Anlagevermögen: L Bebaute Grundstüdcke mit: a) Wohn- und Ge- d \chäftsgebäuden . | 663 029/48 292483| 665 954/31 b) Fabriksgebäuden . | \ 866 837/70 54 038/31 920 876/01 2. UnbebauteGrundstücke 38 189/17 12 804|— 50 993/17 3. Maschinen und ma- ; ; \chinelle Anlagen . \. | 2590 137/36| 126 533/04 _| 2-716 670/40 4, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäft3aus- i stattung... .« 253 355/95 83 191/46 200—| 3836 347/41 4411 549/66) 279 491/64 .- 200|—} 4 690 84130 6, Beteiligungen , „ » 15 000 5 952|— | 20 952|— T1. Umlaufvermögen: 7711 793/30 1. Vorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe ._. . 662 876/39 ? Se ties Ga Erzeugnisse .. 38 300/16 ertige Erzeugnisse , « « « « « « « |__336 731/36| 1 037 907/91 2. Geleistete Anzahlungen... „6 t 62 943/81 3, Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen C100 E A E. 6/0 E # 190 761/87 - 4, Sonstige Forderungen ...,......., 4 633/17 5, Kassabestand, Reich3bank- und Postsheckguthaben 40 255/08 6. Andere Bankguthaben „ «ooooo 18 606/45 IIL, Abgrenzposten „„ a eo ooo oa 891/67 6 067 793/26 ° J Passiva. l L T U Le ie d O6 1 666 667|— IL. Geseplihe Rücklagen: a) Reservefonds „ » «s 166 666/37 b) Kapitalrücklage . « « » 213 221 33| 379 887/70 IIL, Wertberihtigungen zu Posten des Anlagever- mögens: Stand am 31. 12. 1940 „„ „'+ « « e [2061 281/81 Abschreibungen 1941 257 391/58 2 318 673/39 ‘TV, Wertberihtigungen zu Posten des Umlaufver- | Ei Lb Via C. 6 000|— v. RüÏstellungen C C C 5 000|— VI, Verbindlichkeiten: l]. Auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 56 9385 2. Sonstige Verbindlichkeiten, „„.- « . .+ 50 172/11 3. Bankschulden „eo eo ooo oe, 150844489] 1615 555/52 VEL baten a Gi oie oi 26 176/12 VIII. Reingewinn: Vortrag 1940 ...,. 40 613/05 » R Sinn 104 d «oe 066 / 9 220 49 833/53 1 6 067 793126

j Aktienkapital C

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.

E

s Soll. K S BA |À Löhne und Gehälter A Si D 0D Di Ddo 0 Dr 2A A 997 564 86 Ale eeiban en, S “2 Ada e T e S S voviás 88 323/1L Abschreibungen : E T0 ü 3d

Me b) begünstigt E E E e E04 113 703/99] 249 591/58 Steuern vom Frtrag und Vermögen... ..« -“ ; M M2

i rufs3 eiträ M. 0.0 * D.::20 2D . . | Seieduice E î . - M . . . ‘ L) ,- D Q: 0: M M 47 645 30 eingewinn: Vortrag 1940 „„„ o o o eo 5 40 613/05

I ao 5s odd 9 220/48] 49 833/53 s 1 500 029/06

Haben. Gewinnvortrag . É L E. 002 R 40 613/05 Rohüberschuß L: E E S #6 0 6 4. Q. T6 1451 492 39 Außerordéntliché Erträge „ooooooo 00,9 7 923/62 * 1 500 029/06

Nach dem abschlicßenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auffkläa rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Ge4 schäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den ge)eglichen Vorschriften.

Wien, 1. Mai 1942. ( ; S

Dr. Emil-Steinfelder, Wirtschaft3prüfer, i

Aus dem Aufsichtsrat ist ausgeschieden: Kommerzialrat Erwin R. Uhlig,

Kassa und BankguthabEän eee ce. Debitor e C s G hu S L R Zinsen (einschl, Dividenden Lebensversiherungs-Gesellschasi „Fatum“,

„Labor“ und „Binnenvaarth) „. . .. Vorausbezahlte Unkosten eco) T liedes

3084 451/79

1354 261/33 118 690 48

E ———_——

57270 455 88

16 587 037/50

o 0 0070-0 d: S "A

Reserve für noch nicht verdiente Prämien, “Feuerversiherung und

Tee B A e S L S e « | 4068 709/98 Reserve für noch nicht verdiente Prämien Transportversichexungs- :

abteilung «: +.+ .-/e0 a eo 0 co aao o deo oan 326 357/28 Reserve für unerledigte Schäden . s « oe ooo e | 1387 720/20 Depositen in Bar von Gesellschaften . , ° 415 961/37

Reservefonds . . ‘ 6 667 198,88

Der Generaldirektor : H. Sauveplanne.

G, Hauptbevollmähtigter für das Deuts Reich: Carl-Erih Jochheim,

Wien, infolge Ablebens. / Dem Ausfsihts3rat gehören nunmehr an: Dr. Hans Friedl, Wien, Vorsißer; Dr. Franz Zorn, Wien, Vorsigzerstellvertreter; Kommerzialrat Otto Faltis; Franz Huber; Jng, Ottokar Freiherr von Prochazka. j Alleiniger Vorstand : Dr. Karl Weninger. Wien, im Juni 1942. ¿ Der Vorstand. [15158]. - / €e . „Die Niederlande“ Versicherungs-Gesellschast von 1845. Vilanz am 31. Dezember 1941. Aktionäre E E M 0a 2E P 3 317 407/50 ae l Alo s e S R La N 14 271 014 42 Beteiligung an der Lebensversicherungs-Aktien-Gesellschaft der „Die | “ Niederlande“, von 1845... . R S A958 45277 Beteiligung an Fatum, Unfallversicherungs-Aktien-Gesellschaft der E „Die Niederlande“, von 1845 .. E E E 1 665 591 48 Beteiligung an Labor, Betriebsverlust-Versicherungs-Aktien-Gesellschaft j der „Die Niederlande“, von 13445 e 942 031/55 Betejligung an „Binnenlandsche Vaart Risîco Societeit“, Transporte | versicherungs-Aktien-Gesellschaft der „Die Niederlande“, von 1845 738 636 09 Veteiligung an der Nederlandsch-JFndishe Zee- en Brandassurantie- A Matth A s o R h s eze R 809 113 06 Beteiligung an der. Tweede Nederlandsh-Jndishe Zee- en Brand- |/ assurantie Maatshappÿ „6... r ls R 808 673 2 Beteiligung an der Koloniale Zee- en Brandassurantie Maatschappij 858 245 47 Beteiligung an der Tweede. Koloniale Zee- en “Brandassurantie- d M A0 oh: E R N E e 719 37152 Beteiligung an der Zee- en Brandassurantie-Maatschappij „De Doster- 5) RA Kad See Wsiuraritis: Cort Es pi 736 151 72 Beteiligung an derx Haagsche Assurantie Compagnie voor Brand enz, | van 1805 A 90 ald C T G E N 2 078 lau Beteiligung ' an der Verzekering-Maatshappij „de Nederlandsche ( Phoerir“ E Ma R ca N it A 290 994/75 Beteiligung an H. van. Veeren N. V. ¿ «„ « - n E N CEMNG9 63 | Béteiligung ander Nédérlandsche- Bräudverzekering Maatschappij van | i 1851 S B E20 128 04 S ‘00:00 lo 4 Q LA d D K A . e 856 82434 Beteiligung än der '3-Gravenhaagsche Hypotheekbank voor Nederland"| ‘2 965 T62/3L Beteiligung an der Verzekeringsbank „Victoria“ „ „ . « . » « « « | 3648 03102 Beteiligung an der. N. V. Vaderlandshe ¿eo 160 097/72 Beteiligung an der Verzekering Maatschappij „Mercurius“ . „ 3453 59512 Depositen in Bar bei Gesellshaften „„ e ee ooooo) 485 457/05 : e o e « 1 3143 602/30 4

Geldanlagereserve - oooooooo e - 16 320 086,36 Gesartextrareserven T D So. A è V An s de S E E 22 987 2853/24 Kreditoren. . . oooooooooo en oooooooo o | 6050081496 Reserviert für noch zu verrechnende Kosten „e -. + . + e, | 1706 74940 Dividende Qa 0 @: Q 0/0/00 O 4q.2.0 00 09.4 1-194 266,70 Dividende aus dem vorigen Jahre « « « - - + . - « _56011,12 | 1250 277/82 Obligationenanleihe 1934 Tae... 002.0 0.4 2/039 542/13 57 270 455,88 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941. E Einnahmen. RAM 2 Feuervers|therung und kleinere Branchen: Prämienüberträge aus dem Vorjahre. «. . « « . « e o e « | 3991 90340 Prämien C E 6 E 0.000 0 . . C0: S . 0 {ck . D: Me G 9 748 903/02 Anteil der Rückversicherer an Schäden „ooooo 697 399/77 Transportversicherungsabteilung:

* Prämienüberträge aus dem Vorjahre „. «o « «s. o. « «4 | 1170 23693 G A E e o E 0 00 3 o o L 713 220/53 Anteil der Rückversicherer an Schäden „oos 547 97867 Kursdifferenzen auf ausländishe Valuten... „eee 57 53

Betr. alle Abteilungen: Ee E e Deo Od A 902 052 27 Erhalten aus bereits abgeschriebenen Forderungen . . „ - 168 24 E ' \ 17771 920 36 Ausgaben, Feuerversicherung und kleinere Branchen: Rückvérsicherungsprämien .. 6 Cie P LATI 207/49 Schäden (einschl, noch zu zahlenden Schäden)... « « , 13101 12307 Provisionen und Verwaltungskosten „...,....., . _. | 6420 95914 Prämienüberträge „Co ao eee a ooo o o o e 5 1/4068 709 98 Transportversicherungsabteilung: Mer iGamag B ee C ee ad 228 021/49 Schäden (einschl. noch unerledigter Schäden) . „, „« -« « « | 1324 599 60

Provisionen und Verwáltungskosten 133 723 45 Prämienüberträge „e... I L 80806720 Abschyeibung auf zweifelhafte Forderungen. „5 54/20

Betr. alle Abteilungen: Zahlung an die Pensionskasse für das Personal der zusammen- arbeitenden Gesellschaften... ea 230 133/48 Kursdiffererzzen auf ausländishe Valuten... 11 687/70

Erhöhung der Geldanlagereserve „eo 261 076/77

Dividende . . . . ‘s ‘ . . . . . . . , « . « . , . L) . . . 1 194 266 70 17 771 920/36

ck

[14966] Gemäß ine ales eie chluß

Fünfté Beiläge

S Etac

[15574].

Gewinn- und Verlustrechnuug zum 31. Dezember 1941.

zu Reihs- und St&atsanzeiger Nr. 161 vom 13. Juli 1942, S. 3

Gewinus und Verlustrehuung zum 31. Dezember 1941,

s

E BA ebruar Des Jahres ist die Een aon E M —_—— Soll. RAM i Haben. RM | ufgelö heer *urgerverein A. G, Köln, Venloer Straße 295. Aufwendungen. Löhne und Gehälter .. 247 787/72|| Gewinnvortrag . . „ . « 11 912/4 aufgelöst. tionäre und Gläubiger Löhne und Gehält 64 919/67 | Soziale Abgaben 22 415/22|| Jahresertrag « . | 280 438/5L werden aufgefordert, ihre Aktien bei | Vilanz zum 31. Dezember 1941. |Z:: le Ab b E 3 864/52 | Freiwillige soziale Aufwen- Zinsenerträge . Ln 6 199/2L

mir einzureihen bezw. ihre Forderun- | ==== E E S reiwilli B “i (dutáen 1 dungen * 19 053/44/| Verlust: A dd „gen bei mir anzumelden. “|° - ‘ Aktiva. Beiträge zu Berufsverben | 9 | obschreibungen an Anlagen | 51 121/85] Verlust . . 112 506,00 Faven, den 28, Juni 1942. Gebäude: Bestand tuna s e 1 383/97 | Steuérn vom Ertrag und | Gewinnvortrag Peter Na tsheim, f am 1.1.1941 , 2111,54 Besißsteuern . . . 12 295/67 Vermögen . . . ... 55 144'87 1941 ,, 11912,40 100 593/69 Mayen, Kobl. Str." 74, | Zugang ‘e, 450,— Abschreibungen a. Anlagen 4 216/863 | Beiträge an Berufsvertre- e als Liquidator. Abs 961,54 Gewinnvortrag: tungen R E A R T T I bschreibung . 2 560,54 I— j 1940. , „ , 837 978,66 399 14381 399 143/8L E, 4 O E. a0 1941. . . 28 515/69 66 494/35 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung der Bücher enberger Mosaikplattenfabrik Abs t tb O 157 488/71 | und Schriften der Gesellshast sowie auf Grund ter mir vom Vorstand erteilten Auf- G Aktiengesellschaft, Mng / Unr” Erträge T7 | flärungen und Nachweise entsprechen die PAGenE, der Jahresabschluß und der roizem bei Braunschweig. - - | Formen:- Bestand Ertrag gemäß 13211. . 104 115/67 | Beschäft8bericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseglichen Vorschriften, Vilanz zum 31. Dezember 1941, Abs das : N 1] Binsen . 6 24471 Wien, am 26, L E: da, Virits — —, E [ — Außerordentliche Erträge . 9 149/67 arl Radda, Wirtschaftéprüfer, Aktiva. RA S Werkzeuge: Bestand Bec eee 1940. 9 L 37 978/66 Dem Aufsichtsrat gehören an: Erich von Seutter-Loezen, Wien, Vorsißerz Anlagevermögen: am 1.1.1941 , 1 822,40 — — | Dr. Ludwig Langoth, Linz, Vorsigerstellvertreter; Wilhelm Gruber; Josef Paßak. ee Zugang. „ . . 260,70 Ab A 157 488/71 Zie Vorstand besteht aus den Herren: Dipl.-Kfm. Friy List, Erich Wornay, ohnhäuser . gr 208310 n, den 28, Mai 1942. | en, im Juni 1942. Abschreibung 13 200,— | 28 800|—| Abgang . . . 351,90 173120] Deuts e Asbestonwerte E Der Vorstand. Favtilyabude L. Me enn- Emballage: Bestand Aktiengesellschaft. V E R E E E M I "F T A R 00,— am 1.1.1941 . L Dannenberg. [15167]. Zugang 75 234,51 Zugang .. 145,— 146— | Nach dem abschließenden Ergebni j j j . / gebn1s un- * —TA n. S dn Grabe de Dittersdorfer Filz- und Krazentuchfabrik, Abschreibung 24 807,51 | 754 627|— | Büroinventar. . « . .. 1/— | der Bücher und der Schriften der- Gesell- Dittersdorf bei Chemnitz Unbebaute Grundstü. | 10 000/—| Automobile 1/—| [haft sowie der vom Vorstand erteilten Bilanz per 31. Dezember 1941 Maschinen und maschinelle- : Patente E 1|— die Buri c T S DAE x ia i — nlagen . . 170 000,— orräte: : le Buchführung, der Jahresabschluß un | T ¿5 Es Rudgtg : . 106 920/44 Roh- und Hilfsstoffe . 38 877/07 | der Geschüft8bericht, soweit er den Jahres- L, Ú L L RK [3] RA * |5 —TTIIOATT ntg 3E idliw E 1 533/24 | abshluß erläutert, den geseßlichen Vor- | P L que ee eo oa ooo) 500871 — Abschreibung 18 600/44 | 258 420|— ertigfabrikate . 12 729/82 | schriften. : schreibung. „e o. « : 14019— | 522861 — Werk Y e Wertpapiere e O E E 2 685/80 Köln, den 8. Juni 1942, Fabrikgebäude e E a LAO 239,23 | ertzeuge und! Ge]|chäfts- Steuergutscheine . . .. 9 640/70 | Rheinish-Westf älishe „Revision“ Abschxeibung. „ o s e o o o « + 26 839,23 | 216 400/— einrihtung . 6 200,— Eigené Aktien. . . . 9 720 — Treuhand-A.- G : Grund und Boden T4 A 29 314! 768 575 Zugang - 413,20 Ee auf Grund Dr. Minz, Wirtschaftsprüfer. Maschinen E L Pa E 6 613,20 von Wärenlieferüngen Dr. Simon, Wirtschaftsprüf 20 S M M 06 0004 oe J «M , D g , Wirtschaftsprüfer. Abgán 225 Abschreibung 733,20 5 880|—} und. Leistungen . . .. 41 791/30 Jn der ordentlichen Hauptversammlung E A L ——= — 4 Kraftfahrzeuge 5 800,— Kasse . +. - - Le 1 891/03 | vom 23. Zuni 1942 wurde vorstehende ; ged p l Abschreibung -2 900,— 2-900 |— QallMed oooooo L 2 16 | Bilanz neb Gewinn- und Verlustrech- Werk Magen s s L E Kurzlebige Wirtschastsgüter A fi 5 40 tung genehmigt. Die sofort zahlbare | “eug U. Lenjlien s «oooooooo 148 — cite [1 Darlehen , 54 000 — | Dividende wurde auf 20% festgeseßt, ie d S Abschreibung „4 « «e eo eee ooo A L A L . D ‘lis 219 918/81 ! bar gegen Abgabe des Dividendenscheines E E E S A ck A rf ri rervung 1 —— L + Le z E E A . 25 7 Passiva. S n, ; Warenvorräte: . Anlagewertpapiere 4 500— | ftieufabüal . « » ». » | 60000|—| «em Aufsihtärat gehören folgende Wollene Spinnstoffe . „. 422 789 65 T0635 355 Herren an: Generaldireftor i. R. Franz L ; S E | Úimlaufverinögen: Reservefonds . . . ... 6 000— | Ahlen, Vorsiter; Ministerialrat a. D. Karl Andere Roh-, Hilss- und Betriebsstoffe . . 313 992/50 vermögen: Rückstellungen . . 63 272/80 | Friven „stellvertr E raa Halbfertige Erzeugnisse 60 999/50 Warenvorräte: Verbindlichkeiten a. Grund Frivensstellvertretender Vorsiger; Rechts- Fertige Waren T T 3 | 2 Verbrauchs stoffe on Sarünlietarun Z anivalt Dr. Gerhard Halberkann. g ooooo ee on ooo oe e |_ 236785656) 103453821 186 136,72 und Leistun en S g 94 151 66 Der Verstand besteht aus Paula Dan- Hypotheken S A4: 2.0.0 0:00... ch0 24 820/— alberzeugnisse 11 661,39 Sl innvdeivak e nenberg, Ñ Anzahlungen . 0.0: D: 0. P 0E C 0D 23 279 52 ertigware . 125 424,64 | 8323 222/75| 1940. , 8 37 978.66 Köln, den 30. Juni 1942. E arungon S d ale s ae a) ane p 396 653/66 Steuergutsheme _.. | 968529834| 1941. ; : : 28515/69 | 6649435 Be Sleye Abe ouwerke P S U r a a B19: SORTaR Iu al Eigene Aktien nom. 24 200 12 291/68 E RORE Meint keaüpatenee pie Aktiengesellschaft. Wechsel E D A a d Gee e 49 059 28 Lieferforderungen . … . , | 14142874 / 219 91881 Der Vorstand. Kasse, Reichsbank, Postsched E O e N E sse, Reichsbank, Postsheck. „oooooo 12 622 66 / Bil Anzahlungen. . N aa 65 | E | Alti dere Bankguthaben 463 254 72 I Ea 0 . 18/45 | [15404] Geldford T0 0 o Q0.9 0:0 ME as Bartel L L 9 732/33 f B Z 2 3 : t k: ‘ D 400 600.6 os o o a __103 26465 ” Bankguthaben . . .., | ‘8203683 |. Kohriiho in- ; : p c e : 4 891 134/95 _Renungsabarenzung : : | 35 423/*/Gebrüder Enderlin, Druckfabrik und mechanische Weberei, O : „4994 09/05 Verlust des Geschäftsjahres | 27 485/31 ‘Aktiengesellschaft, Wien. e rode ene L | E R E [1 0 0.9 p R Pr h 1 820 527/08 R E a i aa aal —] 603 333/33 Passiva. Fa B Mans eh 91, Dezember 194L “r gge tr R i 8 mig eee edo) l 430 000 — Grundkapital 0 L E 1 200 000 |— ï D R o) a rtseinrihtung P, S 010€ Q. 0 ats e o... : ; 238 449 73 Geseliche Rüdlage - - . | 120 000—| x1 anl „ Aktiva, A N] A 5 | Wertberihtigung zum Umlaufvermögen , „„« «., 310 410 — ae Rücklagen . . ., 62 154/55 5 E rundstüd e Rückstellung für ungewisse Schulden C S 264 465 — üdlage für Ersaßbeschaf- E 5 a) Geschäft3- u Wob bäud 2 Rüstellung für Pauschbesteuerung der Kapitalbe- | A L A A 4/029 64 ) Geshäst8- u. Wohngebäude . , 195 858,— N Cn a) 82 400 — Wertberichtigung Forde- O O eh 2 421347 Verbindlichkeiten aus Warenbezügen und Leistungen , 89 525 68 Wige L A 10:000|— A N 200 071,47 Sonstige VérbinbliGleilen ¿pie om an oe es 129 824 23 5 Lerbinblic)kelten: i i A va oos O TOOOEL T 199 441 |— D E EMLINE N e ed 86 495 72 ypotheken , 281 728,78 abriksgebäude und andere Bau- eminnvorirag pon eo quan oon) 16 431 65 LiefersGulden 85 646,08 e jteiten eb 0e o 6 etge ATIGOOG MGEIIG G, ienen 0 ee 169 799 61 ankschulden . 4 080,95 reibung. „...,. 6245,25 | 16537769 95 Nicht eingelöste K 2. Unbebaute Grunödstüde 37 074, — 1 Cas TEES ALEN Dividendck. 622,20 | 372 078/01 [" rve S, Urdéolea Gewinns und Verlustrechnung für 31. Dezember 1941. Rechnungsabgrenzung - - 40 88978 9. Maschinen G, 4 i 237 767,16 | | Gewinnvortragskonto . , | 11 375/10 «Wald, C L 3 307,48 Löhne und Gehälter T8 onoigs 1 820 527/08 , : 337 160, Besediihe sozialo Abgaben » « « + 2 ooo aaa L T 96 563/28 Gewinns und Verlustrechnung. Zugang 9 Q. D 000.00. D D 43 465 15 Sn auf t M . . 9.0: 0. Q 0+ 4 9 T T4 334 23 | a — E L T A 977925 [5 Skeuern vom Ertrag und ermögen Es R A A 515 810/20 __ Aufwendungen. RA 9 Abschreibung. „.. .. „ , , 2294669 | 254978/46 Beiträge an Berufsvertretungen „eo ea eo ao o 9 478 33 - Löhne und Gehälter. . . | 587 085/83 4, Walzen , , 33000. Gewinnvortrag von 140 „oe e oe e oe 16 431 65 Absthreibumgen dl SOIN A C4 ss amd d 4a 00S Dewinn 1041» a6 ooooo oon ee ooooo t en | 16070061 reibungen a. Anlagen 34 868/14 Aa T 506 87 Abschreibungen auf Anlazen Abschreib gi D „1 201 506/87 zu: Lasten anderer Konten 11 900|— rei UNI v0 00D d 5 627,— 11 757|— Gewinnvortrag von 1940 S A 16 431/65 « Zinsmehraufwand A 32 057 91 5. Fahrpark 9207.90 2/09 6 S Q. S0 350,— . Rohgewinn G B ‘ è . D. Md. D G Q Q. §# 1 043 378 50 Ausweispflihtige Steuern 43 810/88 Abschreibung . O L e A e 175|— M elt sie die Aufwandszinsen übersteigen... 86 523/57 Gesegliche erufsbeiträge 6 672/55 6. Utensilien, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts eiae ietén und Pachterträge, soweit sie die Aufwendungen übersteigen , , 41 330/59 E — qusstatitung. « - «« eo o 32 134,35 Außerordentlihe Erträge ..„„.. a 13 842/56 E trä 77 866/52 Zügahg 0D T0! §50 §6 Z Z 35 150,26 S ta 1 201 e : rträge, —TT284,6T ‘Dittersdorf, den 23. Apri : Ausweispfl. Rohüberschuß | 723 734/66 Abschreibun | ex SDgEse Den 28, Sppil 104 : i z d I s ole C BAONE 58 787/17 h Grundstüdserträge . . . 2 048 44 A e O R} _DS 107/17 Dittersdorfer Filz- und Kratzentuchfabrik. Außerordentliche Erträge 24 598/11 T 727 666/12 Nach dem abschließenden Grgebnis tneiner pflihtmäßkßi Zrü f Gewinnvortrag 11 378,10 7. Beteiligungen o oan oooooo 150 000|—| 877 666/12 | der Bücher und der Schuster der Gesellschaft N Me e Barke B O S Verlust des Geschäftsjahres 27 485/31 | I. Umlaufvermögen: ; f , klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der O T7T â66 55 & Robe ele und Betriebsstoffe . , f e F Ra, lde er den Jahresabschluß erläutert, den geseglihen Vorschriften, Mäkienbez gee Mosair lattenfabrik “L Qu L e e: 138 282,— | 8310 036/51 M lfeel Tittmann Wirtschaftsprüfer engesellshaft. 4. Geleistete Anzahlungen , , T 5 013/49 Aufsichtsrat: Justizrat Moriz Be 6 Vors ‘fbefi Heinrich Bataille. 5, Forderungen auf Grund von Warenlieferung : i i nis D Rie hres elle notlizeez. Fabtitbaihtr y . l gen W. E. Ludwig Blucke, Chemniz, stellv. Vorsißer; Frau Wilhelmine S de, Dresd Nach dem abschließenden Ergebnis Und U U at Ca 68 692/49 Blasewiß. L / s O RRN, VRREAs meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund 6, Sonstige Forderungen. . ..…. N A 830 or : d i der. Bücher und Schriften der Gch 7, Kassenbestand, einschl. Reichsbank- und Post- M 8 L U Is, Iiikaiahoes sowie der Ae ee erteilten Auf- É ee E e Nes p 27 027/54 [15168]. ärungen und Nachweise entsprechen die . Andere Bankguthaben. 465 556/50| 959 3402 Dittersdorfer Fil Buchführung, der Jahresabschluß und der L E O A R Es 09) Î Die leriino N Vat E Ter Sesdasdiad; (idr ie Ua l eritht, soweit er den Jahres- äb Getvinnvortrag 940 11 912/40| 100 593/69 | Dividende von 5% auf das Stammaktienkapital zur Ausschüttun zu bringen ritten erläutert, den geseßlihen Vor- s Az Das utt e Liguen 4% zur Auszahlung auf den Dividendenschein Nr. 1. i as auf die Stammaktien entfallende restliche 1%% wird für die Aktionäre in Schatz: Vraunshhweig, den 1. April 1942. Passiva. : —” | anweisungen des Reiches angelegt ünd treuhänderi verwalt 4M d. Henniges, Wirtschaftsprüfer. L R L, 1 000 000 | Vorzugsaktien erhalten 3% Dividende. Die Dividendenscheine Werden vou s: leiniges Vorstandömitglied ist R Sveis Midicae U O 234 848/63 | 2. Juli A bei unserer Gesellschaft in Dittersdorf, , Braunschweig. t ( ( er Dresdner Vank in Verlin, Dresden, Leipzi Der Aufsichtsrat besteht aus den 1. Allgemeine. . . . S N A A N, 572 395 al ¿ den Filialen, der Dresdner Bank in 4 V da Des Anton Tiegel, 0 s B a 16 A As und Angestellte 46 926/94] 619 322/53 R L in Chemnig, Zwictau, Brelz inchen, Vorsißer; Major Hermann « Wertberichtigungen für Forderungen. , . . „, S Lem Au srate gehören an: Herr Justizrat i orsi Münch (im Felde), ‘Hof a. Saale, stellv, | V, Verbindlichkeiten: y T EAOO Chemniß; Herr Fabrikbesizer B. E. Ludwi Blute, stellv. Bober, bereit: a Vorsißér; Bankdirektor Erih Mandke, 1. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- Spn Freiherr Pau! von Seiller, Dresden-Blasewiß; Herr Fabrikbesißer Hans Braunschweig. rungen und Leistungen 57 482 60/ ohs, Dittersdorf. Vroitem, am 29. Juni 1942, 2. Sonstige Verbindlichkeiten . „2... 6 748 261 64 230 86 MEMLLELTT den 30. Juni 1942. : Der Vorstand: VI. Passive Abgrenzungsposten T 1503661 Diltersdorfer Filz- und Kratentuchfabrik. Heinrich Bätaille. VIL, Ove Eo C Lis oa o tian t ees 2 000|— Der Vorstand. Dr. Ernst Scchundcke, ú I 4, U I N i L H y 108 « t: 08 | n

1 937 600

had;