E ai 4 F áÁ B S F: Mi 8 d Au r 1 Ä E ANE t 0% I h S Bs
w
Î d.
_Gewhste Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Montag, den 13. Fuli
Vierte Beilage zum Reichs- und Staatsanzéiger Nr. 161’ vom 13. Jiili 1942. S. 4
[16239]. ? Stramberg-Witkowizer Zementwerké Aktiengesellschaft, Stoewer - Werke Aktiengesellschaft, |...5). __Stramberg, Ostsudeten. | Nr. 161 vormals Gebrüder Stoewer, Stettin. 31. Dezember 1941.
__1942
E E
Jahresabshlußbilanz und berichtigte Bilanz e Î é i Bilanz vom 1. Fanuar bis Nach dem abschließenden Ergebnis ux*- | Ullersperger, Gutsbesißer in Wilzhofen zum 31. Dezember 1941. A E E E: ¿frei i ; E. Aktiengesellschaften [15570]. 31. Dezember 1941. serer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund | Obb., als Ersaß für den durch Tod aus-
———— u = “ 2G B — mans ® oer Bücher und der Schriften der Gesell- | geschiedenen Herrn Dr. Otto Thiem in den y Ÿ 44 E S Stand zum uind Normal- Abgang= Abg Stand zum [15379]. y i Aktiva. RAM ) O sowie der vom. Vorstand erteilten | Aufsichtsrat gewählt, es O aus ilanz zum ilanz zum mbuchung : : h 31.12. 1941 î î î Anlagevermögen: Aufklärungen gnd Nachweise entsprechen | folgenden Herren besteht: Hans Pfyffer 31.12. 1941 | 31. 12. 1941 E) 1. 1. 1941 = U __| Abschreibung Sen E fet Byk-Guldenwerke Chemische Fabrik Aktiengesellschaft Bebaute Gründstüce : die Buchführung, der Jahresabschkuß und | von Altishofen, Vorsißer; Arnold Masjer, 5 Berlin. Geschäfts- und Wohnge- der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- | Bankdirektor, stellv. Vorsißer; Karl Thor-
gg i . Rücklage = R L 4A L Z E E : Afktiva. A [5 RA |À H 2 : bäude . . . 180 786,— abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- | mann; Edwin Weidmann; Dr. Chlodwig Umbuchung=U Bilanz zum 31. Dezember 1941. Sugatia - 90-008 07 ihriften. tai
Bebaute Grundstücke mit Wohngebäuden, Fabrik- ' y j | = ; : —STTo50 97 Stuttgart, den 5. Mai 1942 Dem Borstand gehören an: Jakob Z E E A A Aktiva. RAMA RA_ R RM H RA A N Stand am H i Abschrei- | Stand am Ae 411 089, / gart, Den D. Mal . L Ar S Wek, E blie tiges Prvaatee: Aa E I. Anlagevermögen: N 1. 6. 1941 | Zugänge | Abgänge | hungen |31. 12. 1941 | Abschreibung 6 963,97 | 204 726 Schwäbische Treuhand- Aktien- S ie Abz ablung, der. in Höbe von 6% E A 3 1. Bebaute Grundstücke mit: A : L } Sgbrlgehände, 4 N, : gesellschaft.- beschlossenen Dividende erfolgt bei, der Gebrauchsmuster, Warenzeichen 1 a) Geschäfts- u.Wohngebäuden. 428 287 96 266/92 10.991 28 312 61| 485 250 Aktiva. RAXA 9] A S] RA Sf BA [594 RA [9] Zugang. -_150 891,36 Dr. Bonnet, Wirtschaftsprüfer. Deutschen Bant Filiale München
L. Anlagevermögen:
556 30 “N Anlagevermögen: y 943 122,36 ppa. Pfau, Wirtschaftsprüfer. gegen Vorlage des Gewinnanteilscheines
— T0005 TTEOOOS i | U 64 849/97 Abg. edt b) Fabrikgebäuden und andere | s : Bebaute Grundstücke i Abschreibung 38 666,36 | 904 456— | Die von der Verwaltung in der Haupt- | Nr. 11.
2 t ili un es s a: 20 Ha E E E . 3 . . 1 v c E s j O R S E i STO 008 — i Baulichkeiten. . . . . „ « | 1000 695 32| - 407 408/19 ‘64 303 ‘250 624 - LM-1 161-682 er äft S Inbebaute versammlung am-26. Juni 1942 gestellten | Müncheu, den 30. Juni 1942. A E A A u s 000/59 : z 1975 647 75 a) Ses! a S Grundstücke, 19 489,— Anträge wurden einstimmig genehmigt. Allgäuer Alpenmilch Aftien- Wechsel i 9061,50 c) Do. Tonerdeversuchsanlage — |— 251 555/64 6 371 E —|__338 735 — ohngebäuden . ‘| N e Zugang - . 18 800,— 38 289|— | Jn der gleichen Hauptversammlung wurde gesellschaft.
) ' Ï U 90|— ¿ : j N Maschinen und maschinelle Herr Kreisdirektor a. D, Dr. Chlodwig Der Vorstand.
Kassenbestand einschl. Reichs i 1 s 1 - 61607 3 358/43 tod 65 056:33 i — 56H 55 T S N S a Pa : Unbebaute Grundstücke . . S e “agr va E : _| Anlagen . 599 997,— Andere Brtaabeie «o M L d e P + Rohstofigrundstücke . . . . „} 80000— — |— J 8000 s : ie aa b) pin ns omg 0 ; : : Zugang . 608 888,93 [15171]. : Sonstiges Umlaufvermögen . . . 7 090 963,87 762 293: E S E iele Ss ; i : E lichkeiten A : 82 653 29 847 1108 400 E 1 208 885,93 . i z i E L nein enes —|:“suelsós 6112 4 Tbe 0 A dal v U R GADTS e a j s Abschreibung 283 231,93 Aktiengesellshaft Kursachsen Portland-Zementwerke, z S o7T la12l 9 227 414 ; ; 206 000 — s e ; 17 900 _ 206 4001+ E MRRaRA S ee Karsdorf an der Unstrut. iz — —-——— : 4 U 149 22305 j S 4 000|— | aschinen und ma- eJchaiSaus- j N I. G its Passiva. ; b) do. Tonerdeversuch3anlage . |—] 2 857 416/13 91 954/18] i, 11565 2 603 120 — 2878566 : shinelle Anlagen . 4 269 346 128 991 477 500 stattung .. 28 T Bilanz für den 31. Dezember 1941. , Grundkapital: | - Werkzeuge, Betriebs- Zugang . . 169 986,02 5 und Geschäftsaus- - 182 425,02 Aktiven. RM
. 25 665/78 13850 Stammaktien zu R. 100,— 2 Es: : : bg. Rud 150,— 1 385 000,— 2 077 500|— a) T a u. Ge vid dun i 41 312'61| 162 339 | R t U E i Abschreibung 100 190,02 82 235 T Ta vit Wvvgattiuó kaa 25 orrechtsaktien ! E i m e a) Fuhrpark, Eisen- g : E E N c ebaute Grundstückde mit Wohngebäuden Stan m Me I Dav, z b) do. Tonerdeversuchsanlage — ‘|- 25 2 Di l —| 16052 178 391 bahnwagen, Aus- A E E L 1,1941... . . « 160 300,— RAMA 150,— . 25 000,— ‘1 410 000,— 37 500 L ge - ¿a A ; , ol — a P ladevorrichtung . 10, 600(—] ä 559 N 3 295/90f 12 900|— i tér h 2 275 361 Abschreibung... 1900,— 158 400,— IL. Rücklagen: l + Unvollendete Bauten . bk b) Utensilien . . , | 27 900 3 528 7528/37) 23 900— | vob- Milias ate Male bs mit Fabrikgebäuden und anderen Bau- Geseßliche Rücklage 141 000,— 211 500|— j E a S E S L c) Einrichtungen , | 27 100/—| 17379/37| — |—| 21279/37| 23 200/— an [E us fbteiten, Ständ 1. 1. Sonderrücklage . . 400 000,— 250 000 N ltauggen 14A Q4L E0l 2 200 Sat E ch "Abg, -—/10 2 402 329 Patente... . .|_121 600] sol 6258) — H 4092585| 272200 — | »ertige Erzeug 104. e e 4 #100 100: E 250 000, — 791 000 §50 000 E — | 1031586731) U 315 567/31 H : 1 910 800|—| 644 576/71] 46 761|—| 235 615 71| 2 273 000|— nisse 67 004,79 Zugang » « « + E O Ret D Laa C L fi — T3357 25774| ‘6 458 664 93 T5 E T9o|T7 991 65, Beteiligungen. . «e aaa oa ea ae eo oee o e o | 33772180 | Anzahlungen . 9 416,46 Ae SERDREO 3 337 28774] 6 458 664 93| 395.503 S 61033619 8571 gung E 22 ¿atung ! Abschreibung. 4 57 343/30 2 099 200,— | 2 257 600
2 “ ¿ ——— TTL. Wertberichtigungspoßten f. Forderungen. 110 000,— Abg. 12 121/40 . : Le N 2 610 721/80 Forderungen a. 2E a i E N i j : ' Grund von : Unbebaute Grundstücke, Stand 1, 1.1941 359 000,—
IV. Rücfstellungen . . A 2: 700 000,— R : t - 90 ODO Unilau theile F ‘ . »4 . “ l gen: P l X E g pn Pat 300 000 9. a) Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . A: ne iei 0 e P 224044 | Vorräte: Roh-, Hilfs-. und - Betriobs\stoffe 676 109,15 E. Abschreibung . 000, — |- 354 400
Bankschulden L S 000 — | b) do. Tonerdeversuchsanlage « « «ooo es A 832 980 1057 921/99 Halbfertige Erzeugnisse . . . , 150 005,65 / Dl un Lr dié di Maschinen und maschinelle Anlagen,
Anzahlungen v. Kun- n : / 9629 913 61 Fertige Erzeugnisse, Waren . . 292 508,14 1.118 622,94 A ' Stand 1. Ce ee «1801 000,— den, Warenschulden IL. Umlaufvermögen: i T. Wertpapieré E a 08870 l Sia bdten B ae o e ou 2719580 feuer get M e Í 1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe R L « BOL 231,47 ; Anzahlungen ee o & e "200 774,60 nebmen, -50604,86 0, L35135 56 135,36 :
( 1H: 2. Halbfertige Ge, G B vis deo eil 1282/06 Forderungen auf Grund von Warenliefecrungen- und Aaubioen L 11 027,— Abschreibung. «388 835,86 | 1 449 600
lihkeiten . . .. 2582 014,66 2 582 014€ | Erzeu Z : E Pauschsteuer .. —,— 8 355 014,66 70 500 3 425 514 2 VELHGE IACHONIE ae e aas o db ae + « _» »_-105 047,62 543 511/34 Leistungen e DOUWOOND Darlehen . . 7208,58 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäft3ausstattung, Stand
TI. Umlaufvermögen:
38 500
(A I og i c | : derungen an Konzernunternehmen ..,. .» 493 934,60 S 1.1941 5 L VI. Posten der Rechnungsabgrenzung . 48 284,98 48 284 4. Wertpapiere . . . «e. - » e . 862 287/80 j For 9 , Sche . .,. 4415,31 L 1, E
VII, L Age Igr ENtNE, O 5. Von der Gesellschaft T wadiela Le N ï 31 906 38 j So CERACTI Ls R E S N Kasse, Reichs- f i R G E R E 1 305/50
Gewinnvortrag ais“ j 6. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen un L e G Ca 635 560 j S 5 i: C 1 . / bank- und —T6 705,50
1940 i 726 7. Forderungen an_Konzernunternehmen: j E einschließlich Reichsbank- und Postscheck- tagt Postscheckgut- A L, 08 80 14 600
Gewinn in 1941 *. . 116388,07_ 16311478 | 116 388 117 114/78 a) Betriebskredit an Tonerdefabrik G. m. b. H., Stramberg . . .. . . . . 800 000,— | N Tg A D E EE 838/99 haben . . . 40910,85 Beteiligungen, Stand 1..1, 1941, ,.. D697,
b r] î D E. M E Da S0. E D M. S Q M . . 292 230,71 0 2 30; My 4 E U P Ÿ S e _ — "8 577 414,42 9 227 414142 ), Sonstige R lz O Sotiftige FoSGUnan T OBPAGLOI 40S 877A | E Pant Abgang . . „ « «+ « + « 345757, — | 151 200 j guthaben. . 487 026,51 d Pepe ins Umlaufsvermögen: “
: e) i 8. Kassenbestand einschließlih. Postsheckguthaben. „..... 13 598 _gutt Gewinnu-- und Verlustrechnung für 1941. 9. Andere Bankguthaben: a) eigene Cg T erba i . Posten der Rechnungsabgrenzung „.... j Vis 25 595 Sonstige For- l “ Vorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 642 586,65 B E R : b thek für Tonérdeversu e Pi 1 105 '831|— Avale NA 22 667,— derungen. ._ 190 144,60 | 2 109 293/19 éd V fg * tial / Í RM : N e N R ) aus Hypothek fü s ibi a LaEiRiE : Le né tei | Ga L —— Halbfertige Erzeugnisse . „ . . 60000, e AufwanD. : P RA |l | 10. Sonstige Fobderungen (c e e b ooo pen C L 352 202/72| 4 637 129) F Gel t 7038 705/48 | Posten - der* Rechnungsabck- : Fertige Erzeugnisse 30/075,— | 732.661/65 Wertberichtigungén und Abschreibungen auf das Ums= }Þ- j A ' ; 1528| i ——| grenzung. - eee 3267435 Fe g zeugnisse. „. « R T H Bli zÓs ; laufvermögen i | : Abgrenzposten arr E A Pasfiva. i : —| Hypothekenforderungen „„ e e e ooooo 27 96312] Außerordentliche Aufwenduygen. . : 3 : ¡3 j : } H4 268572 Grundkapital x S e Ae i 1/3830 000/— ; _4417 328/54 | Anzahlungen E L E 185-847/34 Zuführung zum Grundkapital. …. .… .. .- : H E C Rücklagen: Gesetzliche Rücklage Passiva. | Forderungen auf Grund von Warenlieferungen. 22 679/17 D fir Fesedlidien Rüklage E Ó i Passiva. O u G O ' r Andere Rücklagen : 630 000/— Grundkapital . . „«. «+ | 1 600 000—| Kassenbestand und Postscheckguthaben . . . . “4 T70808L Pauschsteuer i - Grundkapital eee eee ,o _| 4 000.000 /— Rüdkstellungen . A \ 541 586|— | Rüdlagen: * : P e E 1 197 132/08/ Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940... ... „.|. 46726 s O Geib Rüdlage i * 556 Ct L E V las rets Sonstige Forderungen «c oos 678/10] 2 171 666| / + Zur Kapitalþerxichti nerwendet . 46 000 i; I o L, R E E ¿ ypotheken etn 28 Ls T ‘ osten, die der Rechnungs3abgrènzung dienen ; .; E 2 997 3 PRaerichngntg: erwer E b) Andere Rüdcklagen: 1. Steuerfreie Rülage ‘für Bestellungen 1939 . . Â der Anzahlungen von Kunden... ..,.,. 15 642,22 4 Werkerneue- Gallen RAM 70 O RNS Gewinn 1941 116 388 117 114 \ E Sit dn adi A lage) at) d A Verdaptkhfelten auf Grund vòn Wareriliéferungen und f vis A N ——-—=- s Ube N ms a \ eistungen i 434 534,41 E T 2 224 133 ; : Jnvestitionsfonds 1940 (steuerfreie Rücklage) «. . 34 000,— Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen . . 70 025,34 Rücklage 11. 80 000, — | 260 000 Passiven. Extrag a h ; Vonftine flcie Milan: RUCage) “+ A N Verbindlichkeiten gegenüb. Banken'(dav. X,Stg. 8500. —,— M L UUMIIEs (Del- Grundkapital ¿s es 3 000 000 j S P a8 8 ; / Stillhaltekredit) N 182 236,62 redere) . 65 752 Rücklagen: Gesetzliche Rückl f winnvort 8 1940 ; 46 726 A L R i iUlhaltekr . L L hre 5 üdlagen: Geseßlihe Rücklage. ......, 190 000 P Mer Kecaitatberióli ung verwendet 46 000 726 s B Aer Etas patt L r gz N S B Uten GegetnEr der Unterstüßungseinrichtung j E ‘e + | 395 430 Rücklage für Pensionsverpflichtung , 100 000|— *TT/1 Sti; E E - das l 2 e - e s L N als — Verbindlichkeiten: x -Wi f j S Jahresertrag gemäß §' 192. 11/1 Aktiengeseß abzüglich c) gemäß Steueramnestie 1939. s Firgio 419 866,93 f Sonstige Verbindlichkeiten E E 0 870 08 1770314/03 | Verbindlichkeiten auf Rüstellung Degen pie 9: id Ga ade S “r in auf Anlagen, Steuern, Beiträge an Pexujsyertretungen| | | 130763289 9) aus 1940 Slramberg : - 0 00 87342080 | 2 502 140/34] 3 068 151 8: O ee Deaingtabitehnind aro aieial eite: 7 MIETRET S088) Ybserungen und Lei E Ldas i j : 6 540/68 |. 2 4 42 5 2 Xe L O s # E ck s C O eo a 0ER A 800|— S P id, Ürträde | 63 ee 83 . Wertberichtigungen: 1. zu ffa vite “A x L è vot Pp 13 682 C Gewinn: Gewinnvortrag aus 19466. . 7005,43 n av an 913,17 O S 5 0098 „F Auflösungsbeträge zur Kgpitalbexibtigung: j L ne eversuch3anlage ¿lea ofe bete 28 Reingewinn im Geschäftsjähr 194] «234 397,14 | 241 402/57 tun : Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen | ê 3 der frei icklage . .- P 150 000 |— 0 E A P : 5 E E J E c Hr 70 282/67 O E E a a t ten 46 0 4, zu Konzernforderungen „. „ je rad de fel A O 21, 098 F R OGS P Ner ARN, . 486 441,29 Sonstige Verbindlichkeiten . - - «5 67 397 30| 2 405 489/84
aus dem Gewinnvort : i 46 000 G Z : i N; R E y rag. i . Rüfstellungen für ungewisse Schulden j 279 241 ié Gewinu- und Verlustrechnuitg zum 31. Dezember 1941, — |. “lbñte Vir : Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen , „ . | 85 153/25
aus der Zuschreibung zum Anlagepexmögen .., .._ | 650 000/—| 846 000 — Verbindlid.fei : e j P : G P —|——| — _— erbindlihkeiten: 1. Reichsverbürgte Hypothek für Tonerdeversu e e 20/5 000000 7 € Rei Aal h ; c s tionen . 2628,20 eingewinn: Gewinnvortrag aus 19400... .., 356 134/94 2 224 133/61 2. Anzahlungen von Kunden Í z e/}jo de Po bare f 23800 PRLPERLAAGES Rk 9) L i G E G ehe vis 217 160/11| 573 ive
id S iber. 3. aus Warenlieferungen und Leistungen . 539 4141: Löhne und Gehälter i S . 1490 50475 | Nicht einge- ; 5 L dds En Raten, aal Ie E 4,-aus e Dri i M 9 N 482 785 Geseßliche Sozialabgaben. . . : j E A 82 948/69 löste Divi- Vürgschaften N.4 70 000,— | |
Nach dem abschließênden Ergebnis Unserer ‘pflihtmäßigen Prüfung auf Grund Ge--0US IORINEN, MELNIMSNCIINER 10 Mo E== 260 bschreibungen auf das Anla A 235 615|71 | Bankschulden 500-000,— 6 402 064/14 der Bücher und der Schriften det Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf-| VI. Abgrenzungsposten „ee eee eee oe ea N 50 343 Andere Abschreibungen 4605/20} Sonstige Ver- ; Gewiny- und Verlustrechnung für den 31. Dezember - 1941, flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und VeL L VIL Regent 1 Cs lo T o Nl Da O6 Len i |__ U SED Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen 1 161 443 bindlich- mm wn g Ne G S G Ga UE Dia Geschäftsbericht, soweit er dèn' Jahresabschluß ‘erläntert/ den' gèeseplichen Vorschriften 14 268 572 Beiträge zu den Berufsvertretungen ae 16 204 keiten . . 123 028,39 | 1 945 846/75 Aufwendungen. RAM
L Des, M R E ; i / Gewinns- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. | : A j uweisung an Rücklagen es : : 256 000 Posten der Rechnungsab- Löhne und Gehälter ee e ee 426 007/94
4 'Treuhanv-Vereüri ng Aktiengesellschaft. | : E T E [le übrigen Aufwendungen... „e - . . | 1219 342 „grenzung. 22 172/78 | Soziale Abgaben . : - S 31 849/95
2E Waniedck Wirkschaftsprüser, Saadian Wirtchaftsprüfer. | Aufwendungen. E RM M |H Gewinn: Gewinnvortrag aus 13440... Reingewwinn: Freiwillige soziale Leistungen j 81 420 15
PSRE ? / 26 Bul b T. D 1. Löhne und Gehalte H O L P 817 705 E Reingewinn im Geschäftsjahr 1941 241 402/57 | Vortrag1940 27 797,17 Abschreibungen auf das Anlagevermögen.- , 454 784 66
bena rana uo 18 A I bet bes RufsiGtdrae pi äß Vorscblag Da abzüglich: aktivierte Löhne für eigene Jnvéstitionen. „6 __651911 765 794/15 j E A 4821 476 Neugewinn . 100 418/69 |_ 128 125 86 Mi Aa. C 81 309/35
andes beschloßen, bas Grunöbtapital don nom RA 1410 R auf nom. | 2. Soziale Abgaben : 4 e eee 59 947 ; ( E D 4 417 328/54 Gleise Vaites O cent : 326 4965/89
R.A 2 115 000,— zu berichtigén. Nachdem dieser Beschluß am 1. Juli 1942 in | abzüglich: aftivierte soziale Abgaben für eigene Znvestitionen . . _—. 3741/40] 56 206 36 Gewinnvortrag: aus 1940 7 006 Gewinn- und Verlustrechnung ain K pa d ide wh D s U 1060882 das Handelsregister eingefragen worden ist, gilt ‘das Kapital als berichtigt. 3, Abschreibungen und Wertberichtigungen- auf. das Anlagevermögen Ä E . |/ 1019 521 Erträge abzügltch- Aufwendungen“ fit Roh-, Hilfs- u vom 1. Januar bis 3 j . . .
e T e 6 E. 90 0 G7 “G 0 00e o E
,
Ait
E 0 10S 0 S0 E 00:6 E 6 * e406 a 0e o .
6 402 064)
, ‘ A A 297 001 6 843 091 Loe Sozialabgaben A 113 409/73 dende. . 1835,70
1941. « Dezember Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1940 ; : . 356 134,94
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit aufgefordert, ihre Aktien- Abschreibungen gegen Rüdcklage für Bestellungen 1940. .. ... 206 000 1 225 521/80 ois Handeivate a a ae ai oe riaa o aus 12440843 ——————————— Gewinn 1941 65 . 217 160,11 573 295/05 mäntel (niht die Gewinnanteilscheine) zur Heraufstempelung von L. 100,— |4, Zuweisung an Jnvestitionsfonds 1941 (steuerfreie Rücklage) j ; bkt :::37 000 — j Ertrige Us Buteilizungen a N eds 316 765 A L R Ee erde auf EA 150,— béi der 5. Steuern vom“ Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . ; _| 473 408 42 Zinserträge . N ) Ei 350 i ufwand. RA i j 2 017 745/81
: Provinzialbank Pommern in Stettin 6. Beiträge an Verufsvertretungen. e s E C e L au aid til 30 701/16 ; Außerordentliche Erträge i 47 512 Eoriale Aba O Des Erträge. i e 6 S 4 k z 5 ‘ « d: i G S » s f E Qo i . “ . | e mit der Hevaufsiempelung der Aktien verbundenen Sonderarbeiten E R S R 2 PEO 4M 7 M D i Lay ita — —— GOE G10 gefeotte, « 72 044,46 Es ta Bete aua D A D egan 4. ! 1 bats wird von der Bank die übliche - Provision in -Anxechnung gebracht. Sofern jedoch L „2 638 974/90 Verlin, den 31. Dezember 1941, | sreiwillige « 54 420,07} 187 078/85] QUNGvLbenilihe Eriräge 4 S eo ouds 121-8040 die Aktien mit einem nah dex Nummexnfolge. geovxdueten Verzeichnis in zweifacher : Y rage. j / : p A Vyk-Guldenwerke Chemische Fabrik Aktiengesellschaft. Abschreibungen ‘a. Anlagen 429 052 Va aUS O E Ee e L j 356 134 erti ; ; ana; ck O at i 11 Saldo der nicht gesondert ausgewiesenen Aufwendungen uyd Erträge C “T 971 717/15 ; N Qi E 9 T L O49 R 94 Ausfertigung bei der Bauk dixekt am zuständigen Schalter eingereicht werden und. 2° Mieten und N ‘uer ß \ gen-1 g E 640 120 41 . Der Aufsichtörat. Günther Quandt. Zinsen und Skonti 123 522 / T
ein Schristwechsel hiermit nicht. verbunden ist, erfolgt die Heraufstempelung der \ : , e E D E E / Le I E Steuern vom Ertrag und i
Altien tostenfrel, E gas A 6 s 3, Zinsen. und ante, Eriräge soweit ste den Aufwand, übersteigen... i As Nach J S olelethe B u N A had vom Vermögen 329 624 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund Die Hauptversammlung vom 7. Juli 1942, hat beschlossen, für das Geschäfts- | 4. Außerordentliche Erträge... .... .. 758 503 42 dée Büchor untd" df 2 Bit e vas m Le pf (9 enigen e e Grund | Gesegliche Berufsbeîträge. 79 987/73 | der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom- Vorstand erteilten Auf-
jahr 1941 eine Dividende vbn 4 v. H. auf das berihtigte Kapital zu verteilen. | 5, Teilauflösung der Rücklage für Bestellungen 19400... „ „ee. 206 000 — KäririadA und Nat Seile diere L S Mis: r s J cute: Hl et L Reingewinn: N | klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Die Auszahlung der Dividende erfolgt dérgestalt, daß gegen Einreichung der f / D 638 971 638 974/90 Ges cchästsberi Ge i 4 gt Je Ó bie l u tutert Ga Ja e abschluß und der Vortrag 1940 27 707,17 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.
Gewinnanteilscheine Nummer 4 der Stammaktien und- der Gewinnanteilschein : -- : ant hgeaeienpt t rgen mre e P LE| iht, joweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. | ‘Gewinn1941 100 418,69 | 128 125 Leipzig, den 30. April“ 1942.
Nummer 5 der Vorzugsaktien unter Berücksichtigung der Aufstockung des Kapitals Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- Verlin, im Juni 1942. i | amilien Fan Girard EUG G. Bicisbaiori
eine Dividende von #4 6,— abzüglich Kapitalertragsteuer und Kriegszuschlag | schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Treuhand-Vereinigung Aktiengesellsha#. S : 2 456 979 l erhard Spei, Wir scha prüfer.
bei der Kasse unserer Gesellschaft sowie bei der Provinzialbank Pommern in | Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erltiutert, den geseßlichen Vorschriften. "— Wanieck, Wirtschaft8prüfer. Lüchau, Wirtschaftsprüfer. oe Ertrag. 7 _ Die Dividende für das Geschäftsjahr 1941 beträgt 4% auf 4 3 000 000,—
Reichenberg, den 19. Juni 1942. - ‘ Aufsichtsrat: Dr.-Jng. e. h. Günther. Quandt, Vorsizer des Vorstandes Gewinnvortrag 1940. … . 27 707 abzüglich der Kapitalertragsteuer. Die Einlösung der Gewinnanteilscheine Nr. 14 er-
Stettin zur Auszahlung gelangt. : Ps j ae ; ; ; ; j Rohüberschuß gemäß § 132/ folgt bei der Deut Bank, Zweigstelle N b
Aus dem Aufsichtsrat sind turnusmäßig ausgeschieden die Herren Sigmund Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft Geschäftsstelle N-ihenberg. / der Accumulatoren-Fabrik Aktiengesellschaft, Berlin, Vorsißer; Dr. Paul Mojert, 7 gemaß Z 1 olgt bei der Deutschen Van , Zweigsi elle Naumburg/Saale. : Fe briti, Dr ae Berlin, Walter G, T a0 T i Posen; neu Ï Dr. Schneider, Wirtschaftspvüfer: Mal, Wirtschaftsprüfer. i Direktor der Deutschen Bank, Berlin, stellvertr. Vorsißer; Paul Hilgenstock, Berg- lid nug ‘ned pie pi : Der Aufsichtsrat set sich nach der in der Hauptversammlung vom 24. Juni gewählt wurde Herr Wilhelin Starck, Ob.-Landesverroaltungsrat, Stettin, Vorstand : Dr. Wilhelm Müller, Mähr.-Ostrau,' Vorstand; ‘Obetingenieur Walter Grant, Mähr.-Ostrau, Vorstand- Nor Bochum; Dr, Alfred Maelicke, Berlin; Dr. Horst Pavel, Direktor der | F ¿winn- und Verlust- | 1942 vorgenommenen Wahl wie folgt ammen? Rechtsanwalt Dr. Willy Zimmer, | Dét Anfsichtdrat seyt fich nunniehr zusammen ‘aus den Herren Robert stellvertreter. E O : : : Accumulatoren-Fabrik Aktiengesellschaft, Berlin; Dr. Adolf Schaeffer, Mitglied des ibeerahmedeurag.. eli fe Vorsißer; Direktor Einar, Rönne, Kopenhagen, stellv. Vorsiger; Schulz, Gauhauptmann, Posen, Vorsiper; Emil Mazuw, Landeshauptmann, Stettin, | Aufsichtsrat : Bankier Dr. Eduard von“Nicolak, Wien, Vorsißet ; Bankier Wilhelm von Thelemann, München, 1. Vor- A der Reichs-Kredit-Gesellschaft Aktiengesellschaft, Berlin; Emil Scheid, Außerordentliche Erträge Direktor Baron. Alexander v. Bentheim, Berlin; Direktor Carl August Möller, Kopen- stellvertr. Vorsißer; Willy Eitner, Stadtkämmerer, Stettin; Alfred Seidler, Gau- | sigerstellvertreter; Bergdirektor i. R, Dipl.-Jng. Otto ‘Sueß, Mähr.-Ostrau, 2. Vorsigerstellvertreter;. Ministerialrat Hermann irektor, Berlin-Dahlem; Georg Stöhr, Vorsißer des Aufsichtsrates der Kammgarn- Mieteinnahmen aus Wohn- hagen. ; s schapmeister, Stettin; Siegfried Schug, Kreisleiter, Stargard (Pom.); Wilhelm | Forkel, Berlin; Ministerialrat Dr. Alfred Günnertann, Berlin; Rechtsanwalt Wilhelm Kilchert, Wien; Generaldirektor Jng. Karl spinnerei Stöhr É Co., Aktiengesellschaft, Leipzig; Dr. Carlos Wegell, Vorsiger des | * häusern Aktiengesellschaft Kürsachsen Portland-Zementwerke. Starck, Ob.-Lande3verwaltungsrat, Stettin, ‘i chinka, Mähr.-Ostrau; Regierurigsrat Dr. Karl Massar, Berlin-Charlottenburg; Bankier Freiherr Edmund von Ritter, Wien; Vorstandes der Aktiengesellschaft für Medizinishé Produkte, Berlin. O fem : Der Vorstand.
Stettin, deu 7. Juli Îoa2. - ; : | Ministerialrat Dr. Hans Römer, Berlin; Direktor Dr. ‘Karl Shmöldex, Heidelberg; Direktor Dipl.-Jng. Franz Sonnewend, ü Borstaud : Friedrih Rauch. Berlin, Vorsiger; Friedrich Ulrich, Vexlin, t Aage Bruun, Jörgen Smidth, Curt Liesner,
Dex Borstand, Karl Trefz. i Dubnica a. Waag,
. . . o.
00 0 6 76 E E S H Q 4 Q G