1942 / 165 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 17 Jul 1942 18:00:01 GMT) scan diff

Wmd

g R pern Br tr a mge mrt O pom ar n 7D

eye Ee ce

Gd e ptio-d-9gnA

Siy

Lr

4 L Z.

Æ@

1 P it Fa L 4 : E # é 24 i A j #0 ¡f F 3 R KE 3rd is n, VT d 1A d: F E L H: F E L x | À A A

x

Da)

7T «H

J m J 1:

¿J F L

Erfte Beilage zum Neihs- und Staat8anzeiger Nr. 165 vom 17. Juli 1942. S. 2

: Niederbarnimer Eisenbahn- Aktiengesellschaft.

Alle übrigen Aufwendungen . E Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Bei . Abschreibungen und Wertberichtigungen: 1. auf das Anlagevermögen 2. auf andere Werte .-. . . Aufwandszinsen : L Zinsen für die Teilshuidverschreibungen von 1925 sowie das Provinzdarlehen 2. Verschiedene Zuweisungen: l. an die geseßliche Rülage 2. an die Wertberichtigung . 3. an die Rüstellung zur Erhaltung der Bahn- ala e 4

239 394 73744

101 662/43 15 93388

50 000|— 1-000 000 |—

680 000

. Außerordentlihe Aufwendungen: | a) Rückstellung zum Ankauf von Genußrechten 13 817 b) Rückstellung für Jubiläumsgaben . . 2 500 c) Aufwendungen für das Grundstück Berlin

N 65, Reinickendorfer Straße 39 ¡

4) Erlaß von Restdarlehn . N

Aufwendungen der Niederbarnimer Eisenbahn B. Jndustriebahn Tegel! —Friedrichsfelde:

« Aufwendungen für den Bahnbetrieb: Besoldungen, Köhne und sonstige Bezüge, so- weit sie nicht unter Nr. 4 aufzuführen sind . Soziale Ausgaben:

a) soziale Abgaben . . b) sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke + Kosten für die Beschaffung der Betriebss\toffe: a) Löhne. B) Gie. A «+ Kosten für die Untechaltung, Erneuerung und Ergänzung: a) der baulichen Anlagen einschl. der Löhne der Bahnunterhaltungsarbeiter : j 1. Löhne . E 2. Stoffe und Unternehmerleistungen .. b) der Betriebsmittel (Fahrzeuge), der Werk- stattmaschinen und der maschinellen Anlagen einshl. der Löhne der Werkstättenarbeiter: 1. Löhne . E 57 2. Stoffe und Untexnehmer leistungen . 22 e) der Werkzeuge, der Geräte, der Betriebs- und Geschäftsausstattung einschl. der Löhne der Werkstättenarbeiter; 1, QOHNE e S : 2. Stoffe und Unternehmerleistungen .. . Véersicherungskosten .- Beiträge an Berufsvertretungen ‘Alle übrigen Auftvendungen . t E « Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen. i I, Abschreibungen 1, auf das Anlagevermögen 2. auf andere Werte. Aufwandszinsen . Zuweisungen: L an den Spezialreservestock: L U ; 7470|— ¿01 b) Mnsent. . E 88/98 Ar zan, die Rüdtstellung zur Erhaltung der Bahn- - : „„amniage »- . A B L Bas E: d A ‘3. an den Erneüérungsstock:“ Zinsen

9 128/42 812

290 512

34 739 37 713

989 §3 801

290170 1 752/17

4 149 326/50

A - 210 000|—|

239 389|39 124 294/41

[16400].

Sr

1„Vita“ Lebensversiherungss Aktiengesellschaft in Zürich.

L, Gewinu- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.

240 131/88

1 730 000

26 258

493 305 13 4 211/66 339|—-

94 161 29

67 602/67

16 128/96 3583|

2283 681/61

6 122/63 Aufwendungen der Jndustriebahn

C. Verlustvortrag aus dem Vorjahr Gewinn des Geschäftsjahres

A i E C

Erträge. A. Niederbarnimer Eisenbahn: Einnahmen aus dem Bahnbetrieb: laus dem Perfonen- und Gepädverkehr .. . 2, aus dem Güterverkehr 3.- Sonstige Einnahmen . Etagen Außerordentliche Erträge: : 1, Auflösung des Spezialreservestock3 _— 2. Ertrag aus Anlageverkäufen iti S, Pteuererxfiating: 2 63 785 4, Rohertrag aus dem Hausgrundstück Berlin N 65, Retnickendorfer Straße 39 Außerordentliche Zuwendungen: Beförderungssteuer Sonstige . Sonstige Erträge: So l d E s Erträge der Niederbarnimex Eisenbahn B, Jndustriebahn Tegel-Friedrichsfelde: Einnahmen aus dem Bahnbetrcieb: l. Aus dem Güterverkehr . . .. 2. Sonstige Einnahmen . Außerordentliche Erträge : Steuererstattung .. Außerordentliche Zuwendungen: 1. Béförderungssteuer. . .. 2. Kleinbahnvergütung . ..

. Sonstige Erträge: Skonto u. a. Erträge der Jndustriebahn , A . , . . . B S Me M

1 573 082/41 977 010/90 241 395 22

11 046 15

840 701

41 898/60 148 798/80

__ Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: 1. Stadtrat Joh Berlin, Vorsißer; 2. Landrat des Kreises Niederbarnim, Dr, Max Weiß,

vertretender Vorsißer; 3. Landesbaurat Walther Borchart, Potsdam; 4. Magistrats- oberbaurat Dr. Joachim Hildebrand, Berlin; 5. Bürgermeister Walter Kupper, Bas- dorf; 6. Stadtkämmerer, Ministerialrat a. D. Horst Lindig, Berlin; 7, Erster Direktor, Oberregierungsrat a. D. Dr. Otto Friß Ulmer, Berlin; 8. Stadtrat Alfred Wolfer-

mann, Berlin.

j Der Vorstand besteht aus den Herren: 1, Regierungsbaumeister Kraetsch, ordentlicher Direktor, Berlin-Wilmersdorf; 2. Kreisoberrechtsrat Fromm, Berlin-Zehlendorf. i l

Niederbarnimer EisenbähnzAÁtktiengesellschaft. / : Kraetsch. Dr. ,Fromin. Abschließender Prüfungs vermerk.

Der Herr Reichsbevollmächtigte für Bahnaufsicht in Berlin als gesezlicher

Vilanzprüfer hat mitgeteilt, daß er gegen die Buchführung, den Geschäf den Jahresabschluß für 1941 keine Erinnerungen zu erheben hat.

Die Buchführung, der Geschäftsbericht sowie der Fahresabshluß für 1941 sind ferner durch das Rechnungsprüfungsamt der Reichshauptstadt Berlin geprüft worden. Diese Prüfung hat nach ihrem-abjschließenden Ergebnis zu wesentlichen Beanstandungen

'Verliù, den 9, Juli 1942, Der Oberbürgermeister der Reichshauptstadt Berlin. In Vertretung: Engel, zugleih Vorsizer des Aufsichtsrats.

leinen Anlaß gegeben. ; ; Borbf fentlicht :

e ———

7119 326/90

5 290 989/15

1152 455 03

T1138 534 T2 T1532 156 03

5 290 989/15

Berlin-Wilhelmsruh, den 9, Juli 1942. /

900 008 [51 240 508/36 1 150/25

900 003/84 241 658/831

Policentaxen u

Ertrag aus Kapit lagen und Zinsen auf

Gewinnanteile der

Anwerbe- und Ve

Leistungen für in deœung genommene

Einnahmen.

Vorjahre:

Gewinnvortrag . « « Deckekungskapital . . . Prämien- u. Renten-

UVECERAE 2 5

Unerledigte Versiche- rungsverpflihtungen

und Rüdckäufe .

Valutaausgleih . . ,

In Rücdeckung nommene net

bühren .

UVeberträge aus dem

Prämieneinnahmen: Kapitalversicherungen Rentenversicherungen

Versiche-

nd Ge-

alan-

Policenvorauszah-

V de) E EA

O s

Ausgaben.

tungen: Ausgezahlt:

Kapitalversicherungen ROUC e

Unerledigt:

Kapitalversicheküngen

Renten 1

Rückkäufe: Ausgezahlt und ver-

rechnet i Nele

sicherten prämien

tungsfosten

des

überträge .

Versicherungen

Personalfürsorge . Uebrige Ausgaben .. Uebershuß der Ein-

nahmen

Leistungen der Rückver-

Entnahme aus dem Ge- winnfonds für im Be- richtsjahr ausgezahlte Gewinnanteile. . .

Uebrige Einnahmen

Versicherungsverp flich-

Ver- Nückversicherungs- E rival- Steuern und Abgaben Abschreibungen Deckungskapital a. Ende Geschäftsjahres Prämien- und Renten-

‘Rücdk-

[A

225 288 904 57

I3T 396 815 24

276 127 685|

Fr. C,

+ 50 102/50 212 362 282 53

11 818 857/02 | 1 057 662/52

892 059/33

29 322 703/48 7 027 544/38 811 811/86 22 641

9 780 848 2 795 943

1 868 634 100 711

6 017 379 2 928 701

778 194

99 763 3412 301 16 090

1 868 634

2 842 881/19

5 466 269 821 481 87 240 581 232 673 732/42

12 548 578/15

857 726/44 444 178/25 2 201 067/34

2 910 122/13

276 127 685107 L, Vilanz per 31. Dezember 1941.

2 791 4885 57 395)

74 831 43

223 946/27 1 000 000 |—

4 793/07

|

904 186/32 42 475 |—

190 697/40 1175/40

1138 534/12

annes Engel, Berlin, stell-

a. D. Walter Dr. Walther

tsbericht und

Vorauszahlungen

Guthaben bei B und Versicherungsge-

Technisch

Aktienkapital Allgemeiner

Guthaben

De. L;

Aktiva.

Verpflichtungen

Aktionäre . .

Kapitalanlagen:

Grundbesiß, theken,

gungen

Policelt {

sellschaften

Agenturen

scheckquthaben .

19422... i.

stehende Zinsen

Uebrige Aktiva .

Passiva.

fonds

Krisenreserve

der

Hypo- Darlehen, Wertschriften, Beteili-

auf anken Guthaben bei Zweig- niederlassungen und

| | Kassabestand und Post-

gestundete Prämienraten, fällig

Ausstehende Prämien Stückzinsen und aus-

Reserve-

Gewinnfonds der V

sicherten

Deckungskapital Reserve für unerledigte

Versicherungsver-

pflichtungen u. Rück-

käufe

Prämien-, Renten- und

Zinsenüberträge : Prämienüberträge Rentenüberträge Zinsenüberträge von sicherungsgesell- schaften

Uebrige Passiva. =. Gewinn- und Verlust- Gesamtüber-

ub L S

fonto:

Verwalüngsrat: Präsident; Dr. C. J. Abegg, Vizepräsident ; Bindschedler, Caspar Jenny; W. M.. Keller-Diethelm; R. M. Naef; Dr, A, von Sprecher.

Ver-

er-

277 257 169

Fr. C. 7 500 000 |—

239 358 930 11 428 754:

4 859 892

3 956 032 2

902 008 3 035 098 2 741 695:

2 875 609 599 1476

15 000 000

2 240 000 1770 360

2311 683 2832 673 732

894 048

11 994 536 554 041 453 949

827 37987 65 627 315

2910 122/13 277 257 169136

A, L. Tobler,

Vorstand: Dr. Walter Lin3maher; Dr. Walter Zollinger. Berlin, den 7. Juli 1942. eVita“ Lebensversicherungs- Aktiengesellschaft. Der Hauptbevollmächtigte für Das Deutsche Reich. Hans Josef Maaßen.

[17434] Eisenwerke Laufach und Karlstadt, Aktiengesellschaft, Karlstadt a. M. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermit zu der am Montag, den 3. August 1942, nachmittags 15 Uhr, in der Kanzlei des Herrn Dr. A. Humm, Würzburg, Friedens- straße 34, stattfindenden 46. ordent- lihen Hauptversammlung einge- laden,

1, Vorlage des Fahresabschlusses für das Geschäftsjahr 1941, des Ge- shäftsberichtes des Vorstandes sowie des Berichtes des Aufsichtsrates.

[16547].

. Beshlüßfassung über das Jahres-

ergebnis.

. Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates und Beschlußfassung

über eine Vergütung an den

sihtsrat für das Jahr 1941. . Neuwahl des Aufsichtsrates. Ï Wirtschaftsprüfers für

das Geschäftsjahr 1942. 6.. Saßungsänderungen §8 1, 2, 3

, Wahl des

und 9,

Auf-

Die Aktien oder die über dieselben lautenden Gewahrsamsscheine müssen längstens 3 Tage vor der Haupt-

versammlung

bei der Zentralfkasse unserer Ge- sellschaft in Karlstadt a. M. oder

bei

in Würzburg hinterlegt werden.

Karlstadt/Main,

Der Auffichtsrat. Fried. Wilh, Dükerx, Vorsigender,

Albert Nestler A. G., Lahr (Schwarzwald).

Bilanz auf 31. Dezember 1941.

Atktiva.,

Anlagevermögen: Grundstüde: a) bebaut . b) unbebaut

BUddd od de Gebäude: a) Geschäfts- und Wohngebäude 32 511,—

Abschreibung

Es b) Fabrikgebäude und andere BVaulich-

U. 4

Buda ss G o 280 064,— Abschreibung . « « « -

Maschinen und maschinelle Anlagen « Biddid as es e

Abschreibung . U

Werkzeug, Betriebs- und Geschäftsinventar 25 651,—

Abschreibung

A CUGE aa oa o g BUdalid » o

Abgang « -. o.

Abschreibüttg . » 4 Kurzlebige Wirtschaftsgüter Uan Abschreibung . « « « Umlaufvermögen: Warenvorräte: a) Roh-, Hilfs- und Betriebss\toffe

b) Yalbfertige Erzeugnisse .. - « ec) Fertige Erzeugnisse, «e. « « « Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . SteuerguilWeine T ». omo 0 d ooo ooo oi

Forderungen:

auf Grund von. Warenlieferungen und

Leistungen i

an Mitglieder des Vorstandes « «

Des s Schecks

Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und

Postscheckguthaben Andere Bankguthaben Posten der Rechnungsabgrenzung

/ Passiva. Aktienkapital Geseßliche Rücklage : Werkerneuerungsfonds . ..

Rüdctstellung für ungewisse Schulden

Rücklage für Fahrzeugersaß Pauschsteuerrestschuld Delkrederefonds

Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen u. Leistungen

Verbindlichkeiten gegenüber Banken Sonstige Verbindlichkeiten

Posten der Rechnungsabgrenzung Gewinnvortrag aus 1940 Reingewinn aus 1941

20 559,— 2 028,—

362

“i

279 394,— | 670,—

26 729,—

TOTT378,13 21 733,—

239 611,13 35 952,13

1 908,— 6 290, 2 735,— S025, 2 460,— D 065, 2 098,—

387; 387,—

. 278 215,09 316 162,865 35 622,06

195 889,99 91 275,93 11 029,85

RAM

253 335

203 659

28 743

298 195 270

4 666

738: 1165

28 840

RA

611 159

1 005 437

1/000 000 60 000 100 000 183 906 14/879 26 666 17 000 30 207 37 288

5 500

31

16) 110 561 /

81 721

Gewinn- und Verlustrehnung auf 31. Dezember

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben

Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Verr

Abschreibungen: a) auf Anlagen

b) Andere Abschreibungen

Aufwendungen.

Geseßliche Beiträge an Berufsvertretungen . .

Außerordentliche Aufwendungen Gewinnvortrag aus 1940 .. „„««

Reingewinn aus 1941. „e ooo 6

Erträge. Ausweispfkichtiger Rohübershuß Außerordentliche Erträge

Zir.fen, soweit sie die Auswandzinsen übersteigen . i Gewinnvortrag aus 1940 ee oooooo

Lahr (Echwarzwald), im Mai 1942.

er Vorstand.

Richard Nestler.

nögen

28 840,31 81 721,16

1616 596

30 5938

der Bayerischen Staatsbank

10, Juli 1942,

D [2

S

E

O J

wi IS|

SUS C: Li —I

1 616 596 1941. R

. 604 093 . 38 959

T 007 8809 67 436,13 2 190,22

69 626

3 521 11 549

110 561 1096 172

997 601 56 877 12 852 28 840

15%

J

87 91 74

35 72 29

47 35 65 46 93 31

| 1096 172

Albert Nestler.

35

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prlifung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlihen Vorschriften.

Mannheim, im Juni 1942.

Rheinishe Treuhand-Gesellshaft Aktiengesellschaft.

Michalowsky,

ppa. Michalke, Wirtschaftsprüfer.

Durch Beschluß der ordentlichen anns vom 7. Juli 1942 wurden

nid in den Aufsichtsrat gewählt: estler, beide in Lahr.

urt Richard Nestler, Kaufmann, und Heinz

Der Aufsichtsrat besteht jeßt aus folgenden Personen: Herr Diplomingenieur Walter Stoesser in Din als Vorsißer; Herr Fabrikant Rudolf Nestler’ in Lahr;

err Zngenieur Eri

Nestler in Lahr; Frau Hilde Friedrich in Kolmar; Frau Luise

raft, Oberförstratswitwe in Freiburg i, Br.; Herr Kurt Richard Nestler, Kaufmann in Lahr, und Herr Heinz Nestler in Lahr.

Zweite Beilage ;

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Ner. 165

Berlin, Freitag, d

D

7. Aktiengesellschaften

[16541].

„Neue Heimat“ Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsgesell- [Ban der Deutschen Arbeitsfront m Gau Me Aktiengesellschaft,

ssen.

Vilanz per 31. Dezember 1941,

m

Aktiva. Ausstehende Einlagen auf Grundkapital... ., Anlagevermögen: Unbebaute Grundstüdcke. . Wohngebäude (Miet- häuser): Baukosten 7 627 930,31 Grund und Bodenk, 1 308 082,50

Verwaltungsgebäude . . Noch nicht berechnete Neu- bauten: Baukosten Abschlags-

zahlung. 3 077 855,31 Noch zu leistende Zahlung. Grund und Boden- fosten . 8356 994,32 Maschinen, Werkzeuge und Ausstattung T4 Umlaufvermögen: Sonstige Erwerbshäuser . Vorräte j Forderungen aus Hypo- theken, Grund- und Ren- tenshulden. .. .., Forderungen: Forderungen gegen Mieter. . 2492,16 Sonstige For- derungen. 46 486,87 Kassenbestand und Post- sheckguthaben . ..…, Guthaben bei Banken und Sparkassen Abgrenzungsposten der Jahresrechnung . . Forderungen wegen per- fönlicher Schuldhaft RA 469 000,—

754 899,72

365 190,70

Passiva. Grundkapital. Rüeklagen :

Geseßliche Rüdlagen 81 000,— Freie Rück-

lagen . . 82 981,48

Wertberichtigungen: Zu Posten des Anlage- vermögens 134 022,80 Zu Posten d. Umlausfver- mögens

Rückstellungen: Bauerneuerungsrück- stellung . 321 373,20 Wn Auf- wandsrüdck- stellung 40 449,59

Verbindlichkeiten : Hypothekenschulden . . wischenkredite .

onstige Darlehen s Verbindlichkeiten aus der Hausbewirtschastung . Verbindlichkeiten aus Bauverträgen . .. Verbindlichkeiten gegen- über Banken und Sparkassen. . . Sonstige Verbindlich- elten vis 4 66e Abgrenzungsposten der ahre8abrechnung . . . Verbindlichkeiten wegen persönlicher Schuldhaft EX 469 000,—

2 500,—

B A

400 000 |

99 008 19

8 936 012 40 000

4 554 940

4

48 979 03

5 516/12 474 245) 2872

163 981

136 522

361 822

11 605 590 813 934 24 155

11 852 | 375 478

47 000 91 583 11 176

14 643 096

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941.

Aufwendungen. Aufwendungen der Haus- bewirtschaftung: Abschreibungen und Zu- weisungen zu en Wertberichtigungen: auf Anlage- vermög. 109 745,— auf andere Vermögens- posten 5,79 Verwaltungskosten. Betriebskosten . . ., Jnstandhaltungskosten . Beiträge an die geseb- liche Berufsvertretung Kapitalkosten (Zinsen und ähnliches) Außerordentliche und be- triebsleistungsfremde Auswendungen . . ., Aufwendungen für Ge- meinschaftspflege . Zuweisungen zu Rücklagen: zur geseßlihen Rüdlage zur freien Rücklage ..

Ex 9,

109 750/79 43 116 31 148 565/72 87 937 70 626

370 077.

214 889

11 000 45 000/—

817 176/43

Erträge. Erträge aus der Hausbe- wirtschaftung (abzüglich Erlös3schmälerungen): Mieten Gebühren und Umlagen Pachterträge . . . ., Zinszuschüsse . . . ., Kapitalerträge (Zinsen). . Außerordentliche und be- triebsleistungsfremde Erträge Erträge aus der Auflösung freigewordener Rüstel- lungen. .

731 578 22 911

211

11 315

30 270

19 599)‘

1 290

| 817 176

Essen, den 5. März 1942.

Der Vorstand. Dieterich. Bericht des Aufsichtsrates.

Der Jahresabschluß und der Geschäfts- beriht wurden von uns geprüft. Wir shließen uns ohne Vorbehalt den Aus- führungen des Vorstandes an.

Der Verband rheinischer Wohnungs- unternehmen (Baugenosjenschaften und -gesellschaften) e. V. hat den Jahresab- {luß und den Geschäftsbericht geprüft. Frgendwelche Beanstandungen haben sich hierbei nicht ergeben.

Der Aufsichtsrat hat sich durch einen aus seiner Mitte gewählten Prüfungsaus- chuß laufend über die Entwicklung der Gesellschaft unterrichtet.

Die durch § 81 des Aktiengeseßes vor- geschriebenen Berichte hat der Vorstand dem Aufsichtsrat ordnungsmäßig erstattet.

Essen, den 10. April 1942.

Der Aufsichtsrat. v. Stuckrad.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchsührung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abshluß erläutert, den geseßlichen Vor- lhriften.

Düsseldorf, den 1. April 1942,

Verband rheinisher Wohnungs-

unternehmen (Baugenossen- shaften uy. -gesellschasten) e. V., Düsseldorf. Der Verbaudsleiter. Dr. Flender.

S [16766]. Aktiengesellschaft für See- chiffahrt. e U A GTITO ber 31. Dezember 1940.

D 0 E G

VBesit. Anlagevermögen: Seeschiffe: Bestand am 1. 1. 1940. . . . 381 800,— Abschreibung 50 000,— Schlepper, Barkassen, Schuten: Bestand am 1.1.1940 . 13 300,— Abschreibung 4 700,— Wertpapiere des Anlage- vermögens Umlauf3vermögen: Wertpapier . .. Darlehnsforderung Forderung an Hamburg- Amerika Linie, Hamburg Avaldebitoren 3893911,45

Verbindlichkeiten. Grundkapital . . . Avalverpflichtungen

3 893 911,45 7 000 coo!

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1940.

Aufwendungen. RA |5 Handlungsunkosten 1 290 48 Abschreibungen a. Anlagen:

D. „Oliva“ . 50 000,— Flußfahrzeuge 4 700,— 54 700 Steuern vom Einkommen, vom Ertrag u. vom Ver- mögen 32 521 Beiträge an geseßliche Be- | ruf3vertretungen . .. 1 034/86 Gewinnabsührung an die Hamburg-Amerika Linie

5 332/50

| 4 652 457 20 5 000 000/—

e o.

5 000,000 |

94 551 76

184 098 10

Erträge.

S E es 184 098 10

j 184 098/10

Nach dem abschließenden Ergebnis unse- rer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schristen der Gesell- schast sowie der von Vorstand erteilten Aufkläxungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. L 7

Hamburg /Berlin? im Juni 1942,

Deutsche Revisions- und Treuhand- Aktiengesellschaft. Hesse, Koop, Wirtschafstsprüser.

Hamburg, den 8. Juli 1942.

Der Vorstand. Victor Neumann. Friedrich Loepthin.

Aufsichtsrat: Walter Hofsmann (Vor-

sier); Hermann Aldag (stellv. Vorsißer)

und Karl Deters.

[16545].

en 17. Juli

Hotel Duisburger Hos W.G.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

1942

man

Vermögenswerte.

Buchwert 1.1, 1941

Sonderab- schreibungen

Abgänge

Zugänge 1941

1941

Abjchre1- bungen 1941

Buchwert 31. 12. 1941

. Anlageverntbgen: 1,

Bebaute Grundstückle . . ....

2. Gebäude

3. Maschinen und maschinelle Anlagen

4. Großinventar 5. Kleininventar 6. Kurzlebige Wirtschaftsgüter

T G Ge Ea DIEE s e a

. Umlaufvermögen: 8. Warenvorräte 9, Umlaufwertpapiere 10. Gegebene Anzahlungen 11, Lieferforderungen

RA |5| RA 250 050/13

3 262 022/90 40 300|— 210 255/30 56 184/80

E a6 3818 814/13 509 400 |—

12. Kassenbestand und Postscheckguthaben

13, Bankguthaben 14, Sonstige Forderungen Aktive Abgrenzposten

. Reinverlust: Verlustvortrag aus 1940 Abdeckung infolge Sanierung

Verlust 1941

I. Grundfapital

IT. Rücstellung für ungewisse Schulden [TL, Verbindlichkeiten: 1. Hypothefendaclehen . . Tilgung

Sanierung . Liefershulden . . Sonstige Verbindlichkeiten -.

2 3 IV, Passive Abgrenzposten . .

Getoinn- und Verlustrechnung

00 D. S S

P S LE Wt 0 S0 Qi: 0 S

920 619|— 16 974 /— 134 871 25 078/69

1097 542/69

M R& 9 zie M

5

1 601/01 4 14915 1 528/44 |— 8 912/74

22 431/34

j j

zum 31. Dezember 1941.

3951 732/20

3919 856/87 1 500 000/—

E 12

43 815/90} 2:

11 285 01 13 603/95 7 552/05 8 912/74

85 169/65

31 875/33

RA S5 256 290/13

2 658 5331 498 300

213 145 2 200 231 561 18 503 26 716 75 837 1 680

6 56714

957/21 3 734 002/51 |

1 000 000 28 163|—

2419 856/87 25 238/24 240 000 |—

3734 002/51

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . .

Soziale Abgaben Abschreibungen

Aufwandzinsen Ausweispflichtige Steuern Sonstige Steuern und Abgaben Beiträge an Berufsvertretungen Außerordentliche Aufwendungen

O C Er E I bs

ps

Sonderabschreibungen . . . « +

Abdectung, Verlustvortrag aus Sanierung

262 427 09 17 581/83 8516965

178 334/32 40 704/30 83 855/28

: 437/18

s 116/71 402 45731

1 097 542/69

2 168 62636

S Bt f Lo O

Erträge.

. Austveispflichtiger Rohübershuß

Ertrags3zinsen

Zuschüsse der Stadt Duisburg . Außerordentliche Erträge Gewinn aus Sanierung

Verlust des Geschäftsjahres

RÆA |\D 594 547/43 21 306/67 48 800 3015/05

1 500 000 957/21

2 168 626 36

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge“

sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung,

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Duisburg, den 5. Juni 1942,

Der Aufsichtsrat hat den vorstehenden Jahresabs

Karl Hübner, Wirtschaftsprüfer.

Duisburg, den 6. Juli 1942,

[16548].

Der Vorstand. Kind, Stadtrat.

E E É D Li O T I E E

chluß am 25. v. M. genehmigt und festgestellt.

der Jahresabschluß und der

Chemische Fndustrie Aktiengesellschaft, Bochum 5.

Bilanz zum 31. Dezember 1941.

T

Vermögenswerte,

Stand am 31. 12, 1940

Umbuchung

Abgang 1941

Zugang 1941

Abschreibung

Stand am 31, 12. 1941

Anlagevermögen:

Bebaute Grundstücke mit: a) Geschäfts- und Wohngebäuden b) Fabrikgebäuden

Unbebaute Grundstücke . « . Fabrikeinrichtung

Vorratsbcehälter

Wagenpark

Betriebs- und Geschäftsinventar, Werk- A 33 111

zeuge Anlagen im Bau

R&Æ O1 RA 155 192 |— 477 612|—

56 180 |—

1559 670

Tie

55 E

124 146/31

Me Nt

30 1 827/39

43| 49 00699

982/60 1 296/82

50 817/52

R 5

22

RA 2 150 018 438 961 56 180|—

1 409 243 U

49 403 30 200 |— 26 657 88

2461 668/31

53 113/80] 53 088/72

Umlaufvermögen: Anzahlungen auf Ausbau

Rüdckgriffsforderungen KNA 578 100,—

Aktienkapital

Rücklagen: Geseßliche Rücklage . Für Ersaßbeschaffung

Konzernschulden

1E S S

Eventualverbindlichkeiten KAf 578 100,—

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941.

Abschreibungen auf: Geschäfts- und Wohngebäude

Fabrikgebäude

Fabrikeinrichtung . .

AufwanD.

ABaenPa Ta Betrieb3- und Geschäftsinventar, Werkzeuge

Vergütung für Betriebsüberlassung

Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabs

Ertrag.

Der Vorstand.

Bochum/Essen, den 15. Mai 1942.

Montan-Revisions gesellshaft mit beshränkter Haftung, Wirtsha

Dr. Engel, Wirtschaftsprüfer.

Nachdem Herr Kurrer aus dem Aufsichtsrat unserer Gesell

v. Busse.

Nach dem abschließenden Crgebnis unserer pflihtgemä ¡ellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die chluß erläutert, dèn geseßlichen Vorschriften.

\

2 160 753/88

42 031/94 2 202 785/82

2 000 000 |— 17 107/47 185 678/35

altem ama | mi

2 202 78582

D

RÆA |\5 5174 |— 44 06769 241 471 22 6 363 |—

3 893/60

A 8,

|

300 96€ 51

Dr.-Jng. Weber.

300 968€ 51

300 969 51

Ler Le 300 96: 51

ßen Prüfung auf Grund der Bücher vnd Schriften der Ge- Buchführung, der Jahresabschluß und der

ftèprüfungs gesell Zeiger, Vairtschattäprüfer, fungs gesellschaft.

chaft ausgeschieden und zum ordentlichen Vorstandsmitglied

bestellt worden ist, besteht der Aufsichtsrat nunmehr aus den Herren: Dr. Wilhelm Wollenweber, Dortmund, Vorsißer; Dr.

Oskar Ruperti, Essen, stellvertr.

Vorsißer; Kurt Haver, Essen.

Zum Vorstand unserer Gesellschaft gehören die Herren: Otto Kurrex, Wilhelm von Bu - iedri Stellvertretendes Vorstandêmitglied ist Ravan Freiherr Göler von Ravensburg. 1 Me Ma Fehr A, Wabl,