; raf, fi
“fia E R R f: Li 4
A do: zie
T T L R
1H
( Â
ta
T)
#3
j
H DY
L Â F
27
i via]
lé E D
wrd
Dritte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 165 vom 17. Juli 1942. &. 4
e
B e Adi, J, a E ; x Wi k ei Ae déA
F
Gewinn- und Verlustrechnuug
—fr das Geschäfts jahr 1941.
Aufwand. Löhne und Gehälter Auf andere Konten verteilt
, Soziale Abgabew . . .
Auf andere Konten verteilt
Sonst. Sozialaufwendungen Abschreibungen auf: Anlagen: Megeapueeoutgen Ï “ Sonderáäbschr. (NF.) -« Forderungen . . .« « Zinsen b
, E P__Pck- P: S
[16738]. Dilknz Zum 31. Dezember 1941. Aktiva. RA |5 Anlagevermögen: Bebaute Grundstüe: mit Wohngebäuden 33 702,— i Abschreibung 100,— 33 602 — mit- Verkehrsanlagen und Betriebsgebäuden - 4 188 052,45 Zugang . 8303 470,— 14191 522,45 __ Abschr. 232 733,86 | 4258 788/59 Unbebaute Grundstücke f j 795 716,58 Zugang „, 99,05 795 814,63 | -— Abgang . . 2389,40 793 425/23 Werkzeugmaschinen und Apparate . , 7345,— Ug at ea 7T411,— Abschre#bung . 2311, ö M Eisenbahnbetriebsmittel, j L Fuhrpark, Werkzeuge, Betriebs-, Geschäfts- und Luftschußeinrichtung 481 404,— Zugang . . 228322,83 503 726,83 Abschreibung 72 761,83" 430 965 — Unfertige Bauten . . . . | 1892 094/45 Gegebene Anzahlungen auf n R 111 071/30 7525 046 57 }- Umlaufvermögen: Betriebs- und Baustoffe . 355 92911 |° Dle Le Ls 21 782/46 Wertpapiere . . . ., a 535 148/83 KLiefer- und Leistungsforde- | Ld a0 284 295/67 Sonstige Forderungen: | an die Stadt Magdeburg 313 210/72 M i 371 670/95 Kassenbestand einschließlich | Reichsbank- u. Postscheck- ti E R 30 075/01 Bankguthaben . . ... 1 780 602/62 Abgrenzpoîsten . . 5 053/08 11 222 815/02 Passiva. Grundkbpital . . . . , . | 6000 000|— Rüdcklagen: | Gesegliche Rückiage 18 000 — Andere Rücklagen: Sonstige Rücklage . . . 250 000 — Rücklage für die Erhal- tung der Bahnanlage 69 500, — Zugang . . 43 900,— 113 400 — Wertberichtigungen: zu unfertigen Bauten: Bauzuschüsse 580 393,08 Zugang . . 72000,— 652 393,08 -Abgang 25 000,— | 627 393/08 Abschreibung 27 100,— |* - Zugang „ . 17 100,— 14 200,— Abgang . . 2480,— 41 720 — zu Forderungen 10 000,— Zugang . . 20 000,— 30 000|— Rückstellungen für: Steuern und andere Auf- wendungen 150 555,90 Zugang . . 77455,08, 228 010,98 | «4 Abgang . . 28971,20 | 199 030/78 Ruhelöhne und Ruhege- hälter . .. 50 804,40 Zugang « „ 10 000,— 6080440 | Abgang . .__8994,08 51 810/32 Erneuerung der Pachtan- “ Tagen . .. 4651,36 Zugang . . 160 000,— 164651,36 Abgang . . 161 732,03 2 919/33 Anlagewerte,' die an die Stadt Magdekurg fallen | 430764 41 Erhaltung der Brücken . 105 000 — Verbindlichkeiten: Hypothekarisch gesichertes p A 750 000 |— Sonstiges Darlehen - . . | 1980 000|— Restkaufgelder für Grund- E e L oa A 2 060|— Liefer- und - Leistung3- Ube L i eie +0 283 846 11 Sonst. Verbindlichkeiten: | an die Stadt Magdeburg 65 024/40 an andere... 223 78413 Abgxënzposten . . 9 583/72 Reingewinn: Gewinnvortrag 149 369,35 t Verlust . . 110 898,61 38 470/74 11 222 815/02
RM 866 640 866 640
87
58 218 58 218
mem ———"——
52 904
172 036 152 970
ALETA
20 000 90 405
=| [S
]wirte
19, 87
der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- .abshluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. j Berlin, den 12. Juni 1942. _ Wirtschaftsberatuug Akt Ra Wirtschaftsprüfuüngsgesellschaft. Dr. Morgenthaler, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Schauenburg, Wirtschaftsprüsfer. Die Bilanz nebs Gewinn- uhd Verlust-
„xechnung für das Geschäftsjahr 1941 wurde in der am 25. Juni 1942 abgchaltenen
13. ordentlichen Hauptversammlung ein- stimmig genehmigt; dem Vorstand und Aufsichtsrat wurde Entlastung erteilt.
Dem Aufsichtsrat gehören an: Ober- bürgermeister Dr. Friß Markmann, Mag- deburg, Vorsißer; Landeshauptmann Kurt Otto, Merseburg, stellvertr. Vor- siper; Direktor Dr. Gustav Grüßner, Magdeburg; Stadtrechtsrat Heinrich Haff- mann, Magdeburg; Direktor Albert Ku- nisch, Magdeburg; Stadtrat Helmut Leh- wald, Magdeburg; Stadtrat Ewald Lud- wig, Magdeburg} Landesrat Dr. Walter Müller- rot. Merseburg; Direktor Karl Schneider, Magdeburg; Reg.-Bau- meister a. D. Reinhold Hans Winter, Quedlinburg (Harz).
Zum Vorstand gehören: Stadtbaurat Julius Götsh, Magdeburg; Hafenbau- direktor ‘ Johann Heinrich Nadermann, Magdeburg; Hafendirektor Paul Spranz, Magdeburg.
agdeburg, den 10. Juli 1942. afen Aktiengesellschaft Magdeburg.
Der Vorstand.
10. Gesellschaften m. b. H.
[14923] Vefkanntmachung. Der „„Gemeinnügziger Bauverein,
Gesellschaft mit beschränkter Haf: |
tung“ in Hennef/Sieg isst aufgelöst. Die Gläubiger der Gesellshaft werden aufgefordert, sih bei ihr zu melden.
ennef (Sieg), den 25, Juni 1942.
Gemeinnüßiger Bauverein
G. m. b. H. Die Liquidatoren: Waltersheid. Strüde.
“4% Verschiedene
Bekanntmachungen
L 4 L din Haftpflichtkasse Deutscher ast- i (V. a. G.), Sig Leipzig.
Der Rechnungsabschluß für 1941 wurde vom Vorstand der Kasse aufgestellt und vom Aufsichtsrat Le so daß der- selbe gemäß § 125 des Aktiengeseßes als festgestellt gilt. Der Rechnungsabschluß und der Bericht des Aufsichtsrates hat der 43, ordentlichen Hauptversammlung am 17. Juni 1942 in Leipzig vorgelegen.
Gewinn- und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1941.
-
Einnahmen. RA 5
Ueberträge aus dem Vor-
jahre:
Prämienüber-
träge . , 101 145,68 _Schaden- reserven . . 140 000,— Prämien für selbst abge-
schlossene: Haftpflichtver-
sicherung . . 340 128,32 Blockversiche-
rung ._. . 10 406,20
Nebenleistungen der Ver- sicherungsnehmer . . . Kapitalerträge: Bien 4, 27 451,89 ieten . . 3 640,07 E RclG aus anderen
Versicherungsarten . . Sonstigs Einnahme . .
241 145/68
350 534/52
30 991/96
4 303/54 1 339/01
635 599/10
7 284/39 |
Steuern und Abgaben: RNM | Ausgaben. Au3weispflichtige Steuern : Zahlungen für Versiche-
für das lfd. Jahr . . . 235 812/61 | rungsfälle der e Ausweispflichtige Steuern aus selbft abgeschlossenen
für frühere Jahre 6 565/63 | Versicherungen:
Sonstige Steuern und Ab- | Haftpflichtversicherung:
G 60 727/48 geleistet ¿»220 286,96 Geseßlihe Berufsbeiträge 3993/90 | zurücgestellt 75 000,— Sonstige Aufwendungen . 1471 318/84 Zahlungen f. Versicherungs-
. Zuweisung zu Rücklagen: l fälle im Geschäftsjahr _| Erhaltung der Bahnanlage 43 900— | aus selbst abgeschlossenen Reingewinn: ; Versicherungen: Geiwinnvortrag Hastpflichtversicherung: 149 369,35 | geleistet 54 116,08 Verlust 110 898,81 - 38 470/74 zurüdckgestellt 74 000,— apt ite exk “6 Mde al Op 4B EEC C UDILE S pas eta 2 349 106 14 Zahlungen für Renten: tr —— S à - QELELNIET, 966,71 Ertrag. idgestellt 1 000,— Betriebserträge . . . . 2182 973/69 Se ges C Sra Außerordentliche Erträge . 16 763/10 Sa ito lei: für Gewinnvortrag „ « « « « 149 D geleistet 11 042,55 ; 2349 106/14 | ‘noch zu leisten 6 644,— Magdeburg, den 22. Mai 1942. Verwaltungskosten: afen Aktiengesellschaft -Mitarbeiterprovi- V Ma E E sionen . . . 40 052,94
| Der Vorstand. Sonstige Ver-
Götsh. Nadermann. Spranz. waltungs- :
Nah .dem abschließenden Ergebnis" T, ‘l 132 701,44 unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund alben. 2 807,54
Grund-, Ge- werbe-, Ver- mögens-, Um- sat-, Körper-
schastssteuer 8 451,96 Hausreparaturen 142,57 Abschreibungen auf: Gebäude . . 2408,71 Außenstände bei
Mitarbeitern -—,— Einrichtung und
Bücherei-. . 421,26 Prämienüberträge
Sonstige Ausgaben: Spende für Winterhilfs-
101 286/96
128 116/08
1 96671
17 686/55
184 156/45
2 824/97 99 29324
wert. ... 3750,—
Adolf-Hitler-
Spende . 436,—
Deckungss\tock-
kosten 50,—Ÿ
Zuführung zum
Pensionsfonds 68 802,40
Druckkosten für
Gacderobe-
blods 4 567,37 T7 60577
612 93673
Abschluß:
Gesan l. nahmen
. RA 635 599,10
Gesamtauëgaben . .. RA 612 936,73
Mehreinnahme: M
22 662,37
Bilanz auf den 31. Dezember 1941.
Atttiva. Grundbesiß Hypotheken und Darlehen-
forderungen Wertpapiere . .. . Beteiligung (Genossen-
schaftsanteil) . . . Guthaben bei Bankhäusern Fällige Zinsen ‘u. Mieten Außenstände bei Mitarbei-
tern u. Direktversicherten:
aus 1940 u. früher 126,84 }
aus dem abge- laufenen Ge- schäftsjahr . . 6275,44 bei Versicherungs- nehmern . . . 3780,19 Kassenbestand einschließlih Postscheckguthaben Inventar einschließl. Druck- sachen, Bücherei u. Block- lager Hinterlegungskonto R.-A. Dr. Bur RAM 1774,33 Kautions- forderungen.
Passiva. Gesetßliche \chließlich Gewährstock: Bestand am Schlusse des Vorjahres … 350 127,61
Zugang im Ge- schäftsjahr . 4 687,13 Prämienüberträge . « « Sthadenreserven .. . Verbindlichkeiten gegenüb. dem Rückversicherer . . . Rückstellung auf Außen- E S el oda a6 Rückstellung für Pensions- verpflichtungen . . Rüefstellung für Hypo- Ines u. Zinsen Sonstige Verbindlichkeiten: Guthaben. der Mit- arbeiter . 185,37 Verbindlich- keiten gegenüber anderer Versich.- Untern. . .. 5 452,74 Noch zu zahlende Vexsicherungs- steuer (Finanz- fasse) - 1809,75 oi. a d. RAM 1774,83 von Ver- tretern hinterlegte -Kau- tionen.
6
D
Rücklage ein- |
A S 38 261/14
335 000/24 186 245/21
: 160
194 238/47 4 628/26
10 182/47
4 384 (61 &
1 341/01 46 45975
820 901/16
354 814/74
99 293/24 150 000 |—
6 644 |— 3 259/55 169 602/40 7477|—
7 14786 22 662/37
820 901116
, Der Vorstand.
Carl Gelbfke.
ilhelm Döring.
Gemäß § 73 des Geseßes über; die Beaufsichtigung der privaten E rungsunternehmen und Bausparkassen. vom 6, Juni 1931 wird higdur, L
gsrü
daß die eingestellten Deckun
'| Dresden;
Prämienreserven vorschriftsmäßig ange- legt und aufbewahrt sind. Leipzig, den 24. April 1942. Der Treuhänder: Rechtsanwalt und Notar Dr. Arthur Bur.
Nah dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Hastpflichtkasse sowie der ‘vom Vorständ erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen der Rechnungsabschluß der Versicherungsunternehmung, die zugrunde liegende Buchführung, und der Jahres- bericht des Vorstandés den geseßlichen Vorschriften.
Leipzig, den 2. Juni 1942.
Gerhard Schulze, Wirtschaftsprüfer. Der Vorstand der Kasse seßt sich aus den Herren Carl Gélbke, Leipzig, und Wilhelm Döring, Darmstadt, zusammen. Nach der 43. Hauptversammlung am 17. Zuni 1942 besteht der Aufsichtsrat aus folgenden Herren: Alfred Schmiy, Kaffeehausbesißer in Darmstadt, Vor- sißer- des Aussichtsrate3; Wilhelm Mühl- pfordt, Kaffeehausbesißer in Leipzig, stellvertr. Vorsißer des Aufsichtsrates; Johannes Neumüller, Hotelbesißer in Leipzig; Louis Tögël, Hotelbesißer in / Otto Peter, Gewerberat in München.
[17426] “ Vekanntmachung. f
Jm. Völkishen Beobachter — Süd- deutshe Ausgabe — Nr. 157/58 vom 6./7. Juni 1942 wurde der Antrag der Deutshen Bank Filiale München, der Bayerischen Hypotheken- und Wehsel- Bank, München, und der Dresdner Bank Filiale München auf Zulassung von j '
nom. A 800 000,— neue Af-
tien der Süddeutsche Zucer- Aktiengesellschaft in. Mannheim veröffentlicht. - München, den 13. Juli 1942.
Die Zulassungsstelle für Wert: papiere an der Bayerischen Börse | in München.
Der Vorfißende: J. V.: (Unterschrift). Syndikus: Rehm.
Rheinish-Westfälische Leben3- Ver MEERAE a. G. Wuppertal- [16199]. armen. Gewinn-. und Verlustrechnung' für das Geschäftsjahr 1941. E msi a
Einnahmen. RM Si Veberiräge aus dem Vor- jahre: i Dedckungs- rüdcklagen 9 154 454,12 Beitrags- überträge 699 598,63 Rücklagen : für shwe- bende Ver- sicherungs- fälle . Gewinn- rüdcklage d. Versicherten 707 869,30
Sonstige 142 838,52 [10755 221/57
Rücklagen Ie s s 4 499 982/06 Nebenleistungen der Ver-
sicherungsnehmer .
50 461,—
27 48965
Kapitalerträge: aus Beteili- gung + « - 20,— Zinsen . . 530 191,37 Mietserträge 11 675,49 541 886'86 Gewinn aus Kapital- | GNIagÜE «i ide nee 10 480 |—
Vergütung des Rüdckver- sicherers für: Deckungsrüclageergän-
zung gemäß § 67 VAG.
1 382.936,32
Eingetretene Versiche- rungsfälle
Sonstige Leistungen 142 522,94 Sonstige Einnahmen „ ‘63 72789
Ausgaben 18 137 64 17 Zahlungen für unerledigte / Versicherungsfälle der
713 395,88 2 238 855/14
Vorjahre: ‘ geleistet . . 42 713,83 zurügestellt 688,— 43 401/83
Zahlungen für Versihe- rungsverpflichtungen im Geschäftsjahr: geleistet . 1003 282,01 zurüdckgestellt 157 587,13
Zahlungen und Rüdstellun- gen für vorzeitig aufge- löste Versicherungen
1 160 869/14
(Rückkäufe). 121 837/99 Gewinnanteile an Ver-
sicherte :
abgehoben . 206 156,32
niht abge-
hoben. . . 219,02 | 206 375/34
Rükversicherungsprämien. | 1 902 086/52 Verwaltungskosten (einschl. der Rükstellungen): Abschlußkosten (erstmalige Kosten) . . 249 962,43 Sonstige Ver- tvaltungs- fosten. . , 686 968,33
agen und
Deckur gsrücklagen am
Schlusse des Geschäfts- WihréS . 4 ed Beitragsüberträge am Schluß des Geschäfts- E. as Gewinnrücklage der Ver- sichertén Sonstige Rücklagen .. . Sonstige Ausgaben . .
Ueberschuß der Einnahmen
E E É T E Ä
RA |\S 11 607 00775
815 864/79
368 335/26 243 825/15 301 164/78 316 428/87
18 137 643/17
Bilanz für den Schluß des
._ Aktiva.
Haus- und Grundbesiß. .
Hypotheken. .. .. .-
Schuldscheinforderungen : gegen öffentliche Körper-
schaften . 507 456,37 sonstige . . 993 000,— Wertpapiere . . . — « Vorauszahlungen an Ver- fihètte. ¿s o o) 6 Beteiligung... . + +5 Guthaben:
bei Banken und Spar- fassen . . . 285 312,87 aus dem lau- fenden Rü- versicherungs- , verkehr. _ 41 813,30 Gestundete Beiträge. . « Rückständige Zinsen und Stückzinsen. . . . « + Rückfständige Beiträge. . Außenstände bei Vertretern Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben A Büroeinrichtung und Kraft- wagen. . . le 4 Sonstige Aktiva « . «
Passiva. Verlustrücklage (§ 37 VAG.) .Wertberichtigung f. Grund-
besi und. Außenstände . Deckungsrücklagen . « «+ Beitragsüberträge . . - « Rüdcklagen für schwebende
Versicherungsfälle . Gewinnrüdcklage der Ver-
erten S Ee Rücklagen f. Vevrwaltungs- kosten: :
für Abschluß- fosten . . . 59 548,28 für sonstige Verwaltungs- fosten . . 111 447,90 für Steuern u. öffent- lihe Ab- gabèn . . 4156,18 Sonstige Rülägen und zwar: , Nicht abgehobene Ge- winnanteile 219,02 Rücklage für Rüdckäufe 839 207,77 Rücklage für 23 Wiederin- fraftsezungen 2 525,15 Sonstige Rüdck-
lagen . . 241 300,—
Sonstige Verbindlichkeiten: Gutgeschriebene Gewinn- anteile an
Versicherte 343 729,31
Sonstiges . 837 304,51 Rechnungs3abgrenzungs- Post » » «o os «9
Geschäftsjahres 1941.
RA |5 928 500 — 3 049 842 93
1 500 456/37 7 826 860 63 |
188 035 51 500 —
N 327 126/17 693 649 33 134 044/55
32 475 59 9 959 52
60 819 21
98 747 90 130 641 48 14 281 659 19
| | 164 168 65
10 000|—
11 607 007 75 815 864 79 158 275 13
668 942 68
178’152 31
283 251 94
381 033 82
17 962 12
Nach dem abschließenden der Bücher Und der Schri
Vorstand Nachweise entsprechen di
114 281 65919 Ergebnis un-
serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund
ften der Ver-
sicherungsuntêérnehmung sowie det vom erteilten Mga und
Buchführung
der - Jahresabschluß und der Geschäfts-
bericht, soweit er den, Rechnungsabschluß
erläutert, den geseßlichen Vorschristen. Wuppertal-BVarmen, 22. Juni 1942,
t Altenbur
Die in vorstehender Passiva mit
j P Reno, Fre En Metan, scha «& Tewes Wirtschafts prüfungs gesellschaft. Drögemeier, Wirtschaftsprüfer. Dr, Huffelmann, Wirtschastsprüfer. Bilanz unter 11 607 007,75 RAM ein- geseßten Deckungsrücklagen sind gemäß § 65, Absay 1 des Geseßes über die Be-
G.
‘aufsihtigung der privaten Versicherungs- unternehmungen und Bausparkassen vom
6. Juni 1931’ berechnet.
E. Laubach.
legt und aufbewahrt sind.
Wuppertal-Varmen, 10. Juni 1942. Der beauftragte Sachverständige:
Gemäß § 73 des Versicherungsaufsichts- gefeves bestätige“ ih, daß die eingestellten eckungsrüdcklagen vorschriftsmäßig ange-
Wuppertal-Barmen, 10. Zuni 1942,
Gottfried Thöne
mann Engemann.
Der Treuhänder: Albert‘ Kölsch.
Der Aufsichtsrat besteht aus den “_| Herren: Barmen, Vorsißer; August Zinzius, Wup- pertal-Barmen, stellvertretender Vorsißer; Walter Becker, Wuppertal-Barmen ; Carl Dornseiff, Voerde; Clèmens' König, Wup- pertal-Elberfeld; Pdul Lefarth,
, Wuppertal-
upper-
tal-Barmen. Der Vorstand besteht aus den Herren: Ernst Vesper, Vorsißer; Her-
Ern Vesper, Vorsiyer. Rechtsanwalt Hermann Engemann,
Beiträge an *Æ Berufsver- : tretungen; 838319,— Steuern „und öffentliche _ Abgaben , 75 719,89 | 1015 969/65 Abschreibungen . . . 21 351/10 Verlust aus Kapitalanlagen 13 125|—
d Zt. im Felde.
Wuppertal-Barmen, 10. Juni 1942, Der Vorständ. i
“G A - 2 s” D V “ j  L Ltd A + ¿ R E 4 I R E
Z
Lr Es
p 4 x Bs
j %v
L é ie Wai A L, 2A h E E E A a a Éb Lia Dit
Ly1 V Erscheint an jedem Wochentag abends. dur die Post monatli S L Ey Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgespaltenen 55 mm breiten Petit-Zeile 2,30 A einschließli 0,48 A 8 Due der Bostellzeld Selbst ‘ E , _ abholer bei E V et Dg t e Po —y : AN N y ait al bie Unzeigenftelle Berlin 3W 68, Wil Almstro e 92. Ulle tauséeüge
straße 32, Einzelne Nummern dieser Nu8gabe 10 x. Gie werden nur gegen Barzahlung oder vorherige
natlich. nehmen Vestellungen an, in Berlin für Selbstabholer die eigen! fanftalten A
Vetrages einschließli des Portos abgegeben. Fernspreh-Sammel=Ur.1 19 33 33,
Reichsbankgirokonto Berlín, - Konto Nr. 1/1913
Ne. 166
fer S au ) oder sollen. Anzei
term
chriebenem Papier völli einzusenden, insbesondere eben, welche Worte eiwa durch Fettbruck (einmal unter- Sperrdruck (besonderer Vermerk am Rande) hervorgehoben gen müssen 3 Tags vor dem Einrückungs-
in der UAnzeigenstelle eingegangen sein,
Berlin, Sonnabend, den 18. Fuli, abends
Postscheckkonto: Berlin 41821 1942 an s E pa J
A nes
Fnhalt des amtlichen Teiles Deutsches Reich
Bekanntmachungen der Geheimen Staatspolizei Berlin und es Regiexungspräsidénten in Potsdam über die Einziehung von Vermögenswerten für das Reich.
Berichtigung der Bekanntmachung des Regierungspräsidenten in Breslau über die Einziehung von Vermögenswerten für das Reich. ilmverbot. : nordnung Nr. 12 des Beauftragten für Sena gan bei der Wirischaftsgruppe Metallwaren und verwandte Jndustrie- zweige über das Verbot der Herstellung von Petroleumdocht- fochern und Petroleumheizöfen vom 15. Juli 1942.
Amtliches Deutsches Reich
Bekanntmachung
Auf Grund des § 1 des Gesetzes über die Einziehung fommunistishen Vermögens vom 26. Mai 1933 — RGBl. I S. 293 — in Verbindung mit dem Geseh über die Einziehung volks- und staatsfeindlihen Vermögens vom 14. Fuli 1933 — RGBL. 1 S. ‘479 —, dex Preußischen Duxrchführungsver- ordnung vom 31. Mai 1933 — GS. S. 207 — und dem Erlaß des Führers und Reichskanzlers über die Verwertung des ein- gézogenen - Vermögens von Reichsfeinden vom 29. Mai 1941 — RGBL. 1 S. 303 — wird das Vermögen der Käthe Sk yl- ]stta d, geb. Kleefeld, verw. Stresemann, geb. am 15. 7. 1883 in Lankwit, zuleßt in Berlin-Charlottenburg, Bismarstr. 99, jeßt im Ausland wohnhaft, zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen.
Dies wird gemäß § 6 des Gesehes vom 26. Mai 1933 — RGBl. 1 S. 293 — öffentlich bekanntgemacht.
Berlin, den-27. Juni 1942.
Geheime Staatspolizei, Geheimes Staatspolizeiamt.
J. A. Dev. BilfingeL.
f Bekanntmachung
Auf Grund des Gesetzes über die Einziehung kommunisti- schen Vermögens vom 26. Mai 1933 (RGBl. I S. 293) in Ver- bindung mit der Durchführungsverordnung des Preußischen Ministers . des Jnnern vom 31. Mai 1933 (GS. Nr. 39) und mit dem Geseß über die Einzichung volls- und staats- feindlihen Vermögens vom 14. Fuli 1933 (RGVl. T S. 479) werden die nachstehend auf&führten Vermögenswerte der staatlosen Fohanna Sara Richter, geb. 1. November 1881 in Znin, und des Berthold Fsrael Richter, geb. 3, August 1903 in Berlin, beide zuleßt wohnhaft in Hohen-Neuendorf (Niederbarnim),
nämlich das gesamte bewegliche und unbewegliche Ver-
mögen, insbesondere Haushaltsgegenstände und Klei- dungsstüe,
hiermit beshlagnahmt und gemäß Erlaß des Führers und Reichskanzlers über die Verwertung des eingezogenen Ver- mögens von Reichsfeinden vom 29. Mai 1941 (RGBl. I S. 303) zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen.
Potsdam, den 15. Juli -1942.
Der Regierungspräsident des Regiecungsbezirks Potsdam. J. A: Schüler.
i Bekanntmachung
Auf Grunúd des Gesetzes über die CULQun fommunisti- {hen Vermögens vom 26. Mai 1933 (RGBl. [1 S. 293) in Verbindung mit der Durhführungsverordnung des Preußi- hen Ministers des Jnnern vom 31. Mai 1933 (GS. Nr. 39) und mit dem Geseh über die Einziehung volks- und staatsfeind- lihen Vermögens vom 14. Fuli 1933 (RGBl. 1 S. 479) werden die nachstehend aufgeführten Vermögenswerte des Juden David Marmorosch, geb. 15. Zuli 1894 in Millie
- (Rumänien), und seiner Ehefrau Ehster geb. Schenkler, geb.
6, Februar 1891 in Zydagow, beide zuleßt wohnhaft in Wittenberge, nämlich ein Guthaben bei der Volksbank, Wittenberge (Konuto-
Nr. 3028) in Höhe von . 236,90 NA nebst Gugel Zinsen sowie ein Bargeldbetrag von , . .. 49,68 NA
hiermit beshlagnahmt und gemäß Erlaß des Führers und Reichskanzlers über die Verwertung des eingezogenen Ver- mögens von Reichsfeinden vom 29, Mai 1941 (RGBl, I S, 303) zugunsten des Deutschen Reiches eingezogen. Potsdam, den 15. Juli 1942. Dex Regierungspräsident des Regiexungsbezirks Poisdam. F. A: Schüler.
Berichtigumg Jn dex in Nr. 149 des Deutschen Reichsanzeigers und Preußischen Staatsanzeigers vom 29. rFuni 1942 veröffent- lihten Bekanntmachung des Regiecungspräsidenten in Bres-
_—
lau vom 23. Junt 1942, betr. Einziehung von volks- und staatsfeindlihem Vermögen zugunsten des Deutschen Reiches muß es unter lfd. Nr. 14
statt: Elisabeth Weißenberg, geb. Mülckenborg, geb. am 13, 10. 1899 in Köffering, Krs. Regensburg, rihtig: Elisabeth Weißenberg, geb. Müggenburg, geb. heiß am 183. 10. 1899 in Köfering, Krs, Regensburg, eißen.
Breslau, den 11. Fuli 1942. Dex Regierungspräsident, Filmverbot Die öffentliche Vorführung des Bildstreifens: „Wer die Seinen liebt“ (Werbetonfilm), Länge: 1 Akt 89 m,
Antragsteller, Hersteller: Epoche Color-Film A. G,, Berlin- Charlottenburg, Foachimstaler Stx. 3, ist am 20. Juni 1942 unter Prüf-Nr. 57 319 verboten worden.
Berlin, den 15. Juli 1942. Der Leiter der Filmprüfstelle. Dr. Bacme ister.
Anordnung Nr. 12
des Beauftragten für Kriegsaufgaben bei der NLIOE
gruppe Metallwaren und verwandte Fudustriezweige über das
Verbot der Herstellung von Petroleumdochtkochern und Petro- leumheizöfen vom 15. Juli 1942
Auf Erund dex Verordnung über den Warenverkehx vom 18, August 1939 (RGBI. I S. 1430) in der Fassung der Ver- ordnung vom 30. Oktober 1941 (RGBl. I S. 679) in Verbin- dung mit der Anordnung über die Erzeugungslenkung in der eisen- und metallverarbeitenden Fundustrie vom 30. Oktober 1941 (Deutscher Reich8anz. und Preuß. Staatsanzeiger Nr. 258 vom 4. November 1941) wird mit Zustimmung des Reichs- wirtschaft8ministers angeordnet:
S1
Die Herstellung von Petroleumdochtkohern und Pe- troleumheizöfen, die zum Fachbereih „Löt-, Heiz- und Koch- apparate für flüssige und gasförmige Brennstoffe“ in der Wirt- schaftsgruppe Metallwaren und verwandte Fndustriezweige gehören, die Herstellung von Einzelteilen für diese Erzeugnisse und der Zusammenbau dieser Einzelteile wird sowohl für den Fnlands- als auch für den Auslandsmarkt verboten.
82 Soweit die in j 1 genannten Erzeugnisse einem Her- stellungsverbot der zuständigen Reichsstellen niht unterliegen und sih noch im Zustande der Fertigung befinden, ist deren Aufarbeitung bis zum 31, Oktober 1942 gestattet,
83 Zur Deckung des kriegswichtigen Bedarfs kann der Krieg8s beauftragte Ausnahmen vom Verbot gemäß § 1 dieser An- ordnung zulassen. S 4
Zuwiderhandlungen gegen diese Ancrdnung werden nah den S§§ 10, 12—14 der Verordnung über den Warenverkehr bestraft,
SS
Diese Anordnung tritt am Tage nah ihrer Verkündung in Kraft; sie gilt auch für die eingegliederten Ostgebiete und die Gebiete von Eupen, Malmedy und Moresnet,
Berlin, den 15. Juli 1942.
Der Beausftragte für Kriegsaufgaben bei der Wirtschaftsgruppe Metallwaren und verwandte Fndustriezweige. Dr. Po elchen.
Iichtamtliches Kunst und Wissenschaft
Spielplan der Staatsoper in der Zeit vom 19. bis 27. Fuli.
Sonntag, den 19. Fuli. Geschlossen.
Moutag, den 20 Juli. Cosi fan tutte. Schüler. Beginn: 18!/4 Uhr.
Dienstag, den 21. Fuli. La Traviata. Bohnex. Beginn: 19 Uhr.
Mittwoch, den 22. Juli. Ein Maskenball, tung: Schüler. Beginn: 19 Uhr.
Donnerstag, den 23. Fuliï. Geschlossen.
Freitag, den 24. Fuli. Tosca. Musikal. Leitung: Jäger. Bes ginn: 19 Uhr.
Sonnabend, den 25. Juli. Der Troubadour. Ua: Jager. Beginn: 189% UYx.
Sonntag, den 26. Juli. Geschlossen.
Montag, den 27. Juli. Der Troubadour. Leitung: Jäger. Beginn: 18!1/4 Uhr.
Musikal. Leitung: Musikal. Leitung:
Musikal. Lei-
Musikal. Leis
Musikal,
Wiürtschafistcii
Wirtschaft des Auslandes
Schneller Wiederaufbau in den von Japan beseßten Südgebieten
Tokio, 17, Juli. Wie erst jeyt bekanntgegeben wurde, hat der Blat des Planamtes, General Suzuki, mit dem Flugzeug vom 2. bis 14. Dir als hter Staatsminister die Südgebiete be- reist und nah seiner Rückkehr dem Tenno und Premierminister Bericht erstattet. Jn einer allgemein gehaltenen Erklärung betont Suzuki, daß die Wiederherftellungsärbeit entsprechend den Kriegsbedürfnissen schnelle Fortschritte mache.
Regelung des Devisenverkehrs zwishen Japan und den Südgebieten
Tokio, 17, Fuli. Nach einer Domei-Meldung haben die lokalen japanishen Militärstellen ab 15, Juli die Mitnahme von Yen bei Reisen ip! den Südgebieten unter strenge Kontrolle ge- Dea da der zunehmende Reiseverkehr und - die Mitnahme von Yen-Beträgen zu Schwierigkeiten geführt haben. Nunmehr werden die Devisengéseye angewendet. Bis zu einem Betrage von 100 Yen ist keine Genehmigung erforderlih, bei Beträgen zwischen 200 und 1000 Yen muß eine Mng des Finanz- ministeviums eingeholt werden. Die erlaubten Yen-Beträge müssen die Reisenden in Gumpyo umwecseln. Diese Umwechslung ist bei der Nippon-Bank und ihren Zweigstellen und bei beson- deren Gumpyo-Weselstellen möglih. Die Militärbehörden be- shlagnahmen künftighin die bei den Reisenden in - den Süd- gebieten gefundenen, unerlaubterweise mitgeführten Yen-Beträge.
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten
Deviïen
Prag, 17. Juli. (D. N. B.) Amsterdam Umrechnungs- Mittelkurs 1327,00 G., 1327,00 B., Berlin —,—, Zürich 578,90 G., 580,10 B.,, Oslo 567,60 G.,, 568,80 B., Kopenhagen 521,50 G,, 0522,50 B., London 98,90 G., 99,10 B., Madrid 235,60 G., 236,00 B,, Mailant 131,40 G., 131,60 B., New York 24,98 G., 25,02 B., Paris 49,95 G,, 50,05 B., Stockholm 594,60 G., 595,80 B., Brüssel 399,60 G., 400,46 B.,, Budäpest —,—, Bukarest —,—, Belgrad 49,95 G,, 50,05 B., Agram 49,95 G., 50,05 B., Sofia 30,47 G., 30,53 B., Athen 16,68 G,, 16,72 B.
Budapest, 17. Juli. (D. N. B.) [Alles m P Amsterdam 180,73 14, Berlin 136,20, Bukarest 2,7814, Helsinki 6,90, London —,—, Mailand 17,77, New York —,—, Paris 6,81, Prag 13,62, Preßburg 11,71, Sofia 415,50, Zagreb 6,81, Zürich 80,20
London, 18, Juli, (D. N. B.) New York 402,50——403,50, Paris —,—, Berlin —,—, Spanien (offiz.) 40,50, Montreai
4,43——4,47, Amsterdam —,—, Brüssel —,—, Jtalien (Freiv.) —,—,
Schweiz 17,20—17,40, Kopenhagen (Freiv.)) —,—, Stockholm 16,85—16,95, Os8lo —,—, Buenos Aires (offiz.) 16,954—17,13, Rio de Janeiro (inoffiz.) —,—, Schanghai Tschungking-Dollar —,—
Zürich, 18. Juli. (D. N. B.) [11,40 Uhr.) Paris 9,57, London 17,28, New York 4,31 nom., Brüssel 69,25 B.,, Mailand 22,6614, Madrid 40,00 B., Holland 229,50, Berlin 172,55, Lissa- bon 17,75, Stockholm 102,67, Oslo 98,75 B.,, Kopenhagen 90,25 B., Sofia 5,40 B.,, Prag 17,3714 B, Budapest 104,50 B,, Zagreb 8,75 B., Athen —,—, Jstanbul 3,3714, Bukarest 2,50 B., Helsingfors 877,50, Buenos Aires 95,25, Japan 104,00, Rio 22,50 B,
Kopenhagen, 17, Juli. (D. N. B.) London 19,34, New York 479,00, Berlin 191,80, Paris 10,85, Antwerpen 76,80, Zürich 111,25, Rom 25,35, Amsterdam 254,70, Stockholm 114,15, Oslo ae Helsingfors 9,83, Prag —,—, Madrid —,—. Alles Brief- urse.
Stockholm, 17, Juli, (D. N. B.) London 16,85 G,, 16,95 B,, Berlin 167,50 G., 168,50 B., Paris —,—, G., 9,00 B., Brüssel —,— G., 67,50 B., Schweiz. - Pläße 97,00 G.,, 97,80 B., Amsterdam —,— G., 223,50 B., Kopenhagen 87,60 G., 87,90 B.,
Oslo 95,35 G., 95,65 B., Washington 415,00 G., 420,00 B., Helsing-
fors 8,35 G., 8,59 B., Rom 22,00 G., 22,20 B., Prag —,—, Madrid —,—, Kanada 3,75 G,, 3,82 B.
Oslo, 17, Juli. (D. N. B.) London —,— G,, 17,75 B,, Verlin 175,25 G., 176,75 B., Paris —,— G., 10,00 B., New York —,— G.,, 440,00 B., Amsterdam —,— G., 235,00 B., Zürich 101,50 G., 103,00 B., Helsingfors 8,70 G., 9,20 B.,, Antwerpen —,— G.,, 71,50 B., Stockholm 104,55 G., 105,10 B., Kopenhagen 91,75 G., 92,25 B., Rom 22,20 G., 23,20 B., Prag —,—
London, 17. Juli. (D. N. B.) Silber Barren prompt 23,50, Silber auf Lieferung Barren 23,50, Gold 168/—,
Wertpapiere
Franksurt a. M., 17. Juli, (D. N. B) Reichs-Alts besißanleihe 166,40, Aschaffenburger Buntpapier 121,00, Buderus Eisen 146,00, Déutsche Gold u. Silber 196,00, Deutsche Linoleum —,—, Eßlinger Maschinen 161,00, Felten u. Guilleaume 151,00, Heidelberg Cement —,—, Ph. Holzmann 170,00, Gebr. Junghans
Lahmeyer 164,00, Laurahütte 29,50, Mainkraftwerke 145,50, ULNCEAVENE 157,50, Voigt u. Häffner 159,00, Zellstoff Waldhof 217%.
Hamburg, 17. Juli, (D, N. B.) [Schlußkurse.] Dresdner Bank 148,75, Vereinsbank 151,25, Hamburger Hochbahn 134,00, Hamburg-Amerika Paketf. 129,00; Hamburg-Südamerika 229,00, Nordd. Lloyd 130 25, Dynamit Nobei —,—. Guano 89,00, Harburger Gummi 146,00 B,, Holsten-Brauerei 210,00, Karstadt 127,00, Siemens St.-Akt, —,—, Vorz.-Akt. 12916, Neu Guinea —,—, Otavi 28,26,
_
"R
ardt