“L

& 4 X j ¿_xÁ Í / [5 N és Y L T EH N ; E 4 k ü ¿ ‘ s

3 F: & A N . Ti 4 A L D freu A C» s, A ita E ga C 7 D, R F ELSO 5 E A 5 Ä / Y ‘

E L «E M T T i ad atis tis ciEDiE ¿lies 2. Bei Lc aid cli Kai Beni S, h i di Di A E D E : A - 4 U: d R à ata a HE 24 R A S, 2

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 1665 vom 18, Juli 1942. S. 2

- Börsenbeilage k

Gewinn- 2nd Verlusirechnung zum 31. Dezember 1940. DÆ abs ues der Jahresbericht, soweit er den Rechnungsabschluß erläutert, den geseß- (16006) Mesaueetmaczung, E E E R e E — | lichen Vorschristen. ur eEllZasterbeschluß ist die | Cinnahuen. E e Berlin, den 8. Mai 1942, H. Gorfke, Wirtschaftsprüfer. Firma Gefellschaft für Märkischen zum cu en c Sanzeiger und Breußischen Staatsanzeiger L, Ueberträge uus dem Vorjahr: E Jn der am 28. Juni 1942 stattgefundenen ordentlichen Mitgliedervertreterver- Grundbesiß m. b. S., Verlin NW 7, 1, Rüästellung für unerledigte Versicherungs- E sammlung wurden die saßungsgenäß ausscheidenen Aussichtsratsmitglieder, Herr | Friedrichstraße 93, aufgelöt. Die Ne 166 Berliner Vóö v 17 i e E A 552 Es ____|_ |Regierungspräsident Wilhelm Dreher, Sigmaringen, -.und Herr Direktor Ludwig Gläubiger der Gesellschafi werden hier- 0 or e om 0 Jul 1942 T1, Beiträge sür selbstabgeschlossene Versicherungen . 3 159 269/04 | Grundler, Ortsbauernführer, und Ratsherr der Stadt Stuttgart, Stuttgart-Möh- Verlin, den 8. Juli 1942. Det ta ¿E A S C H E R R E E E —_ s 111, Nebenleistungen der Versichorungsnebmer: Zen. Der Aufsictsrat bestekt nunmehr aus den Herren: Dr. Erich Tauer, Sreutbeie E E | [ Sorge L | eutigor | Voriger [-Heutiger | Voriger | Heutiger | Voriger 4 L AusnahmegebühreW . = - » s auto on s 21 009 |— irektor, Leipzig, Vorsißer; Dr. Albert Locher, Stadtrat, Stuttgart, stellv. Vorsiber; “Me Wee Le Mes - 3'& Hessen Staat 4-| B Úbiveu : S S E a Para orp pi s e Mi 2 330/17| 23 339/17 | Dr. Karl Ernst Weyand, Hanbelskammersyndikus, Duisburg-Ruhrort; Wilhelm Dreher, Karl Angrabeit, Abwickler. An(.1929, unk. 1.1.36] 1.1.7 | — — R e ai & |LL1| — “s Tos E aon abu L | IV, Kapitalerträge: a) Binsen „--- - « «o. o. 42 47399 Regierungspräsident, Sigmaringen; Ludwig Fischer, Direktor, Schkopau; Theodor : — T E: Umtlich g Lübe Staal R.4- BönnK4-Aul, A.16 K.A-Pfdb. Ser. 7 “eg dh 1949, 1.10.46| A a | R I r A La aae E 6 114/17 48 58816 | Kaiser, Reichsinnungsmeister, Stuttgart; Karl Grundler, Ortsbauernführer, Stuttgart E San ana, i ; Anl. 1928, uk. 1.10.33| 1.4.10/102b 102%Þ Breslau A 26, al ags 54 R Ba Va Va Seûe 9. E N D L ala A 4 [1.1.7 L 17 e C . , 9 G . les . j Le N o j . V, Gewuin aus Kapitalanlagen « ch « e» o o. 152/50 Stuttgart, den 1. Juli 1942. 3 Gee baft mit lesrhränkter Haf: sestgestellte Kurse 4X4 Mecklbg.- Schwerin do. Rain 4 f L 25 1.7.1945/4% | LLT | — _ do. do. 19421, tilgb.! : Vi, Sonfiige Einliähmen e e e p ( 2 038/10 Nationaler Kraunken-Versicherungsverein a. G. di A a Heunef/Sie ift fgelöst RA-Anl. 29, ut. 1.1.40 1.1.7 | — 1040b G Ae L 5 do. do. Sonte #5, E A p b Bt. rüdzb. 100) 4 [1.3.9 | — — S ITE T 2B T7 Der Vorstand: Entreß. Hofmann. Spindler (stellv). Dio Gläubi ved de: Gesvllsc O erden Umrechuungssäge. 44 Medtlbg, Land.-Anl. Cu Ä ho T dic 1g I 1. S MIRUNDERE f P L e — G Es S : L »j ) : F QNGS M, Ls AVe -4.10 es 31.12. 1944/4 | 1.17 | — —-- 3. ted: Reit E L A RAEE 9 Ausgaben. — | H ONER N M S HEE E 2: A O I R E E S I ri O D E S S Ira sih bei ihr zu melden. 1 Frank, 1 Lira, 1 LEu, 1 Peseta = 0,80 4 M achten Staat L4- Dresdeu Gold-Aul. A r p rekgrpai G NassauischeLandezbt.!| | I, Zal (ungen für Versichexunigsverpflichturgen: 2 L Hy ennef (Sieg), den 25. Juni 1942. 4 hte: Mien: (Q E D I 2 E S 19I T ARLOR Dp S 1926R.1, 1.9.1981 44 | 1.6.12) — —_ tilgb. z. jed. Zeit| 4 | 1.5.11) — — Gold-Pfdbr. Ag. 8| a) Geleistet aus dem VorjähßÜ eee 459 277/03 14 Deutsche Reichsbank und Bankausweise Gemeinnüßiger Bauverein osterr, W. = 1,70 &Æ. 1 Kr. ung, oder ts{ech. W. | (14 ho. do, 1938, xz. 100) | 1 L124 T Lo — D I eia Thd 1X | 1.4.10) — _ E E E } b) Geleistet im Geschästsjähr «e e « 1445 756/80 9  G. m. b. S. TeE Ui 1 pre Bag A Hs 1,70 D Ee E 1.6.12/ — 104,5b do Gold-Anl.1928, L do. do. Serie 4A Fh * 100. 31. 12. 1934/4* (L. | — _ :) Zurüctgestellt “rie e 6B2 738/80 7772 ; er gti : ie Liquidatoren: and. Krone = 1,125 K. 1 Lat = 0,80 4. | 2% Thür. Staat K.4-A. Ï 1. 12.1933/4% | 1.6.12| — a e L 2 E Ca P | E: U iGemaDeltaGA 552 73880] 245777263 | (177831. Wochenübersicht der Deutschen Reichébank malte A En: 1 Nübel alter Aredif-Nbt, — 846 E, 1 alter | 2968 13.100, uf: 21,63 1.1.7 [10028 100,28b | Duigbura R&N R La Ana Ag-8u100, . De 1 HBS ( T ch S. S i 7 E, Goldrubel == 3,20 ÆA. 1 Gold) = ,00 b , . 48. 944) «Le P M lgb. z. 1. Bt.} 4 | 1.4.10 d neand tilgb. J. jed. Beit 4 [1.4.10 — — LEN, M vom 15. Zuli 1942. T E 1 Pejo (arg. Pap. = 1,75 E Raa A 44% Deutsche Reichsbahn) | | Du dorf Ai 1008 Ir E j ; | \ 1, Abschlußkosten: a) Aeußere . « . 198 172,61 aris dit nis [16524] Ñ fe M ' «1 V , -| “Ecag 1936 Reihe 1, seldorf 4A Preußische Landes- Osftmärk.Land.-Hyp.-| V b) Jnne i Wi ben bekannt, daß Herr Direk 1 Pfund Sterling = 20,40 R. 1 Diuar=3,40 R. | rückz. 100, sällig 2.1.44| 1.1.7 |102,75b [102,75b 1926, 81. 12. 1944/4 | LLT| — b pfdbr.-Anst, @.4- Anstalten Pfdbrít.)| s M ») Jnnere . « « . 80106,18 |__278 277|79 Aktiva. RA Wir geven e annt, aß: De p 14 1 Yen = 2,10 ÆA. 1 Bloty = 0,80 RAÆ. 1 Pengö | 444 do. do. 1939, 13. 100, EljenaH 24 -Anl Pfbr. R.4, 30.6.30/4* | 1.1.7 | — — RA-Pidbr. N. 1 */4* |:.5.11| — | — 2, Jnkassoprovisionen eee oe o o | 8361 110/65 1. Decungsbestand an Gold und Devisen ..... ... 76 809 000 | Heinz Zimmermann in den Auffichts» ungar, Währung = 0,75 RÆ. 1 estnische Krone = | „AlSlo8b. je (1945-49, 1,6,12/1058b (105,7b 1926, 81. 8, 1931 4k | 1.4.10 — dis M Ed «d E E P 3. Sonstige Verwaltungskoft 958 675/58 é rat unserer Gesellschaft berufen wurde. 3/4 do. do, 1941, r3.100, De 1 4. 1.7.193214* | LLT | — o. RA-&ou. R. 3*| . Sonstige Verwaltungstosien. . . « «o o o + 2, Bestand an Wechseln und Scheck8 sowie am Schaßwechseln des Herr Direktox Dr. Oskar Kalbus ist aus L125 A fällig 1. 9, 1966 1,3.9 |100,7p [100,7b Elberfeld Z4-Anl, do. do. Reihe 13, 15 * rckz. z. led. Binst, | 4 |1.2.8 | — E - 4, Beiträge an Berufsvertretungen . « « « « + 1 258/47 D E E L R? N Sn Auffi 0 ä r. Osfar Kalbus ist au Die nein Caoiti Gibalkés ficiclhiins 0 1/6, bo do, AnL: 19407 7 , S A A 1 195 N 1.1. baw. 1.7. 34/4* | LLT | — _ Ostpreuß. Prov. Ldbk.| | 5, Steuern und öffentlihe Abgaben . . . « « 74 099/68] 963 422/07 | 3 Wertpapieren, die näch § 13 Ziffer 3 angekauft | - em Auffichtsrat ausgeschieden. E E rücfz. 100, unf. 1.10.45 1,4,10/1044b [104 0 MOAOE I e So S E Io DeE IT n RIOEE D | k z Í Z — E o [} “p Pl 1 ) D s g Verlin W 15, den 8. Juli 1942. besagt, daß nur bestimmte Liummeru oder Serien | Essen #4-Aul, 26, 1.1.1935/4& | LLT| — — rz. 100, 1. 10. 33|4* |1.4.10| — | — "P V Aireibu a e B S 14 539/37 worden sind (deckungsfähige Wertpapiere) S 0s 18 247 000 Filmrevisionsgesellschaft lieferbar sind. 2 41% Deulsche Neich8post| Au3g. 19, 1932|/4* { LL7 | — _— do. do. Neibe 19, do. do. Au3gabe2X,| | V, Deckungsrüctstellung für Sterbegelder e G S 188 640|— 4, v p Lombardforderungen . A 2 G E N B x U L E Be E 17 903 000 m. b. S. Berlin. Das Zeichen r hinter der Kursnotterung be- Schaß 1939, Folge 1, Gelsenkirhen-Buer do. do R Gia E n do. d R A E E ; VI, Rüdstellung für Alterung des Bestandes . . „ 193 590|[—|6, » » deutschen Scheidemünzen « «e - o. o... 183 762 000 indi dit deutet* Nur teilweite ausgeführi E T L C O S E F Ani, 10900, 17 vous 148) L E E L aat Ÿ VII, Sonstige Ausgaben für Zuweisung an die Gefolg- 6, o - Rentenbankscheinen TF0 E 266 204 000 i L j 7 2 fällig L 10. 1950| 1.4.10/106,25eb B |106,25b Atl 1096 44 | 1.,5.11| — —_— do. do. Reihe 22, do. do. do. Ausg. 4, Tae 30 000—|7, » wp» sonstigen Weripapieren« e e o - oooooo 204 513 000 | [15817] Bekanntmachung. Die den Aktien in der weiten Spalte bet- : : Z i E R E E A T S V O L LE A R 104172 VIIT, Sumweifung an die geseßliche Rüdlage aus dem 8, é » lonstigen Aktiven . « o o 9 oooooooo. 1155 481 000 Drin, Va rlegete A mit gefügten Siffern bezeihnen den vorleßten, die | x9 Deutsche Laudes- Görliß RA - Anl. 8 L LEM „ee E I S 4X | 1.5.11] — — M L L 4 [1.4.10 — — Ae j T 544/66 E } eschränkter Hastung in Flkenau. in der dritten Spalte beigefügten den zur Aus- | rentenbk.RARentenbr. v. 1928, 1 10. 33/44 | 1.4.10| — _ do.do. do. Reihe 26, do. do. R.4-Kom.A.1, : | tatal * Passiva, Jn derx Gesellschafterversammlung am shüttung gekommenen Gewinnanteil. Zst nur ein R. 13,14, unk. 1.1,45| versch.| — - 2.5.1945| 4 | L611 — — 1.10. 1948| 4 |1.4.10| — E x 3 868 145|77 | 1, Grundkapital „ooooooo 150 000 000 | 27. Zuni 1942 sind in unseren Aufs Gewinnergebnis angegeben, so ist es dasjenige | 44 do. R.15,16,1k.1.10.45/ versch. — E En i AS E do.do. do. Reihe 29, E i Bilanz zum 31. Dezember 1941. 2, Rüdlagen und Rüdstellungen: sts ichtôrat gewählt worden die Herren: des vorlegten Geschäftsjahrs. 5 4% do. R. 20, Unk. 1.1.46) 1.1.7 | — _ Anl.28,81.12.1944'/4% | 11,7! — _ „Hilgbarz. jed. geit! 4 | 117 | — -_ Bomm. Proving.-Bk. | ‘ f OLT A T L a) geseßlihe Rüdlagen - . - «eee oooooo 135 05 ipl.-Fng. Viktor Kaspar,' Karl Gruber f 9 4{*Preuß.Lande3reutbk. Kassel R.A4-Aul. 29, E al S e N Rai 4 aao — A Aktiva. RA N RA |ÑN b) sonstige Rücklagen und Rückstellungen 5 o ¿é séééd 606 041 000 | und Anton Pyss, alle aus Jlkenau. Cer fi E für Telegraphische | Goldrenibr. Reihe 1, 2, 1 4. 1934/4X | 1.4.10| — 103,5b do. do. do. Reihe 27, ) do. A -zom A040, | L Giunbdelh 4 2E a Gz Gleis 262 960/— | 3. Betrag der umlaufenden Noten . » ¿¿5èsóéé ese} 20436946000| Flkenau, den 30. Juni 1942. M E E e n e ove] m El lie N L go Gt de F 26 aas U is 11, Echuldscheinsorderungen gegen öffentliche Körper- 4, Täglich fällige Verbindlichkeien „ooo déuddd 2 712 896 000 Der Vorstand. noten befinden si fortlaufend im „Wirt- | ¡4* do. N. 3, 4, uk. 2.1.36 versch.| — 2. aönigsbg.i-P. Gld.-| L F L E 4 | 1,6.11| = E Rhein. Girozentr., u. Os L A A «s E E E S 64 680|— | 6, De eine Kündigungsfrist gebundene Verbindlichkeiten è è «f — 2 schaftsteil“. i N U aas versh.| — _— Anl, 27, 81,12, 44 &| LLT| — _ G L EULA Prot. RA-Pfbr. : 27M zertpaptiere C R E S «C 0 « « . 1182 224 50 6, onstige Passiva E P 4D C d s 0 S 028 920 000 [17268] U Etwaige Drudckfehler in den beuti 0. Vi. T, 8, 15.1.10.36 0. do. 28 Au3g. 2 ür, Staats an Au3g. 6, 1. 4. 1944/4) [1.4.10 : E L S LA L Are N 4 S . gen bz. 1. 4. 1937| versch.| _- 1. 3, 1. 10. 1935/4% | 1.4.10| — _ RA «Pfbr. S. 1, do. do. Au3g.7,1.7.45/4% [1.1.7 | — —_ D L EA Aen uyd Sparkassen « « « R t S Verbindlichkeiten aus weiterbegebenen, im Jnlande zahlbaren Wechseln: X —,— | Gebrüder Stumm G. m. b. H., Kursangaben werden am nächsten Börsen- | 4“ do. &4-dientbr.R, A LGLLIMNIR U E. L 2. 1046| 4 | 12.8 | — 2h do. do. Ausg.3 2.1.46| 4 |L1.7 2 M E S S S 0-0. Mili « =§ d zals : L 4t «e Le 4e «Âs Me un L gstrd. k -- Komm. V1. Außenstände bei Generalägénfen und Agenten: Verlin, den 17. Juli 1942. Vanptee ma nen, A AENEN tage in der Spalte „Voriger“ berichtig! | 444 do. do. 9.11 u. 12, Leipzig R.Æ-Aul.28, (Land.Kred.-Unst.) Lal S 1. Baraußenistände 4 85 177/07 Reichsbaukdirektorium. zum V Teatibe 4 941 werden, Frrtümliche, später amtlich richtig- 454 do auen L 10, 46 ents. S _ Wn Le Es 5 1.6.12 — _ E do. do. Ag. 9, rz. 100: : i 2 Ó A u O E Em E M De E D . . 4 i 2 f ° E «f 4,4 dd 0. do, 1929, 1,3. 4 1.3.9 —_—_ ans eihe 2, 1.7.1932/4* | L1.7T — —__ ilgb. zu jed. Beit] 4 [1.4.1 d qn S Beitrags cid E a ou 14 953/45] 60 130/52 Funk, - u E — gestellte Notierungen werden möglichst bald | 6% do, Ab}.Gold-Schldv.(15.4.10| — — do, do. Reihe 3 Rheiuprov.Landesbk. il D | — / : j Schluß des Kurszettels als „Berich- XÆ | Mannheim Gold- * 1,5,1934|4* | L5.11| — _ j: Rhein, Girozentr. VII, Kassenbestand und Postscheckguthaben: Krevshmann, Wilhelm, Bayrhoffer, Aktiva. RK 5 an " Oh - ŒÆ 5, 5. i: Rhein. Girozen Af d “ mi i ne Zinsberehnung. Aul. 27, 1. 8. 32/44 | 1.2,8 | ‘*— _ do. do. Reihe 4, u. Provbk., G.-Pfbr. 1, Kassenbestand „eee oooooo 4 653/22 E T R R R | A Nlagevermögen . . . „ 168 070 560 48 tigung“ mitgeteilt. tuen R&-Aul. E E = Pl S 2. Postscheæguihaben a ais e S S 31 740/22] 86 393/44 E E Unilaufävermbgen: , P La 1TH A 01% M44 | 12, | == a T 4 i Dae C Le Ti , —-— ; i B, m.Sche Ta di z 2 Rios 1504 = O V ents. o E E A E S 4 006/17 10 Verbrauchs stoffe, Wareti- Baukdiskout. anrechuungssäbig ab 14.194395 954 E N E L In 2 14D L S 1.9.1937|4* | 1,3.0 Gas Vats | 1X, Sontige Oed E e 7 070|— . c c \ a en M. . 4 vorräte, Anzahlungen, Berlin 3% (Lombard 4%), Amsterdam 2%, Brüssel 2. St Gefe 11: / Umschuldungsverbd| | | | kredit-Anstalt &4-| j X. Hinterlegte Eicherheiten (vermerkweise [15337]. Lieferforderungen, | Helsinki 4. Jtalien 4% Kopenhagen 4, London-2.| e ar Augnfl 163,111,586 1115B Een E X rexol L dtsch. Gemeinden | 4 | 1,4.10/1041b (10416 D a E T / | R 59 508,82) 1852 954/18 s sonstige Forderungen . [10 544 358 61 Madrid 4. New York 1, O3lo 8. Paris 11. Prag 3%. einlösbarab Septemb.1942/111,68 |111,5B E a Sas A da do N. 3, rà. 100] 4 (L410 102,6b6r | - — S Hamburg-Altonaer Viehversiherungsgesellshast m. d. S. Umlaufswertpapiere . « | 7114 659/75 Schweiz 14 Stockholm 83, einlösbar ab Oktober 1942/111b G 111b Pforzheim Gd.-Anl. do. do. Æ-Komm.| | Passiva. Rehnungsabschluß - Eigene Geschäftsanteile. | 1 800 000 — einlösbar ab Novemb.1942/110,756 {110,76 B 1926, 1. 11.193144 | 1,6,11| — _ b) Landesbanken, Provinzial«a Reihe 2, rs. 100 4 [1.4.10/102,5bGr | — E des 44. Geschäftsjahres vom 1 Januar bis 31, Dezember 1941 e a d A Anleihe-Auslojungsscheine de? n e 1922/4 | 161) — | — banken, Girozentralen, |_- zuied. gel « [410 — | — 1, Geseßliche Rüdcklage (§37 VAG). . . 436 110/31 A. Bilam auf den 31. D ber 1941 + E « «8310172 04 Deutsche festverzinslihe Werte | Deutschen Mita igeina dess hom Plauen t, V, KA-A. , } Sledw.-HolstProv.{ - -| 2. Andere Rüdlagen (freie Rücklagen). . « «. | «—- |—| 46110/31|]= - R Al E e E, et ae e e ¡N 1 is E G BOUA & Angalt. Auleihe-Uuslosungi- E T Mit Zinsberechuung, “L L L Ai 124 -rtberihtigune | E ernunternehmen . c j nleihen de e e ände eine. eee.) 166b — e B O dad F 11, Wertberichtigungen E A a E 10 000|— Aktiva. EAM Di RAMA H Betmittal 133 934/51 d R ch L r Länder, Hamburgex Staats - Auleihe-| Solingen B&Æ-Unl, Bad. Kom1m.Landesbtk, Wesifäl. Landeszbanl! | TI1, Rückstellung für unerledigte Versicherungsleistungen 595 019/56 | L, Forderungen: Bankguth ben 19196 141/02 er Reichsbahu, der Reichspost. und | “Auzkosungsscheine* j 165,6b St E 4% | 1.4.10 — mze Gold - up. Pfdbr. | S raving Goid B. IV. Decetungsrückfstellung für Sterbegelder: a) Rückstände der Versicherten 11 106/53 A acts | Rentenbriefe. Llibec. Siaats - Auleihe - Aus- F Bad A aide Reihe 2, 1.5. 1935/4*1,5.11| — E Reihe 1, 1. 7. 1934/4* |1.1,7 | — O 1. Aus dem Vorjahre . , “. . « «+ + «e | 1800 b) Guthaben bei Banken . „ „o. | 11786587 R l E E M M I E ael La 2 i E O ias do. RA-Bib. R 3) 2: Zuweisung im Geschäftöjar +0. 0. |_ 818640] 870004/—| 6) 1942 fällige Sinsen für A „ „2... | 10441 mat 082262 - E lese-Ato engen — (i Ea | ua — [j S s P S V, Deeungsrückstellung für Alterung des Bestandes: d) Vieherlösguthaben ... ego 2 176/90 l —— |— 9 | Heutiger | Voriger R am E 0 E de do, pfdS Las | — — N. 8, 1. 1.1943|4% 11.1.7 | — — | N L Aus dem Vorjahr T E 108 600, o) Guthaben bei anderen PVerficherungsunter- 92 307 343/09 | L t As S : Zwickau &4-An]. Odi e bi, bo R [P - L 2, Zuweisung im Geschäftsjahr. „ « - «o. o. 202 580|—| 896 170|— nehmungen «ee... oo ooooo) 7 365 42 140 049/18 Passiva. i N a einschl. !/, Ablôösungsschuld (in 25 d. Auslosung8w.) u 1926, L L “ 128 S B da, do, Nteibe T, 24-100, tilgb. 3.1. 6, f VI, Rüdsiellung für Verwaltungskosten: M L D edu s Geme —| 20854 | Stammkapital . . „ « . |36000 000 — “108 Ang. 2,au8lo8b. E S E 1, Für laufende Verwaltungskosten . « » « 14 000|— 3, Kapitalanlagen! : Rücklagen: ab 1. 10. 1989, rz. 100| 1,4.10/1068b [106Hb Ohne Zinsberechuung, ir D eta 73.100, tgb. 3.id, Bt 4 |1.,6.10| — T (A 2.00 öffentliche -Abgüben „« « s o. o. 1 500[—| 15 500|—| 59) Wertpapieret T, Aufgewertete Reichsanleihe . 1 634/45 Ordentliche Rücklage. . | 4 800 000/— «4k do, do. 1939 Uusg, 2, Auleiheu der Kommunalverbände. RA-Pidbr. Aug. L. do. do. 1941 R. 12, [1 VI1, Rüdcstellung für Ers Ei ITL, Sonstige 32 363/47 Andere Rücklagen 6 502 907/42 C Rana 0040) i Mannheim Anl. - Auslosung3- "1.4.1942 4*1.4.10 Rg E E I es = [4 - Rücisiellung für Ersaßbeschaffung « « « „ - -- 2 615 — L E os Mi fadal AF eo! e | F Sa Srees 1,5,11/1064b [1063b ieine eius. !/, Ablös.-Sch, S bo aube A F do. do. 1942 Neihe13, | f VIII. Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versicherungs- i 35 897 92 Rüstellungen . . . « « | 7240 373/73 A M Ra, LIRAE a) Anleihen dex Provinzial- und | * (iu%d. Auslosungsw.)|1758b -_ “A elle E a rz. 100, tgb. z.jd.Bt.| 4 |1.4,.10/ — E ff unternehmungen aus dem Jaufenden Rüdversiche- b) Eigene Anteile „e e ooooooooo 300|—| 84 197/92 | Verbindlichkeiten: | oû de e It 0E 1.1.7 |101,56b [101%b preußischen Bezirksverbände, | Nostoc Un) «CUNo ungs etne do, do. Ausgabe 8, mten Mannes, c \ j L I B07 O A Anbenlar « vos es U ami lo a 0e Æ 1—| Anleihen... . , « 26950 000 — auslosb.je 1; 1941-45, N ‘ita d, Autlosung8w,) — _ L R l F Neiße 1, 1. 4. 1933/4* |1,4.10| — - j IX, Sonstige Verbindlichkeiten: 5 Belt E C C Ee . 23 339/86 | Anzahlungen, Liefer- | d 100. e oronr ees 1.4.10| — _ Mit Zinsberehnung. B 0. n adl Lia do. do, 1926 Reihe, : 1. Aus Betriebsspareinrichtungen . . .. — [— | L E E schulden, sonstige Ver- O E j do. do, Auzgabe 2, E E B E E S 2 Guthaben der Vertteler c o ov le a 27 67729 197 886/45 bindlichkeiten . . . . | 7116 245 66 do. do. 1936, Folge 2) s unk. bis , « „ bzw, verst, tilgbar ab ¿sa d) Zwedverbände usw, e O S m z 3, Aus Pensionsverpflihtung . 04 036|— “ “Passiváà. Verbindlichkeiten an Kon- [Me aus(ob. 1e1/,1943-48, Vraudenburg. Prov. : do. do, T E O 2 do. do. R.7, rz. 100, 4. aus Zuweisung an Gefolgschaftshilfe e. V. « . | 10 000/— 1 Stammilaplial . - a0 e004 «86:9 900 60 000|— gernunternehmen « „ | 5733115 E E T O a Mil, Hsberenns . i E ai etncs Tue cut: E08 * 5. Andere Verbindlichkeiten... . | — [F 971329|2. Reservesonds ¿tanz 60 000 | Mete » «s ao e | 208305008 uloBb.je f 1943-48, de do Mis LeaN M [20 D |Emjgeraenonenja. es Seutr.iBodentuliur- X. Verbindlichkeiten aus Sicherheitsstellungen (ver- 3. Verbindlichkeiten ‘gegen andere Versicherungèn E 85 259'81 Rechnungsabgrenzung B26 and E L U FUBY 1.6.12| — 103,9h Niederschle). Provinz Aud. s I ir | aal n titgb. i jed. Beit E L red. Moldid. R. 1, merkweise R.A 59 508,82, siehe Aktiva X) . . 4, Ueberträge auf das nächste Jahr: ces asten Reichs- : n aus1o3b. je 1/,1944-49, do, Do, 1008, 0L1MAGL S La Lan E do. do, Ausg: 69.8 Laudestrd.Gd ie) €* [1.1.7 | — — - XI1, Rechnunasabgrenzungsposten . . . . « - - e - 82 42474 a) Schadensreserve 1941 5906 8 909/37 GrgBasten 522 199 cs R S Vei 1.3.9 |1046b [104,6b Pommern Prov.- N 1927; 1932/4% | 1.3,8 | — _ Mi 2 Ct L L ea Thaciis E P 8 u L 4 . 41 . 5 L ' e: A ¿s Je . «44 Se E L E Got S ; i 1 852 954/48 5 Srovifionen 1942 Fe 1041 e n ny: 9514 67 : ¡92 307 343/09 18: 100, BeE L 8-048 Schie) Provinz S Ulette. V, G0. | do. Sertea, Au3g. 27,17 | — F Deutsch, Kom. (Giro- Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941. i 4 ; p nkG 82 Kos i 2 O be Lan L O N 100b _ RA 1989, 1.1.1948| 4k [11,7 | — —_ P S E S 1.1.1932| 4117 | — e Bentr.) RA 1939 fee r CAEY E A E R E un Üa m d) Velten M eiten gemäß § 3 des a R A alalng Gewiun- uud Verlustrechnung auaibEd eil Page Schle8wig-Holstein, S d | 1.5.11 do. Serie 3, Ausg. 27, Auzg. 1, 2. 1. 1945/44 |L.7 | — 1056 a 4 i ejellschast3vertrages «o... o. : : A | Prov.-Verb. 1941, é ad G 1.1.1931 Ÿ lel F do. 1941 “Ausg. 1, É i E J RA N RA S 9 S T2 | me zum 31. Dezember 1941. e agte Lees 1.1.7 [100,75b [100,78b tilgbar . jed. Zeit 4 |1.4.10| — — E Ma a | Látol t z do. -Ser,4, Ag.15.2,29,/ | 1 do, ttlgd. d jed. Bt ¿ILai = S 5 p TOge Q em »0TJaHTr. au3losb 1/1 3-58, Ausgab vas L 7. 1935| 4*1,1,7 dis E 0, 1941 ug. 2, 1. Rückstellungen für unerledigte Versicherungs3- B. Gewinn- und Verlustrechnung 1941. __ Aufwendungen. RM 5% T6 100 aas l 1016 [101b Kasseler Vezirksverbd. ela 1.4.10| — _ P ES aa Tes T S I i E E A E L 6ò2 738/80} nqupao : Zinsmehraufwand.. . . . 1117 137,73 4d do.do. 1938, Folge 3, Bo GU E, A do, do, Ausgabe 8, : s am E Iu GlLLT | — dis 2. Deckungsrilickstellung für Sterbegelder . . . , | 188 640/— Ausgaben, RA \S| BA |5 Außerordentliche Auswen- | H I C IO MILAAN late E KODOL 98 i S LRROB Ld P LEIOL er = Érw,, 13.100, 1.1.4844 1.1.7 | — 2 Ohue Zusberechuuug. ' * 3. Deckungsrüstellung für Alterung des Bestandes | 193 590|—| 934 968/80 | 1. Entschädigungen für vegulierte- Schäden: DNRDEN o: «(o 00 da f DALYOLO «X do. do. 1938, Jolge c| M §. \hergesent E A E DeutscheKomm-Sam mea E TI, Beiträge für selbstabgeschlossene Versicherungen . | 1.3 402 959/19 5 iat I s s «a eile o d # Cd 4 536/70 Gewinn... «o o 11954 368 — AUBCAND I 190S508, Laarlihtos Hoa Ohne Zinsberechnung. — «do, L I, T. 4 E Dee 2e Stade) 4 (38/5b 1 M E bi a wier tas P 18 482 L E ad Nictimitaliedor 4 141 792 09) 2018 N Aud R S gf 1.8.9 |102,3b /102,3b Rima b Pfandbriese und Schuldverschreib. des; Ldbt. Gold Hyp. ® einschl ‘1, Ublo1ungs\chuld (in 2% d. Auslojungs,J 4‘ T Î é . . .Î. e. . . . . . M. 00". G P. ch 0.0 taozel Erträge. 4 do, do. 1940, Folge 2, «Se 1) 0... ... s D ö eutli - rechtlicher Kreditanstalten Pfb.R.7—9,81.12. 31, » 2, Sonstige ebe eee e O 2 320/28 20 802/28 | - 0 — 357 809 51 Jahresertra abzüglich fällig 1. 6.1945, rz. 100| 1,6,12/102,4b |102,4b Ostpreußen Provinz - Anleihe- Y N d Kö schaft do Veite 8, «r 8E a T IV, Kapitalérträgé: a) Zinsen „e ooo 52 438/67 c) Schadensreserve: Mitglieder . . , « „ 8891,29 éöhne und Gehälter, so- Aan 10, Folge 3, Sis Auzlosungsscheine® ...... ./177,76b —_ un rper eit. e Az c) Vandihatien l.) i : i i : Ï . 9.1945, 13. 100| 1,8, : E SSELN L, _ aue i ; H Mieten 1E E R T L 10 994/44 63 433/11 Nichtmitglieder » ; » 618,08 8 909/37} 8366 779/21 pes Abgaben, Abschrei- 4% do. do. 1940, Folge 4, A ta Pommern Provinz - Auleihe- a) Kreditanstalten des Reiches A eia On 1 a cel Oa a Mit Zinsderehnung. V, Gewinn aus Kapitalanlagen (Kursgewinne) ,„ « 2 566/50 » 371 315/91 ungen und Wertberich- | fällig 1.12.1945, r3.100| 1.6.12/102,6b |102,6b Auslvjaugsjch. Gruppe 1 *X| — 2E ( o. eiye à u. 41, 1 Silige Citaten an oi din 0 5 000|— | 2. Verwaltungskosten: ; tigungen auf das Anlage- S a na E G und der Länder, dé 1% L L Sd A | = unt. bis ,. bzw verst. tilgbar ad , » e 12 1129 729/88 s BrODION, eo o a 0e 106 114/38 : vermögen, ausweisp flich- 4 do. do, 1940, Folge 6 .6,12/104, , Rheinproving Anleihe - Auk- Mit Zinsberehnung. do, d La, B 12,89 GiLLT | — S Danztg- Westpreuß) Le À x: gab G E int ZZ ) Sonstige Verwaltungskosæm . 41 366/74] 147 481/12] tige Esegenn ps Bei- P % are ams 104,8@ |164xb losungsscheine*,..... «e. « :/178,25b “s unk. bis . , „, bzw. verst. tilgbar ab . »» 1.7 1945/4h/1.1.7 Ld. R.Æ-Pf. R.1| 4 | 1.4.10| — da - Zahlungen für Versicherunnsverpflichtungen: ; 3, Steuern, Abgaben und ähnkiche Auflagen . « « « —} 13232/54| träge an Berus8vertre- ällig 164.196 j s ing S S : do. do, Reihe 15* 41.4.10| — Lo Kur- u. Neumärt a) Geleistet aus dem Vorjahr E L 546 850/84 4, Abschreibungen auf: a) Jnventar -. s a s 150|— Wen ee 843 998/99 axk do: a En LEUES g 12 al Be ahe ce bt s A Braun E) | da. do. Reihe 16° 4 1.4.10 — “q Kred-Just,GPf.N1 b) Geleistet im Geschäftsjahr... « + | 1541 888/24 b) Eigene Anteile... . 150|— 300|— | Erträge aus Beteiligungen | 1 527 610/52 n E10 16,3.0 |99b G a G i U ¿Gin „Neibe 17, 1.7. 32/4" uur — —_ N A Mie gl ‘ LEA — O a: Mâet. Landsch. 4* | 1,4.10| — _ V j (i t C / E a | , 90, OL, ,V0olge 2, estsalen rovinz - Ap e 0. 19, 1. 1, 33/4* | 1.1. Gs e 2 Aa . «Le pas 9D ur- u, Aeumäark, “11 A E L it L L OLOEE A N n 5, Sonstige Ausgaben: Beteiligung 15 316/34 | Außerordentliche Erträge „ | 1241 227/77 Ï lig 16.9.1988, 18.100 16,3.9 |99b @ a Auslojungs|cheine* Ae: 178b T, O M0 L D e #117 | — P O Mei E — D Fen f « Ul | run DITOUE 5 r a0 S0 0 Í » è do, 0, 1941, ol 3, i , t, U G 4* .1.7 úidós: att "e , as 4 —_— its asse uldver. ( ITI, Verwaltungskosten: \ «n 10M Abemnung L T E N NEOE A 74 20 900 os 3612 83728 fällig 16.6.1961, T6100 16,6.12/99b G a beinshl. 4 Ablöjungs{chuld (in #5 d. Auslojungsw.) d& N, 2a h E as «4 V es -. uigb. z. ¡eù. eit Serie 1 (fr. 84) . |4" | 1.4.10|/102,5bGr | — j 1, Abschlußkosten: i ; y i 693 635/47 Gebrüder Stumm 3X4 do. do. 1941,Folge4, ® einschl. */, Ablöjungs[czuld (in 75 d. Auslojungsw.) } do. N.26.1. 10. 36|/4* | 1.4.10 — T Basel. Larbetibed do. do. S.1 (fr.6Y)/4* | 1.4.10| — — / i E f le / — Gesellschaft mit beshränkter fällig 16.1.1962, rz. 100/16,1,7 |99b G 6 do.R.Æ-Pfdbr. R28 asel. Ua do. do. Serie 2|/4* | 1,4.10| — Zis 4 j l a) Acußere e oooooooo ee «] 212 026134 Einnahmen. Haftun 344 do, do. 1941,Folges, u. Erw.,, 1.7.1938/4* | 1.1.7 | — _ tasje Eo L L do. do. Serie 3/4* | 1.4.10| — —_ | b) Innere S e T A 88 262/60] 300 288/94 | 1, Gewinnvortrag aus 1940... e 41162 a) E. fällig 16.5.1962, r3,100|16.5,11/99b Q a b) Kreisanleihen. do, do, Reihe 99, A r A La va K C 18,0. | dk do.do: RÆShuld- 4 R a Lu S E 378 267130 | 2. Schadensreserve aus 1940 „ooooo 4 4 636/70 Wüstenhöfer Dr Haarmann 0%h JIntern. Aul. d. Dt. Ohne Zinsberehnung. do, do. Reihe 31, R 1. 9,31 b3W.L 9. 32/4%/1,3,9 | — Q R Sv «| 18 E 3, S ; ‘ 3, Prämi j : Mitalied L 87 # E E Reichs 1930, Dt. Ausg. 6 1. 4.1942| 4 | 1.4.10 — —_— do, 00. Vî,7-9,1,3,33/4*|1.3.9 | — Î ; E 3, Sonstige Verwaltungskosten: Prämieneinnahmen IEGICDCE 4 oa v o E P 465 887/95 Prüfungsv f ; Io Tae - di : önli h i itgli gSvermert. (Young-Anl.)it.1.6.35] 1.6.12| =— 108,5h - Anléibe- Auzs- do. R.Æ-Kom.R,30, 0. do, V, 10, 1,3,34/4*/1.3.,9 | — — Land|\ch. Centr. Gd.- M ry a) Persönliche eee oes 196 62275 Nichtmitglieder... . 96 633/97] 6562 521/92 | Nach dem abschließenden Ergebnis unse- Teltgo Frei Uuntéiso: us N l add e do, do. R.11Und 12, : E Ola Ta e Ard b) Sächliche .. „eee oe 72 845/62] 269 468/37 | 4, Erlös aus verwertetem Vich: Mitglieder . . . « « 40 545 61 rer PUBem argen Prüfung auf Grund «L ATOL, Sn ; llundgiek ind Ce 176,5b Di eide dea R R I _ l O e | 1410) — -— 1 “4 G Ao f Meiinbe Abbe E s l fab Nichtmitglieder . « 47 661/57 88 107/18 | dex Bücher und der Schriften der Gefsell- 4%X do. do. 1937, dlgbar 12.841118 11146 : i (Ward Bentralbt) i Ld, V 1946/4 |1,3.9 | — —_ d do. Mde E, I LLT| — _— Es iz Y 5, Steuern und öffentliche L E 7 593/50 | 5. Kapitalerträge: Zi L i gA ast sowie der uns von der Ge ts ab 1. 2. 1938| 1,2.8 |10 10 y Schuldv. Ausg. 34, 0, do. rÆ-Komn. do. do, Reihe 3 .| 4 | 1.4.10| — _ A IV. Abschreibungen .. j 0 27 093/22 16 L ki E De R EES A DS {0 it L teilten Aufklé [Qu] ; 4h do, kons. Staatzanl, 5 M b c) Stadtanleihen. S A 4* |15.4,10/102,5b Gr | — Reihe1, 1. 9. 1931/4*/1,3,9 | = fis do. do. (fr. 10/7%§ L g E o s : » Sonstige Einnahmen . »» « + + « «6 o o) 6 10 585/41 | führung erteilten Aufklärungen und Nach 1040.r 200 lab do. do. do. Reihe 4,/4*|1.8.9 é R Pfdb di S V, Dedungsrüdstellung für Sterbegelder . 270 004|— | 7 c i t ; j; d „ïà.100,tilgb,ab 41| 1.6.12/104,3b /104,3h ; i : 4, _ oggen-Pfdbr.)| 4 | 1.4.10 —_ E g E g ; g E010 . Verlust S s E S P E 23 339/86 weise en sprechen die Bu führung un Mit Zinsberehuung. Dt.Nentbt, Krd. Anst 1.9,1935 do. do. (fr. 54 Nog- VI. Deckungsrückstellung für Alterung des Bestandes . 396 170|— — | der Jahresabschluß den geseßlichen Vor- 34h Baden Staat li. 4- i (Landw. Zeutralbk.) do. do. M Kom. M7, gen-Pfdbr.). 4 | 1.4.10 — f E VII. Sonstige Ausgaben für Zuwe?îsung an die Gefolg- 693 635/47 schriften. A. 41, rz. 100, ut. 1,2,47| 1,2.8 [1005 — unt. cis . . ., bzw. verst, tilgbar ab.» e Landestult.- | L 9. 19464 [1.3.9 | — — Lausiyer Gold-Pfb j a E P A |__10 000/— Hamburg- Altonaer e Overn ga al m. b, H. Düsseldorf, den 29, Mai 1942, 8X4YWayern Staat te4- Aachen #4-A. 29 de dp Meh 1E 110 hgZodar | Miiteldi, Landesdt-| R - E f 4 429 729'88 „John Gosau, Wilhelm Haase. Treuhand-Gesellshaft Rhein und An1,1941, tlgb, ab 1942| 11.7 | — — 1.'10. 1934/4 | 1,4.10/ — —- do. do. Meihe 3®./4* | 1.4.10| — 102,5b Gr | Unl, 1929, Ag.'1 1.2, Meckienb. Ritter1ch. ; Nach dem absitiekenben Ergebnis j anti x L Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Prüfung bestätigen wir, daß der Saar m. b. H. d ie ilad 2 Rugsbg Gold-A 6 ad rg g S 4 LLT| =— _— A L LT an 1.3.0 | =— = GoldeGf, 1 Sti P i ve s “Be e L 8a i \ î ci Í H . . 0, L F Us E p « Je l . . . . 4. 1, d-C « 94, ee _— —_— F der Bücher L A d eft E “ja Bi meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund | Rechnungsabschluß und die zugrunde liegende Buchsührung den geseßlichen Bestim- Wirtschafts prüfung2 gesellschaft. G.A*Anl. 28, ut. 1.3.33| 1.8.0 | — _-“ Verlin Gold-A. 26, 1. 9, 35, gt.1.9.42|4./1.3,0 | — — do. é.Æ-Pfdbr,S.2/4* | 1.1.7 | — E A4 Vücher und der Schriften der erxsicherungsunternehmung sowie der vom Vorstand | mungen entsprechen. Andersohn, Wirtschastsprüser. 44 do. RA-Anl. 1929, L u. 2. Ag., 1.6.31 /4% | 1,6.12| — = Deutsche Nentenbk. do. do. 1930 Ausg. 2, | do. bo. Serie 3|4* | 117 | — s j ; erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Rechnungs- Norddeutsche Buchchsührungs- und Verwaltungs- Aktien gesellschaft, unt. L 4. 8384| L.4.10l — _-- Ablös.-Schuldv.| 4 | 1.6.1211046 1046 1.11.85, g9f.1.11.42|44/1.5.11/100,56 100,56 do. do.— Reihe 4| 4! 1.1.7 | — —_ A. # früher 414 % (VO, v. 8. 12. 1941) f « früher 414 % (VO, v. 8. 12. 1941) * trüber 414 % (VO, v. 8. 12. 1941) * früber 414 % (VO, v. 8. 12. 1941) A / d 4 4 X »