r H e ‘ S2 L A e

Dritte Beilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 173 vom 27, Juli 1942. S. 3 S

Emil Busch Aktiengesellschaft Optische Fudustrie, [18291]. Nathenow.

Gemäß der Dividendenabgabeverordnung vom 12. Juni 1941 hat der Auf- sichtsrat auf Vorschlag des Vorstandes beschlossen, das Grundfapital unserer Gesell- ¡chaft von KM 3 200 000,— um R.Æ 2 800 000,— auf R.Æ 6 000 000,— zu berich=- tigen. Die Bezugsaufforderung für die Zusaßaktien erfolgt durch gesonderte Be- fanntmachung. Nachstehend der Jahre3abs{chluß für den 31. Dezember 1941 vor und nach der Kapitalberichtigung: Bilanz zum 31. Dezember 1941.

Dritte Beilage zwm Neichs- und Staatsanzeiger Nr. 173 vom 27. Juli 1942. S. 2

born, stellv. Vorsißer; Eberhard Hoesch; Professor Henricus A. Kaag; Dr. Adolf Schaeffer; Daniel! Scherßer; Dr. Walther von Simjon; Franz Heinrich Ulrich.

Für das Geschäftsjaßr 1941 gelangt gegen- Einreichung des MGewinnanteil- \sheines Nr. 2 eine sofort zahlbare Dividende von 6% abzgl. 15% Steuer zur Auszahlung, und zwar bei: Gesell- shaftscasse, Berlin, Deutshe Bank, Berlin, Delvbrück Schickler & Co., Berlin, Pferdmenges «& Co., Köln, Reichs-Kredit-Gesellshaft Attien- gesellschaft, Berlin. .

Berlin, den 20. Juli 1942.

Der Vorstand.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fabres- abschluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften.

Vortrag 1. 1. 1941 Berlin, den 25. Juni 1942.

820 000, — - Treuvertehr Deutsche Zugang . . 90 792,50 Treuhand Aktiengesellschaft. Abgang . . 111 200,— Shwoon, ppa. Dr. Trauth, Abschreibung 99 592,50 Wirtschaftsprüfer. E Fabrikgebäuden Der Aufsichtsrat besteht aus den Vortrag 1. 1. 1941 Herren: Hermann F. Abs, Vorstandsmit-

[18312]. Norddeutsche Lederwerke Aktiengesellschaft.

ilanz zum 31. Dezember 1941.

Aktiva. RAX 5 Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit: Geschäfts- und Wohnge-

bäuden:

[17775]. Porzellanfadbrifken Josef Rieber & Co. A. G., Mitterteich

Vilanz ver 31. Dezember 1941.

[18663]

NReich8werke Aktiengesellschaft für Erzbergbau und Eisenhütten --Sermann Göring““, Berlin.

Veränderungen im Aufsichtsrat:

Die Herren Staatssekretär Paul Körner, Berlin, und Generaldirektor Dr, Guido Schmidt, Berlin, sind aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden.

Am 3. Juni 1942 sind als neue Mit- glieder in den Aussicht2rat ' gewählt worden die Herren: Paul Pleiger und Ministerialrat Dr. Georg Steinböck. Neichswerke Aktienge?fellschaft für

—

RA \H 943 942/40 61 10016 302 861/94 24 036/93 420 959/54 8 221/73

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.

Löhne und Gehälter . . — Soziale Abgaben ia Bilanzwert | Abschreibungen auf Anlagevermögen . . . 31, 12. 1941 | Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersieigen Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . . Beiträge an Berufsvert-etungen Reingewinn: a) Gewinnvortrag aus 1940. . b) Gewinn in 1941

Abschr. 1941

Zugänge 1941

Stand am E28

Aktiva. BA 5] 4A |8| RA 5 Anlagevermögen: L

Bebaute Grundstlicke mit: Wohngebäuden . . . 100|— 2 750|— Fabrikgebäuden 8 700|— 134 027/68 Unbebaute Grundstücke — |— 8 086|— 250|— 501/— | 2.

RÆ 15) 232 134 37 L: 1 993 257 07 58 445 90 1914 840/97

G P 0. A

Stand

S1, 12, 1941 nach Kapital- berihtigung

Zuschreibung infolge Kapital-

berichtigung

Stand 31. 12. 1941 vor Kapital- berichtigung

2 850! — 142 727/68 8 086 — 751|—

1, Gewinnvortrag Aftiva.

Ausweispflichtiger Rol,übershuß

m yar I ITET CEZA

P

Erzbergbau und Eisenhütten „Hermann Göring“. Der Vorstand. 0 "S E I E C E P R f E T R I E

Aftien-Zucterfabrik Salzdahlum. Bilanz zum 31. März 1942. [18002]. Aktiva. RÆA |5 Noch nicht eingezahltes

Grundkapital Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke: Wohngebäude Salzdahlum 83 000,— Abschreibung 1 000,—

52 399 10

Oefen Maschinen . . Betriebs- stattung . . Fahrzeuge Kapseln . . Modelle und

Umlaufvermögen:

Halbfertige Erzeugnisse . Fertigwaren . « « Wertpapiere

Geleistete Anzahlungen

Roh-; Hilfs- und Betrieb3stoffe .

12 668/66 1741/93

901 2 2

dd

169 730137

[10 4

f

18 925|—

11 20008 1 865/05 1 038/13

—

23 813110

31 068,36 1 800,— 36 735,16

18 132/74

792/88 547197

2— 2— 164 842/27

69 603/52

79 395|— 23 000

3. Außerordentliche Erträge « « - . . «- °

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner p der Bücher und Schriften der Gesellschast sowie der vom klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Ja Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßl

Hagen i. Westf., im Mai 1942. j “Dr. Kinzius, Wirtschaftsprüfer.

Jn der heutigen ordentlihen Hauptverf nebs Gewinn- und Verlustrechnung genehmigt und beschlossen,

19 970/20

1993 257,07 flihtgemäßen Prüfung auf Grund Vorstand erteilten Auf- Jahre3abschluß und der ichen Vorschristen,

ammlung wurde vorstehende Bilanz an die Aktionäre aus

dert Gewinn des Geschäftsjahres 1941 eine Dividende von 6% zur Ausschüttung

zu bringen.

Diese Dividende, vermindert um den

Steuerabzug vom Kapitalertrag, R E

3 480 000, — Hugang : 7 002,70 bshreib. 8337 002,70 Unbebaute Grundstüe: Vortrag 1. 1. 1941 239 500,— Zugang 11 778,72 Abgang 43 650,— Abschreibun 7 628,72 Maschinen und maschinelle Anlagen: Vortrag 1. 1. 1941. . , . 200 000,— Zugang 31 913,34

glied der Deutschen Bank, Vorsißer; Mi-

Ernst Steinbeck.

nisterialdirigent a. D. Dr. Albrecht Tetten-

Wilhelm Eberhard Wortmann.

E E V E S T ERMEE E E R C R E I M E I I L E P S E E E E O E T E P T

[17590].

Concordia Elektrizitäts-Aktiengesellshast, Dortmund.

Vilanz zum

31. Dezember 1941.

Stand am 3 1. 1. 1941 i

ugang

Abgang

bung

Abschrei-

Stand am 31. 12, 1941

Vesitzteile. RAÆA |Ñ Anlagevermögen:

Anlagen:

RA |5)

RAM

RA |9,

RAM

Q

“il

I. Anlagevermögen:

ausstattung Schuztrechte

Beteiligungen

IT. Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs-

Bebaute Grundstücke mit Wohn-, Geschästs- und Fabrikgebäuden sowie Maschinen u. masch. Anlag.

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts-

G und Betriebsstoffe, Halbfertige Erzeugnisse, Fertige

E |5 A. [N

448 408 —| 816 001/—| 1 | n 999 — T S bes T78 105 —| 1 060 000|—| 1 M Spie [e

T1813 —| T060 000 —| 1

BA S

264 E 244 000 |—

1 |— 508 405 —

Ns 508 413|—

Abschreibung 231 912,34 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäft8ausstattung:

Vortrag 1. 1.1941 1,—

Zugang . „. 40 141,67

Abschreibung _40 141,67 Fabrikationsverfahren, Pa-

tente und Warenzeichen Beteiligungen:

Vortrag 1. 1. 1941

Erzeugnisse, Von der Gesellschaft | geleistete Anzahlungen, Forderun- |

ab 16. Juli 1942 gegen Einreichung der Dividendenscheine Nr. 15 bei der Kas der Gesellschaft, bei der Deutshen Bank, Filiale Hagen, Hagen (Westf.), sowie bei der Westfalenbank, Aktiengesellschaft, Vochum, zur Auszahlung. Der Aufsichtsrat seßt sih zusammen aus: Herrn Hans E. Hoesch, Hagen- Kabel, Vorsizer; Herrn Anton Heller, Willingen, stellvertretender Vorsißer; Frau Wwe. Dr. Emil Hoesch, Hagen; Herrn Bankdirektor Fr. Lewantoski, Hagen; Herrn Heinr. Ed. Osthaus, Hagen. Den Vorstand bilden: Adolf Benedello, Hagen-Boele, und Dr. Adalbert Borgers, Hagen. Hagen-Kabel, den 14. Juli 1942. Papierfabrik Kabel Aktiengesellshaft. 4 168 40817 4 d) U Benedello. Dr. Borgers. Sa 32 248/20 E s R F E A Abgang . 12 [16421]. Abschreib. 100 000,—

Rohtabakvergärungs-Aktiengesellshaft, Karlsuhe/Vaden. Umlaufvermögen;

x / Roh-, Hilfs- und Betriebs- 31. D ber 1941. H Bilanz am 31. Dezember 1 stoffe . . 3 049 033,28 RA |N

Halbsertige o. . . . . . 50

Erzeugnisse 4 913 106,97 GebAub e: Giand am E H «% «i I U

Fertige Er- zeugnisse . 1 474 235,14 Zugang 4a... 00 6089 . 6 000,— 163 415,—

Wertpapiere einschl. Steuer- 3 805,—

68 436/25 2 700|¡— 23 411/08 124 004/06

555 392/18

Bebaute Grundstüdcke mit Fabrikgebäuden oder anderen Bau- lißleiten

Unbebaute Grundst.

Maschinen und ma- schinelle Anlagen .

Werkzeuge, Betrieb3- u. Geschäftsausstg. 2 96 272/86

Patente L an S

530 475/564 329 010/57 251 |—

665 393/951 2 000|—| — \—

rep goaai S 1195 869/51] 331 010/57] 2 251

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . Forderungen an Mitglieder des Vorstandes Kassenbestand inkl. Postscheckguthaben . .. Aiidere Dana d e ob ee

Wohngebäude Rautheim 10 000, — Abschreibung 2 000,—

Fabrikgebäude Salzdahlum 200 000,— Abschreibung 10 000,— Fabrikgebäude

Rautheim 40 000,— Abschreibung 4 000,— Unbebaute Grundstücke. . Maschinen und maschinelle Anlagen: Salzdahlum 350 000,— Abschreibung 30 000,— Rautheim . 35 000,— Abschreibung 5 000,— Schnizeltrocknung 10 000,— | Abschreibung 2 500,— |-— Fuhrpark und sonst. Trans- | portmittel: | Sugätüd 370,— | Abschreibung 369,— ly Rieseliviesen 1 — Beteiligungen. . .« L 650 s a

| n auf Grund von Warenliefe-

6 0135 ge E E O

r bes rungen und Leistungen, Sonstige ¿Forderungen

| Wertpapiere . 0E ddt i Hypotheken-,

v E Forderungen an Konzernunternehm. Wechsel S n.

Kassenbestand,

\checkguthaben

Andere Bankguthaben

Sr t,

ias ao wr a agr Sg At yar Bee L e U A nq A irre nes Ed: opt 0 E e: E E T

ias S N Ea ee E R RSEE E I E A rere A Sm A amar” e ia L e

Uai “aier, Tris P 7 x pr P pr pa m g a p 2

Revi E P P Er S Ea 7s B E R R E E r E R R E t o S ps - * pp: ra e

376 989 47 092

| 7 870 006/38] 740 000/- 1 376 716/46 erie 2 Foo

— |— 168 448/79 121 444/13 s B 8 610 006/38 1376 716/46 78 702/57

106 390/59] 111 293/58

o mre E

Pasßsiva. E s A 112 596/49 18 976/60 ö 45527

|

131 837/96 1 386 016/25

11654 38784

12 782/43 L12 596/49 18 9766

5 45527

400 000|— 12 000|— 20 000|— 31 000 — 27 500|— 32 298/25 19 715/08

Grautdlabital Geseßliche Nüdcklage Rücklage für Werkerneuerung Rückstellung für Gewinnabführung . . Rückstellung für Steuern usw. . .. Verpflichtungen auf Grund von W Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Gewinnvortrag. . E Reingewinn 1941.

E A

I

513 810/91 695 393/95

1 179 204/86

96 272/86

R [—

D R

343 424/22 2 000|—

-1 345 424/22

Beteiligungen « - «

| 131 837/96

1 386 016/25

2 370 553

10 914 740 OVU|—

12 03225 Ha

e . . . . . . 38 ¡[54

000 — 320 Umlaufvermögen: Warenbestände: Roh-, Hilfs- und Betriehsstoffe Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse auf Lager und Lampenwirtschaften Wertpapiere Hypothekenforderungen „ „ U E Ñ f i elcistete Anzahlungen ..... - RK 745 025,— an ein Forderungen auf Grund von Waren- Konzernunternehmen) . | 932 357 lieferungen und Leistungen

Forderunggn auf Grund v. Warenlieferungen . . . | 1867 116 t g 4 Ste au E

Forderungen an Konzern- unternehmen ._. [1105 654 Wechsel und ScheckW . „.++++.- Forderungen an leitende Kassenbestand einschl. Reichsbank- und Angestellte \ Postscheckguthaben L 47 976,27 : L L L D J 27 Wechsel A Andere Bankguthaben 216 630,11 8281 593,16 | 6 833 054 . Rückstellungen für ungewisse au | E S L Í 2 [ an 4 Abschreibung « « » L L Se L A Bürgschaften N. 6000,— Schulden . .. .. « «- « - |1683 330/40 1 838 330 40 Kurzlebige Wirtschafts8güter: Kasse, Reichsbank, Postscheck Treuhandvermögen: nom. L. 17600,— Reichsschæßanweisungen und . Verbindlichkeiten: Se am 1, 1, 1941 „ Bankguthaben L N M 30,70 fonstige Vermögenswerte RA 17483,37 — Von Arbeitern und Angestellten | HUgang Sonstige Forderungen . . 8 012 259/68 gegebene Pfandgelder . Abschreibung « «+ - « - 896,40 1 Posten. der Redimuridsada A E Verbindlichkeiten gegenüber N Fuhrpark: Stand am 1. 1. 1941 76 ° 3 673,— Konzernunternehmen 138 587/68 N ; |

D grenzung ¿ Abschreibung . 1 027,— Bürgschaften R. 83 798,0 Anzahlungen von Kunden, Ver- Hypotheken bindlichkeiten auf Grund von

Veteiligungen Passiva. Warenlieferungen und Lei- Umlaufvermögen: Grundkapital: sungen, Sonstige Verbind- Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe E Cn cheine E Halbfertige Erzeugnisse üdlagen: nil Busch- erstüßungs Fertige Erzeugnisse O Geseßliche Rücklage . . . | 6250 000|— G. m. b. H. ( ( S i 5 ie Forderungen auf Grund von Warenlieferungeu vage « « | 1/250 000 Leistungen Les er erichtigungen zum | Wertpapiere Umlaufvermögen 262 443|— Wechsel Rückstellungen ... 12850 654/85 1 7 H i : ; . Kasse, Postscheck, Reichsbank C D Andere Bankguthaben Anzahlungen von Kunden Daulbhen e L Schulden auf Grund von

Sonstige Forderungen ‘ Warenlieserungen und ‘ ; A Leistungen. .… Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . eistunge

12 878/85 555 392118

S §0 S S9: 19550

IITL. Rechnungsabgrenzung « « - « . + -

423 912 ,H6 S -113 174 833/09

30 000 — 1 109 154,83

_EUEI4 G-A aim

RA

11 374 833/09| 1 800 000

Aktiva. Stand 31, 12; 1941 nach Kapital- berihtigung

- Zuschreibung

— Entnahme

infolge Kapital- berihtigung

Stand 31.- 12. 1941 vor Kapital- berichtigung

Gewinn- und Verlustrechnung für das Fahr 1941,

Anlagevermögen: Grundstück. . . C

1955 603,65 3 488 671,14 560 288,35 10 428,—

R S 334 517/30 25 614/51 23 813/10

E E , Aufwand. 9 4136 375 E D wD 2

Löhne und Gehältezc S Passiva. Soziale Abgaben . . Abschreibungen ouf dus § Steuern vom Einkommen, Ertrag und vom

stellung . e atk Beiträge an Berufsvertretungen . . . Zuweisung zur geseßlichen Rücklage E Zuweisung zur Rückstellung für Gewinnabführung Gewinnvortrag

Reingewinn 1941.

9 336 856 RAM D G 000 000 En

RAM [D 2 800 000|—

gutscheine Hypotheken (einschließlich

R M

. Grundkapital . v P 82000004 L

1 867 498,71 . Rücklagen: E | | Gde as. 9 492 074,17 Gesetzliche Rücklage 600 000|— N |—| 600 000|—

eat l Andere Rücklagen . . 2 033 000|—| - 875 0Ó0|—| 1 158 000 — AO/BSOTS 2 633 000|— 375 000|—| 1 758 000|— 100 000 ad Z

I1VO: O00”

— |

Abschreibung - « - » - - ° 159 610 13 212,05

Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am 1. 1. 1941 47 715,— Abschreibung 10 681,— Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsausstattung: Stand ant L Il TOTI=ck SUONE G a oos ooo 0 O90

T 76L,—

59 042/42 9 882/85 2 000 —

31 000|—

37 034

e ee. d B S S «O

Umloufvermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebs- | stoffe 33 943 96 Warenvorräte 54 659 36 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen 9 419/34 Kassenbestand u. Postscheck- | aat S S 10 636 64 Andere Bankguthaben . . 5 526/18 Sonstige Forderungen | (Reichszushuß) . 198 017/78

963-105 36

12 878/85 491 749/03

Wertberichtigung der Außeustände 5 437 Es z ctberichtigung der Außeuständ 37 662 105 751 334 224 1/814 066 279 852

136 137 31 812 051

5 add 479 009/85 7 060 39 32472 491 749/03 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand. erteilten Auf- flärungen und Nahwaise entsprechen die Buchführuug, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Mitterteith, den 1. Mai 1942, Dr. Weber, Wirtschastsprüfer.

Gewinnvortrag . « . « « Warenerlös Zinserträge E Außerordentliche Erträge

897,40

T. G 0: 9: G D040. 0-0 S: S S: 0 S E P E 2 000|— 9 000 —

Schuldteile.

Grundkapital: Stand am 1. Fanuar 1941 , .

Kapitalerhöhung . . L N Gesebliche Rücklage: Stand am 1. Fanuar 1941 .

Zuführung E e S Rüekstellungen für ungewisse Schulden Wertberichtigungen für Forderungen Verbindlichkeiten:

Ana lladet Lor. Que E E ele Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .. L. Verbindlichkeiten gegenüber Konzernunternehmen Verbindlichkeiten gegenüber Banken G

Sonstige Verbindlichkeiten

138 587 68

. 3915 000,— 85 000,—

Too

hr 4 000 A

14 849 200 000

|

438 53( 1 323 052/86

400 000/— 387 241 16 628 506/25

Passiva. : | Gub Taptal o as R Geseßliche Rüdcklagen „ RüiEstellüñget „+6 Verbindlichkeiten : auf Grund von Auszah- lungen Vorschuß Süd- zucker1942/43 128 436,93 auf Grund von Warenliefe- rungen und | Leistungen . 193 877,20 322 314/13 U E S 18 149 44 963105 36

Gewinn- und Verlustrehnung zum 31. März 1942.

514 300 — 18 000 000

20 901 79 87 440 —

8 220 1 276 780 430 068

384 820/36

E | E 2848 460!

1 384 820 35

2 848 460/59

—

ppa. Lage, Wirtschaftsprüfer.

3 450,86

771 556 66

VI. Rechnung3abgrenzung . Z71 58

VIT. Reingewinn: i | | Vortrag 1. Januar 1941 . 285 830/95] — 9280 000|— 5 830/95 9 157 875|89 Gewinn in 1941 j 352 624/1( S — 352 624/19 S 638 B S L D 2358 ZE TI Posten der Rechnungsabgrenzung E 103 507/17 E U E S Bürgschaften K. 6000,— (11 374 833/09] 1 800 069/— 113 174 833/09

Treuhandvermögen: Ansprüche an das Treuhandvermögen 17 483,37 Gewinn- und Verlustrechnung für 1941. Reingewinn: Vortrag vom 1. Januar 1941 2 290,74 s u —— m O E R E E Tr E para Reingewinn des Jahres 1941 332 838,47 335 129/21

8 012 259168

149 225

25 092

141 149

106 152

87 783

59 000 1 290/-

[17765].

Papierfabrik Kabel Aktiengesellschaft. Vilanz zum 31. Dezember 1941.

360 833,41 282 609,47

1 190 919,19

. 320 062,96

5 950/31

Stand 31. 12, 1941

Stand l. i. 1941

Abschrei- bungen

+ Zugang

— Abgang 2 284 762/99

! 43561 593 241 80

Schulden an Konzernunter-

nehmen ., Bankschulden . . . . Nicht erhobene Dividende . Sonstige Verbindlichkeiten

Rx O 300 000|— TI1 000|—

31 845 81 820 612/66

831 |— 204 179/08

A M A l R AS

Aktiva. L. Anlagevermögen: 1. Bebaute Grundstücke : | a) Geschäftsgebäude ' |

R 5 De 2A Aufivand.

Außerordentliche Aufwendungen

Zuweisungen zu den Rüclagen

Gewinnvortrag

Passiva. Grundkapital

5 830,95

50 000

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben... Abschreibungen auf das

Anlagevermögen Zinsen Steuern und Einkommen

vom Ertrag und vom |

Vermögen Sonstige Steuern und Ab- gaben Beiträge an Berufsvertre- tungen Haus- und Grundstücks- aufwendungen . . .« Reingewinn ..

Erträge. Ausweispflichtiger überschuß

1 A 190 824 22 12 566 53

| 55 869 — 18 768 66

45 335 70

| 45 ss

3 302 85

| 1 295/58 18 149 44

391 125 23

|

| 372 898/72 8 10151

. Unbeb,

. Förderanlagen und Fuhrpark . .

. Betriebs- u. Geschäfts-

. Kurzl. Wirtscha . Beteiligungen . ..

und Wohngebäude b) Fabrifgebäude . Grunòdstüdcte . Maschinen u. masch.

Anlagen

ausstattung

ftsgüt.

IT. Umlaufsvermögen:

L.

Warenbestand:

1 157 atz

198 894 — 811 090 — 70 887 '—

L M

— — 41 728 86 d ee

+ 192 671 84

+—

+ +

— 16 145 —

12 541 01 4 634 |—

12 000 33 2 041 90

361119 941

a) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . b) Fertigfabrikate Ï

Eigene Aktien

Geleistete Anzahlungen .

Haus- 1. Grundstückserträge

Außerordentlicher Ertrag .

10 125 —

391 125/23

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen

Schecks

— 20 779|—

—302 861 94

1142 933,70

18 443'— 80 662/86

186 633/84

|

8 760 01

6 320 33 2 041 90

33 462,98

180 451'— 772 156/— 71 323!—

1146 963 — 47 478

27 191 57 801/—

2 303 363 —

1 176 396 68 232 000 — 260 613/47 505 244 40

10 825/50 30 031/34

Rücklagen: Geseßliche Rücklage i Andere Rücklagen

Pensionsrüdcklage

Wertberichtigungsposten . . Verbindlichkeiten: Darlehen

Sonstige Verbindlichkeiten Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . « « -

Reingewinn

Zuzüglih Vortrag aus dem Vorjahr Tes

F

125 000

190 704

1 281 940

174 553

114 427 5 036

Gewinn- und Verlustrechnung für- 1941.

2 723 735

365 704 26 909

1 456 493: 255-163

119 464

Aufwendungen.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben

Abschreibung auf das Anlagevermögen

Zinsen, soweit“ sie die Ertragszinsen übersteigen . Steuern vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen . Beiträge an Berufsvertretungen . . . «

Alle übrigen Aufwendungen Reingewinn

114 427,37

RAM 325 286 21 192/68 19 123/40 42 943/58 198 341/37 2 928/95 523 731 |—

Posten der Rechnungsab- grenzung Reingewinn: Vortrag 1. 1, 1941 367 811,16 Gewinn in 1941. , , 1004 190,69

1 372 001

Bürgschaften N 83 798,02

31 812 051

170 290

Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1941. e m e

68

85 04

Aufwand.

Löhne und Gehälter. .. Soziale Abgaben . . .. Abschreibungen a. Anlagen Steuern vom Einkommen,

vom Ertrag und vom

Vermögen 2 666 736,81 =- Steuer-

rüdckerstat-

tungen

460 399,08

Zuzüglih Vortrag aus dem Vorjahr . . 119 464/31

5 036,94

1 253 011/38

Beiträge an Berufsvertre- tungen

RM

4 156 578 275 843 816 277

2 206 337

37 372

l 08 94 93

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1941.

Gewinn in 1941 .

Löhne und Gehälter Soziale Aufwendungen . . Abschreibungen auf Anlagen

Zinsen, soweit sie die Ertragszinsen übersteigen . .

Steuern:

Vom Einkommen, vom Ertrag und vom Vermögen .

“ Sonstige Stèuèrn und Abgaben

Beiträge an Berufsvertretungen

Zuführung zur geseßlichen Rücklage

Verfügbarer Reingewinn: Vortrag aus 1940 .. . ., Reingewinn des Jahres 1941

Erträge.

Jahresertrag nach Abzug der nicht gesondert

wendungen é Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge Gewinnvortrag aus 1940

0/40 A060

. 332 838 47

1 303 142,93

279 522,44

2 290,74

auszuweisenden Auf-

RM 2 212 010 115 125 345 424 15 496

16 494

4 482 574 126 304

2 290

1 582 665/:

8 500/-

335 129‘ 4 630 8455:

19 6765

4 630 8455:

H 30 92 22

| Zinsen

Anlagevermögen, Steuern, Sonstigen Steuern und Abgaben, Beiträgen an Berxufsvertretungen Erträge aus Beteiligungen .

Gewinnvortrag 1. Januar 1941 é — Entnahme für Pauschsteuerrückstellung . Au3weispflichtiger Rohüberschuß nah Abzug pon. Löhnen und Ge- hältern, Geseßlichen sozialen Abgaben, Abschreibungen auf das Ausweispflichtigen Aus1weispflichtigen

Anderen

Außerordentli

Rathenow, im Juni 1942.

Emil Busch Aftiengesellschaft Optische Fndustrie.

Abschreibungen,

Karl Martin.

Verlin, im Juni 1942.

i; . 352 624,19

. 285 830,95 . 980 000,—

Paul Seeland. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund

Treuhand-Vereinigung Aktiengesellshaft.

358 45514

1 369 455|14

5 830/95

1 369 45514

der Bücher und der Sthriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachioeise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlihen Vorschriften einshließlich der Dividendenabgabeverordnung.

Kassenbestand — Postscheckguth Bankguthaben . . .. . Sonstige Forderungen IIL. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

Der Vorstand der AUR en GLEELe ta E A p PCALAO N SERSNIIRINN M. Stoeck.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Cesellschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Berlin, den 22. Juni 1942.

Alfred Schürmann, Wirtschaftsprüfer.

Die Dividende für das Geschäftsjahr 1941 wurde auf §% festgeseßt. Hiervon tverden gemäß den geseßlichen Vorschriften 1,03% für Rechnung der Aktionäre dem Treuhandvermögen zugeführt. Die restlihen 6,97% gelangen ab 11. Juli d. J. auf den Gewinnanteilschein Nr. 11 abzüglih 15% Kapitalertragssteuer einschl. Kriegszuschlag zur Auszahlung.

Zahlstellen sind neben der Kasse unserer Gesellschaft

die Deutshe Bank, Dortmund, und die Commerzbank Att.-Ges., Dortmund, u. deren Niederlassungen.

Dortmund, den 10. Juli 1941.

Der Vorstand. M. Stoeck.

Außerordentliché Aufwen- dungen ü Rückstellung für soziale Zwede . é uweisung an Rücklagen . eingewinn: Vortrag vom 1. 1, 1941 367 811,16

Wanieck, Wirtschaftsprüfer. Lüchau, Wirtschaftsprüfer.

Jn unserer Hauptversammlung vom 21. Juli 1942 ist die Ausschüttung einer Dividende von 4% auf das berichtigte Aftienkapital beschlossen worden. Es werden demnach ab 22. Juli 1942

auf N. 100,— alte Aktien RÆA 7,50, auf R.A/ 400,— ‘alte Aktien RA 30,— Dividende abzüglich 15% Kapitalertragsteuer gegen Vorlage des Gewinnanteils{cheins3 Nr. 8 ausgezahlt werden, und zwar bei unserer Gejellshaft2kasse, Nathenow, und der Dresdner Bauk, Berlin. i

Dem Aufsichtsrat gehören an die Herren: Geschäftsleiter Paul Henrichs, Jena, Vorsißer; Geschäftsleiter Dr.-Jng. Heinz Küppenbender, Jena, stellvertr. Vor- sier; Geschäftsleiter Professor Dr.-JFng. Walter Bauersfeld, Jena; Rechtsanwalt Dr. Eberhard Falkenstein, Berlin; Fabrikbesißer Emil Muth, Rathenow; Professor Dr. Rudolf Straubel, Jena.

Rathenow, den 21. Juli 1942.

Emil Busch Aktiengesellschaft Dptishe Judustrie, Der Vorstand. \ Karl Martin. Paul Seeland,

9 482 97 Erträge. 39 096 48 | Ertrag ohne die besonders auêsgewiesenen Erträge und Aufwendungen 7 857/10 | Außerordentliche Erträge :

4 574 910/94 | Gewinnvortrag aus dem Vorjahr

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand exteilten Auf- klärung und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Fahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit der Jahres- abshluß erläutert, den geseßlihen Vor- schriften.

Braunschweig, den 17. Juni 1942,

Willer, Wirtschaftsprüfer.

Die Hauptversammlung beschloß die Ausschüttung einer Dividende von 5%.

Der Aufsichtsrat besteht aus fol-|_ genden. Herren: Julius Ebeling, Salz- dahlum, Vorsiger; Albert Achilles, Apeln- stedt, Stellvertreter; Werner Buchheister, | 1 Posten, die der Rehnungsabgrenzung dienen . Salzdahlum; Otto Mühlemkamp, Salz- | y11, Reingewinn: 1. Gewinnvortrag aus 1940 dahium; Heino Buchheistec, Salzdahlum;z 2. Gewinn in 1941 Heinrich Bartels, Sickte; Erih Gerecke, y Rautheim.

123 368

200 000 500 000

.

Q D N M Se

1 209 215/24 38 759/20 5 036/94 1 253 011/38 8 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprehen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Mannheim, den 6. Juni 1942, Dr. Eugen Vechsner, Wirtschaftsprüfer, Mannheim. Vorstand: Georg Falkenhagen, Bremen; Emil Zöller, Karlsruhe; Pieter Germeraad, Amsterdam. Aufsichtsrat: Hermanus N. Visser, Amsterdam, Vorsißer; George Vander Elst, Amsterdam, stellv. 08. Sun Zustizrat Dr. Heinrih Ehlers, Berlin. Karlsruhe, den 23. Juni 1942. Rohtabakvergärungs- Aktiengesellschaft. Falkenhagen. Zöller. 6

0 0 W000 00.0 §0 @

Passiva. I. Grundkapital S IT. Rülagen: 1. Gesetzliche Rüccklage . 2. Freie Rüclage ..

ITT, Wertberichtigungsposten V, Neunte «s o s es s V. Verbindlichkeiten: : 1. Verbindlichkeiten auf Grund v. Warenlieferungen u. Leistunge 2. Wechsel Ae 3, Banken 4. Sonstiges

2 750 air nei

385 000!— A in

35 000 |—

n: 0E. 0E 0E .&# . |

131 009 02

1 372 001 9 687 781

1 004 190,69

Ertrag. Gewinnvortrag Jahresbruttoertrag Î Ertrag aus Beteiligungen Zinsen und Wertpapier-

ertrüge. e e a oe Außerordentliche Erträge .

367 811 8 275 643 33 176

223 081 54

41 20702 491 751 72 202 630 67

83 096 60 417 836

593 315

E

9 687 781

58 445,90 . 173 688,47

232 134 37 4 574 910,94

® o... e. . .