[17964].

Mittelschlesishe Bank Aktiengesellschaft, Breslau/Namslau.

Jahresbilanz von Ende Dezember 1941.

e

Darin sind enthalten: Schaßwechsel und Schaßanweisungen,

die die Reichsbank beleihen darf A 115 860,30 Eigene Wertpapiere:

a) Anleihen und verzinsliche Schaßanweisungen des

Jn der Gesamtsumme sind enthalten: Wertpapiere, die. die Reichsbank veileihen darf M 730 563,27 Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute s Davon find täglich fällig (Nostroguthaben) R.#/ 114 241,14 Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren: a) REmbourstreblle „4 e E ——,— b) sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfändung be- stimmt bezeichneter marktgängiger Waren . „ . . 387 412,—

Jn der Gesamtsumme sind enthalten: aa) gedeckt durch börsengängige Wertpapiere Nf 1983 430,04 bb) gededckt durch sonstige Sicherheiten A 2 646 747,85

Jn den Aktiven und in den Passiven sind enthalten:

a). Forderungen an Mitglieder des Vorstands, an Geschäftsführer und an andere im § 14 Abs. 1 und 3 KWG. genannte Personen sowie an Unternehmen, bei denen ein Fnhaber oder persönli haftender Gesellschafter dem Kreditinstitut als Geschäftsleiter oder Mitglied eines Verwaltungsträgers angehört RAf 12 500,—

b) Anlagen nach § 17 Abs. 1 KWG. K 129 645,25

c) Anlagen nach § 17 Abs. 2 KWG. K 136 848,50

Summe der Aktiva

6 087 205/81

Von der Summe Buch|. o und d entfallen auf:

aa) jederzeit fällige Gelder A 1 566 142,23

bb) feste Gelder und Gelder auf Kündigung K4 2 946 933,45 Von bb werden durch Kündigung oder sind fällig: 1. innerhalb 7 Tagen RAM —,— 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten RK#{ 590 155,98 3. darüber hinaus bis zu 12 Monaten N 1 449 014,52 4, über 12 Monate hinaus R# 907 762,95

Spareinlagen:

a) mit geseßliher Kündigungsfrist .... . . . ._, 366 126,47

b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist . . . . 368 804,80 | 734 931/27

e) Eiserne Sparkonten ..... Ca s, A E DILE L 6 4 892 |— Hypotheken, Grund- und Rentenshulden „eee 38 245/91 Grund- oder Stammkapital: Stammaktien .... 252 000,—

Vorzugsaktien . . . .. 48 000,— 300 009 |— Rüeklagen nah § 11 KWG.:

a) geseßlihe Rüdlage ......., L CEMIdA 30 000,—

b) uftae Rüdcklagen nach § 11. KWG, —,— 30 000 /— NF.-Abschreibungskonto . . . . .. „- B edt O C 70 000/— Wertberichtigungsposten:

a) Pauschalwertberihtigung «6 E 79 300 |—

b) Eitizeliwertberihtigllick «e. - - «e o. o Ca E 80 000 |— Abe Ga do U ete 2 612/50 Mie ea S D E 7 000|— Reingewinn: Gewinnvortrag aus dem. Vorjahr e «LOORTS

s G U S 7 102,46 8 311/24 Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften

sowie aus Gewährleistungsverträgen (g 131 Abs. 7 des Aktiengeseßes)

RA 494 820,— :

In den Passiven sind enthalten:

a) Gesamtverpflihtungen nach § 11 Abs. 1 KWG. X 5 509 982,07

b) Gesamtverpflihtungen nach § 16 KWG. KXM 4770 158,80 Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 KWG., soweit eine

Zuführung zu den Rü&lagen nach § 11 des Gesetzes erfolgt 330 000,—

Summe der Passiva | 6 087 20581 Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1941.

——

A 9 Handlungsunkosten, Steuern usw. „oooooooo 143 424/22 Abschreibungen:

E e E Ce ee O0 R s s o On, 4 s E i 850,— auf bewertungsfreie Anlagegüter. .... «.. . , 8406,80 NF-Abschreibung « «+5 o ooo C P00

Pauschälelickstellit- U 57 300,— j

Aufbaurücklage gemäß § 9 OStV. see, 7000,— 90 559/80 Gewinnvortrag 140 „6 Le

Regent 194] eo o eo oi U Cal oli ia 7 102,46 8 311/24

"} 242 295/26

Gewinnvortrag 19440 . ...., s C Ce d j 1 208/78

Diskont, Provision, Zinsen usw. «o eo ooo oa oa ooo 241 086/48

242 295|26

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Hinweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften.

Breslau, im Juni 1942.

Dr. Kotterba & Co. Revision3- und Verwaltungs gesellshaft K.-G.

Aufsichtsrat: Georg von Falkenhayn, Berlin; Major Herbert Hoffmann, Breslau; Landwirt Ulrich Scholy-Rautenstrauch, Facobsdorf; Rechtsanwalt Dr. Albrecht Eitner, Warschau. '

Vorstand : Oskar Schaffer, Breslau, ordentliches Vorstandsmitglied, Jo- hannes Przybillay Namslau, stellv. Vorstandsmitglied.

Afktiva. RAÆ 53 Barreserve: a) Kassenbestand (deutshe und ausländische Zahlung3- E a E e B 160 344,79 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Posischeckonto . . 336 489,68 496 834/47 C L e S 18 707/30 Wechsel: a) Weéhsel (mit Auss{hluß von Buchst. b und a). . … 265 007,38 D a e e S E S ee —,— e) eigene Wechsel der Kunden an die Order der Bank . —,— | 265 007/38 G Jn der Gesamtsumme sind enthalten: Wechsel, die dem § 13 Abj. 1 Nr. 1 des Gesetzes über die Deutsche Reichsbank ent- sprechen (Handelswechsel nah § 16 Abs. 2 KWG.) 180 029,14 Schaßwechsel und unverzinsliche Schaßanweisungen des Reichs und D E E E E E S 115 860/30

Nee U Aa Ga 595 750,25 b) Sonstige verzinsliche Wertpapiere . . . « . . . , 335 995,90 e) börsengängige Dividendenwerte . « « . . « . . . 141 730,25 Q) -Hde. Wee s C E e S 1109,— | 1 074 57640

114 241/14

Schuldner: D e e E N ——,— b) sonstige Cb 4 T Bp ie 3 404 617,92 | 3 404 617/92

HHpothelen; Gruntb- und: NettensGülben «a p Ls 60 000/— Grundstücke und Gebäude: ‘

a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende. . . . .. 136 848,50

D) Tee a e a S S R N —,— 126 848/50 Bétrièbs= und Gesea e S E ILS 13 100/40

Passiva. | Gläubiger: | a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite . —,— b) sonstige im Jn- und Ausland aufgenommene elben S E S Use 218 837,21 6) Einlagen deutscher Kreditinstitue .. ... —,— d) sonstige Gläubiger . . . O 4 513 075,68 | 4 731 912/89

»

N 4 2 4 ek A (5758 Í Ls É ä C Eee “L M E i 2 E E É ê Si É HE * i Fly: E E: E E t N E

Zweite Beilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 174 vom 28. Juli 1942. S. 4

Vereinigte Färbereien Aktien-Gesellschaft, Wien.

[18313]. Bilanzkonto zum 31. März 1942. Aktiva. A E R 45) T. Anlagevermögen: Sia e N V9 Q T0 @._-Ÿ 4 110 594|— Me n o Sa eis « « 1 2519.944|— Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfi3ausstattung 302 657/50 6 933 195/50 Wertpapiere des Anlageuermögens: / Liegt A le 4 511 906,46 2, Festverzinslihe Wertpapiere 306 883,50 | 4 818 789/9611 751 985/46 IT, Umlaufverr1ögen: 1. Vorräte an Roh-, Hilfs- und Be- j Wee : ¿25ck . 2 173 085,56 2. Halbfertige Erzeugnisse . . . . 345 825,09 2. De Det «x 725 302,60 | 3 244 213/25 4, Wertpapiere der herrschenden Gejellschaft . . 25 512/28 5 Gelélslele Mtzcllitigen. «pier o À 338 908/44 6. Forderungen aus Warenlieferungen und Lei- r L p ck . 1 1179 420/84 7e RONZELnge ela «9 ens ate ad 157 261/46 8. Guthaben bei Lieferanten » « . . .. - « 101 213/36 9, Kassenbeständé. . .-« + a C a 158 705/18 E D s e S E au 985 163/95 11, Forderungen an Personen laut § 80 Akt.-Recht 7 476/78 12. SoustigE Forderungen .+ e «o s o. o o 90 497/68] 6 288 373/22 ITL. Rechnungsabgrenzungsposten . « « « « . . o « 16 973/19 Aval K. 295 000,— j 18 057 331 87 Passiva. | T R E a e A N N [0 000 000|— 11, Roeserveipnds ¿4/66 E fe Le ei deus 1 000,000|— TIIT, Verbindlichkeiten: 1, Unterstüßungseinrichtungen der Vereinigte Fär- u E L 813 793/88 A Ut Ot Un n ee o o s 97 572/10 3. Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen . . . 239 946/22 4. Noi aaal Bat S e eo o a oa ie 746 060/80 5, Verbindlichkeiten gegenüber Banken * . . . . | 3 300 000|— 6¿- Sonstige Perputdlichkeitelt «e» » «s R e 160 270/68] 5 357 643/68 E N E A E L 1 040 180/99 V. Steuerfreie Rücklage für Ersaßbeschaffungen .. 291 940/70 VI. Rechuungsabgrénzungsposten - . « « - « o - » 148 852/88 VII. Gewinn: Gewinnvortrag 1940/41... 41 379/04 Reingewinn 1941/42 . .. . - . 177 334/58] 218 713/62 Haftungen K. 205 000,— 18 057 331/87

Erfolgs2rechnung zum 31. März 1942.

Gewinn- und Veriustrechnung für das Geschäfi2jahr 1941.

Aufwendungen. RÆ 5 Gehälter, Abschreibungen auf das Anlagevermö- gen, Steuern vom Ein- fommen, Ertrag und Volt » + « +9 Z 94 663 88 Reingewinn: Vortrag aus 1940 .……. «_. 2923/86 Jahresgewinn aus 1941 . 24 561,46 27 485/31 122 149/19 Erträge. Gewinnvortrag aus 1940, 2 923/85 Ausweispflichti-er Roh- | Wei t e u 110 270/25 U e Ce e 8 955 09 122 149'19

Leichlingen, im Juni 1942. Der Vorftand. A. Gottschall. Be.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesell- schaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Fahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften.

Saarbrücken, den 9. Fuli 1942. Deutsche Revisions- und Treuhando-Attiengesellshaf}t Zweigniederlassung Saarbrücen. Birck, Wirtschaftsprüfer. Jacobs, Wirtschaftsprüfer.

Der Vorstand ¿unserer Gesellschaft bestand im Berichtsjahr aus: Adolf Gott- schall, Leichlingen (Rheinland); Franz Beck, Neunkirchen (Saar).

Dem Aufsichtsrat gehörte an: Ge- neraldirektor Heinz Puppe, Neunkirchen (Saar), als Vorsißer; Dr.Cornelius Trim- born, Köln (Rheinland), stellvertretend; Generaldirektor Eugen Hugener, Luxem- burg; Direktor Franz Haug, Neunkirchen

(Saar). Leichlingen, aa Mai 1942. Der Vorstand. Aufwendungen. M 9) R O ; Ba 1. Löhne und Gehälter . .. M E 3 530 622/11 oi un Sa Ca R 2. Soziale Ausgaben: 2 S un t Thü: E a) geseßliche oder tarifliche E d 276 471/28 es nann schaf M ringen, b) fei S e A P AOLONAOS e R L I nor 0041 c) Beiträge an Unterstüßungseinrichtungen der Ver- rana E — einigte Favrbereien A e a e o) 200 000|—| 737 543/37 Aktiva RAM 5% 3 Ae s S U S | | 1544 483/64 Anlagevermögen: Í 4. Steuern vom Ertrag und Gebühren... .. 820 75783 Geschäftseinrihtung 1,— 5. Beiträge alt Berufsdertrelütgen. - « e ao e 4 50 042/61 Zugang . « . . 100,06 6. gena D s eig 209 378/22 75157" 2 7. Außerordentliche und betriebsfremde Aufwendungen 299 981/73 E LoA ' 8. Gewinn: Gewinnvortrag 1940/41 . . \ A 5 i 41 379/04 Abschreibung. 0008 Imp Reingewinn 1941/42 „........ 177 334/584 218 713|62| Wertpapiere . . « « « - |22 717/52 E Lea eoale Umiaufvermögen: i Erträge. [ 7411 523/13] Leistungsforderungen . . . | 6 860/35 1. Gewinnvortrag 1940/41 ...... M 41 379/04 | Kassenbestand . . . 338/82 N Rohertrag «ois e es oes ee E 7 370 144/09 | Bankguthaben . . . « | 17 052/— S Sonstige: FOLdérungen 700|— 7411 523/13 Abgrenzungsposten. . . ., 2 084/80 Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflihtmäßigen Prüfung auf Grund | Treuhandforderungen der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- RM 17 129,25 flärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der 19 75419 Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften, (i Wien, 5. Juni 1942. Passiva. Kom.-Rat Friß Spohn, Wirtschaftsprüfer. Grundkapital ..... + + 120 000/— Aufsihtsrat: Ernst Aubin, Reichenberg, Vorsißer; Dr. Conrad Böttcher, | Rüclagen: A Berlin, Vorsizerstellvertreter; Otto Burkhardt, Essen-Ruhr; Fngenieur Paul Freiherr | Gesetzliche Rül- von Ferstel, Wien; Alfred Ginzkey, Wien; Heinz Ginzkey, Maffersdorf; Rudolf Ide R S 2 000,— von Grasern, Reichenberg; Ernst Kanzler, Prag; Dr. Eugen Margarétha, Wien; Sonderrücklage . 8 000,— | 10 000|/— Altten Meyer, Zürich; Dr. Hermann Schiller, Prag; Dr. Robert Thyll, Rückstellungen . . T T0100 aldenstein. ; indlichfei 466 Vorstand : W. F. Arnold hadank, Wien, Vorsizer; Gustav Erben, Reichen- | Abgrenzunzsposten - (700 berg; Anton Herkner, Wien; Jngenieur Moriß Seidel, Wien; Stellvertretend: Otto | Gewinn: E ( Erhart, Wien. _ Vortrag aus 1940 3 398,55 Bei ts Fa A Reingewinn 1941. 2 089,51 | 5 488 06 ereintigte Färvereten i indlichfeiten Aktien-Gesellschaft Repräsentanz Einnahmen. | E E für das Protektorat Böhmen B A T 10 068/65 L S Seieiiimliouia ain und Mähren, Prag. Büuttoërtrag © «80 205 956|— 49 754/49 Bilanztonto zum 31. März 1942. : 216 024/65 Gewinn- und Verlustrechnung E E A S E u vom 31. Dezentver 1941. [18314]. Aktiva. K Nach ean A aue e S Umlaufvermögen: meiner pslihtmäßigen Prüfung auf Grun Aufwendungen. RA |S Vorräte (Rohwaren) .. 43 532 95 der Bücher und Schriften der Gesellschaft Gehälter 4 f « . « | 60.151 98 Kassenbestand . .. 2 485/90 | sowie der vom Vorstande erteilten Auf-| Soziale Abgaben . . . . . | 143365 Bankguthaben . .... 52 200|— | Élärungen und Nachweise entsprechen die Abschreibung auf Anlagever- Geleistete Anzahlungen . 39 783/50 | Buchführung, der Jahresabschluß und der| mögen ......., 100 06 —Tas 003|35 Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- | Steuern: s Ae E A as erläutert, den geseßlihen Vor-| Ertragsteuern . . 4504,55 Bankschulden 6 730,— SRIEt: 9, Ut IOGA Suite a Berufsverireiun-. Hauptnieder- Kom.-Rat Friß Spohn, P 353/78 lassung Wien 29 229,10 35 959/10 Wirtschaftsprüfer. Zuweisung zur Sonderrüdlage | 3 000|— Rückstellungen : 4 e o f i r A Gewinn: Rüdcklage für besondere Ful. & Edm. Kronenberg Aktien-| Vortrag aus 1940. 3 398,55 Rim ZE U 37 350,— gesellshaft, Leichlingen/Rheinl. Reingetvinn 1941. 2089,51 } 5 488/06 üdcklage für Sa Anbestitionen! 88006 [80 9802| dus tum LL: Tee geo / 77 181/12 Rechnungsabgrenzungs- [18308;. Aftiva. RA 5 __ Erträge. M es S 800 '— Anlagevermögen: Gewinnvortrag aus 1940. . | 3398/55 Gewinn 1941/42 41 893 25 | Grundstüe, Gebäude, i Ausweispflihtiger Rohüber- 9 — 38 00235 Maschinen und maschi- | a p 72 286/66 i nelle Anlagen . 240 000|— | QUIeN S b e o ou oie 1 495/91 Erfolgsrechnung Werkzeuge, Betriebs- und N 77 18112 zum 31. März 1942. _….| Geschäftsausstattung . . 3—| ; ; i Gi Umlaufvermögen: Nah dem abschließenden Ergebnis Ausgaben. K 9 ç |=g | meiner pflihtmäßigen Prüfung auf : Hypothekenforderungen 2687/50 | : U Gele, O s 105 825'— Konzernforderungen . 268 437 73 | Grund der Bücher und der Schriften der" Soziale Ausgaben ... 2 205/20 s o —— [— | Gesellschast sowie der vom Vorstand er- Gründungsfosten (Nachtrag) 600|— Passiva. __511 218/23 |teilten Aufklärungen und Nachweise ent- Beiträge an Berufsver- Grundkapital... . E sprechen die Buchführung, der Jahres- tretungen „« 4 500 — | Gefeglihe Rüdlage . . 40 000|— | Æbschluß und der Geschäftsbericht, soweit Steuern: Sonderrülage . . . .. 15 000 — | €rx den Fahresabschluß. erläutert, den ge- Umsaßsteuer , 6 043,20 Rückstellungen . . . . . | 2873292 seblihen Vorschriften. Erwerbsteuer- Reingewinn: Weimar, den 22, Juni 1942. rüdcklage . . 43 982,— T Vortrag aus Dipl,-Kfm. Kühl, Wirtschaftsprüfer, Jnvestitions- 1940... 8292385 Borsiand : Dr. Werner Langbein. reserve . ‘10 976,— 61 001/20 | Jahresgewirnn / Aufsichtsrat : Dr. jur. Ottomar Benz, Gewinn 194172... | 41893/25| "1941 . . . 2456146 | 2748531 A e A Albert E Cari lie erden dimm mm | embe ibis wenn r, Hans Kade \ j 216 024/65 511 218231 Schütle. N E

180086].

C. Schémber & Söhne Brüdcken- waagen- und Maschinenfabriken Aktiengesells{haft,

Wien- Atgersd orf.

Vilanz zum 31. Dezember 1941.

I

Vermögen. Anlagevermögen: Bebaute Grundstücke mit Geschäfst8- und Wohnge- bäude, unbebaute Grund- Mind Maschinen u. ma-

chinelle Anlagen 761 776,— Werkzeuge, Vor- richtungen und Lehren, Be- triebs- und Ge-

schäfisausstat-

tungen . . . 135 260,— Patente und

Lizenzen . 1,— Beteiligungen 8 001,— Wertpapiere des Anlagever-

mögens „ . . 20 926,38

Umlaufvermögen: Vorräte, geleistete Anzah- lungen, Forderungen a. Gr. Warenlieferung und Leistung, sonstige Forde-- rungen . . 1 840 036,39

Forderungen

an Konzern-

unterneh-

mungen , 22 744,38 Kassa, Reichs-

bank, Post-

sparkasse . 14 601,28 Forderungen

an Banken 68 065,80 Posten der Rechnungsab- E ¿e 4d

Vürgschasten 23 885,30

Verbindlichkeiten. Grundkapital...» Nülagen:

Geseßliche Rück-

lage. . . . 200 000,— Freie Nüklage 298 862,79 Unterstüßzungs3- |

fasse ... 79 000,— Rückstellung. sür Steuern Wertberichtigungen zu den

Außenständen . . . „„ Verbindlichkeiten: Erhaltene Anzahlungen, Verbindlichkeiten a. Gr. von Warenliefexungen u. Leistungen, sonstige Ver- bindlichkeiten 745 128,50 Schtildwechsel 94 160,96 Bankschulden . 501 576,88

Posten der Rechnungsab- e e ee ea

Reingewinn:

Vortrag aus

1040 ; . . 1700,72 Gewinn des

Jahres 51 627,16

Bürgschaften 23 885,30 ,

1 945 447/85

2 868 278/85

1 340 366/34

Aufwendungen. Be E N Außerordentliche Aufwände Neingewinn:

Vortrag aus 1940 (1700/72 Gewinn 1941 51 627,16

Erträge. Gewinnvortrag . « « « - Jahresgewinn . . . Außerordentliche Erträge .

Wien, im Juni 1942. Der Vorstand.

Kornelius Schember e. h. Alois Jser e. h.

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausf- klärungen und Nachweise entsprechen die

der Be O I N und der Geschäftsbericht, soweit er den abshluß erläutert, den geseßlihen Vor-

Buchführung,

schriften. Wien, im Juni 1942.

Donauländische Treuhand- und Organisations-Gesellschaft m. b. H. irtschaftsprüfungsgesellschaft. ranz Reißner, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat besteht aus den Dr. Hans Friedl, orsißer; Walter Trappen, Vorsißerstell- vertreter; Dr. Heinrich Bleckmann; Hein- rih Fiala; Jng. Franz Pifrement; Dipl.- Puschner;

K. Stefanic-A.,

[een Herren:

Ksm. Carl Meyer.

Heinz

Dem Vorstand gehören an die Herren: Kornelius Schember, ordentliches Vor- standsmitglied; Alois Jser, stellvertreten-

des Vorstandsmitglied.

Der Gewinnanteilshein Nr. 1 der Aktien wird ab 1. August d. J. mit M 5,— für RA 100,— und mit R. 50,— für RA 1000,— Nennwert abzüglich Kapitalertragsteuer und Kriegszuschlag Cvreditanstalt-Bantverein,

bei der Wien, eingelöst.

Wien- Atgersdorf, am 17, Juli 1942.

Der Vorstand,

2 868 278|85

Gewinu- und Verlustrechnung vom 1. Januar 1941 bis 31. Déz. 1941.

T E

110 528/95

140 528195

Ra |9

920 964/38

1 866/62

800 000|—

518 86279 63 000|—

11 944/44

80 187/40

53 417/88

A |5 41 538/19 15 572/88

53 417/88

1 7907 102 6952 6 042/9

ahres-

Werner

4 Löhne, Gehälter, soziale Ab-

‘besteht aus den Herren: Justizrat Dr.

Erste Beilage zum Reihs- und Staatsanzeiger Nr. 174 vom 28, Juli 1942. S. 3

Hahnradfabrik Friedrichshafen 18998] Aktiengesellschaft in Friedrichshafen a. V. Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am 20. Augu#t 1942, 11,45 Uhr, im Verwaltungs- ebäude des Luftschiffbau Zeppelin in Friedrichshafen stattfindenden 25. 21. ordentlichen) Hauptversamnm- lung mit folgender Tagesordnung eingeladen: 1, Bericht des Vorstandes über Er- höhung des Grundkapitals im Wege der Kapitalberichtigung auf Grund der Dividendenadbgabever- ordnung vom 12, Juni 1941, 2. Vorlage des Geschäftsberichts und des die Kapitalberichtigung aus-

v zes JFahresabshlusses für

1941.

3, Beschlußfassung über Gewinnver- teilung.

ck

. Beschlußfassung über Entlastung des Vorstandes und des Auf- sihtsrats.

5. Wahlen zum Aufsichtsrat.

6. Wahl des Abschlußprüfers für 1942,

7. Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Hauptver- sammlung sind diejenigen Aktionäre be- rechtigt, die bei einem deutschen No- tar, bei einer zur Entgegennahme der Aktien befugten Wertpyapiersammel- baut oder bei der Konzernverwaltung der Firma Luftschiffbau Zeppelin GmbH. in Friedrichshafen in den üblihen Geschäftsstunden ihre Aktien odex die Bescheinigung einer LWert- papiersammelbank über einen Anteil am Sammelbestand der Aktien spä- 1285 mit Ablauf des 16. August 1942 hinterlegen und bis zur Beendi- gung der Hauptversammlung dort be-

an: ricdrichshafen, den 21. Juli 1942. Der Vorstand.

Graf Soden, Cappus,

P I C E D E C S E I L S O I Munk & Schmit Att, Ges,

[12753]. Köln-Poll,

Vilanz am 31. Dezember 1949.

_—

Grundstücke, Gebäude, Ma- schinen und maschinelle Anle C6 484 792|—

e 1|—

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar . „

d L

Rohmaterialien, Halb- und Fertigfabrikate, geleistete Anzahlungen, Waren-, Leistungs- und sonstige Forderungen « « . . »

81 565|— 105 000|—

3 299 430/14

Wesel e Ei 64 3 500 — Kasse, Postscheck 25 235,96 | Banken „ « „ 138 305,40 163 541/36 Dao T ; 1 200|— Rechnungs3abgrenzung3-

V e E 6 386/45 Aval\schuldner 118 156,— |T139 415/95

|

Attentat 250 000 — Gesebliche Rülklagen « 25 000|— Andere Rücklagen . . .. 158 048/10 Rückstellung für zweifelhafte

Forderungen, Wechsel-

obligo und Garantiever-

PMliG Unte 119 800|—

Rückstellung für ungewisse Schulden, Steuern usw. Darlehensgläubiger . . . Hypotheken, Grundschulden Anzahlungen von Kunden, Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen, son- stige Verbindlichkeiten .

112 110 31 87 703/23

350 000/—

2 163 232/58

E e a 767614 41 Gewinnvortrag . . . 4 129/45 Gewinn 1940 ...., 101 277/87

Avalgläubiger 118 156,—

4 139 41695-

Gewinne und Verlustrechnung per 31. Dezember 1940.

. gaben, Ertragssteuer, Bei- träge für Berufsvertre-

tungen, Abschreibungen | 1 194 363/16

C e 45 986/72 Rückstellung für gzweifel- | haste Schulden . . 12 100

101 277/87 1 353 727/75

Gewinn » ao o o. 0a

Fabrikationsühberschuß

— Betriebs- und Hand- lungskosten. . . . . . | 1301 366/55 DILIDED E C 225|— Außerordentliche Erträge. 52 136/20

1353 727/70

Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jah- resab\{luß erläutert, den geseylichen Vor- schriften. Hamburg, den 20. August 1941, Hans Bülck, Wirtschaftsprüfer. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft

Josef Becker I, Köln, Vorsißer; Geheimer Regierungsrat Professor Dr.-Jng. Adolf

Wallichs, Aachen; Dipl.-Br.-Fngenieur Direktor Johannes Krampf, Einsiedel (Sachsen).

Vorstand : Rudolf Baldus, Köln, Köln-Poll, im Juni 1942,

Munk & Schmit Akt. Ges.

[12754].

Munk & Schmith Afktiengesellschaft, Köln-Poll.

Bilanz am 31. Dezember 1941.

Grundstücke, Gebäude, Ma- schinen und maschinelle Maa a 2 e 428 4125|—

r E E P 1 —

Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar . . . 67 536|— Wera a s 100 000|—

Rohmaterialien, Halb- und Fertigfabrikate, geleistete ‘Anzahlungen, Warens-, Leistungs- und sonstige So lidel s se De orr Kasse, Postscheck 9

1 775 825/22 S 2 700|— 953,27

5 102 687/85

Banken . « . 92 734,58

O s 800 —

Rechnungsabgrenzungs- O S e 1 864/03

Aval\chuldner 10 000,— | M 2 479 839/10

eal. «4 250 000 — Geseyliche WMücflagen . . 25 000|— Andere Rückl,. 250 000,— + Zuweisung des Jahres- geivinnes. . 147119,46 397 119/46 Rückstellung f. zweifelhafte Schuldner, Wechselobligo und Garantievecpflich- H e Le 113 500 — Rückstellung für ungewisse Schulden, Steuern usw. 142 921/10 Darlehensgläubiger . . . 87 703 23 Hypotheken und Grund- | Ube C eve 25 000|— Anzahlungen von Kunden, Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen, son- stige Verbindlichkeiten. 889 099/80 Akzepte d 0-0 0 S E60 249 495/51 Gewinnvortrag aus 1940. . 14055,42 Gewinn 1941. 133 064,04 147 119,46 = Ueberführung auf Andere Rücklagen . 147 119,46 — [— 2 479 839/10

Gewinn- und Verlustrechuung per 31. Dezember 1941.

Löhne, Gehälter, soziale Abgaben, Ertragssteuer, Beiträge für Berufsver- tretungen, Abschreibun-

Ge O E 1 364 584/44 But L Sas s 64 739/87 Außerordentliche Aufwen-

a S 12 401 |— Rückstellung f. zweifelhafte

S S 3 700|— Se Ae 133 064/04

1 578 489/35

Fabrikation8ütber\{chuß — Betriebs- und Hand- IUNGSTOTeR N N Außerordentliche Erträge.

1 552 937 04 25 552/31 1 578 489/35 Nach dem abschließenden Ergebnis mei- ner pslichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahres- abschluß erläutert, den geseßlichen Vor- schriften. Hamburg, den 26. März 1942. Hans Vülck, Wirtschastsprüfer. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: Justizrat Dr. Josef Becker T1, Kölns Vorsißer; Geheimer Regierungsrat Dr.-Jng. Adolf Wallichs, Aachen; Dipl.-Br.-Fngenieur Direktor Fo- hannes Krampf, Einsiedel (Sachsen). Vorstand : Rudolf Baldus, Köln. Köln-Poll, im Juni 1942, Munk & Schmit Aft. Ges. Rudolf Baldus. U DAERC Ea E E

[19005] Dritte Lens an die Aktionäre der

aswerke Oettingen Aktien-

gesellschaft, Berlin.

Jn der am 14. April d. J. abgehal- tenen ordentlichen Hauptversammlung der Gaswerk Oettingen Aktien- Mie ist u, a, die Véerschmel- zung dieser Gesellshaft mit unserer Gesellshaft, der Aktiengesellschaft für Energiewirtschaft, beschlossen worden, Die Verschmelzung erfolgt in der f e daß das Vermögen der Gas- werk Oettingen Alktiengesellshaft mit allen Rechten und Pflichten als Ganzes unter Ausschluß der Abwicklung mit Wirkung vom 1, November 1941 ab auf die Aktiengesellshaft für Energîie- wirtschaft, Berlin, gegen Gewährung von Aktien dieser Gesellschaft mit Gewinnberehtigung für das Geschäfts- lar 1941/42 übertragen wird.

ie Aktionäre der Gaswerk Oettingen Aktiengesellschaft erhalten gegen Ein- lieferung eines Nennbetrages von nom. R Æ 1000,— Aktien mit Dividenden- hein für das Geschäftsjahr 1941/42 und Erneuerungsshein nom. Reichs mark 700,— Aktien der Aktiengesell- schaft für E Le mit Ge- winnberechtigung für das Geschäftsjahr 1941/42

Baldus,

Nachdem der Beschluß am 12, Mai

scheinen zwecks Kraftloserklärun

cinschließlihch

Deutschen sowie deren Bremen,

und

Geschäftsstunden

geordneten

1949 in das Handelsregister eingetragen | bundenen l worden ist, fordern wir die Aktionäre | üblihe Provision in Anrechnung ge- der Gaswerk Oettingen ? gesellschaft nochmals auf, ihre Aktien | einem der Nummernfolge nach geord» mit den dazu gehörigen Gewinnanteil- | neten Verzeichnis direkt am zuständigen scheinen Nr. 36 f. und Erneueru:1gs- Vermeidung : ( gemäß § 179 des | wechsel hiermit niht verbunden 1st, er Akt.-Ges. bis 10. September 1942 | folgt der Umtausch provisions[ret.

bei der Commerzbank Afktiengesell- | die niht bis zun schaft, Berlin W 8, sowie deren Niederlassung in Bremen,

Bank,

Niederlassung in | an

Dresdner Bank,

dem Bankhaus J. H. Stein, Köln, während der bei diesen Stellen üblichen | verkauft, einzureichen. die mit einem der Nummernfolge nad) Verzeichnis der Oettingen Aktiengesellshaft werden die darauf entfallenden Aktien der Aktien gesellschaft für Energiewirtschaft Zuc um Zug ausgehändigt.

Für die mit dem Aktienumtausch ver-

e a E V A G e A F E N e b E e G F OME F Ct Heinrich Thiele Aktiengesellschaft, Dresden.

attet Ä

Sonderarbeiten wird die

Aktien- | braht, Sofern die Aktien jedo mit

Stellen

Schalter der obengenannten le Schrist-

späterer | eingereiht werden und ein

Aktien der Gesellschaft, 10. September 1942 einschließlich zum Zwee des Umtausches eingereiht worden ind, Berlin W S, | werden für kraftlos erflärt. Vie Stelle der für kraftlos erflärten Attien der Gesellschaft tretenden neuen Berlin W 8, | Aktien der Aktiengesellshaft für Ener- giewirtshaft werden für Rechnung der Beteiligten nah Maßgabe des Gejeßzes wobei der Erlös den Be- teiligten unter Ius der entstandenen Kosten nach Verhältnis 1hres durch Gaswert | dieje Maßnahme betroffenen Aktien- besites zur Verfügung gestellt werden wird.

Verlin, den 28. Juli 1942. L Aktiengesellschaft sür Energie- wirtschaft.

Diejenigen

Gegen

5, Wasserrecht IT. Umlaufvermöge

De

_—] D

n:

1. Roh-, Hilfs- und Bétriebsstoffe è « « « « « ‘ 2 DOIDTEILIR E Gde s od oe de 4 3, Fertige Erzeugnisse « + + -

Wertpapiere . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . Kasse, Reichsba . Sonstige Forde

[17782]. Bilanz zum 31. Dezember 1941. Aktiven. e I. Anlagevermögen: : 1, Bebaute Grundstücte mit: El a) Geschäfts- und Wohngebäuden: Stand am O a0 «e o 420410, Zugang in 1941, . . « 1904,05 25 374,05 Abschreibung in 1941 __ 6864,05 18 510 — 4 b) Fabrikgebäuden und anderen Baulichkeiten: | Glad ant L149. 6 4 185 510,— Zugang in 1941... . . 2309,68 187 819,68 Abschreibung in 1941 32 689,68 155 130 — 173 640'— 2. Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand am | Le S L E 1— Soda I. ce e aé 8 725/70 8 726 70 Abschreibung in 1941 «ooo 8 725 70 1/— 3, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäft8ausstattung: | Stand U L e 4 «eie 1 — U E O e a eie 3 595 84 3 596 84 O Hl L A s e Ô 3 595 84 I 4 Sg A o ae e O | I

| 326 408 66 983 206 32 173 223/12 782 838/10

P. D 0A Qu: S H D 1—

| 366 756 60 7 501 10,

R Ae Me 56: 6/10 02S

nk- und Postscheckguthaben . .

Uge a e A 2 018/301 1 159 115/10 1 332 759/10 Vassiven. | L Gt o G a ee x 495 000|— II. Rücklagen: 1 O E A 145 000/— 2. Andere Rülagen: a) Rüdlage für Gefolgschaftsunter- E G d, GO O00) b) Rüdcklage für Ersaßbeschaffung . 6 650,— | | c) Rüdtlage für Jnstandsezungen . 10 000,— 76 650— 221 650/— TII, Wertberihtigung A s e 30 000 — IV. Rüdstellungen für ungewisse Schulden . , „, 72 080 — V, Verbindlichkeiten: | i alda R i 39 500 '— 2, Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- | R U Lee U oto A 74 613/48 3. Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . . .. 292 64410 4 Soge DEMIIbliMIaeA e v o aid S 69 632 19} 476 389 77 VI. Posten der Rechnungsabgrenzung . . » « « « | 5 889 33 VII, Gewinn: Gewinnvortrag aus 19400... 1104 14 Gin, M i ie 31 750 —

30 645 86 i 1 332 759/10

Getwvinn- und Verlustrechnung

fär die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 1941.

n

3, Gesell

riedrih Groß, Dresde ank, stellv, Vorsißer;

1. Gewinnvortrag aus 1940 .. 3. Außerordentliche Erträge

"6

Aufwenduugen. RA |5 L Lohne d Gat E S E 761 332 60 S E I E E ne 62 876 26 A A, r C s 51 875 27 4 Q Es Ca A ä 22 242 50 5; Ausveispflihtigé Ste oooooo L C 147 781/68 6. Beiträge an Berufsvertretungen. ....... 6 L e 3 837 30 7, Gewinn: Gewinnvortrag aus 1940 „6 1 104,14 | Gie E 30 645,86 31 750 —

1 081 695 61

Erträge. | S N E T E 1104/14 2. Ausweispflichtiger Rohübers wß C 1 049 813 26 . . . “ . D E: od . . . . . . . 30 TT78 21

1081 695 61

Heinrih Thiele Aktiengesellschaft.

Friß Thiele.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflihtmäßigen Prüfung auf Grund der Zücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, dèr Jahresabschluß und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluß erläutert, den geseßlichen Vorschriften. Dresden A., im Juni 1942: i

i Treuhand-Vereinigung Aktiengesellschaft. Theermann, Wirtschaftsprüfer. ppa. Jn der am 10. Juli 1942 stattgefundenen Hauptversammlung is die Divi= dende für das Geschäftsjahr 1941 auf 6% festgeseßt worden. Die Auszahlung erfolgt gegen Dividendenschein Nr. 7 bzw. gegen Ab- stempelung dés Erneuerungsscheines ab morgen bei folgenden Stellen: 1. Dresdner Ant, Dresden A., König-Johann-Str. 3—5;

2. Saliids astsôrasse, Dresden N. 6, Böhmische Str. 10.

Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Mitgliedern: Rechtsanwalt Dr.

Dr. Stoll, Wirtschaftsprüfer. Vank, Dresden U. 1, Seestr. 18;

Vorsißer; Kurt Nebelung, Dresden, Präsident der Sächsischen ünthex von Platen, Dresden, Direktor der Dresdner Vank.

E

E a5